Wir bringen Glas in Form! - Metall

Win-Win?
Und sie bewegten sich doch – aufeinander
zu! Angesichts des massiven Säbelrasselns
im Vorfeld ist die nächtliche
Einigung der Sozialpartner in den Metaller-Kollektivvertragsverhandlungen
am
18. Oktober doch überraschend
gekommen.
Und in einer Form, die
beide Verhandlungspartner
recht gut aussehen
ließ: Die Gewerkschaft
kann sich den
Erfolg als mittelbare
Konsequenz ihrer
Gerhard Rainer
g.rainer@wirtschaftsverlag.at
Impressum
(angedrohten) Machtdemonstration
auf die Fahnen
heften und sie hat
wenigstens beim Mindestlohn ihre Forderung
fast voll durchgebracht. Dass auch
im Gesamtdurchschnitt ein satter Vierer
vor dem Komma steht, ist für die Arbeitnehmervertreter
ein herzeigbares Ergebnis
(siehe Bericht auf Seite 8).
Die Vertreter der Arbeitgeber wiederum
haben durch die (erzwungene?) Entscheidung,
schon vor dem ursprünglich
geplanten Termin wieder an den Verhandlungstisch
zurückzukehren, nicht nur
einen Generalstreik abgewehrt, sondern
auch Gesprächsbereitschaft – und schlussendlich
Kompromissfähigkeit – bewiesen.
Dass eine Einigung dann gleich so frühzeitig
(Achtung: Wortspiel) zustande kam,
können schließlich beide Verhandlungsparteien
als Erfolg für sich anschreiben.
Metall – Magazin für die metallverarbeitende Wirtschaft
Herausgeber: Österreichischer Wirtschaftsverlag und
Landesinnung Wien der Metalltechniker, vormals Schlosser,
Landmaschinentechniker und Schmiede, 1030 Wien, Rudolf-
Sallinger-Platz 1, Tel: 01/514 50-0. Medieninhaber, Verleger:
Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, 1051 Wien, Wiedner
Hauptstraße 120–124, Tel: (01) 546 64-0, Fax: (01) 546 64-
403, Internet: www.wirtschaftsverlag.at, Chefredakteur:
Gerhard Rainer, DW 348, E-Mail: g.rainer@wirtschaftsverlag.at,
Fachredakteure: Dipl.-Ing. Tom Cervinka, Kerstin Schustereder,
Grafik: Equalmedia, 1180 Wien, Geschäftsführung: Thomas
Zembacher, Verkaufsleiter: Franz-Michael Seidl, DW 240,
Anzeigenberatung: Elisabeth Schöberl, DW 247, E-Mail:
e.schoeberl@wirtschaftsverlag.at, Mico Andric, DW 252,
E-Mail: m.andric@wirtschaftsverlag.at,
17
Aluminiumnachfrage
schwächelt in Europa
news
21-28
AOT-Oberflächentage, Generalversammlung
und Nachwuchspreise
2011
29
special: Tür & Tor
Aktuell
Inhalt
Metall trifft auf Medizin ............................... 4
Tiroler gewinnt bei WorldSkills .................... 6
Gütesiegel für Ausbildungsbetriebe ............. 7
Metaller-KV ................................................. 8
Werkzeugdaten-Management .................... 10
EN 1090: Die Zeit drängt ............................ 11
Fachmessen-Vorschau ......................... 12-13
Metall & Wirtschaft
Neue Lobby: „Metals for Buildings“ ........... 16
Schwache Nachfrage nach Aluminium ...... 17
Die Maschine und der Faktor Mensch ....... 18
Potenzial aus Fahrzeugrecycling ............... 19
special: Tür & Tor
Zukunftstrends in der Torbranche ............. 29
Reinraumgerechte Edelstahlelemente ....... 32
Leicht zu installierender Torantrieb ........... 34
Fluchttüren für Not und Panik ................... 35
Metall & Technik
Anzeigenservice: Andrea Fischer, DW 441, Fax: DW 403,
E-Mail: metall@wirtschaftsverlag.at, Anzeigenrepräsentanz
OÖ: Verlagsbüro Gerhard Weberberger, Kleinwört 8, 4030 Linz,
0732/31 50 29-0, Mobil: +436765185575, E-Mail:
g.weberberger@wirtschaftsverlag.at, Fax: 0732/31 50
29-46, Anzeigentarif: Nr. 22, gültig ab 1. Jänner 2011,
Erscheinungsweise: monatlich, Herstellung: Friedrich VDV,
Vereinigte Druckereien und Verlags-GmbH & CO KG, 4020 Linz,
Zamenhofstraße 43–45, www.friedrichvdv.com, Marketing:
Paul Kampusch, DW 130, Aboservice: Aboservice Österr.
Wirtschaftsverlag, Tel: +43/1/740 40-7812,
Fax: +43/1/ 740 40-7813, E-Mail: aboservice@wirtschaftsverlag.
at, Jahresbezugspreis: 55 €, Abonnements, die nicht einen Monat
vor Ablauf des Bezugsjahres storniert werden, laufen weiter.
Bankverbindungen: Bank Austria Kto 04240571200, BLZ 11000,
IBAN AT511100004240571200, BIC BKAUATWW. DVR: 0368491
Intelligenz im Detail ................................... 38
Blitzschnell verschleißfeste Bauteile ......... 39
Maschinen & Werkzeuge
Kolben- und Schraubenkompressoren ...... 40
Innovativer Schweißkantenformer ............. 41
Innungsnachrichten
Veränderungen im Mitgliederstand ........... 42
Klubbrief ................................................... 43
Bundeslehrlingswettbewerb ................. 44-45
Lava
Brandschutz pur
Die Aluminium-
Brandschutzkonstruktion
die Ihnen neue
Dimensionen eröffnet
Neue Dimensionen für Objektplanung
und Wirtschaftlichkeit
Serie Lava 77 F (EI 30) - Brandschutzkonstruktion
mit hoher Wärmedämmung
Serie Lava 65 F (E 30) - Einfache,
ungedämmte Brandschutzkonstruktion
1230 Wien, Rossakgasse 8
Tel: 01 667 15 29-0 Fax-DW: 141
www.hueckrichter.at
office@hueckrichter.at
11 | 2011 3
Kovarik-Metall_titel lava innen 2011.indd 31.03.2011 1 15:07:02