Die Tracht hat immer Saison - Up-to-date
Die Tracht hat immer Saison - Up-to-date
Die Tracht hat immer Saison - Up-to-date
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fo<strong>to</strong>s: Ursula Bogner<br />
Der Rehbock im Pool der Fam. Hummer<br />
Rehe sind gute Schw<strong>immer</strong><br />
up-<strong>to</strong>-<strong>date</strong> news<br />
Rehbock im Pool<br />
Im Schwimmbecken der Familie Hummer,<br />
Bachstraße in Steinerkirchen an der Traun, ließ<br />
es sich ein Rehbock gut gehen und schwamm<br />
einige Runden.<br />
Nach kurzer Überlegung <strong>hat</strong>te die Nachbarin<br />
Ursula Bogner, die das Tier entdeckt <strong>hat</strong>, den<br />
Weidmann Johann Weidinger gerufen um den<br />
Rehbock zu retten.<br />
Johann Weidinger erzählte uns bei einem<br />
Gespräch: Der Rehbock dürfte von einem<br />
Fahrzeug verschreckt worden sein und auf seiner<br />
Flucht durch eine Hecke, da er natürlich<br />
Unterschlupf suchte, in den Pool geraten sein.<br />
In so einer Situation empfehlen wir <strong>immer</strong> einen<br />
Weidmann zu rufen, da so ein großes Tier nicht<br />
so leicht zu bändigen ist. Das wichtigste ist die<br />
Ruhe, denn viele lärmende Leute bringen das<br />
Tier in Panik und es könnten ihm die Kräfte<br />
ausgehen und es würde ertrinken.<br />
In Ruhe kann ein Reh über sehr lange Zeit sehr<br />
gut schwimmen und einen ganzen See überqueren.<br />
Wichtig ist natürlich, dass man nicht zu<br />
dem Tier ins Wasser geht, da seine Klauen und<br />
natürlich sein Geweih in einer Paniksituation<br />
sehr gefährlich sein können.<br />
Mit viel Ruhe und einigen gekonnten Griffen<br />
<strong>hat</strong>te der Weidmann die Situation schnell im<br />
Griff und der Rehbock konnte seine Freiheit<br />
durch ein vorher geöffnetes Garten<strong>to</strong>r wiedererlangen.<br />
Ein besonderer Schmaus für die Festtage<br />
Gefüllter Weihnachtskarpfen<br />
Zutaten: 3 Stück Banane, 20 Gramm<br />
Butter oder Margarine, 1 Schuss Essig<br />
oder Zitronensaft, 1 Prise<br />
Ingwerpulver, 1 Päckchen Instant<br />
Curry-Sauce, 1 Stück kochfertiger<br />
Karpfen (ca. 1,5 kg), 1 Scheibe Kräuter<br />
der Provence, 1 Stück Orange, 2<br />
Esslöfel Sahne, 1 Prise Salz und<br />
Pfeffer, 2 Stück Tomaten und 1 Prise<br />
Zucker<br />
Den Karpfen vorsichtig waschen, mit<br />
Essig oder Zitronensaft säuern, innen<br />
mit Salz, Fondor und Kräutern der<br />
Provence würzen.<br />
Der Weihnachtskarpfen ist zu den<br />
Festtagen sehr beliebt<br />
Tomaten überbrühen, abziehen, halbieren,<br />
Kerne entfernen, das<br />
Fruchtfleisch in Würfel schneiden.<br />
Orange filetieren, Banane in Scheiben<br />
schneiden. Alles miteinander vermischen,<br />
mit Pfeffer und Ingwerpulver<br />
würzen.<br />
Den Karpfen mit der Masse füllen, mit<br />
Holzspießen zustecken, in eine ovale<br />
Auflaufform legen. Butter oder<br />
Margarine flüssig werden lassen, über<br />
den Karpfen gießen. Im Backofen ca.<br />
45 Min. garen. 180 - 200 Grad,<br />
Umluftbackofen: 50 - 60 Min.<br />
Für die Sauce 1/4 l Wasser zum<br />
Kochen bringen, Curry-Sauce hineinrühren<br />
und 1 Minute kochen lassen.<br />
Bananen schälen, mit dem<br />
Zerkleinerungsstab pürieren, in die<br />
Sauce rühren, mit Sahne und Zucker<br />
abschmecken. Den Karpfen mit der<br />
Sauce begießen und 10 Minuten überbacken.<br />
Den fangfrischen Karpfen bekommen<br />
Sie ab Hofverkauf oder am Lambacher<br />
Wochenmarkt bei der Fischzucht<br />
Ecklbauer.<br />
www.up-<strong>to</strong>-<strong>date</strong>.at seite 27