Separator's Digest - GEA Niro Soavi

ACElegt Westfalia Separator ACE natürlichhöchste Maßstäbe an Qualität undSicherheit der angebotenen Produkte.Dies kommt in zwei Produktkategorienzum Ausdruck: Der werksüberholtenMaschine und der serviceüberholtenMaschine.Zu einem hohen Prozentsatz verlangendie Kunden von Westfalia SeparatorACE eine werksüberholte Maschine.Werksüberholt bedeutet, diese Gebrauchtmaschinenwerden komplettdemontiert, kein Teil bleibt auf demanderen, jedes einzelne Teil wirdbewertet und entsprechend seinemZustand bearbeitet oder sogar ausgetauscht.Dabei nutzt Westfalia SeparatorACE die Möglichkeit, sie demaktuellen Stand der Technik anzupassen,sofern das machbar ist. Mitder werks- oder generalüberholten Gebrauchtmaschineist ein Extrabonbonverbunden, nämlich die gleichenGewährleistungsfristen wie für eineNeumaschine. Wer kann das bei einerGebrauchten guten Gewissens bieten,außer dem Hersteller?Auch die zweite Variante, die „Serviceüberholten“,unterliegen so umfangreichenAufarbeitungen, Test- und Prüfvorgängen,wie sie einer Jahresrevisionentsprechen. Ausgestattet mit einerlangfristigen mechanischen Gewährleistungbieten sie eine wirtschaftlicheLösung, auf die im Produktionsprozesssicher Verlass ist.Rundum-Sorglos-PaketAlle gebrauchten Maschinen vonWestfalia Separator ACE sind Premiumprodukte,mit allen Gebrauchten istWestfalia Separator ACE bestrebt, denKunden ein Rundum-Sorglos-Paket mitzu liefern. Diesen Anspruch ist WestfaliaSeparator ACE schon allein demguten Ruf seiner MuttergesellschaftWestfalia Separator schuldig. Undden Abnehmern: Denn gerade Kundenmit kleineren Budgets gehen damit zuRecht sehr vorsichtig um. Bei ihnenmuss jeder investierte Euro passen.Als Hersteller hat Westfalia SeparatorACE ferner die Möglichkeit, eine Gebrauchtmaschineauf Kundenwunschmit neuen Aggregaten in der Peripheriewie Ventilblöcken, Pumpen, Drehbürstensiebensowie Steuerungseinheitenmit modernsten Prozessoren auszustatten.Dieses Komplettangebot entlastetden Betreiber und bietet ihm zusätzlicheProzessicherheit.www.ace-centrifuges.deDer Weg zur gebrauchten Zentrifuge ist einfachund schnell. Nur einen Mausklick entfernt:www.ace-centrifuges.deAuch der Gebrauchtmaschinenkundeerhält bei Westfalia Separator nichtnur eine Maschine, sondern eineProblemlösung. Das bezieht sich ebenfallsauf den After-Sales-Service. Denndie Lebensdauer einer gebrauchtenZentrifuge von Westfalia Separatorbeträgt weit über 10 Jahre. Für diesenZeitraum muss Betriebssicherheit gewährleistetsein. Die schafft das weltweiteService-Netzwerk von WestfaliaSeparator.Wenn Gebrauchtmaschinen, dann vomHersteller. Denn da gibt es für Separatorenund Dekanter Kompetenz,Sicherheit und Service aus erster Hand.Wolfgang HorstGeschäftsführerWestfalia SeparatorACE, EnnigerlohTel.: +49 25 24/95 21-17horst.wolfgang@gea-westfalia.deACE 37Separator’s Digest 2 | 2005