Kurz belichtet - Der Sulzer
01.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Kurz belichtet - Der Sulzer

Kurz belichtet - Der Sulzer

Kurz belichtet - Der Sulzer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
der.sulzer.online.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

ei Tel.: 4960, 52495 oder 0177/7949310 anmelden.<br />

termin: freitag, 7. dezember, 15.00 uhr<br />

Ort: hotel dolfi, hühnerfeld<br />

im neuen Jahr beginnt ein neuer peKip-Kurs bei<br />

den Kleinen tigern<br />

PEKiP bietet Eltern von Babys ab zwei Monaten die Möglichkeit,<br />

Spiel- und Bewegungsanregungen kennen zu lernen, die<br />

dem individuellen Entwicklungsstand ihres Kindes entsprechen.<br />

Die Beziehung zwischen Eltern und Kind wird gestärkt, und die<br />

persönliche Entwicklung des Kindes intensiver begleitet und unterstützt.<br />

Im Januar 2013 beginnt ein neuer Kurs, der zehn Termine zu je<br />

90 Minuten beinhaltet. <strong>Der</strong> Kurs findet jeweils dienstags vormittags<br />

statt. Informationen und Anmeldungen sind bei Birgit Klippert,<br />

Tel.: 06897/9789570, oder bei Kursleiterin Yvonne Lillig, Tel.:<br />

06825/8019865 möglich. <strong>Der</strong> Kurs findet jeweils dienstags vormittags<br />

in den Räumen der Kinder- und Elterninitiative Kleine<br />

Tiger e.V., im ersten Stock des Jugendzentrums in der Markstraße<br />

1a in Sulzbach statt.<br />

Weitere Informationen über PEKiP und alle Angebote der KLEI-<br />

NEN TIGER gibt es im Internet unter: www.kleine-tiger-sulzbach.de<br />

12<br />

<strong>Kurz</strong> <strong>belichtet</strong><br />

tV Neuweiler besuchte das Weinfest in<br />

Bernkastel-Kues<br />

Zu seiner alljährlichen Vereinsfahrt lud der TV Neuweiler seine<br />

Mitglieder und Freunde des Vereines ein. Von Neuweiler aus startete<br />

man gut gelaunt zu einer Besichtigung eines Kupferbergwerkes<br />

in Fischbach bei Idar Oberstein. Es war eine anstrengende,<br />

aber auch eine sehr interessante Führung. Viele Treppen und<br />

Steigungen mussten erklommen werden. Doch hierbei konnte<br />

man erkennen, wie die Bergleute ihre Arbeit vor langen Jahren<br />

verrichten mussten. Wir hatten nur das Glück, dass wir durch unser<br />

Lyonerfrühstück gestärkt, in das Bergwerk einfahren konnten.<br />

<strong>Der</strong> Besuch des Weinfestes entschädigte uns für alle Bemühungen<br />

und wir durften entspannt an den vielen Weinständen mit<br />

ihren Angeboten verweilen.<br />

<strong>Der</strong> gemeinsame Abschluss dieses Tages verbrachte man im<br />

Forellenhof in Börfink, bevor man dann um 21.30 Uhr die Heimreise<br />

antrat.<br />

Alle waren sich einig, dass dies ein gelungener Tag bei herrlichem<br />

Sonnenschein war. Die nächste TV Vereinsfahrt ist geplant für<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

das 2. Septemberwochenende 2013. Ziel wird das Altstadtfest<br />

in Speyer sein, wozu wir dann auch wieder alle Mitglieder und<br />

Freunde des TVN einladen.<br />

Karin Ditzler<br />

Auto-Teile kommen aus Sulzbach<br />

Linke informierten sich bei decoma<br />

Täglich werden 14.500 Plastikteile aus Sulzbach nach ganz Europa<br />

exportiert. Decoma ist der Spezialist für lackierte Kunststoffteile,<br />

die ausschließlich an die Automobilindustrie geliefert werden.<br />

Bei ihrem Besuch ließen sie sich die Stadtratsmitglieder einen<br />

Antrag der Decoma, einer Produktionsstätte von Magna Exteriors<br />

& Interiors, auf Gebührenermäßigung beim Abwasser erläutern.<br />

Auf Anregung der Linken-Ortsverbandsvorsitzenden Marlies Krämer (Mitte)<br />

besuchten Dagmar Trenz (rechts) vom Regionalverband Saarbrücken und die<br />

Landtagsabgeordnete Astrid Schramm sowie Wolfgang Willems (nicht im Bild),<br />

Linken-Fraktionsvorsitzender im Stadtrat Sulzbach, das Unternehmen<br />

56.327 Kubikmeter Wasser bezog Decoma 2011 von den Stadtwerken<br />

Sulzbach. Aber nur 25.982 Kubikmeter wurden durch<br />

die Kanalisation entsorgt. <strong>Der</strong> Rest sei durch Verdunstung in die<br />

Umwelt abgegeben worden. Beim Ortstermin erläuterte General<br />

Manager Klaus Schmittbetz Lackiererei und Rückkühlung der<br />

Maschinen, die für den hohen Wasserbedarf verantwortlich sind.<br />

Allein die Lackiererei im „Berg-Werk“ verbrauche jährlich 34.525<br />

Kubikmeter Wasser, von denen beim Lackieren, Trocknen und<br />

Waschen 44 Prozent als Wasserdunst das Werk verlassen. Das<br />

Wasser werde vernebelt, um die in der Produktion benötigte<br />

Luftfeuchtigkeit zu halten. 19.326 Kubikmeter Abwasser werden<br />

gereinigt und schadstofffrei in die Kanalisation abgeleitet.<br />

Zufrieden vernahm die Landtagsabgeordnete Astrid Schramm,<br />

dass Decoma keine Leiharbeiter beschäftigt. Jährlich werden bis<br />

zu acht Auszubildende eingestellt. 781 Mitarbeiter sind in den<br />

zwei Sulzbacher Werken beschäftigt.<br />

DJK Hühnerfeld<br />

saisonabschluss und Jubiläumsfeier der<br />

tennisabteilung<br />

Zum Abschluss der Saison und zum 30-jährigen Jubiläum veranstaltete<br />

die Tennisabteilung der DJK Hühnerfeld auf ihrer Tennisanlage<br />

ein Oktoberfest. An allen drei Tagen ging es richtig rund!<br />

Nachdem am Freitagabend das Fest mit dem Fassanstich durch<br />

den Abteilungsleiter Armin Widmann eröffnet war, heizte die<br />

Band „Saarport Convention2“ die Gäste und Mitglieder kräftig<br />

auf. Es gab bayrische Spezialitäten und Festbier und es wurde bis<br />

weit nach Mitternacht getanzt.

Am Samstag stand der „Mellin-Cup“ auf dem Programm und ab<br />

13.00 Uhr wurde das Tennisturnier für Vereine und Firmen durchgeführt.<br />

Im Einzel-Doppel und Mixed wurde gekämpft, bis um<br />

19.00 Uhr die Mannschaft der VSE als Sieger feststand. Auch an<br />

diesem Tag wurden die Teilnehmer des Festes mit Grillspezialitäten<br />

verwöhnt. Armin Widmann wünschte dem Ehrenvorsitzenden<br />

Gustav Rose alles Gute zum 80. Geburtstag und ehrte ihn<br />

für die Verdienste bei der DJK-Hühnerfeld.<br />

Auch der Sonntag stand im Zeichen der bayrischen Tradition. Bei<br />

einem Skatturnier wurden Brezeln und Weißwürste mit Radi und<br />

handgemachten Obatzda serviert, sodass die drei Tage einen<br />

schönen Abschluss fanden.<br />

<strong>Der</strong> Vorstand bedankt sich bei allen Gästen und Helfern und verspricht<br />

auch im nächsten Jahr ein weiteres Event.<br />

freiwillige feuerwehr sulzbach, LB iV Neuweiler<br />

feuerwehrleistungsabzeichen in silber<br />

vlnr. (stehend): Daniel Fey, Björn Fries, Thomas Leimgruber (Saarbrücken),<br />

Christian Kirsch, Patrick Henzel, vlnr. (knieend): Yanneck Brandel, Lukas Henrich,<br />

Sascha Schmidt, Svenja Schneider<br />

Anfang Oktober fand durch den Kreisfeuerwehrverband Saarlouis<br />

in Lebach die Abnahme des saarländischen Feuerwehrleistungsabzeichens<br />

in Bronze, Silber und Gold statt. Die Feuerwehr<br />

Sulzbach – Löschbezirk IV Neuweiler konnte hier mit acht<br />

Mann und einer Frau in einer Gruppe für das silberne Leistungsabzeichen<br />

ihr Können erfolgreich unter Beweis stellen.<br />

Folgende Aufgaben wurden gestellt: ein Löschangriff musste<br />

unter erschwerten Bedingungen mit Einsatz von Atemschutzgeräten,<br />

sachgerechte Atemschutzüberwachung, Einsatz<br />

von Handsprechfunkgeräten und einer Steckleiter innerhalb einer<br />

Zeit von 8,5 Minuten vorgetragen werden. Bei einer zweiten<br />

Übung musste eine eingeklemmte Person unter einem Fahrzeug<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

befreit werden. Diese Übung musste innerhalb von 6 Minuten<br />

vorgetragen werden.<br />

Darüber hinaus wurde von allen Feuerwehrangehörigen eine<br />

theoretische Prüfung mit Fragen aus den Bereichen Fahrzeug-<br />

und Gerätekunde, Unfallverhütung, erste Hilfe, Löscheinsatz,<br />

technische Hilfeleistung und Gefahren an der Einsatzstelle absolviert<br />

und es mussten verschiedene Stiche und Bunde, die unter<br />

den Gruppenmitgliedern ausgelost wurden, vorgeführt werden.<br />

<strong>Der</strong> erfolgreichen Abnahme gingen mehrere Monate intensiven<br />

Übens, unter der Regie des Ausbilders Björn Fries, voran.<br />

Text + Bild: FFW Neuweiler<br />

Gesamtübung der Jugendfeuerwehr<br />

der stadt sulzbach<br />

Ende September führte die Jugendwehr der Stadt Sulzbach ihre<br />

letzte Gesamtübung für dieses Jahr durch. Die angenommene<br />

Übungslage hieß „Brand am katholischen Kindergarten in Altenwald<br />

mit verletzten Kindern“.<br />

Zunächst rückten die Fahrzeuge von Altenwald und Sulzbach<br />

an, ehe Neuweiler seine Position einnahm. Vorrangig wurde die<br />

„Menschenrettung“ behandelt, die von Altenwald und Sulzbach<br />

durchgeführt wurde. Hier bewiesen die jungen Feuerwehrleute<br />

Fingerspitzengefühl und die benötigte zügige Abwicklung dieser<br />

Aufgabe. Parallel wurde eine Angriffsübung von Neuweiler und<br />

Altenwald durchgeführt, um die angenommene Brandsituation<br />

unter Kontrolle zu bringen.<br />

Die gesamte Übung wurde sehr konzentriert und gekonnt durchgeführt.<br />

Es wurde sichtbar, dass die Jugendwehrbeauftragten der<br />

Stadt Sulzbach eine gute Arbeit geleistet haben und die jungen<br />

Nachwuchsfeuerwehrleute auf einen guten Weg in Richtung aktiven<br />

Dienst gebracht haben. An diese Arbeit müssen und sollten<br />

wir im Jahr 2013 anknüpfen, um auch weiterhin eine gute Vorausbildung<br />

gewährleisten zu können. (<strong>Der</strong> Löschbezirk Schnappach<br />

konnte leider nicht an diesem Termin teilnehmen.)<br />

Martin Wolter,<br />

stellvertretender Gesamtjugendwart der Stadt Sulzbach<br />

SPD-Wanderer auf Spurensuche<br />

Zu Besuch beim „Weißen Riesen“<br />

Die Oktober-Wanderung führte dieses Mal auf die Spuren derer,<br />

die das Saarland mitgeformt haben. Am Kraftwerk „WEIHER“<br />

vorbei, entlang des renaturierten Kohlbach-Weihers zum sogenannten<br />

„Himmelspfeil“ mit Aussichtsplattform und zum neuen<br />

Förderturm, auch „Weißer Riese“ genannt.<br />

13

Dann ging´s weiter zu den ehemaligen Arbeitsstätten, die von<br />

der einstigen Grube Göttelborn noch übrig geblieben sind; aber<br />

auch die „Neue Zeit“ ist sichtbar durch viele Neu-Ansiedlungen<br />

von Firmen.<br />

Nach einem herrlichen Mittagsbuffet im „Bistro FLÖZ“ konnte so<br />

gestärkt der Rückweg angetreten werden - allerdings nicht ohne<br />

die Schirme in Anspruch zu nehmen, was aber dem Spaß und der<br />

Freude an dieser Tour nicht schaden konnte.<br />

Jubilarehrung bei der iGBce<br />

Zehn langjährige Gewerkschaftsmitglieder ehrte die IGBCE-<br />

Ortsgruppe Hühnerfeld-Brefeld für ihre Treue zur Arbeitnehmerbewegung.<br />

<strong>Der</strong> 1. Vorsitzende Peter Hohmuth bedauerte, dass<br />

solche Feiern auslaufen werden: „Es fehlt der Nachwuchs!“ - „Die<br />

Kohle ist Geschichte“, sagte Hohmuth vor etwa 40 Gästen, mit<br />

dabei Wolfgang Willems, der Fraktionsvorsitzende der Linken im<br />

Sulzbacher Stadtrat.<br />

Ullrich Schacht von der Bezirksverwaltung der Gewerkschaft<br />

gratulierte zwei Jubilaren zu 40 Jahren Mitgliedschaft in der<br />

Bergbaugewerkschaft. Sechs waren 50 Jahre bei der IGBCE, einer<br />

60 Jahre lang und Arthur Zewe vertraute 75 Jahre auf „seine“ Arbeitnehmervertretung.<br />

„Früher gab es das kaum“, erinnerte sich<br />

Schacht. „Damals starben viele Bergleute aufgrund ungünstiger<br />

Arbeitsbedingungen.“<br />

feuerwehr Neuweiler bekommt Neubau<br />

Anfang Oktober war Spatenstich für Um- und Neubau am Feuerwehrgerätehaus<br />

in Neuweiler. Das alte Gerätehaus mit Platz<br />

für zwei Autos wird modernisiert. Daneben entsteht eine neue<br />

Halle, rund 200 Quadratmater groß, mit einem Stellplatz für ein<br />

größeres Fahrzeug und Lager.<br />

14<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Neben der Wehrführung waren zahlreiche Wehrleute aus allen<br />

Sulzbacher Löschbezirken sowie Stadtratsmitglieder und interessierte<br />

Bürgerinnen und Bürger zum Spatenstich gekommen.<br />

Bürgermeister Michael Adam bezifferte die Kosten auf rund<br />

700.000 Euro. „Mit Umbau- und Neubau werden die Bedingungen<br />

für die Wehrleute verbessert und auch die Sicherheitslage<br />

der Bürgerinnen und Bürger“, unterstrich der Chef der Wehr. Unter<br />

anderem entstehen eine neue Umkleide mit 61 Spinden, ein<br />

Sanitärbereich für Frauen und Männer sowie eine Einsatzzentrale.<br />

Neu gestaltet wird auch die Ab- und Anfahrt. Dafür wurde Anfang<br />

des Jahres das alte Schulhaus abgerissen. Künftig kann die Wehr<br />

direkt durch die Ackerstraße zu den Einsätzen fahren. Die neue<br />

Halle soll - je nach Witterung - im April nächsten Jahres fertig sein.<br />

Danach wird dann die Außenanlage gestaltet.<br />

Stadtpressestelle<br />

Zuschuss für sanierung der Kettelerstraße<br />

Georg Jungmann, Staatssekretär im Ministerium für Inneres und<br />

Sport, war zum Ortstermin in der Kettelerstraße in Hühnerfeld<br />

gekommen. Dort überreichte er Bürgermeister Michael Adam<br />

einen symbolischen Scheck in Höhe vom 99.474 Euro für die<br />

grundhafte Instandsetzung der Straße. Die Stadt verband den<br />

Besuch des Ministers mit einer kleinen Einweihungsfeier. Dazu<br />

waren auch die Anliegerinnen und Anlieger eingeladen.<br />

Die Kettelerstraße sei eine wichtige innerörtliche Verbindung<br />

zwischen den Stadteilen Hühnerfeld und Altenwald, unterstrich<br />

der Sulzbacher Verwaltungschef. <strong>Der</strong> Ausbaustand der 1955 errichteten<br />

Straße habe dem heutigen Verkehrsaufkommen nicht<br />

mehr genügt, so Adam und dankte dem Land für die finanzielle<br />

Unterstützung. „1985 wurden die letzten grundlegenden Sanierungsmaßnahmen<br />

in der Kettelerstraße gemacht. Dabei wurde

der Straßenraum durch Rückbau der Fahrbahnbreite und Anlegung<br />

von Parkbuchten neu gestaltet. Nun sind erneut erhebliche<br />

Schadstellen aufgelaufen. Die Kosten für die Sanierung der Kettelerstraße<br />

beliefen sich auf insgesamt 132.631 Euro und wurden<br />

vom Innenministerium im Rahmen des Förderprogrammes zur<br />

Verbesserung der Verkehrsverhältnisse an kommunalen Straßen<br />

(GVFG) gefördert. Die Arbeiten an der Straße seien reibungslos<br />

verlaufen, blickte Adam kurz zurück und betonte; „Die Sanierung<br />

des rund 360 Meter langen Abschnittes konnte sogar schneller<br />

als geplant fertig gestellt werden.“<br />

Und dann schnitten Adam und Jungmann gemeinsam mit einigen<br />

Ratsmitgliedern und Anliegern der Straße symbolisch das<br />

Band durch<br />

Jung und Alt musizierten für das „saarpolygon“<br />

Den stolzen Betrag in Höhe von 1.800 Euro konnte Hans-Jürgen<br />

Becker, der Vorstandsvorsitzende des Fördervereins BergbauErbeSaar<br />

e.V., bei der Scheckübergabe durch den 1. Vorsitzenden<br />

des MGV „Heiterkeit“ Ensdorf, Guido Müller, und den Schatzmeister<br />

des MGV, Eduard Rupp, in der historischen Fördermaschinenhalle<br />

auf dem Bergwerk Saar in Ensdorf entgegennehmen.<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

<strong>Der</strong> Bergbau setzt ein Zeichen<br />

1. Preis im Wettbewerb Landmarke zum Ende des Bergbaus im Saarland<br />

Foto: RAG<br />

Ein weiterer „Baustein“ für das Saarpolygon: (vlnr.) Hans-Jürgen Becker, Volker<br />

Hagelstein, Eduard Rupp, Walter Fuss, Friedrich Breinig, Jutta Schneider, Martin<br />

Becker und Guido Müller bei der Scheckübergabe.<br />

<strong>Der</strong> Erlös aus dem Solisten-, Chor- und Instrumentalkonzert kommt<br />

der Landmarke „Das Saarpolygon“ zugute, die der Förderverein<br />

Saarpolygon auf der Bergehalde Ensdorf<br />

www.rag.de www.BergbauErbeSaar.de<br />

15

BergbauErbeSaar e.V. auf der Bergehalde des Bergwerks Saar<br />

in Ensdorf errichten wird. Die Summe wurde von den rund 400<br />

Gästen des Konzertes „Hommage à Duhamel“ gespendet, das<br />

Mitte Oktober in der ehemaligen Weisskaue des Bergwerks Saar<br />

in Ensdorf stattfand.<br />

Beeindruckende Klangkörper und preisgekrönte junge Musiker<br />

boten dem Publikum ein breitgefächertes Musikangebot. Es<br />

wirkten mit: die Alphornbläser St. Hubertus Reimsbach, der Fanfarenzug<br />

der kath. Jugend Ensdorf, der Musikverein Ensdorf und<br />

die Chöre MGV „Heiterkeit“, MGV „Concordia“ Ensdorf sowie der<br />

Ford-Werkschor Saarlouis. Natürlich durfte auch der Saarknappenchor<br />

der RAG nicht fehlen. Er präsentierte gekonnt Tradition<br />

und Moderne. Weitere Informationen unter www.bergbauerbesaar.de.<br />

Flo Grünewald klettert von Sieg zu Sieg<br />

erfolgreichste saison der saarländischen<br />

sportkletterer<br />

(AW/RMS) Eine sehr erfolgreiche Saison 2012 liegt nun hinter<br />

Florence (Flo): Westdeutsche Meisterin 2011, Saarlandmeisterin<br />

2012, Qualifikation zur Europameisterschaft, Gold beim 2. Cup zur<br />

Deutschen Meisterschaft und Bronze beim Gesamtergebnis. Dies<br />

ist der bislang größte Erfolg in der Geschichte der saarländischen<br />

Sportkletterer. Mit dieser hervorragenden Platzierung hat sie sich<br />

nicht nur in der deutschen Kletter- und Wettkampfszene einen<br />

Namen gemacht, sondern auch die Weichen für 2013 gestellt, wo<br />

klar der Gesamttitel anvisiert wird.<br />

Florence Grünewald (Mitte)<br />

Flo blickt auf ein überaus erfolgreiches Wettkampfjahr zurück. Bei<br />

allen Wettkämpfen holte sie Bronze, Silber oder Gold. Von ihr wird<br />

man noch viel hören, sehen, lesen. (Wer mal Lust auf Schnupperklettern<br />

hat, kann sich gerne beim SBSB, Saarländischer Bergsteiger-<br />

und Skiläuferbund e.V., A. Wahrheit melden: www.sbsbsaar.de)<br />

französischer Generalkonsul frédéric Joureau<br />

unter tage<br />

„<strong>Der</strong> saarländische und lothringische Steinkohlenbergbau können<br />

auf eine über 250-jährige gemeinsame wechselvolle Geschichte<br />

zurückblicken“, betonte Frédéric Joureau, Generalkonsul<br />

der Französischen Republik für das Saarland, bei einer Grubenfahrt<br />

im Bergwerk Saar. Die Montanindustrie sei in beiden Revieren<br />

ein bedeutender Wirtschaftsfaktor gewesen.<br />

Bergwerksdirektor Friedrich Breinig, RAG-Regionalbeauftragter,<br />

16<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

begleitete den Generalkonsul zum tiefsten Punkt des europäischen<br />

Steinkohlenbergbaus am Nordschacht in 1.700 Meter Tiefe.<br />

Hier informierte sich Joureau über das technische Know-how,<br />

die Infrastruktur und die Arbeit der Bergleute unter Tage. Breinig<br />

betonte, dass das Saarpolygon auf der Halde Ensdorf auch als<br />

ein Wahrzeichen für die lange gemeinsame Geschichte der Menschen<br />

in der grenzüberschreitenden Kohlenregion stehen werde.<br />

<strong>Der</strong> Generalkonsul (rechts im Bild) erklärte, um das Erbe des<br />

deutschen und französischen Bergbaus zu schützen, müssten<br />

grenzüberschreitende Projekte gefördert und entwickelt werden.<br />

Insbesondere im „Frankreichjahr“, in dem das Saarland das 50-jährige<br />

Jubiläum des Elysée-Vertrages feiere, wolle er als Brückenbauer<br />

eine bilaterale Zusammenarbeit unterstützen. Joureau<br />

zeigte großes Interesse am politischen Schicksal des Grenzlandes<br />

an der Saar, das durch seine reichen Kohlevorkommen in der Vergangenheit<br />

siebenmal die Nationalität wechseln musste.<br />

CDU- Altenwald-Schnappach<br />

Mitgliederversammlung mit Jubilarehrung<br />

(pk.) In der kürzlich stattgefundenen Mitgliederversammlung der<br />

CDU Altenwald-Schnappach konnte Vorsitzender Uwe Munkelt in<br />

einem kurzen Rechenschaftsbericht die erfolgreiche Arbeit des<br />

Ortsvereins erläutern. So wurde die Verkehrssicherheit der Gleisanlage<br />

im Bereich Bahnhof Altenwald erhöht, sowie die Lärmbelästigung<br />

durch Erneuerung der Gleisanlage reduziert. Ein Investor<br />

wird den Rückbau des Marktplatzes forcieren. Dort soll ein<br />

Einkaufsmarkt entstehen.<br />

Bei den Wahlen von zwei Vertretern zu Wahlkreiskandidaten für<br />

den Bundestag wurden Uwe Munkelt und Bernd Rose einstimmig<br />

gewählt, ebenso die beiden Vertreter zur Aufstellung der<br />

Landesliste für den Bundestag Dieter Morsch und Dennis Jäger.

Natürlich heilen<br />

Ganzheitlich Behandeln<br />

Krankengymnastik und<br />

Naturheilpraxis<br />

stefanie scheidt<br />

sulzbachtalstr. 56 • sulzbach<br />

tel. 0 68 97 / 40 88 oder<br />

tel. 0 68 97 / 5 01 09 41<br />

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr<br />

wünscht das Praxis-Team Stefanie Scheidt<br />

fahrschule Lindemann<br />

Inh. Ferdinand Ronsdorf<br />

Sulzbachtalstraße 231 • 66280 Sulzbach-Altenwald<br />

Mobil: 0178 / 3 36 26 77<br />

Wir wünschen allen<br />

ein frohes Weihnachtsfest und<br />

ein glückliches neues Jahr 2013<br />

Ferdi, Marc, Patrick und Sarah<br />

Partyservice & Frischemarkt Schuff<br />

Trenkelbachstr. 3a ' 06897 / 34 54<br />

66280 Sulzbach – Hühnerfeld 6 06897/ 24 08<br />

www.Lebensmittel-Frischmarkt-Schuff.de<br />

<strong>Der</strong> Lebensmittelmarkt für Frische und Qualität.<br />

Täglich ab 11:30 Uhr<br />

warmer Mittagstisch<br />

zum mitnehmen<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Samstag, ab 11:30 Uhr ist<br />

Suppentag<br />

Nach-Hause-Lieferservice<br />

Ihrer Einkäufe sowie Getränkekisten.<br />

Aus unserem Partyservice<br />

Gerne liefern wir Ihnen kalte und warme Buffets, Canapees<br />

oder Delikatess-Schnittchen<br />

Fragen Sie nach unserem Katalog<br />

oder besuchen Sie unsere Homepage<br />

Wir laden Sie alle recht herzlich zu unserem diesjährigem<br />

„Weihnachts-Probierfest“<br />

am Freitag, 14.12.2012<br />

von 10:00 Uhr – 19:00 Uhr ein.<br />

Wir wünschen allen Kunden & Freunden ein frohes<br />

Weihhnachtsfest und ein guten Rutsch ins Jahr 2013.<br />

Familie Schuff und Team<br />

Katalog Kauf- u. Bestellshop<br />

foto · drogerie Feit<br />

postagentur<br />

Sulzbachtalstraße 233 · 66280 Sulzbach-Altenwald<br />

Telefon: (06897) 84 13 58<br />

Wir wünschen allen ein<br />

frohes Weihnachtsfest und<br />

ein zufriedenes neues Jahr 2013<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches<br />

neues Jahr 2013<br />

Ursula Reeb und ihr Team<br />

Grillpavillon am Markt<br />

Sulzbach-Altenwald<br />

Ö�nungszeiten: Mo – Fr 11.00 – 23.00 Uhr<br />

Sa u. So 13.00 – 23.00 Uhr<br />

Café Mayer<br />

Wir wünschen unseren<br />

Kunden ein frohes<br />

Weihnachtsfest und<br />

für 2013 alles Gute<br />

66280 Sulzbach-Hühnerfeld<br />

Telefon 06897/44 84<br />

eberhard Mayer<br />

www.baeckerei-mayer-eberhard.de<br />

17

Anschließend konnte in Anwesenheit des Ehrenvorsitzenden<br />

Bernd Rose Bürgermeister und Kreisvorsitzender Michael Adam<br />

13 Jubilare für 20-, 25-, 30-, 35- und 40-jährige Mitgliedschaft<br />

ehren. Er sprach ihnen Dank und Anerkennung für die geleistete<br />

Arbeit aus.<br />

ein ganz besonderer Malwettbewerb<br />

Kürzlich hatten die Kinder der Nachmittagsbetreuung an der<br />

Waldschule in Altenwald Besuch von der Künstlerin Andrea Dejon.<br />

Vor 20 Jahren hat sie die Regenwurmfigur Balduin Rotschleif<br />

erfunden. Anlässlich des Geburtstages des kleinen Kerls hatte<br />

Dejon einen Malwettbewerb organisiert. Zehn Kinder der Nachmittagsbetreuung<br />

malten unter der Anleitung von Betreuerin Tamara<br />

Dumler ein farbenprächtiges Bild und gewannen damit den<br />

zweiten Platz. <strong>Der</strong> Preis dafür ist ein Gutschein für ein mobiles<br />

Kreativ-Theater im Wert von 250 Euro. Den Gutschein und eine<br />

Urkunde hatte Dejon mitgebracht. Als sie beides den Kindern<br />

übergab, sah sie in strahlende Kinderaugen. „Ein wirklich wunderschönes<br />

und originelles Bild, echt apfel-knuspersüß“, so lautete<br />

die Begründung der Jury.<br />

Nach Angaben von Andrea Dejon ging es bei dem Wettbewerb<br />

darum, dass die Kinder die kleinen Wiesenbewohner einmal<br />

näher in Augenschein nehmen sollten. Denn sie seien unglaublich<br />

wichtig für unsere Welt und manche von ihnen hätten<br />

richtige Supertalente. Das Bild der Nachmittagsbetreuung der<br />

Waldschule malten Celina La-Giudice, Lea Steinbrecher, Jana Beringhausen,<br />

Fatima Servello, Paula Korn, Anna Brill, Leonie Tabea<br />

Decker, Leonie Remiggio, Leonie Michelle Richter und Emma<br />

Lunold. Mit den Kindern freuten sich die Betreuerinnen und die<br />

Leiterin der Einrichtung, Melanie Weiss.<br />

Foto: Andrea Dejon<br />

Bei der Übergabe dabei waren auch Karin Hübschen, Bereichsleiterin<br />

der Arbeiterwohlfahrt, die AWO betreibt die Nachmittagsbetreuung<br />

sowie Bürgermeister Michael Adam. Auch er fand das<br />

Bild „große Klasse“ und lobte die zehn Mädels: „Das habt ihr prima<br />

gemacht.“ Nach der Preisverleihung gab es dann für alle noch<br />

Kaffee und Kuchen.<br />

ein harmonischer Nachmittag bei der<br />

spd sulzbach<br />

Vielleicht hätte das Wetter sich etwas freundlicher zeigen können<br />

Zum Ehrungs-Fest der Sulzbacher SPD. <strong>Der</strong> guten Laune im<br />

Jugendfreizeitheim Neuweiler konnte das allerdings nichts anhaben.<br />

Anlass zu dieser Feier war die Ehrung der SPD-Mitglieder im<br />

OV Sulzbach für ihre langjährige Treue.<br />

18<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Zum Ehrungs-Fest der Sulzbacher SPD hatte das Organisationsteam<br />

ins Freizeitheim in Neuweiler eingeladen und ein kleines,<br />

ansprechendes Programm zusammengestellt, das offenbar allen<br />

gefiel und bei den Gästen gut ankam. Als Ehrengast und Laudator<br />

wurde mit anhaltendem Applaus Alwin Brück begrüßt. <strong>Der</strong><br />

inzwischen 81-Jährige ist den Sulzbachern natürlich als gradliniger<br />

Politiker und Freund bestens bekannt. Er mahnte in seiner<br />

Rede an, das Bemühen um eine tolerante Gemeinschaft und<br />

vor allem die Werbung um die Jugend nicht aufzugeben, trotz<br />

rückläufig erscheinender Tendenzen sowohl in der Politik wie<br />

aber auch in den Vereinen und in der Gesellschaft allgemein. Für<br />

seinen Bestandsbericht der derzeitigen Situation, quer durch alle<br />

gesellschaftlichen Formationen und den daraus abzuleitenden<br />

Bemühungen um Besserung erntete er viel Applaus.<br />

Im Anschluss nahmen dann Alwin Brück (1. Reihe, 2. von links)<br />

und Rainer Ziebold (1. Reihe rechts außen) die Zeremonie der<br />

Mitglieder-Ehrung vor<br />

Rückblick Kranzniederlegung<br />

Die Association des Sous-Officiers de Reserve de Saint–Avold<br />

et environs (A.S.O.R.) hatte wieder zu ihrer bereits traditionellen<br />

Kranzniederlegung eingeladen. Natürlich ließ es sich eine Abordnung<br />

der Stadt Sulzbach mit Bürgermeister Michael Adam und<br />

der Beigeordneten Karin Graul nicht nehmen, dieser Einladung<br />

Folge zu leisten. Im Laufe der Jahre hat sich eine intensive Freundschaft<br />

entwickelt. Gegenseitige Besuche und die Teilnahme am<br />

Festakt zum Volkstrauertag sind ein Signal für die Verbundenheit<br />

beider Nationen.<br />

Bei der Kranzniederlegung am Ehrenmal in L’Hopital gedachte<br />

man allen Gefallenen und Opfer der Weltkriege, auch der Soldat-

Wir wünschen HERBST allen - WINTERANGEBOT<br />

ein<br />

friedvolles Waschen - Weihnachtsfest<br />

Schneiden - Färben - Föhnen<br />

für nur und ein frohes neues 48.- Euro<br />

Jahr 2013 Foliensträhnen ab 15.- Euro<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Knappenstraße 2a<br />

66280 Sulzbach<br />

tel. Tel. 0 68 97 / 77 76 21<br />

Lizenzierte Sky SPORTSBAR<br />

Meinen Gästen<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr<br />

2013!<br />

SB-Restaurant/Café UG 2<br />

im Knappschaftsklinikum Saar, Sulzbach<br />

Wir wünschen allen unseren Gästen und ihren<br />

Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />

im neuen Jahr viel Glück und Gesundheit.<br />

Die Geschäftsführung und alle Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter des SB-Restaurants/Cafés UG 2<br />

Knappschaftsklinikum Saar Service GmbH<br />

Allen unseren Mitgliedern und<br />

Freunden sowie den Gästen<br />

unseres Naturfreundehauses<br />

wünschen wir erholsame<br />

und besinnliche Festtage<br />

sowie einen guten Rutsch<br />

in’s neue Jahr.<br />

Naturfreunde Sulzbach<br />

<strong>Der</strong> Vorstand<br />

Fred Herger, 1. Vorsitzender<br />

19

en, die in den nachfolgenden Auslandseinsätzen ihr Leben ließen<br />

oder verwundet wurden.<br />

Stadtpressestelle<br />

7. Glaskunsttage mit Künstlerinnen und<br />

Künstlern aus ganz europa<br />

Auf den drei Etagen der AULA zeigten 30 Ausstellerinnen und Aussteller<br />

aus dem In- und Ausland filigrane Glaskunst von der kleinsten<br />

Glasschale, über Schmuckstücke, Glasmöbel und Spiegel, bis<br />

zu Wandgebilden aus Glas. Im Freigelände demonstrierten Künstler<br />

ihr Handwerk. Künstlerinnen und Künstler aus ganz Europa<br />

präsentierten an drei Tagen ihre handwerkliche Kunst. Es war ein<br />

wunderbares Nebeneinander von traditioneller, moderner, konzeptioneller<br />

und experimenteller Glaskunst. Klassische Techniken<br />

wurden an Brennöfen vorgeführt. Sie gehörten wie der Blick auf<br />

die Glasgeschichte zum Programm der Veranstaltung.<br />

So war das Glasmuseum Warndt mit einigen Exponaten vertreten<br />

und die Stadt Sulzbach gab einen Einblick in ihre eigene kulturelle<br />

und industrielle Vergangenheit. Gerade dieses einmalige<br />

Nebeneinander von Geschichte und Tradition, Gebrauchskunst<br />

und Freier Kunst, machen den Charme dieser Veranstaltung aus.<br />

Tausende Besucher kamen an den drei Tage in die AULA. Schirmherrin<br />

war die saarländische Ministerpräsidentin Annegret<br />

Kramp-Karrenbauer. Bei der Eröffnung der Glaskunsttage wurde<br />

sie von Finanzstaatssekretär Dr. Axel Spies vertreten. Er lobte<br />

den Kunstverein und die Stadt für die perfekte Organisation und<br />

sprach von einer faszinierenden Ausstellung. Bürgermeister Michael<br />

Adam warf einen Blick in die Sulzbacher Glasgeschichte. Die<br />

Glaskunsttage, so der Verwaltungschef, hätten eine Strahlkraft<br />

weit über das Saarland hinaus. Regionalverbandsdirektor Peter<br />

Gillo zeigte sich tief beeindruckt von den zahlreichen filigranen<br />

Kunstwerken. Ein dickes Lob für die beiden Organisatorinnen<br />

Dagmar Günter und Gerlinde Kleutsch-Barth gab es von Rainer<br />

Mundanjohl, dem Vorsitzenden des Kunstvereins. Die Eröffnung<br />

der 7. Sulzbacher Glaskunsttage gestaltete Walter Lorscheider<br />

musikalisch.<br />

Zu den Glaskunsttagen gehörte in diesem Jahr eine Führung<br />

durch die katholische Pfarrkirche Allerheiligen in Sulzbach. Die<br />

Rundbogen- und Rosettenfenster verraten das Heiligenprogramm:<br />

in insgesamt 47 Fenstern begegnet der Betrachter Erzengeln<br />

und Heiligen mit ihren Attributen, die jeweils auf die Hintergründe<br />

der heiligen Personen verweisen. Die originale farbige<br />

Verglasung aus der namhaften Glasmalerei-Werkstatt Dr. H. Oidtmann<br />

(Linnich) ist noch erhalten.<br />

Stadtpressestelle<br />

20<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Abschluss des projektes „Grüne Lunge sulzbachtal“<br />

im stadtpark<br />

Bei Frühnebel, aber herbstlichem Glanz, zeigte sich der Sulzbacher<br />

Stadtpark zur Feierstunde der offiziellen Beendigung<br />

des Projektes in bestem Putz. Schuld daran sind die 15 Frauen<br />

und Männer des Projektes „Grüne Lunge Sulzbachtal“ und einer<br />

Maschinerie an mitverantwortlichen Initiatoren, die in den letzten<br />

drei Jahren massiv Hand an die Kultivierung des Stadtparkes<br />

gelegt haben.<br />

Im April 2009 hatte der frühere Bürgermeister Hans-Werner Zimmer<br />

das Projekt des ESF-Programmes der ZBB „aus der Taufe gehoben“,<br />

meinte Bürgermeister Michael Adam in seiner Ansprache.<br />

<strong>Der</strong> Rathauschef war voll des Lobes für das Konzept: „Das hier ist<br />

ein krönender Abschluss für ein großartiges Projekt. Ohne die intensive<br />

Unterstützung unseres Jobcenters in Sulzbach wäre das<br />

in der Form nicht gelungen“, meinte er. Adam bedankte sich bei<br />

allen Beteiligten.<br />

Was sich in den letzten drei Jahren im grünen Revier der Stadt<br />

alles getan hat, konnte man bei einem Rundgang deutlich sehen.<br />

Verspielt schlängelte sich der Parkweg entlang der gesäuberten<br />

Grünflächen. Martin <strong>Der</strong>ow, Abteilungsleiter der ZZB führte mit<br />

Geschäftsführerin Karin Riga die Besucher an den Glanzpunkten<br />

des Parks entlang. Das Team „Grüne Lunge“ hat außerdem das<br />

Denkmal an der Wassertretanlage renoviert, das Teichumfeld<br />

bearbeitet und einen Zugang zur Sulzbach gelegt. <strong>Der</strong> neue Zugang<br />

vom Parkplatz sowie die für die Sicht freigestellte evangelische<br />

Kirche wurden anerkennend wahrgenommen.<br />

Stadtpressestelle<br />

Vandalismus am Gradierwerk<br />

Es sollte ein Stück anschaulich gemachte Sulzbacher Salzgeschichte<br />

sein und kein Ort des Aggressionsabbaus. Jugendliche

otiv 02<br />

eftformat DIN A4 mit Anschnitt<br />

10 mm x 297 mm<br />

otif 02<br />

ull-page advertisement for DIN A4 format<br />

10 mm x 297 mm format<br />

otiv 02<br />

eftformat DIN A4 mit Anschnitt<br />

10 mm x 297 mm<br />

otif 02<br />

ull-page advertisement for DIN A4 format<br />

10 mm x 297 mm format<br />

Motiv 02<br />

Heftformat DIN A4 mit Anschnitt<br />

210 mm x 297 mm<br />

Motif 02<br />

Full-page advertisement for DIN A4 format<br />

210 mm x 297 mm format<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

WWW.THOMASSABO.COM<br />

Sulzbachtalstraße 46 • 66280 Sulzbach<br />

Telefon: 0 68 97 / 24 80<br />

WWW.THOMASSABO.COM<br />

Im weißen Feld der<br />

Anzeige können Sie<br />

Ihre Händleradresse<br />

ergänzen.<br />

You can enter your dealer<br />

address in<br />

the white box in the<br />

advertisement.<br />

impressum heft 272, 23. Jahrgang 2012<br />

der sulzer<br />

herausgeber: Verlag Hartmut Groß · Sulzbachtalstr. 59 · Postfach 12 07 ·<br />

66273 Sulzbach · tel. 0 68 97/5 49 32 • Mobil: 0171 / 3 64 0110 • Fax 5<br />

48 87 · E-Mail: redaktion@der-sulzer-online.de • Internet: www.der-sulzeronline.de<br />

Mitglied im Deutschen Journalistenverband / Saarl. Journalistenverband<br />

(DJV/SJV)<br />

erscheinung: monatlich in Sulzbach, Altenwald, Brefeld, Hühnerfeld, Neuweiler<br />

und Schnappach – teilweise auch in Friedrichsthal, Bildstock und<br />

Dudweiler<br />

Redaktion: Hartmut Groß, Barbara Jochum, Rita Schneider<br />

Gestaltung der internetseiten: Barbara Jochum<br />

fotos: Hartmut Groß • Auflage: 7.000 Exemplare<br />

Gesamtherstellung: BEXX GmbH · Guerickestr. 16 · 66123 Saarbrücken<br />

Anschrift für textbeiträge: Redaktion „<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong>“· Postfach 12 07· 66273<br />

Sulzbach<br />

Verantwortlich für den inhalt: Die Redaktion für den Gesamtinhalt, der<br />

jeweils unterzeichnende Verfasser für seinen Text. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte, Fotos, Zeichnungen u. a. wird keine Gewähr übernommen.<br />

Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />

oder des Herausgebers wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit<br />

Genehmigung der Redaktion und unter genauer Quellenangabe. – Für<br />

Preise und Satzfehler keine Haftung!<br />

V.i.s.d.p.: Hartmut Groß<br />

Im weißen Feld der<br />

Anzeige können Sie<br />

Ihre Händleradresse<br />

ergänzen.<br />

You can enter your dealer<br />

address in<br />

the white box in the<br />

advertisement.<br />

WWW.THOMASSABO.COM<br />

Im weißen Feld der<br />

Anzeige können Sie<br />

Ihre Händleradresse<br />

ergänzen.<br />

You can enter your dealer<br />

address in<br />

the white box in the<br />

advertisement.<br />

21

haben in den letzten Wochen dem Gradierwerk im Salzbrunnenhauscarrée<br />

massive Schäden zugefügt. Das Gitter des Brunnens<br />

wurde gewaltsam entfernt, Müll reingestopft und die Zugangstür<br />

aufgebrochen. Die Stadt Sulzbach hat wegen diesem Vandalismus<br />

Anzeigen mit den Tatbeständen Hausfriedensbruch, Sachbeschädigung<br />

und Vermüllung gegen unbekannt erstattet.<br />

Um weitere Beschädigungen zu vermeiden, musste man von<br />

Seiten der Stadtverwaltung entscheiden, das Gradierwerk bis<br />

Frühjahr 2013 zu schließen. Weitere Maßnahmen zum Schutz der<br />

Anlage wurden von Bürgermeister Michael Adam veranlasst. Die<br />

Wachgesellschaft WUI ist für die Abendstunden beauftragt, Streife<br />

im Salzbrunnenensemble zu fahren. Außerdem ist das Aufstellen<br />

neuer Lampen ins Auge gefasst. Das Ausleuchten der Gradieranlage<br />

soll ungebetene Gäste fernhalten. Die Polizei in Sulzbach<br />

hat ihre Präsens auf den Straßen erhöht. <strong>Der</strong> Bürgermeister bittet<br />

die Bevölkerung, ein waches Auge auf das Salzbrunnenensemble<br />

zu werfen.<br />

Stadtpressestelle<br />

erstes senioren-frühstück in Altenwald fand<br />

große Resonanz<br />

Gleich beim ersten Treffen zum Senioren-Frühstück der Stadt<br />

Sulzbach kamen viele Gäste, fast alle Sitzplätze waren belegt.<br />

Mit Brot, Brötchen, Wurst- und Käseplatten sowie süßen Brotaufstrichen<br />

und Kaffee wurde von den Mitarbeitern der ESH Püttlingen<br />

ein Frühstück serviert, das keine Wünsche offen ließ.<br />

Das Senioren-Frühstück soll zu einer festen Einrichtung werden,<br />

die Treffen finden jeweils dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr in den<br />

Räumen des Stadtteilzentrums Altenwald, Grubenstraße 5 statt.<br />

Um Voranmeldung (bis freitags) zu den kommenden Veranstaltungen<br />

wird gebeten unter: 06897/8190569, Seniorenberatung<br />

Kerstin Andres.<br />

Künstlerinnen und Künstler mit persönlichkeit<br />

Das spielerische Niveau war beim zweiten internationalen Dr.<br />

Richard Bellon Wettbewerb hoch. Das Preisträgerkonzert in der<br />

AULA bewies es. Die Besucher des Konzertes waren von den Leistungen<br />

der jungen Damen und Herren begeistert.<br />

Bürgermeister Michael Adam dankte Uwe Brandt, dem Ideengeber<br />

des Wettbewerbs, für die Organisation, allen Sponsoren für<br />

ihre finanzielle Unterstützung sowie den Gasteltern für die Aufnahme<br />

der jungen Künstlerinnen und Künstler.<br />

<strong>Der</strong> Wettbewerb ist nach dem ehemaligen Sulzbacher Bürgermeister<br />

und Initiator bei der Gründung der Musikschule, Dr. Richard<br />

Bellon, benannt. 35 Künstlerinnen und Künstler nahmen am<br />

22<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Wertungsvorspielen teil. Die Auswahl der Preisträger war keine<br />

leichte Aufgabe für die Jury.<br />

Gesucht waren Künstlerinnen und Künstler mit Persönlichkeit<br />

und Ausstrahlung. Allein vier Violinisten schafften es aufs Siegerpodest.<br />

Mit je 750 Euro vom Rotary-Club St. Ingbert und der Vereinigten<br />

Volksbank gingen die beiden ersten Preise an zwei Geigerinnen<br />

aus Deutschland: Elisabeth Gebhardt und Liv Migdal. Sie<br />

gastiert am 28. Juni 2013 bei den Sulzbacher Meisterkonzerten.<br />

Die mit je 500 Euro dotierten beiden zweiten Preise vergaben die<br />

Stadt Sulzbach und der Kunstverein Sulzbach an den tschechischen<br />

Violinisten Josef Vlcek und den deutschen Klarinettisten<br />

Christoph Schneider. Als dritte Preisträger erhielten die polnische<br />

Violinistin Magdalena Langmann und der südkoreanische Pianist<br />

Sang-Wook Jung je 250 Euro, gestiftet von der HfM und dem<br />

Saarländischen Rundfunk.<br />

Stadtpressestelle<br />

das team der Arbeiterwohlfahrt sagt danke<br />

Das Wohn- und Pflegeheim für behinderte Menschen der Arbeiterwohlfahrt<br />

in Neuweiler schaut zurück auf das Jahr 2012. Wir<br />

hatten sehr viele schöne große und kleine Feste gefeiert. Unsere<br />

Höhepunkte in diesem Jahr waren die einwöchige Ferienfreizeit<br />

mit 29 Personen in den Center Park Eemhof in Holland und unser<br />

Tagesausflug in den Dinopark nach Kaiserslautern.<br />

Dies alles war nur möglich Dank der vielen Geldspenden und<br />

dem Engagement der vielen freiwilligen Helfer sowie dem Engagement<br />

der Mitarbeiter/innen. Wir sagen Danke an alle Spender<br />

und Helfer.<br />

Das AWO Team wünscht Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit<br />

und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

� � � � � � � � � � �<br />

� � � � � � � � � �<br />

Ein frohes Weihnachtsfest<br />

und viel Glück zum neuen Jahr<br />

wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten<br />

Auto<br />

teile<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

FriedrichsthAl<br />

Schillerstraße 6a • 66299 Friedrichsthal<br />

Telefon 06897 / 84 00 70 u. 8 44 85 • Fax 06897 / 84 06 82<br />

� � � � � � � � � �<br />

Bistro Unterbayern<br />

Bayernstraße 20<br />

66280 Sulzbach / Saar<br />

Öffnungszeiten:<br />

16:00 Uhr - Open End<br />

Dienstag - Ruhetag<br />

Samstag ab 11:00 Uhr - Open End<br />

telefon 06897 / 812422<br />

Wir wünschen allen ein<br />

frohes Weihnachtsfest und<br />

ein gutes neues Jahr 2013<br />

das team vom Bistro unterbayern<br />

SUlzBach<br />

wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern<br />

ein frohes Weihnachtsfest und<br />

ein glückliches neues Jahr 2013<br />

Gmbh<br />

� � � � � � � � �<br />

Wir wünschen allen<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr 2013<br />

Alteingesessener friseursalon in Neuweiler ab<br />

01.01.2013 unter neuer Leitung<br />

Nachdem der Friseursalon Haarstuben Duo, bestehend seit 1994<br />

(Inhaberin Monika Müller-Jost), von Ecke Hochstraße/Sulzbacher<br />

Weg im Jahre 2009 in die Martin-Luther-Straße umgezogen war,<br />

firmierte dieser unter dem Namen Meyer & Marks Friseure. Die<br />

Chefin blieb die gleiche. Wie diese jetzt mitteilen will, steht zum<br />

01.01.2013 eine Änderung an.<br />

Ramona Montag wird ab Januar 2013 den Friseursalon übernehmen.<br />

Sie gehört schon seit 1994, damals als Auszubildende, zum<br />

bewährten Team. Deshalb sieht Frau Müller-Jost der Übergabe<br />

mit einem tränenden und einem lachenden Auge der Zukunft<br />

entgegen.<br />

Frau Müller-Jost tritt aus persönlichen Gründen, wie sie es zu<br />

verstehen gab, „ins Glied“ zurück. Was heißen soll, dass Friseurmeisterin<br />

Monika Müller-Jost dem Team und auch ihren Kunden<br />

erhalten bleibt.<br />

An dieser Stelle möchte sich Frau Müller-Jost bei ihrem Team<br />

und vor allem bei ihren Kunden für die langjährige Treue und die<br />

schönen Jahre, die sie in Neuweiler als Chefin hatte, bedanken<br />

und ihrer Nachfolgerin viel Glück wünschen.<br />

Monika Müller-Jost (r.) und Ramona Montag<br />

DEr sulzEr - ihr WErbEpArtnEr<br />

tel. 0 68 97 / 5 49 32<br />

23

Ausverkaufte Jahnturnhalle bei der finalen<br />

Aufführung des „nackten Wahnsinns“<br />

Noch einmal mit viel Elan zeigte sich die eingespielte Truppe des<br />

Sulzbacher Kellertheaters am vergangenen Wochenende zum<br />

Finale der Winterstaffel von „<strong>Der</strong> nackte Wahnsinn“ von Michael<br />

Frayn. Die sechs Türen des Bühnenbildes flogen ein letztes Mal<br />

rund 400-mal auf und zu.<br />

Trotz gelungener <strong>Der</strong>nière, waren die Gefühle der Akteure gemischt:<br />

„Ich bin erstmal froh, dass der Kraftakt zu Ende ist“, so<br />

Markus Wantz, Frontgesicht des Kellertheaters. Denn immerhin<br />

blicken die Schauspieler auf insgesamt zwölf Aufführungen des<br />

rasanten Stückes, das mit viel – nicht nur schauspielerischem<br />

- Aufwand – auf die Jahnturnhallenbühne gebracht wurde. Alleine<br />

zweimal pro Vorstellung musste das Bühnenbild zu jedem<br />

der drei Akte komplett umgebaut und neu verschraubt werden.<br />

„Wir sind inzwischen Umbauprofis“, hörte man hinter der Bühne<br />

von Bauleiter Markus Wantz. Und man stimmte auch leisere Töne<br />

an: „Es ist immer auch schade, wenn man weiß, heute spiele ich<br />

die Brooke zum letzten Mal“, fügt Sabine Spaendl alias Brooke aus<br />

Sulzbach an. Denn die gespielten Figuren sind den Laienschauspielern<br />

ans Herz gewachsen. Fazit: „Wir freuen uns auf die nächste,<br />

ganz neue Produktion. Lange halten wir die Spielpause nicht<br />

aus“, sagte Christa Eisenbrandt-Wantz, „Mutter“ des Ensembles,<br />

lachend.<br />

3. Gala Ball der dJK hühnerfeld<br />

<strong>Der</strong> Tanzkreis der DJK Hühnerfeld lud zum dritten Mal seine tanzbegeisterten<br />

Freunde in die AULA nach Sulzbach. Mehr als 50<br />

Paare kamen aus weiten Teilen des Saarlandes. Besucher aus<br />

Neunkirchen, Heusweiler und sogar St. Wendel waren gekommen.<br />

Guido Schneider, der Vorsitzende der DJK, dankte in seiner<br />

24<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Eröffnung den zahlreich erschienenen Tänzern für Ihr Kommen<br />

und versprach einen ganz besonderen Abend mit einigen<br />

Überraschungen. Jedes Paar wurde in seiner schönen Kleidung<br />

fotografiert und bekommt das Bild kostenlos in DIN A5 Format<br />

zugeschickt.<br />

Danach ging es endlich zum eigentlichen Anlass des Festes, dem<br />

Tanzen. Zu den Klängen der Peter Körbel Combo konnten sich die<br />

Gäste zu fast allen Tanzrhythmen ausgiebig bewegen.<br />

Das erste Highlight des Abends ließ nicht lange auf sich warten.<br />

Carina Löffler und Robin Herber von Schwarz/Gold Casino Saarbrücken<br />

zeigten ihr Können. Die beiden sind die aktuellen Saarlandmeister<br />

der Hauptgruppe A und tanzen damit in der “S”<br />

Klasse, der Bundesliga des Tanzsports. Auch der nächste Höhepunkt,<br />

den Guido Schneider verkündete, war mehr als gelungen.<br />

Er verloste zwei Gutscheine für die nächste Sulzbacher Salzreise<br />

im Frühjahr 2013.<br />

Auszeichnung bewährter Kraftfahrer<br />

Die Verkehrswacht Sulzbach-/Fischbachtal macht immer wieder<br />

mit Aktionen von sich reden. Unter anderem organisiert die rührige<br />

Gemeinschaft Verkehrssicherheitstage in Kindergärten, lädt<br />

passend dazu zu Elternabenden ein, veranstaltet Aufklärungsaktionen<br />

zur Verkehrserziehung in den Grundschulen, insbesondere<br />

zum Thema Fahrradhelm und sorgt für eine flächendeckende<br />

kostenlose Versorgung der jüngsten Verkehrsteilnehmer mit reflektierenden<br />

Sicherheitssets. Aber auch die älteren Verkehrsteilnehmer<br />

hat die Verkehrswacht im Blick. So werden seit Jahren<br />

bewährte Kraftfahrer geehrt.<br />

Mobilität sei eine entscheidende Komponente eines aktiven<br />

Lebensstils im Alter, erläuterte Josef Seiler, der 1. Vorsitzende der<br />

Verkehrswacht Sulzbach-/Fischbachtal. Dabei komme dem Auto<br />

eine besonders wichtige Funktion zu. Deshalb könne man davon<br />

ausgehen, dass in Zukunft noch mehr Menschen im Seniorenalter<br />

Auto fahren werden. Es sei ein lohnendes Ziel, die älteren<br />

Autofahrer möglichst lange in das Verkehrsgeschehen zu integrieren.<br />

Dabei sollte aber unbedingt der Aspekt der Verkehrssicherheit<br />

berücksichtigt werden. Ältere Menschen seien aber meistens<br />

sehr besonnene Autofahrer.<br />

Gemeinsam mit Rüdiger Eckel zeichnete Seiler Christa Honecker<br />

(30 Jahre), Mary-Rose Bramer, Brunhilde Müller, Gabriele Lucie<br />

Klein und Lothar Dech (40 Jahre) sowie Wolfgang Bramer, Rudi<br />

Hohnecker, Ottogar Müller und Heinz Nekola (50 Jahre) als bewährte<br />

Kraftfahrer aus.<br />

Stadtpressestelle

Taxi<br />

eigene Skihütte in La Bresse (Vogesen). Darüber hinaus wird das<br />

sportliche Programm durch zahlreiche Begleitmaßnahmen unterstützt.<br />

Hierunter fallen u.a. die Skigymnastik, Mountainbiking oder<br />

das allgemeine Konditionstraining. Höhepunkte des Vereinslebens<br />

sind diverse Fahrten in bekannte Skigebiete, sowie die Vereins- und<br />

Saarlandmeisterschaft. Die vereinsinterne Skischule (24 Ski- und<br />

Snowboardlehrer) sichert das qualifizierte Training aller Vereinsmitglieder.<br />

➟<br />

Vereine allgemein:<br />

Wir wünschen allen<br />

Schachclub Sulzbach ein frohes 1912 e.V. Weihnachtsfest<br />

und ein gutes<br />

neues Jahr 2013!<br />

straße 65.<br />

Gisela Sauer mit Team<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Ames<br />

Norbert Ames<br />

Die Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe<br />

Sulzbachtal<br />

trifft sich jeden am Mittwoch, dem 9. Juni, von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />

im Naturfreundehaus Am Sulzbach, Mühlengraben In der 1∙ Hohl 66280 32 Sulzbach (vorbei am<br />

Salzbrunnenhaus) zum Gespräch<br />

33<br />

und zur Beratung<br />

44<br />

und<br />

Unterstützung von MS-Kranken, Neubetroffenen und ihren<br />

Angehörigen Telefon beim gemütlichen (0 68 97) Treff. Im Laufe des Jahres finden<br />

auch gemeinsame Unternehmungen und Vorträge statt. Wir sind<br />

zwar<br />

Wir<br />

mittlerweile<br />

wünschen<br />

eine<br />

unseren<br />

28 Jahre junge<br />

Kunden<br />

Gruppe,<br />

und<br />

laden<br />

Freunden<br />

aber alle<br />

Jahrgänge ein frohes zu uns ein! Weihnachtsfest und einen „guten<br />

Betroffener,<br />

Rutsch”<br />

Ansprechpartner<br />

in’s neue Jahr<br />

und<br />

2013<br />

Leitung der Gruppe: Jürgen<br />

Schwarzwald, Familie Ames MS-Selbsthilfegruppe und Team Sulzbachtal, Tel.: 06897/<br />

777684.<br />

Krankenfahrten - alle Klassen, Bestrahlungs-, Dialysefahrten etc.<br />

Telefonkette Sulzbach<br />

Das nächste Treffen der vom Arbeitskreis Gesundheit Sulzbach<br />

organisierten Telefonkette findet am Montag, dem 21. Juni, um<br />

15.00 Uhr im Knappschaftskrankenhaus Sulzbach in der Cafeteria<br />

im 2. Untergeschoss statt. Alle Interessenten, auch Personen, die<br />

bisher nicht teilgenommen haben, sind dazu herzlich eingeladen.<br />

Die Telefonkette bietet älteren, behinderten oder allein lebenden<br />

Menschen Kontaktmöglichkeiten sowie Hilfe in Notsituationen.<br />

Neue Teilnehmer sind gerne gesehen.<br />

Nähere Informationen bei Frau Dorscheid, Telefon 06897/3363.<br />

Bahnhofstr. 11<br />

66280 Sulzbach<br />

Tel. 0 68 97 / 92 44 14<br />

Inhaberin: G. Sauer<br />

Unsere Mitglieder treffen sich jeden Donnerstag um 20.00 Uhr zum<br />

Training im Vereinslokal „Alt-Backstubb“ Hühnerfeld, Grühling-<br />

Wir würden uns sehr freuen, wenn Schachspieler oder Spielerinnen<br />

(egal wie alt) aus dem Bereich Sulzbachtal und Umgebung unverbindlich<br />

Öffnungszeiten:<br />

an unserem Training teilnehmen würden.<br />

Es ist Montag allgemein bekannt, bis Freitag dass das 10.00-18.00 Schachspielen Uhr das Denkvermögen<br />

Donnerstag fördert und eine 10.00-18.00 schöne Freizeitbeschäftigung Uhr ist. Also Leute<br />

nicht lange warten, einfach kommen !<br />

Samstag 10.00-13.00 Uhr<br />

Hans J. Staub, 1. Vorsitzender<br />

Halten Sie sich fit - treiben Sie Sport!<br />

Wo?<br />

Natürlich beim TV Sulzbach!<br />

Wir bieten viele Sportarten für alle Altersgruppen.<br />

Sulzbachtalstr. 62 • 66280 Sulzbach<br />

Telefon: 0 68 97 / 26 70<br />

Telefax: 0 68 97 / 5 42 81<br />

E-Mail: sulzbach1@tui-reisecenter.de<br />

Wir wünschen allen<br />

unseren Kunden und<br />

Freunden ein frohes<br />

Weihnachtsfest und<br />

einen glückliches<br />

neues Jahr 2013<br />

Wir wünschen allen<br />

ein frohes<br />

Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches<br />

neues Jahr 2013<br />

FW<br />

Freie Wähler Sulzbach<br />

25

Mobiler Bücherdienst<br />

Wer nicht mehr gut zu Fuß ist,<br />

braucht in Sulzbach nicht auf seine<br />

Lektüre aus der Stadtbibliothek zu<br />

verzichten. Denn: Die Bibliothek bietet<br />

einen “Mobilen Bücherdienst” an.<br />

Menschen in Sulzbach, die in ihrer<br />

Beweglichkeit eingeschränkt sind, erhalten<br />

auf diesem Weg ihre Literatur<br />

frei Haus. Dabei steht ihnen der gesamte<br />

Medienbestand der Stadtbibliothek<br />

zur Verfügung, beispielsweise<br />

auch Zeitschriftenhefte oder Hörbücher<br />

auf CD.<br />

Hermann Roos, ehrenamtlicher Mitarbeiter<br />

Wie die städtische Bibliothek mitteilt, sind im Verteiler des “Mobilen<br />

Bücherdienstes” derzeit noch Plätze frei. Wer Interesse daran<br />

hat, kann sich in der Stadtbibliothek Sulzbach melden. Das<br />

Angebot ist kostenlos. Man benötigt lediglich einen gültigen Bibliotheksausweis.<br />

Infos gibt es unter Telefon 06897/508-431.<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch von 10.00 bis 18.00 Uhr,<br />

donnerstags von 10.00 bis 19.00 Uhr und freitags von 10.00 bis<br />

13.00 Uhr.<br />

sessionseröffnung und Ordensfest der „pÄNZ“<br />

im tV Neuweiler<br />

Zwar kein närrisches Jubiläum - aber 60 Jahre dürfen auch gebührend<br />

gefeiert werden! „SEIT 60 JOHR - IMMER KLOOR“ steht<br />

auf dem diesjährigen Sessionsorden der Pänz. Los ging es am<br />

11.11. um 15.11 Uhr für die Pänz im TV Neuweiler im Freizeitheim<br />

Neuweiler.<br />

Die Sessionseröffnung war gepaart mit dem Ordensfest. Und Orden<br />

wurden fleißig vergeben. Ebenso fanden einige Ehrungen<br />

statt.<br />

Geehrt für 1 x 11 Jahre wurde Heinz Hoffmann, Abteilungsleiter<br />

der Pänz, durch den VSK (Verband saarl. Karnevalsvereine). Bruno<br />

Körbel wurde neuer Ehrensenator der Pänz. Zum neuen „Ehrenpanz“<br />

ernannt wurde Robert Stegmann, Prokurist der Stadtwerke<br />

Sulzbach. Manfred Entinger ist seit 33 Jahren Herold, er wurde<br />

mit einem Sonderorden ausgezeichnet. Für 1 x 11 Jahre wurden<br />

geehrt: Roswitha Muschert und Sandra Scheid, 2 x 11 Jahre: Nina<br />

Scheid, Berno Ditzler und Ellen Ribbeck, 4 x 11 Jahre: Monika<br />

Luck. Orden wurden verteilt an liebe Gäste der Pänz und die aktiven<br />

Mitglieder.<br />

Elferratspräsident Manfred Neuer führte durch ein buntes Programm<br />

mit Gardetänzen, Funkenmariechen, den Pänz Sängern<br />

26<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

und den Starligth Divas. Die Gäste wurden außerdem mit Kaffee<br />

und Kuchen bewirtet. Man kann sagen, dass es eine sehr gelungene<br />

Veranstaltung war. Abteilungsleiter Heinz Hoffmann kann<br />

stolz sein auf „seine Pänz“.<br />

Bundesweiter Vorlesetag<br />

Bürgermeister Michael Adam liest Kindern<br />

der Mellinschule vor<br />

Mit zwei Kinderbüchern unterm Arm kam Bürgermeister Michael<br />

Adam kürzlich in die Stadtbibliothek. Dort wurde er von etwa 35<br />

Mädchen und Buben der beiden vierten Klassen der Mellinschule<br />

und deren Lehrerinnen schon erwartet. Er war gekommen, um ihnen<br />

vorzulesen. Anlass war der neunte bundesweite Vorlesetag.<br />

„Das ist Deutschlands größtes Vorlesefest“, erklärte Martin Degen,<br />

der Leiter der Bibliothek. „Überall in Deutschland lesen heute<br />

mehr als 48.000 Prominente Kindern vor.“ Es sei erwiesen, dass<br />

Kindern, denen vorgelesen werde, leichter Sprachkompetenz<br />

entwickelten und später auch öfter selbst zum Buch griffen, so<br />

Degen. Adam plauderte ein paar Minuten mit den Kindern und<br />

las dann aus dem Buch „Prinzessin Fibi und der Drache“ von Gudrun<br />

Likar und Sabine Büchner vor.<br />

Adam band die Kleinen mit Fragen immer wieder in die spannende<br />

Geschichte ein. Die Kinder machten eifrig mit und erwiesen<br />

sich als aufmerksame Zuhörer. Die Moral der lustigen Geschichte:<br />

„Auch Drachen haben Zahnweh.“<br />

feierstunde zum Volkstrauertag<br />

200 Menschen, darunter amerikanische, französische und<br />

deutsche Soldaten und Reservisten sowie Mitglieder der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Sulzbach, kamen am Volkstrauertag zur Feierstunde<br />

in den Festsaal der AULA. In Vertretung von Ministerpräsi-

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni 2010 • 21. Jahrgang<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Elezioni per il consiglio d’integrazione<br />

il 13 giugno 2010<br />

Wir möchten uns bei unserer<br />

schweren Verletzungen in eine Klinik gebracht.<br />

Il giorno 13 giugno 2010 hanno luogo l’elezioni del consiglio d’integrazione<br />

di Sulzbach. Il diritto di voto hanno tutti gli abitanti stranie- Kundschaft für die Treue im verri<br />

della città di Sulzbach che hanno complettato il 18esimo anno il<br />

giorno delle elezioni. Con questo invito Lei ha ricevuto anche una gangenen Straße Jahr bedanken und<br />

scheda elettorale con la quale e con il passaporto pùo dare il suo<br />

voto nel municipio di Sulzbach Zimmer 101a il giorno delle elezio- wünschen Allen ein gesundes<br />

ni dalle ore 8.00 alle ore 18.00<br />

Il consiglio d’integrazione consiste di sei persone. Quatro personeund<br />

frohes Weihnachtsfest<br />

vengono votati da Lei e due persone vengono determinati del consiglio<br />

comunale. Lei non vota nessuno in particolare, ma una lista sowie e ein glückliches Jahr 2013<br />

così le persone di questa lista.<br />

Il consiglio d’integrazione a una parte importante nella comune e<br />

rappresenta gli interessi dei coabitanti della città di Sulzbach. I membri<br />

partecipano alle sedute del consiglio comunale e influenzano<br />

attivamente i temi discutati. Il consiglio d’integrazione è la rappresentanza<br />

per i suoi interessi. Andate alle urne!<br />

STADT-APOTHEKE<br />

Die Polizeiinspektion informiert<br />

Wir wünschen<br />

unserer Kundschaft<br />

Diebstahl hochwertiger<br />

ein<br />

Kompletträder an Pkw<br />

frohes Weihnachtsfest und<br />

ein gutes neues Jahr 2013<br />

76-jähriger Mann von eigenem Pkw überrollt<br />

stenger Goldankauf<br />

Fahrerlaubnis eingeleitet.<br />

66280 Sulzbach - Sulzbachtalstr. 56<br />

Kaminbrand<br />

SUlzBAcHTAlSTRASSE 47-49<br />

Am Montag, 3. Mai, kurz nach 16.00 Uhr, ereignete sich in Sulz66280<br />

SUlzBAcH<br />

bach-Neuweiler, Straße Im Rodt, ein folgenschwerer Unfall. Ein 76-<br />

TEl.: 06897 - 923 777 Informationen aus dem<br />

Jähriger aus Neuweiler parkte seinen Pkw zunächst in der<br />

Aral-Tankstelle<br />

Garageneinfahrt. Nachdem er seiner Frau die Haustür geöffnet FAx: 06897 - 659 62<br />

uwe<br />

hatte, bemerkte<br />

strätling<br />

der Mann, dass sein Pkw führerlos die abschüssige<br />

Einfahrt hinunterrollte.<br />

Grubenstraße 5, Tel.: 06897/983239 oder 9520930<br />

GANZJÄhRiG GeöffNet<br />

Beim Versuch den Pkw zu stoppen, wurde der Mann überrollt Wir und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest<br />

ca. 10 Brefelder Meter von straße seinem Fahrzeug, 1 bis auf die Fahrbahn mitgeschleift.<br />

Das Fahrzeug wurde dann zunächst von eintreffenden und Kinder- ein gutes und Jugendtreff neues Jahr 2013<br />

Polizeibeamten 66280 sulzbach<br />

und Anwohnern stabilisiert, bis das Unfallopfer von montags ab 15.00 Uhr: offener Treff für 6- bis 10-Jährige<br />

Tel. der 06897 Feuerwehr / 2307 unter • Fax dem 06897 Pkw / 2067 geborgen werden konnte. Ein Das mittwochs Team ab vom 17.00 Eiscafé Uhr: offener Adria Treff für 10- bis 14-Jährige<br />

Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr befand sich bei der Alarmierung freitags ab 19.00 Uhr: offener Treff für ab 14-Jährige<br />

20<br />

Inh. Margret Mauß<br />

Sulzbachtalstraße 67 • 66280 Sulzbach<br />

Tel. 5 51 23<br />

an seiner Arbeitsstelle. Er nahm kurzentschlossen einen L<br />

Kranaufbau mit zur Unglücksstelle. So konnte das Fahrzeug<br />

angehoben und der Verletzte befreit werden. <strong>Der</strong> Mann wu<br />

Verkehrsunfall in Dudweiler in der St. Ingber<br />

Am Samstagmorgen gegen 04.50 Uhr bog der Fahrer eines B<br />

Dudweiler von der Sulzbachtalstraße in die St. Ingberter Str<br />

Während des Abbiegevorganges fuhr der Fahrer nach lin<br />

die Gegenfahrbahn und prallte auf dem Bürgersteig frontal g<br />

dort befindliche Straßenpoller. <strong>Der</strong> Fahrer beging unter<br />

lassen seines total beschädigten Pkw Fahrerflucht. Im Zuge<br />

geleiteten Ermittlungen und Fahndungsmaßnahmen der<br />

Sulzbach konnte der Unfallflüchtige, es handelte sich da<br />

einen 38-jährigen Mann aus Dudweiler, aufgegriffen werd<br />

Mann stand unter alkoholischer Beeinflussung. Ihm wur<br />

Blutprobe entnommen. Des Weiteren war dieser nicht im<br />

eines gültigen Führerscheines. <strong>Der</strong> Sachschaden beläuft sich<br />

4.000 Euro.<br />

Gegen den Unfallverursacher wurde ein Ermittlungsve<br />

wegen des Verdachtes der Straßenverkehrsgefährdun<br />

Unerlaubten Entfernens vom Unfallort und des Fahren<br />

Bei sachdienlichen Hinweisen wenden Sie sich bitte an die<br />

Polizeiinspektion Sulzbach, Tel. 06897/933-0.<br />

Am Samstag, dem 15. Mai, gegen 14.40 Uhr, rückte die Fre<br />

Feuerwehr Sulzbach zu einem Kaminbrand in der Dudweile<br />

in Neuweiler aus. <strong>Der</strong> Hauseigentümer, der das Anwesen e<br />

lich erwarb, befeuerte den Kamin zum ersten M<br />

Im Zeitraum von Freitag, 30. April, 18.30 Uhr bis Montag 3. Mai,<br />

Brandbekämpfung erwies sich als problematisch – ein T<br />

7.00 Uhr, wurden von einem Pkw der Marke Mercedes, welcher bei<br />

Kamins musste abgerissen werden, sodass nicht unerh<br />

einem Gebrauchtwagenhändler in der Sulzbacher Eisenbahn-<br />

Gebäudeschaden entstand. Menschen wurden nicht verletz<br />

schachtanlage auf dem Gelände abgestellt war, alle 4 Räder entwendet.<br />

Es handelte sich um hochwertige Bereifung auf teuren Alu- Die Hausbewohner, zwei Familien, konnten sich rechtz<br />

Felgen. <strong>Der</strong> Gesamtschaden wird auf 1.350 Euro beziffert. <strong>Der</strong> oder Sicherheit bringen. Die Brandursache ist derzeit noch un<br />

die Täter hinterließen am Tatort einen Handschuh und einen Fremdverschulden kann jedoch wahrscheinlich ausgeschloss<br />

Wagenheber.<br />

den. Während der Löscharbeiten war die Dudweilerstraße u<br />

eiscAfé eine AdRiA halbe Stunde lang gesperrt.<br />

Inhaber: Salvatore Cufaro<br />

Wir wünschen allen ein<br />

frohes Weihnachtsfest und<br />

ein gutes neues Jahr 2013<br />

Heß<br />

Stadtteilzentrum Altenwald<br />

Frauenfrühstück<br />

Wir wünschen<br />

allen<br />

donnerstags einmal im Mon<br />

9.30 bis 12.00 Uhr<br />

Projektgruppe<br />

ein frohes Dorfgeschichte<br />

Weihnachtsfest<br />

und ein<br />

Treffen jeden 2. Mittwoch im<br />

ab 16.00 Uhr<br />

Dorfinteressengemeins<br />

gutes Altenwald neues<br />

Jahr 2013<br />

Treffen jeden zweiten Monat an<br />

Freitag<br />

27

dentin Annegret Kramp-Karrenbauer war Staatssekretär Dr. Axel<br />

Spies gekommen. Eingeladen hatten die Stadt Sulzbach und der<br />

Sozialverband VdK.<br />

„Wir gedenken am heutigen Tag nicht alleine den Gefallenen der<br />

beiden Weltkriege, sondern richten unsere Aufmerksamkeit auch<br />

auf die Konsequenzen aktueller Geschehnisse in Afghanistan und<br />

anderer Brennpunkte des Nahen Ostens“, betonte Bürgermeister<br />

Michael Adam in seiner Ansprache. Dr. Axel Spies appellierte an<br />

alle Menschen, im Kampf gegen Krieg, Fremdenfeindlichkeit und<br />

Rassismus nicht nachzulassen. <strong>Der</strong> Volkstrauertag sei aktueller<br />

denn je. Er schütze vor dem Verdrängen und dem Vergessen,<br />

betonten Siegfried Mayer von der Reservisten-Kameradschaft<br />

Sulzbachtal und sein Kollege Joseph Gail von den Kollegen aus<br />

St. Avold. Die VdK Ortsverbands- und Kreisvorsitzende Brunhilde<br />

Müller bezeichnete den Volkstrauertag als Tag der Erinnerung<br />

und zugleich der Mahnung.<br />

Die Veranstaltung wurde musikalisch umrahmt vom Bläserensemble<br />

der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal, dem Chor „Les<br />

Bleuets Naboriens“ aus St. Avold und dem katholischen Kirchenchor<br />

St. Hildegard aus Neuweiler. Mit würdigen Worten moderierte<br />

Reinhard Kirsch die Trauerfeier.<br />

Im Anschluss an die Feier in der AULA wurden am Denkmal in<br />

der Hochstraße in Neuweiler Kränze niedergelegt. Auf Wunsch<br />

vieler Neuweiler Familien wurde am Denkmal eine Tafel mit Namen<br />

65 Neuweiler Bürgerinnen und Bürger, die als Soldaten oder<br />

Zivilisten Opfer der Kriege wurden. Die Feier am Denkmal wurde<br />

von den Fischbacher Musikanten und dem Chor „Les Bleuets Naboriens“<br />

umrahmt.<br />

fünftes solidaritätsessen für Benin<br />

Mit gleich drei Spitzenköchen konnte ja wirklich nichts schief gehen!<br />

Und die gelungene musikalische Umrahmung durch das Duo<br />

„Die Saartiriker“, das ohne Gage auftrat, machten das bereits fünfte<br />

Solidaritätsessen im evangelischen Gemeindehaus am 13. November<br />

zu einem weiteren Erfolg. Die 70 Gäste waren äußerst zufrieden.<br />

28<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Nach dem Sektempfang, der Begrüßung durch unseren Vorsitzenden<br />

Peter Thiel und dem Grußwort des Schirmherrn, dem<br />

Sulzbacher Bürgermeister Michael Adam, erläuterte die zweite<br />

Vorsitzende unseres Vereins, Elfriede Mohr, das Engagement des<br />

Vereins in der westafrikanischen Gemeinde Bassila anhand eines<br />

kurzen Vortrags anhand von Fotos der letzten Kontrollreise im<br />

November 2011.<br />

Den Gästen wurde ein köstliches 4-Gänge-Menue der Chefköche<br />

Lothar Bungert (Bungerts Restaurant), Markus Schwed (Mercure-<br />

Hotel) und Lothar Drießler (AIDA-Flotte) durch Schülerinnen und<br />

Schüler der ERS/GemS Sulzbach serviert. Dazwischen boten in<br />

schwarzem Humor Uwe Brandt (Klavier) und Dieter Eckstein (Gesang)<br />

Lieder von Georg Kreisler dar.<br />

Am Ende der Veranstaltung bedankte sich unser Verein bei allen<br />

Mitwirkenden, besonders bei den drei Köchen, die nicht einen<br />

Cent für ihre Arbeit nahmen. Lothar Bungert sagte bereits jetzt<br />

zu, auch im nächsten Jahr wieder kostenlos für das Benin-Engagement<br />

in der Küche zu stehen.<br />

<strong>Der</strong> Erlös des Abends zuzüglich den Einnahmen aus dem Kalender-<br />

und Grußkartenverkauf wird wie bei jeder anderen Veranstaltung<br />

des Vereins auch – Cent für Cent nach Bassila fließen.<br />

Schon fast drei Jahre in Sulzbach:<br />

cAp – ihr Lebensmittelpunkt<br />

Aus der Ortsmitte ist er nicht mehr wegzudenken: der CAP-Markt<br />

mit seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Hier wird Service<br />

großgeschrieben. Dass das nicht nur eine Phrase ist, bestätigt<br />

Heidi Blasius, die Marktleiterin: „Unsere Kunden, oft ältere Menschen,<br />

schätzen am CAP-Markt vor allem den persönlichen Service.<br />

Wir liefern Ware nach Hause, helfen bei Bedarf an der Kasse<br />

beim Einpacken oder tragen die Taschen ans Auto. Wo gibt es das<br />

heute sonst noch?“<br />

Das Sortiment des Marktes wurde nach und nach so angepasst,<br />

dass die Sulzbacher alles finden, was sie möchten. Von<br />

frischem Obst und Gemüse über die Discount-Artikel aus dem<br />

Gut&Günstig-Sortiment bis zu regionalen Spezialitäten – die<br />

Kunden finden hier alles in bester Qualität vor.<br />

Zur Weihnachtszeit gibt es zusätzliche Angebote, alles was man<br />

für ein schönes Festmenü braucht, finden Sie im CAP-Markt und<br />

in unserer Schröder-Metzgerei-Filiale. „Und bedient werden Sie<br />

bei uns mit einem Lächeln!“ fügt Heidi Blasius hinzu.

Wir wünschen<br />

unseren<br />

Kunden<br />

ein frohes<br />

Weihnachtsfest<br />

und alles Gute<br />

für 2013.<br />

Danke für Ihre<br />

Treue!<br />

Angebot bis 31.12.2012<br />

Crémant D’Alsace<br />

0,75 l Flasche<br />

1 l = 8,88 €<br />

Ihr CAP-Markt in Sulzbach<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

6,66<br />

Alten- und Pflegeheim St. Anna<br />

St. Ingberter Str. 20, 66280 Neuweiler<br />

Tel. 06897/578-0 Fax. 06897/578-142<br />

Turnverein Sulzbach<br />

GASTSTÄTTE<br />

JAHNTURNHALLE<br />

Schnappacher Weg 30 • 66280 Sulzbach<br />

Tel. 22 01<br />

Wir wünschen unseren<br />

Mitgliedern, Gönnern und<br />

Gästen des Hauses ein<br />

gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und ein erfolgreiches<br />

neues Jahr 2013.<br />

<strong>Der</strong> Vorstand des TV Sulzbach<br />

und<br />

Familie Becker<br />

Wir wünschen unseren Bewohnerinnen und Bewohnern,<br />

Tagesgästen, allen Angehörigen sowie den Freunden unseres<br />

Hauses ein besinnliches Weihnachtsfest und einen<br />

guten Start ins Jahr 2013, Gesundheit, Zufriedenheit<br />

und recht viel Glück, verbunden mit Gottes Segen.<br />

Tagespflege – Tagespflege für Demenzkranke - <strong>Kurz</strong>zeitpflege – Langzeitpflege – Betreutes Wohnen<br />

29

homage an sulzbacher servicekraft<br />

(hg.) Er kam, sah und verliebte sich bis hinter beide Ohren. So<br />

weit so gut. Doch damit nicht genug, er brachte seine Gefühle<br />

öffentlich zum Ausdruck.<br />

Eine große Plakatwand neben dem Sulzbacher Bahnhof machte<br />

die Sache öffentlich (siehe Foto). Eine große Rose mit dem Namen<br />

der Angebeteten im Rosenstiel verkündet die Verliebtheit<br />

der männlichen Person aus einem benachbarten Bundesland. So<br />

weit sei noch verraten: Die Angebetete arbeitet im Service des<br />

Sulzbacher Restaurant „Kirner Eck“. Geschmeichelt fühlt sie sich<br />

schon, aber nicht mehr…<br />

hobbymarkt des cdu-Ortsverbandes<br />

hühnerfeld-Brefeld<br />

<strong>Der</strong> 29. Hobbymarkt des CDU-Ortsverbandes Hühnerfeld-Brefeld<br />

sowie des Arbeitskreises Hühnerfelder-Brefelder Kinder im Martin-Luther-Haus<br />

fand wie immer gute Resonanz. Die vielfältigen<br />

Arbeiten der Hobbykünstler wurden bewundert und teilweise<br />

erworben. Bei Kaffee und Kuchen konnten die Besucher entspannen.<br />

<strong>Der</strong> Erlös der Veranstaltung wird zusammen mit dem Erlös<br />

des diesjährigen Theaternachmittags der „Elterninitiative krebskranker<br />

Kinder Homburg e.V.“ zufließen. Die Vorsitzende des Arbeitskreises<br />

Mary-Rose Bramer und die CDU-Vorsitzende Renate Schiel-<br />

Kallenbrunnen bedanken sich bei allen Besuchern, Helfern und<br />

Sponsoren.<br />

Aus der reichhaltigen Tombola sind noch etliche Gewinne abzuholen.<br />

Diese entfallen auf die Losnummern:<br />

Grün: 235,239,262,271,274<br />

30<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Gelb: 347,389,424,425,459,460,461,466<br />

Rosa: 332,352,397,398,399,400<br />

Die Gewinne sind abzuholen bei: Mary-Rose Bramer,<br />

Tel.: 53255.<br />

Die Stadt Sulzbach informiert<br />

Rathaus sulzbachtalstraße 81, tel.: 06897/508-0<br />

e-mail: information@stadt-sulzbach.de<br />

öffnungszeiten: Montag bis freitag von 8.00 bis 12.00 uhr<br />

und von 13.00 bis 16.00 uhr (freitagnachmittag geschlossen)<br />

ein Blick in den haushalt 2013<br />

In der Stadtratssitzung am 7. Dezember soll der Haushalt fürs<br />

nächste Jahr verabschiedet werden. Den Entwurf haben die<br />

Ratsmitglieder erhalten. Drei Finanzausschusssitzungen sind<br />

angesetzt. In ihnen soll der Entwurf der Verwaltung diskutiert<br />

werden. Die erfreuliche Nachricht: Gegenüber dem Haushalt<br />

2012 vermindert sich das Defizit von 5,5 Millionen um 1,9 Millionen<br />

Euro auf 3,6 Millionen Euro. Aufwendungen von 25,4 Millionen<br />

Euro stehen Erträge von 21,8 gegenüber.<br />

haushaltsdefizit verringert<br />

In der Summe stiegen die Erträge um eine Million Euro, die Aufwendungen<br />

gingen um 900.000 Euro zurück. Ein wesentlicher<br />

Faktor bei den Erträgen ist die Erhöhung der Schlüsselzuweisungen<br />

vom Land in Höhe von rund zwei Millionen Euro. In diesem<br />

Jahr bekommt unsere Stadt vom Land rund 600.000 Euro, im<br />

nächsten sind es dagegen 2,6 Millionen Euro. Wir konnten unser<br />

Ergebnis verbessern, obwohl Kämmerer Jürgen Baltes die zu erwartenden<br />

Gewerbesteuereinnahmen um eine Million reduzieren<br />

musste. Statt 9,5 Millionen in diesem, sind es 8,5 Millionen in<br />

2013. Positiv auf den Sulzbacher Haushalt wirkt sich ist der Rückgang<br />

um eine Million Euro bei der Regionalverbandsumlage aus.<br />

Im nächsten Jahr zahlt Sulzbach 8,2 statt 9,2 Millionen Euro. Durch<br />

die vom Stadtrat beschlossenen Erhöhungen der Grundsteuer B<br />

und der Friedhofsgebühren kommt es zu Verbesserungen von<br />

rund 160.000 Euro. Einen leichten Anstieg um rund 200.000 Euro<br />

gibt es bei den Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen.<br />

Diese beinhalten unter anderem die Unterhaltung von Straßen<br />

und Bürgersteigen sowie Gebäuden und Fahrzeugen und die Bewirtschaftungskosten.<br />

es muss weiter gespart werden<br />

Zu Recht weist der Kämmerer darauf hin, dass diese Verbesserungen<br />

nicht darüber hinwegtäuschen dürfen, dass der Haushalt<br />

auch in den kommenden Jahren ein beträchtliches Defizit ausweisen<br />

wird. Deshalb müsse das Ziel der Haushaltskonsolidierung<br />

mit äußerster Disziplin weiter verfolgt werden, stellt Jürgen<br />

Baltes klar. Die mittelfristige Finanzplanung sieht für 2014 ein<br />

Defizit von 2,9 sowie in den Jahren 2015 und 2016 von jeweils<br />

2,7 Millionen Euro vor. Wir werden auch im nächsten Jahr dank<br />

der Unterstützung des Landes wieder viel Geld in die Sanierung<br />

und die Erneuerung von Straßen und Gehwegen sowie in die Beseitigung<br />

von Straßenschäden stecken. Rund 600.000 Euro hat<br />

der Kämmerer eingeplant. 2013 soll mit der Treppensanierung<br />

im Rathaus begonnen werden. Aus Brandschutzgründen sind<br />

zunächst 150.000 Euro für den Bau einer zweiten Treppe vorgesehen.<br />

30.000 Euro sind eingeplant für Unterhaltungsarbeiten am<br />

Feuerwehrgerätehaus Sulzbach. Im Lesesaal der Stadtbibliothek<br />

soll für 5.000 Euro eine Fluchttür eingebaut werden. Und wie in

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Inh. Iris Liebetrau<br />

Optikermeisterin<br />

Inh. Iris Liebetrau<br />

Am Optikermeisterin<br />

Markt<br />

66280 Am Sulzbach Markt<br />

Tel.: 66280 0 68 97 Sulzbach / 21 36<br />

Fax: Tel.: 0 680 97 68/ 97 56 97 / 21 36 36<br />

Fax: 0 68 97 / 56 97 36<br />

Wir wünschen allen<br />

ein Wir frohes wünschen Weihnachtsfest allen<br />

und ein ein frohes glückliches Weihnachtsfest<br />

neues Jahr 2013<br />

und ein glückliches<br />

neues Jahr 2013<br />

“Jeder tag bringt seine Geschenke mit.<br />

Man braucht sie nur auszupacken”.<br />

Albert Schweitzer<br />

das team von haarmonie wünscht allen<br />

viele dieser Geschenke, ein friedvolles<br />

Weihnachtsfest und ein gesundes<br />

Neues Jahr.<br />

sulzbachtalstr. 47-49, 66280 sulzbach<br />

www.salonhaarmonie-sulzbach.de<br />

Tel. 06897- 1793800<br />

öffnungszeiten:<br />

Di. - Fr. 8:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:00 - 13:00 Uhr<br />

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!<br />

HELLER<br />

Wir wünschen<br />

BAUGESELLSCHAFT MBH<br />

allen ein frohes<br />

Wir wünschen allen Weihnachtsfest<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches<br />

und ein glückliches neues Jahr!<br />

neues Jahr 2012<br />

Zur tannenburg 21 a<br />

66280 sulzbach 66280 Sulzbach<br />

Tel.: 06897 / 17 25 35 0<br />

Fax: 06897 / 17 25 35 5<br />

Zur Seilscheibe 10<br />

Fon 0 68 97 / 84 08 47<br />

Fax 0 68 97 / 84 09 55<br />

31

den vergangenen Jahren sollen auch 2013 wieder 40.000 Euro in<br />

den Ausbau von Friedhofswegen gesteckt werden.<br />

Bau der turnhalle an der Mellinschule beginnt<br />

im nächsten Jahr<br />

Dickster Brocken im Investitionsprogramm des nächsten Jahres<br />

ist der Bau einer Turnhalle an der Mellinschule. Für den ersten<br />

Bauabschnitt sind 750.000 Euro eingeplant. Hierzu gibt es eine<br />

Bedarfszuweisung vom Land von 500.000 Euro, 250.000 Euro<br />

werden über einen Kredit finanziert. Insgesamt nimmt die<br />

Stadt im nächsten Jahr 310.000 Euro an Krediten auf. Trotz des<br />

Spardrucks setzten wir auch im nächsten Jahr wichtige Schwerpunkte<br />

für die weitere positive Entwicklung unserer Stadt.<br />

Ihr Bürgermeister Michael Adam<br />

32<br />

Die IGGIS informiert<br />

interessengemeinschaft Gewerbetreibender in sulzbach<br />

iggis.sulzbach@web.de<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Nächstes treffen des Gewerbestammtisches<br />

Die Interessengemeinschaft Gewerbetreibender<br />

in Sulzbach lädt alle Gewerbetreibenden zum nächsten Stammtisch<br />

ein. Die Initiatoren würden sich freuen, an diesem Abend<br />

möglichst viele interessierte Gewerbetreibende begrüßen zu<br />

können.<br />

Nähere Infos zum Thema IGGIS erhalten Sie auch bei Guido<br />

Schneider, Telefon 3540 oder Kristina Gantner, Telefon 568064.<br />

termin: dienstag, 8. Januar, 18.30 uhr<br />

Ort: Bistro deLiKAtesse, sulzbachtalstraße 69<br />

Informationen aus dem<br />

Stadtteilzentrum Altenwald<br />

Grubenstraße 5, tel.: 06897/983239<br />

projektgruppe dorfgeschichte<br />

Treffen jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 16.00 Uhr<br />

fkc computerclub<br />

montags und mittwochs jeweils ab 18.00 Uhr<br />

seniorenfrühstück<br />

(Anmeldung bei Kerstin Andres, Tel.: 8190569)<br />

dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

so., 09.12., 15.00 uhr: Adventscafé im Stadtteilzentrum<br />

GemeinWesenArbeit (GWA) Sulzbach<br />

Grubenstraße 9, tel.: 06897/841066<br />

Grubenstraße 5, tel.: 06897/8190139 + 983239<br />

Bei der Kohlenmühl 5, tel.: 06897/842006<br />

fax: 06897/8190212, email: woll@caritas-saarbruecken.de<br />

Kinder- und Jugendtreff<br />

(Anmeldung und Infos bei Stefanie Schmidt, Tel.: 983239)<br />

montags, 15.00-17.00 Uhr: Jungengruppe: Spiele, Spaß und<br />

Toben im Wald<br />

mittwochs, 15.00-17.00 Uhr: Mädchengruppe: Spiele, Kochen,<br />

Backen und Basteln<br />

Treffpunkt immer in der Grubenstraße 5<br />

freitags, 10.00-12.00 Uhr: Babyclub in der Grubenstraße 9<br />

Angebote für frauen im stadtteilzentrum<br />

(Anmeldung und Infos bei Bärbel Maas, Tel.: 841066)<br />

Mi., 12.12., ab 15.00: Adventscafé<br />

Computerkurs zweimal/Monat donnerstags, ab 18.00 Uhr<br />

Nähstunde einmal/Monat donnerstags von 09.30-11.30 Uhr<br />

elternfrühstück<br />

Mi., 12.12., 9.00 Uhr im Pastor-Hein-Kindergarten<br />

Weitere Angebote der GemeinWesenArbeit<br />

Sozialberatung für alle Altenwalder Bürgerinnen und Bürger zu<br />

folgenden Sprechstunden:<br />

Montag: 13.00 bis 16.00 Uhr (Bei der Kohlenmühl 5)<br />

Dienstag: 14.00 bis 16.00 Uhr (Grubenstraße 5, 1. Etage)<br />

Donnerstag: 10.00 bis 13.00 Uhr (Bei der Kohlenmühl 5)<br />

Infos zur Sozialberatung und telefonische Terminvereinbarung<br />

bei Dietmar Woll, Tel.: 06897/8190139 (Fax: 06897/8190212).<br />

Die Musikschule informiert<br />

sulzbachtalstraße 126, tel.: 06897/567762<br />

e-Mail: sekretariat@musikschule-sulzbach-fischbachtal.de<br />

www.musikschule-sulzbach-fischbachtal.de<br />

Musikunterricht als Weihnachtsgeschenk!<br />

die idee!<br />

Sie sind noch auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk?<br />

Wie wäre es mit einigen Stunden Musikunterricht an<br />

der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal?<br />

Vielleicht wollen Sie uns erst einmal testen ohne gleich eine Vertragsbindung<br />

einzugehen, oder Sie sind sich noch nicht sicher,<br />

welches Instrument für Ihr Kind geeignet ist. Vielleicht wollen<br />

Sie jemandem eine Freude machen und einen Unterrichtsgutschein<br />

verschenken? Oder wollen Sie als Familie gemeinsam in die<br />

Welt der Musik reinschnuppern? Dann nutzen Sie unsere neuen<br />

flexiblen Unterrichtspakete und entscheiden Sie danach, ob Sie<br />

im gewählten Fach eine Anmeldung vornehmen oder vielleicht<br />

sogar erst einmal ein anderes Instrument ausprobieren wollen.<br />

Sie haben die Wahl zwischen insgesamt 9 verschiedenen Modellen.<br />

So können Sie sowohl ein Paket aus 4 Unterrichtseinheiten<br />

und ein Paket aus 8 Unterrichtseinheiten mit je 3 verschiedenen<br />

Unterrichtszeiten (30 Minuten, 45 Minuten, 60 Minuten) kombinieren<br />

und als Familie gar mit 12 Unterrichtseinheiten die 3 verschiedenen<br />

Zeitmodelle nutzen. Die Unterrichtsgebühr für das<br />

Komplettpaket beginnt schon bei 66,50 Euro für das Starterpaket.<br />

Flex- Mini (4 Unterrichtseinheiten à 30 Minuten).<br />

Für weitere Informationen steht Ihnen das Sekretariat der Musikschule<br />

gerne zur Verfügung.<br />

schülerinnen und schüler schwimmen weiterhin<br />

auf der erfolgswelle<br />

Nachdem auch in diesem Jahr Schülerinnen und Schüler unserer<br />

Musikschule mit Preisen beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ bis<br />

hin zum Bundeswettbewerb überaus erfolgreich waren (es wurde<br />

bereits berichtet) haben sich beim diesjährigen öffent-lichen Aus-

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2013<br />

33

wahlvorspiel vier Schüler der Musikschule (Nils Morsch, aus der<br />

Schlagzeugklasse Scherer, Simon Capriotti aus der Klavierklasse<br />

Brandt, Lars Aaron Götz aus der Klavierklasse Wilhelm und Niklas<br />

Wolf aus der Gitarrenklasse Wolf) der Jury der Dr. Monika-Meisch-<br />

Stiftung gestellt. Alle vier Schüler boten ein so hohes Niveau, dass<br />

beschlossen wurde, sie als Stipendiaten aufzunehmen. In der<br />

Folge werden sie für ein Jahr durch zusätzliche Fördermaßnahmen,<br />

deren Finanzierung die Stiftung trägt, unterstützt.<br />

Ebenfalls zu beglückwünschen ist eines der herausragenden<br />

Jazzensembles der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal – das<br />

Trio HNK mit Felix Hauptmann (piano), Conrad Noll (bass) und Fabian<br />

Künzer (drums). Das Trio wird im November seine erste CD-<br />

Veröffentlichung präsentieren.<br />

Die zweitplatzierten Preisträger der Bundesbegegnung „Jugend<br />

jazzt“ des Jahres 2011 wurden in den letzten drei Jahren musikalisch<br />

von Christoph Mudrich betreut und unterrichtet, und<br />

studieren ab dem kommenden Semester an der Jazzhochschule<br />

Köln. Die Produktion, die unter dem Titel „first steps“ bei dem<br />

Saarbrücker Jazzlabel BLUECONCEPT erscheinen wird, wurde im<br />

Kammermusiksaal des Deutschlandfunks in Köln aufgenommen.<br />

Die Schulleitung beglückwünscht Schüler und Lehrkräfte zu diesen<br />

tollen Erfolgen.<br />

Petra Pabst, Sekretariat<br />

34<br />

Aus den Kirchengemeinden<br />

infos der frauengemeinschaft Allerheiligen<br />

sulzbach<br />

Wie in jedem Jahr halten wir einen Gebäck- und Marmeladenverkauf<br />

am ersten Adventswochenende (01./02.12.) vor und nach<br />

der Heiligen Messe in unserer Pfarrkirche ab. Am Donnerstag,<br />

dem 6. Dezember, um 6.30 Uhr, gestaltet die Frauengemeinschaft<br />

eine Roratemesse. Anschließend sind alle Gottesdienstteilnehmer<br />

zum Frühstück in den Klosterkeller eingeladen. Zur Adventsfeier<br />

am Mittwoch, dem 12. Dezember, um 18.30 Uhr, sind alle<br />

Mitglieder der Frauengemeinschaft herzlich zu einem besinnlichen<br />

und gemütlichen Abend in den Klosterkeller eingeladen.<br />

Zum ersten Mal nimmt die Frauengemeinschaft am Sulzbacher<br />

Weihnachtsmarkt am Samstag, 15. Dezember teil. Wer backt uns<br />

noch Plätzchen oder kocht Marmelade? Bitte bei Frau Kuhn, Tel.<br />

3646 melden. Im Voraus schon mal herzlichen Dank dafür.<br />

<strong>Der</strong> Erlös aus unseren verschiedenen Aktionen oder Veranstaltungen<br />

ist ausschließlich für einen guten Zweck bestimmt. So<br />

auch der Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf am Salinenfest.<br />

Wohin die Spenden gehen, wird an der Mitgliederversammlung<br />

gemeinsam entschieden.<br />

termine der evangelischen Kirchengemeinde<br />

Altenwald-Neuweiler<br />

ökumenische Adventsandachten<br />

Gemeinsam mit der kath. Gemeinde St. Hildegard feiert die Ev.<br />

Kirchengemeinde Altenwald-Neuweiler jeweils um 18.30 Uhr Adventsandachten:<br />

dienstag, 11.12., in der kath. Kirche St. Hildegard<br />

donnerstag, 20.12., in der Ev. Kirche in Neuweiler<br />

Kitag in Neuweiler:<br />

samstag, 15.12., von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Ev. Kirche in Neuweiler<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Kindertage<br />

Ende September startete unser Kindertag zum Thema „Engel“.<br />

Leider fanden dieses Mal nur 10 Kinder den Weg zu uns. Aber<br />

auch in dieser kleinen Runde verbrachten wir gemeinsam einen<br />

ereignisreichen Tag. Am Vormittag beschäftigten wir uns mit dem<br />

Thema Engel im Allgemeinen. Jeder schilderte seine Vorstellung<br />

eines Engels und danach näherten wir uns dieser Figur spielerisch.<br />

Zur Mittagszeit wurden die Kinder von unseren fleißigen Köchinnen<br />

mit Würstchengulasch und Rohkost bewirtet. Im Anschluss<br />

bastelten wird dann gemeinsam einen großen Engel und jedes<br />

Kind konnte sich seinen kleinen selbstgemachten „Blumentopfengel“<br />

mit nach Hause nehmen.<br />

<strong>Der</strong> nächste Kindertag wird am 15. Dezember stattfinden. An<br />

diesem Samstag sind von 10.00 – 15.00 Uhr in der Ev. Kirche in<br />

Neuweiler alle drei bis dreizehn-Jährigen herzlich eingeladen.<br />

„Sie folgten dem Stern – Auf dem Weg wohin“ wird Motto des<br />

Tages sein. Die Kinder werden wie immer verpflegt! Das KiTag-<br />

Team freut sich auf rege Teilnahme.<br />

Das Team des Kindertages<br />

ökumenischer Neujahrsempfang<br />

Am 07. Januar 2013 findet wieder der schon zur Tradition gewordene<br />

Neujahrsempfang der beiden „Neuweilerer“ Kirchengemeinden<br />

statt.<br />

Beginnend mit der Andacht um 18.30 Uhr in der Evangelischen<br />

Kirche wird es im Freizeitheim den Empfang geben. Alle Interessierten<br />

sind herzlich eingeladen.<br />

Aus unsererm<br />

Partnerkreis Bassila<br />

Liebe Leserinnen und Leser<br />

in und um sulzbach,<br />

viele Grüße aus Ihrem Partnerkreis Bassila in<br />

Benin, Westafrika. Die Regenzeit ist vorbei,<br />

die diesjährige Trockenzeit hat begonnen.<br />

Und damit beginnt hier auch die Bausaison.<br />

Noch ist Wasser in den Brunnen, und man<br />

erwartet keine heftigen Regenfälle mehr,<br />

welche die Mauern auf der Baustelle zum<br />

Einstürzen bringen können.<br />

Wir hören und lesen immer wieder, wie sehr<br />

Sie sich für den Bau von Schulgebäuden in<br />

unserem Kreis engagieren. Herzlichen Dank! Deshalb wollen wir<br />

ihnen mal ein bisschen erzählen, wie das Bauen sich hier von dem<br />

in Deutschland unterscheidet.<br />

Es gibt keine Baustoffhandlungen oder Baumärkte, man kauft<br />

auch Steine nicht fertig. Vieles, was bei Ihnen mit Maschinen<br />

gemacht wird, ist hier Handarbeit. Bauunternehmer gibt es auch,<br />

aber sie sind eher selten. <strong>Der</strong> Bauherr besorgt sich meistens selber<br />

die Baumaterialien und die Handwerker. Die meisten Gebäude<br />

werden hier inzwischen mit Zement und Wellblech gebaut,<br />

Lehmhäuser und strohgedeckte Dächer werden immer seltener.<br />

Ein Sandlaster wird beladen

Mit uns lässt es sich gut schwitzen…<br />

Unseren Sauna-Gästen,<br />

Patienten, Freunden und Bekannten<br />

wünschen wir<br />

ein friedvolles Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches neues Jahr 2013<br />

Sauna und physikalische Therapie<br />

Walter Feick<br />

im Vopeliusbad Sulzbach<br />

Tel.: 0 68 97 / 5 49 68<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

Jürgen Trenz<br />

Hannelore Vatter<br />

mit Backwaren wie zur guten<br />

alten Zeit aus dem<br />

Original Holzbackofen<br />

Nikoläuse aus eigener Herstellung<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

wünscht frohe Weihnachten<br />

und ein gutes neues Jahr<br />

.....<br />

Fraktionsbüro im Saarbrücker Schloss<br />

Telefon: (0681) 506-8900<br />

www.dielinke-regionalverband.de<br />

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr 2013<br />

Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag<br />

sowie an Silvester geöffnet<br />

(Reservierung erbeten)<br />

Wir wünschen unseren Gästen<br />

und Freunden ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und ein<br />

gutes neues Jahr 2013<br />

Hans Blischke<br />

und Team<br />

Zur Tannenburg 4<br />

66280 Altenwald<br />

Tel. 0 68 97 / 8 72 63<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

ein frohes Fest und ein gutes<br />

neues Jahr 2013<br />

Neunkircher Straße 8<br />

66287 Fischbach<br />

Tel. 0 68 97 / 6 18 36<br />

Wiesenstraße 12<br />

66280 Altenwald<br />

Tel. 0 68 97 / 88 33 1<br />

Hauptstraße 236<br />

66583 Spiesen<br />

Tel. 0 68 21 / 7 74 48<br />

Alleestr. 22<br />

66265 Holz<br />

Tel. 0 68 06 / 3000 244<br />

Lisbeth-Dill Str. 4<br />

66125 Dudweiler<br />

Tel. 0 68 97 / 9 24 44 52<br />

35

Zuerst kauft man Zement in Säcken von 50 kg, die im Lieferwagen<br />

oder auf dem Motorrad zur Baustelle transportiert werden.<br />

Dort werden sie von Hand abgeladen und auf dem Kopf zum Lagerplatz<br />

gebracht. Dann braucht man Sand. Dazu bestellt man<br />

eine oder mehrere Fuhren per Lastwagen. In der Sandgrube wird<br />

er von Hand auf die Ladefläche geschaufelt. An der Baustelle<br />

wird er dann einfach abgekippt.<br />

Das sind schon mal die “Zutaten”, mit<br />

denen man die Steine machen kann.<br />

<strong>Der</strong> Maurer oder der Azubi mischen<br />

Zement, Sand und Wasser mit der<br />

Schaufel am Boden. Sie haben die<br />

gewünschten Stahlformen mitgebracht:<br />

Sie sind alle 40 cm lang 20<br />

cm hoch. Die Breite variiert, es gibt<br />

20, 15 oder 10 cm. Man kann solide<br />

Stei-ne machen oder den Zusatzeinsatz<br />

für Hohlblocksteine verwenden.<br />

Zwei Maurer stellen Steine her<br />

36<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Die jeweilige Stahlform wird gefüllt<br />

und mit der Schaufel festgeklopft.<br />

<strong>Der</strong> Maurer stürzt die Form von Hand auf den Erdboden und zieht<br />

sie vorsichtig ab. Nun steht der erste Stein von vielen. Man stellt<br />

immer gleich Hunderte auf einmal her. Sie müssen mehrere Tage<br />

aushärten, und man hofft, dass die Ziegen und die Kinder nicht<br />

darauf herumlaufen, bevor sie fest sind. Eine große Fläche mit<br />

frisch hergestellten Steinen ist hier der Anfang jeder Baustelle.<br />

Wenn man Kies für Beton braucht, fährt man hier in Bassila zum<br />

Steinbruch. Dort sitzen mehrere Frauengruppen, deren freiwilliger<br />

(!) Beruf es ist, von Hand aus Felsen Kies zu klopfen. <strong>Der</strong> wird schüsselweise<br />

verkauft und auf den Laster geladen.<br />

Kiesherstellung von Hand<br />

Eine Gruppe von Maurern erstellt zuerst den Rohbau. Dann bauen<br />

Tischler oder Schlosser Türen und Fenster aus Holz oder Stahl. Und<br />

schließlich geht es an den Dachstuhl: Die Balken gibt es in der<br />

Sägerei, das Wellblech im Laden, in Gebinden von je 10 Stück. Das<br />

Hämmern der Dachdecker hört man in der Bausaison weit. Dann<br />

wird der Fußboden gegossen, vielleicht noch eine Sperrholzdecke<br />

eingezogen und die Wände verputzt. Fertig zum Einzug! Einige<br />

Bauherren haben auch noch Geld für den Maler, aber das kommt<br />

oft erst viele Jahre später.<br />

Bauen ist teuer, und es kann sich nicht jeder gleich ein ganzes Haus<br />

leisten. Alles wird direkt in bar bezahlt. Deshalb bauen viele Leute<br />

auf Etappen. In einem Jahr werden die Steine vorbereitet, nächstes<br />

Jahr hat man vielleicht das Geld zum Mauern. Und ein oder zwei<br />

Jahre später hat man vielleicht das Geld für das Dach oder die Türen<br />

und Fenster. Viele Baustellen brauchen Jahre vom Baubeginn bis<br />

zum Einzug, andere gehen manchmal auch ganz schnell. Manche<br />

bauen auch erst mal ein oder zwei Zimmer und bauen später an.<br />

Übrigens haben sogar die leeren Zementsäcke noch einen Marktwert:<br />

Die Krapfen-Verkäuferinnen wickeln darin ihre Ware ein.<br />

Bis zum nächsten Mal!<br />

Viele Grüße, Stefanie Zaske<br />

Lokales<br />

Mittagstisch für seniorinnen und senioren<br />

Die Stadt Sulzbach bietet mit der Erwerbslosenselbsthilfe<br />

Püttlingen für 3,50 Euro einen gemeinsamen Mittagstisch für<br />

Seniorinnen und Senioren an:<br />

montags im Stadtteilzentrum Altenwald<br />

mittwochs im Gasthaus Brennender Berg, Neuweiler<br />

donnerstags im Salzbrunnenhaus<br />

jeweils um 12.00 Uhr.<br />

Anmeldungen unter Telefon: 9522733.<br />

Veranstaltungen<br />

Kinderspielzeug–Basar in der KITA St. Elisabeth<br />

Sulzbach<br />

„denken sie jetzt schon an Weihnachtsgeschenke!“<br />

<strong>Der</strong> Förderverein der KITA St. Elisabeth Sulzbach e.V. veranstaltet<br />

einen Second–Hand–Basar. Angeboten werden alle möglichen<br />

Kinderspielzeuge, Kinder-Fahrzeuge und Bücher. Für das leibliche<br />

Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, Brezeln und Getränken bestens<br />

gesorgt. Die Tischmiete beträgt 10 Euro, oder 6 Euro plus einen<br />

Kuchen. Gelegenheit zum Aufbau besteht ab 13.00 Uhr. Anmeldungen<br />

unter Tel.: 06897/6859833 (Fr. Rodewald).<br />

termin: samstag, 1. dezember, 14.00 bis 17.00 uhr<br />

Ort: Kindertagesstätte in der Vopeliusstraße 8a<br />

festliches Konzert der Bergkapelle und des<br />

saarknappenchors am 1. Advent<br />

Ein außergewöhnliches Konzert mit herausragenden Solisten findet<br />

am 1. Advent in Saarbrücken statt. Die Bergkapelle und der<br />

Saarknappenchor treten beim 23. Benefizkonzert der RAG<br />

gemeinsam auf.<br />

Karten zum Preis von 10 Euro sind erhältlich bei der RAG in Saarbrücken,<br />

Herrn Heckmann oder Herrn Schmitt, Telefon: 0681/405-<br />

2550 oder -2528 und beim Musikhaus Arthur Knopp, Futterstraße<br />

4, 66111 Saarbrücken, Telefon: 0681/910100.<br />

<strong>Der</strong> Erlös des Benefizkonzertes kommt der Hilfe für demenzkranke<br />

Menschen des Deutschen Roten Kreuzes im Saarland und dem<br />

Kinder-Hospizdienst Saar zugute.<br />

termin: sonntag, 2. dezember, 17.00 uhr<br />

Ort: congresshalle saarbrücken<br />

iGBce Ortsgruppe Altenwald schnappach<br />

Zu unserer diesjährigen Barbarafeier mit Ehrung der Jubilare<br />

laden wir recht herzlich ein. Sie beginnt mit einer Heiligen Messe<br />

in der Pfarrkirche in Schnappach um 10.00 Uhr, die vom Männergesangsverein<br />

Eintracht Altenwald musikalisch begleitet wird.<br />

Anschließend treffen wir uns im Pfarrheim zum gemütlichen Beisammensein,<br />

wo unsere Jubilare der IGBCE dann geehrt werden.<br />

termin: dienstag, 4. dezember, 10.00 uhr<br />

Ort: pfarrkirche in schnappach

Knappschaftsklinikum Saar<br />

Krankenhaus Sulzbach<br />

Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes<br />

Wir wünschen unseren Patientinnen und Patienten,<br />

ihren Angehörigen, unseren einweisenden<br />

Ärzten und allen Freunden unseres Hauses<br />

ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und im neuen Jahr viel Glück und Gesundheit.<br />

Die Betriebsleitung<br />

und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

des Knappschaftsklinikums Saar, Krankenhaus Sulzbach<br />

Gasthaus Tick-Tack<br />

66280 Sulzbach-Neuweiler, Am Sternplatz 2<br />

Tel.: 0 68 97 / 77 76 06<br />

Wir wünschen allen<br />

ein frohes Weihnachtsfest und ein<br />

gutes neues Jahr 2013<br />

Das Tick-Tack-Team<br />

Sie finden uns auch im Internet! www.orthopaedie-Kraus.de<br />

Wir wünschen allen<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr 2013<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Wir bedanken uns für die langjährige Treue<br />

unserer Kundschaft und wünschen allen ein frohes<br />

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2013<br />

Hifi B. Serwas PC – Netzwerk – TV<br />

HIFI – Video<br />

Ab sofort Händler für Sky · sofortige Freischaltung<br />

Ihr Fachberater für PCs und Netzwerke<br />

Schlossbergstr. 1a • 66280 Sulzbach-Altenwald<br />

Tel. 0 68 97/8 55 42 • Fax 0 68 97/8 47 04<br />

Sie wollen Ihren Rechner aufrüsten?<br />

Kein Problem wir bieten das komplette Zubehörprogramm rund um<br />

den PC an.<br />

Unsere A n gebote:<br />

Druckerpatronen für alle gängigen Drucker zu günstigen<br />

Preisen.<br />

Wir warten und reparieren PCs aller Fabrikate<br />

Tel. 0 68 97/8 55 42 • Fax 0 68 97/8 47 04<br />

E-Mail: serwas@t-online.de<br />

www.sp-serwas.de<br />

Wir wünschen allen ein frohes<br />

Weihnachtsfest und alles Gute<br />

im neuen Jahr 2013<br />

37

iGBce Ortsgruppe hühnerfeld/Brefeld<br />

Die IGBCE Ortsgruppe Hühnerfeld/Brefeld lädt zu ihrem traditionellen<br />

Barbaratag ein. Um 18.30 Uhr findet in der kath. Pfarrkirche<br />

St. Pius in Brefeld ein Festgottesdienst statt, der vom Chor Intermezzo<br />

musikalisch mitgestaltet wird. Nach dem Gottesdienst<br />

sind alle Besucher, Gäste und Freunde zu einem gemütlichen<br />

Beisammensein im Café Mayer „Alt Backstubb“ herzlichst eingeladen.<br />

termin: dienstag, 4. dezember, 18.30 uhr<br />

Ort: kath. pfarrkirche st. pius in Brefeld<br />

Messfeier zu ehren der heiligen Barbara<br />

Am Gedenktag der Heiligen Barbara - sie gilt als Schutzpatronin<br />

insbesondere der Bergleute soll ihrer in einer Messfeier gedacht<br />

werden. Bitte die Grubenlampen mitbringen.<br />

Im Anschluss an die Messe sind nicht nur die Bergleute zu einem<br />

gemütlichen Beisammensein in die Freizeitstätte eingeladen.<br />

Geboten werden Schnitzel-Variationen zu einem Preis von 10<br />

Euro, einschließlich eines Bergmannsschnapses. Wer teilnehmen<br />

möchte, muss sich unbedingt anmelden bei: Monika Comont<br />

(Tel. 3575) oder Peter Steinmetz (Tel. 4329).<br />

termin: dienstag, 4. dezember, 18.30 uhr<br />

Ort: katholische Kirche Neuweiler<br />

Alle Jahre wieder …<br />

…ist in Neuweiler “Glühweintag”<br />

Die Mitarbeiter/Innen der Sparkassenfiliale sammeln an diesem<br />

Tag Spenden zu Gunsten der Wohnstätte für Schwerstmehrfachbehinderte<br />

der AWO in Neuweiler. Für das leibliche Wohl ist durch<br />

Glühwein und selbstgebackene Plätzchen gesorgt.<br />

termin: freitag, 7. dezember<br />

Ort: Geschäftsstelle Neuweiler, Martin-Luther-str. 56<br />

ALL thAt’s JAZZ…<br />

… unter diesem Titel präsentieren die Jazzensembles der Musikschule<br />

Sulzbach alljährlich das Ergebnis ihrer aktuellen Arbeit im<br />

Rahmen eines gemeinsamen Konzertes. Unter der fachkundigen<br />

Anleitung von Christoph Mudrich und Roland Gebhardt standen<br />

in diesem Jahr neben grundsätzlichen Fragen des Jazz vor allem<br />

Werke verschiedener Komponisten auf dem Programm. Das Trio<br />

HNK gibt an diesem Abend seinen offiziellen Abschied von der<br />

Musikschule mit Stücken ihrer jüngst erschienenen ersten CD.<br />

Termin: Freitag, 7. Dezember, 19.00 Uhr<br />

Ort: salzbrunnenhaus<br />

eintritt: 7 euro/5 euro<br />

idyllischer Weihnachtsmarkt in Neuweiler<br />

Zum 9. Hofer Weihnachtsmarkt laden Vereine aus Neuweiler<br />

mit weihnachtlichen Leckereien, Glühwein, Feuerzangenbowle<br />

und zahlreichen verschiedenen Speisen und Weihnachtsartikeln<br />

zum Verweilen ein. Nach der Eröffnung um 11.00 Uhr durch den<br />

Schirmherren Dirk Müller (Sparkasse Saarbrücken, Filiale Neuweiler)<br />

besucht zur Mittagszeit und noch mal gegen 15.30 Uhr<br />

der Nikolaus die Kinder. Zwischendurch finden unter anderem<br />

Aufführungen des TV Neuweiler, der Mellinschule, des ev. Posaunenchors,<br />

des Jugendrotkreuz, der ev. Kita Hühnerfeld und der<br />

Kita St. Hildegard statt. An diesem Tag wird auch um 18.00 Uhr<br />

der lebendige Adventskalender zu Gast auf dem Weihnachtsmarkt<br />

sein. Und wenn es dunkel wird halten alle kurz bei Wun-<br />

38<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

derkerzen und Glockengeläut inne.<br />

termin: samstag, 8. dezember, 11.00 bis 21.00 uhr<br />

Ort: sternplatz, Neuweiler<br />

„sulzbacher Mundart-Abend“<br />

Auf dem Programm stehen: „Gelähmte Schwingen“, ein Mundart-<br />

Einakter von Dr. Dieter Staerk nach Ludwig Thoma („gruppe 63“<br />

Saarbrücken). Außerdem werden Gisela Bell und Gerdi Karp eine<br />

Lesung halten. Die musikalische Umrahmung übernimmt Andrea<br />

Wagner, Gitarre und Gesang.<br />

termin: samstag, 8. dezember, 18.00 uhr<br />

Ort: salzbrunnenhaus<br />

Eintritt frei, Hutsammlung<br />

Zierfisch- und pflanzenbörse<br />

<strong>Der</strong> Wasserstern Dudweiler veranstaltet für die Aquarianer die<br />

größte Zierfisch- und Pflanzenbörse im Sulzbach- und Fischbachtal.<br />

Ferner bietet der Verein Wassertests und Beratung durch<br />

erfahrene Züchter an. Es werden außer Warmwasserfische, Warmwasserpflanzen<br />

und je nach Zuchterfolg auch Raritäten aus dem<br />

Bereich See- und Süßwasser angeboten.<br />

Alle angebotenen Tiere und Pflanzen kommen aus eigenen<br />

Züchtungen. <strong>Der</strong> Eintritt ist frei. Auch Nichtmitglieder haben die<br />

Möglichkeit, ihre eigenen Züchtungen anzubieten. Anmeldung<br />

beim 1. Vorstand Hubert Marx, Tel.: 06897/764911 oder beim<br />

Schriftführer Gernot Kubig, Tel.: 06897/766254.<br />

termin: sonntag, 9. dezember, 10.00 bis 12.00 uhr<br />

Ort: Bürgerhof Martin, Bahnhofstraße 51, dudweiler<br />

seniorinnen und senioren-Adventscafé<br />

Die Stadt Sulzbach lädt zum Seniorinnen und Senioren-Adventscafé<br />

ein. Das Programm gestalten der Shanty-Chor „Prinz<br />

Eugen“ Friedrichsthal mit Seemannsweihnachtsliedern. Außerdem<br />

wird das Duo „Die Namenlosen“ Weihnachtslieder einmal<br />

anders vortragen.<br />

Termin: Mittwoch, 12. Dezember, 15.00 Uhr<br />

Ort: festsaal der AuLA<br />

eintritt: 1 euro (Karten nur bei der Vhs sulzbach erhältlich)<br />

Kleine Künstler aus sulzbacher schulen<br />

stellen sich vor<br />

Kleine Künstler aus den Sulzbacher Grundschulen zeigen in einer<br />

Ausstellung, die von VHS und Kulturamt präsentiert wird, ihre<br />

Werke, die sie in den Kunst-AGs herstellen. Zu sehen sind Gruppen-<br />

wie auch Einzelarbeiten. Einige Arbeiten der kleinen Künstler<br />

sind auch im Rathaus und in den Schulen zu sehen. Die Arbeiten<br />

werden unter Leitung von Dagmar Günther angefertigt.<br />

Jedes Kind aus diesen Schulen kann an den AGs teilnehmen. Die<br />

Ausstellung wird durch den Bürgermeister der Stadt Sulzbach<br />

eröffnet. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Jedermann<br />

kann sich überzeugen von der Kreativität der Kinder.<br />

Ausstellungseröffnung: freitag, 14. dezember, 17.00 uhr<br />

Ort: salzbrunnenhaus<br />

Adventsmusik des posaunenchores<br />

<strong>Der</strong> Posaunenchor lädt ein zu einer adventlichen Abendmusik.<br />

Sie werden natürlich den Posaunenchor mit adventlicher und feierlicher<br />

Musik hören, und auch ganz andere Gruppen und Solisten.

Lassen Sie sich überraschen!<br />

termin: freitag, 14. dezember, 19.00 uhr<br />

Ort: ev. Kirche Neuweiler<br />

<strong>Der</strong> Eintritt ist frei, es wird um eine Spende gebeten<br />

4. sulzbacher Weihnachtsmarkt<br />

<strong>Der</strong> Löschbezirk 1 Stadtmitte der Freiwilligen Feuerwehr Sulzbach<br />

veranstaltet den Sulzbacher Weihnachtsmarkt in seiner<br />

4. Auflage. Schirmherr ist Bürgermeister Michael Adam, der die<br />

Veranstaltung um 14.30 Uhr offiziell eröffnen wird. Für ein vorweihnachtliches<br />

Bühnenprogramm sorgen unter anderem der<br />

katholische und der evangelische Kindergarten, der Chor “Intermezzo”<br />

und die Bläsergruppe der Gesamtschule Sulzbachtal. Unsere<br />

kleinen Gäste besucht auch der Nikolaus und ab 18.00 Uhr<br />

gibt es ein kostenloses Stockbrotessen für die Kinder.<br />

termin: samstag, 15. dezember, 12.00 uhr bis 21.30 uhr<br />

Ort: Ravanusaplatz<br />

Großer silvesterball in der AuLA<br />

Ermutigt durch den großen Erfolg des Silvesterballs zum letzten<br />

Jahreswechsel veranstaltet der Tanzkreis der DJK Hühnerfeld in<br />

Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Sulzbach auch in<br />

diesem Jahr einen Silvesterball.<br />

Die Ballgäste dürfen sich auf ein buntes Programm auf allen drei<br />

Ebenen der AULA freuen: Im Festsaal spielt die Dirk-Schmidt-<br />

Combo Ballmusik für Standard- und Lateintänzer. Getanzt wird<br />

Wiener Walzer und langsamer Walzer, Foxtrott, Tango, Slowfox,<br />

Rumba, Cha Cha Cha, Samba, Jive und auch Disco-Fox. In der<br />

Galerie spielt das Duo El Picco Unterhaltungsmusik und Evergreens.<br />

Auf schnellere Takte wird Disco-Fox, Boogie-Woogie, Rock<br />

´n´ Roll und Freestyle getanzt, und für ruhigere Minuten wird es<br />

Blues, langsamer Walzer und ähnliche Musik geben. Im Konferenzraum<br />

der mittleren Etage gibt es eine Salsa-Party mit Kevin<br />

Alamba. Getanzt wird zu Salsa-, Merengue-, Bachata- und Cha<br />

Cha- Musik. Außerdem wird Kevin Alamba mit seiner Tanzpartnerin<br />

im Laufe des Abends mehrere Showtänze aufführen und<br />

kleine Crash-Kurse zum Erlernen der Tanzschritte geben.<br />

termin: silvester, 31. dezember, 20.00 uhr (einlass ab 19.00 uhr)<br />

Ort: AuLA, Gärtnerstraße<br />

Karten für die Veranstaltung sind beim Vorsitzenden der DJK<br />

Hühnerfeld, Guido Schneider (Tel. 06897/3540) erhältlich. <strong>Der</strong><br />

Eintrittspreis beträgt 20 Euro für Nicht-Mitglieder und 18 Euro für<br />

Mitglieder der DJK Hühnerfeld. Da die Veranstaltung überregionalen<br />

Zuspruch findet und nicht mehr als 240 Gäste eingelassen<br />

werden können, bittet der Vorstand um frühzeitige Bestellung<br />

der Karten.<br />

Weitere Info: www.djk-huehnerfeld.de<br />

peter Orloff und der schwarzmeer Kosaken-chor!<br />

Gewaltig – mystisch – geheimnisvoll!<br />

Zu einem festlichen Konzert des berühmten Schwarzmeer<br />

Kosaken-Chores, unter der musikalischen Gesamtleitung und<br />

persönlicher Mitwirkung von Peter Orloff, sind alle eingeladen.<br />

Die Zuschauer können sich auf ein faszinierendes Konzertereignis<br />

der Extraklasse dieses Ausnahme-Ensembles freuen, das die<br />

Presse als „Orloff’s Wunderchor“ – „Stimmen so schön und groß<br />

wie Russland“ feiert.<br />

termin: sonntag, 13. Januar, um 17.00 uhr<br />

Ort: ev. Kirche sulzbach, Auf der schmelz<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

“die sulzbacher salzmühle”<br />

“Le Moulin à sel de sulzbach”<br />

Im „Deutsch-französischen Jahr 2013“ veranstaltet die Stadt Sulzbach<br />

gemeinsam mit dem Kooperationspartner SR 2 KulturRadio<br />

zum zweiten Mal den Wettbewerb um den „Deutsch-französischen<br />

Chansonpreis“. Er richtet sich an deutsch- und/oder französisch<br />

singende Solokünstler/innen und ist mit einem Preisgeld<br />

von insgesamt 8.500 Euro dotiert.<br />

Nachdem die erste Ausgabe im Jahr 2012 dem französischen<br />

Poeten Georges Brassens gewidmet war, soll mit der zweiten<br />

Veranstaltung das Werk des deutschen Liedermachers Reinhard<br />

Mey gewürdigt werden.<br />

Schirmherren des „Deutsch-französischen Chansonpreises“ sind<br />

der Sulzbacher Bürgermeister Michael Adam und der französische<br />

Generalkonsul im Saarland, Frédéric Joureau. Die künstlerische<br />

Leitung liegt in den Händen des saarländischen Liedermachers<br />

Wolfgang Winkler.<br />

Die Bewerbungsfrist für teilnehmende Künstler/innen endet am<br />

31.12. 2012. Die Endausscheidung findet statt: Freitag, 02. März<br />

2013 um 19.00 Uhr im Festsaal der AULA. Weitere Informationen:<br />

www.chansonpreis.de<br />

Für ihre freundliche Unterstützung danken wir unseren Sponsoren<br />

vor Ort: Vereinigte Volksbank eG, Stadtwerke Sulzbach,<br />

Rollladen Kessler (Dudweiler) und IGGIS – die Gewerbetreibenden<br />

der Sulzbacher Innenstadt<br />

teRMiNe AKtueLL<br />

Für den Veranstaltungskalender melden Vereine und Veranstalter<br />

ihre Termine beim Kulturamt Sulzbach unter<br />

06897/924.83.10 oder info@vhs-sulzbach.de<br />

sa., 01.12., 14.00-17.00 uhr: Förderverein der KITA St. Elisabeth,<br />

Kinderspielzeug-Basar, Kindertagesstätte (siehe Text)<br />

sa., 01.12., 15.00 uhr: Naturfreunde Sulzbach, Nikolausmarkt<br />

und Nikolausfeier, Naturfreundehaus, In der Hohl<br />

so., 02.12.: Tanzkreis der DJK Hühnerfeld, Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />

nach Deidesheim<br />

so., 02.12., 14.00 uhr: Aktionsgemeinschaft Behindertenarbeit,<br />

Weihnachtsmarkt, Karl-Holzer-Platz, Hühnerfeld<br />

so., 02.12., 15.00 uhr: Kneipp-Verein Sulzbach, Adventsfeier,<br />

Klosterkeller<br />

so., 02.12., 16.00 uhr: DJK Neuweiler, Mitgliederversammlung,<br />

Clubheim (siehe Vereine)<br />

so., 02.12., 17.00 uhr: Bergkapelle und Saarknappenchor,<br />

Benefizkonzert, Congresshalle Saarbrücken (siehe Text)<br />

Mo., 03.12., 9.00-13.00 uhr: Behinderte, kranke und ältere<br />

Friedhofsbesucher dürfen mit dem Auto Friedhofswege befahren,<br />

in Sulzbach, Altenwald und Neuweiler<br />

Mo., 03.12., 15.00-17.00 uhr: Behindertenbeauftragte der<br />

Stadt Sulzbach Brigitte Atz, Sprechstunde für Behindertenfragen,<br />

Bürgerbüro, telefonische Anmeldung erbeten: 06897/3573<br />

di., 04.12., 10.00 uhr: IGBCE OG Altenwald-Schnappach, Heilige<br />

Messe zu Ehren der Heiligen Barbara, Pfarrkirche Schnappach,<br />

anschließend Barbarafeier und Jubilarehrung, Pfarrheim<br />

di., 04.12., 18.30 uhr: Heilige Messe zu Ehren der Heiligen Barbara,<br />

katholische Kirche Neuweiler, anschließend gemütliches<br />

Beisammensein in der Freizeitstätte (siehe Text)<br />

di., 04.12., 19.00 uhr: Garten- und Blumenfreunde, Adventsfeier,<br />

Kirner Eck<br />

di., 04.12., 19.04 uhr: FC Schalke 04 Fanclub Königsblau Sulzbachtal<br />

e.V., Stammtisch, Gaststätte „Alt Backstubb“, Hühnerfeld<br />

Mi., 05.12.: Seniorenbeirat / Stadt Sulzbach, Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />

nach Trier<br />

39

do., 06.12., 16.00 uhr: AWO Sulzbach-Hühnerfeld, Filmnachmittag<br />

für Kinder mit Besuch des Nikolauses, Salzbrunnenhaus<br />

do., 06.12., 16.00 uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft,<br />

Begegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />

fr., 07.12.: Geschäftsstelle Neuweiler der Sparkasse Saarbrücken,<br />

„Glühweintag“, Martin-Luther-Straße 56 (siehe Text)<br />

fr., 07.12., 15.00 uhr: VdK OV Hühnerfeld, Weihnachtsfeier,<br />

Hotel Dolfi (siehe Text)<br />

fr., 07.12., 19.00 uhr: Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal, All<br />

that’s Jazz, Salzbrunnenhaus (siehe Text)<br />

sa., 08.12., 11.00 uhr: FFW Sulzbach, Löschbezirk Neuweiler,<br />

Weihnachtsmarkt, Sternplatz Neuweiler (siehe Text)<br />

sa., 08.12., 12.30 uhr: Obst- und Gartenbauverein Neuweiler,<br />

Abfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Trier/Konz, ev. Kirche Neuweiler<br />

(siehe letzte Ausgabe)<br />

sa., 08.12., 13.00 uhr: AWO Sulzbach-Hühnerfeld, Fahrt zu<br />

einem Weihnachtsmarkt, Parkplatz Unterer Markt<br />

sa., 08.12., 14.00 uhr: GS I Sulzbach, Weihnachtsmarkt, Mellinschule<br />

Sulzbach<br />

sa., 08.12., 15.00 uhr: VdK Altenwald, Weihnachtsfeier, Gasthaus<br />

Unterbayern, Schnappach (siehe Text)<br />

sa., 08.12., 18.00 uhr: Sulzbacher Mundart-Abend, Salzbrunnenhaus<br />

(siehe Text)<br />

so., 09.12., 10.00 uhr: VHS Sulzbach, Fahrt nach Metz zum<br />

Weihnachtsmarkt<br />

so., 09.12., 10.00-12.00 uhr: Wasserstern Dudweiler, Zierfisch-<br />

und Pflanzenbörse, Bürgerhof Martin, Dudweiler (siehe Text)<br />

so., 09.12., 16.00 uhr: Naturfreunde Sulzbach, Weihnachtsfeier<br />

mit großer Tombola, Naturfreundehaus<br />

di., 11.12., 16.00 uhr: Mutter-Kind-Turnen beim Kneipp-Verein<br />

sulzbach, Nikolausfeier, turnhalle Realschule<br />

Mi., 12.12.: Kneipp-Verein Sulzbach, Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />

nach Metz<br />

Mi., 12.12., 15.00 uhr: Stadt Sulzbach, Seniorinnen und<br />

Senioren-Adventscafé, AULA (siehe Text)<br />

Eintritt: 1 Euro (Karten nur bei der VHS Sulzbach erhältlich)<br />

do., 13.12., 15.00 uhr: Seniorenclub Sulzbach, Adventsfeier,<br />

Klosterkeller<br />

do., 13.12., 16.00 uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft,<br />

Begegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />

fr., 14.12.-Mo., 17.12.: SC Viktoria Hühnerfeld, Hallenfußballturnier<br />

/ Volksbanken-Masters, Sportzentrum Sulzbach<br />

fr., 14.12., 17.00 uhr: VHS / Kulturamt, Ausstellungseröffnung,<br />

Salzbrunnenhaus (siehe Text)<br />

fr., 14.12., 19.00 uhr: Posaunenchor, Adventsmusik, Ev. Kirche<br />

Neuweiler (siehe Text)<br />

sa., 15.12., 10.00 uhr: FFW Sulzbach, 4. Sulzbacher Weihnachtsmarkt,<br />

Ravanusa-Platz (siehe Text)<br />

Mo., 17.12., 15.00 uhr: AK Gesundheit Sulzbach, Treffen Telefonkette,<br />

Cafeteria, Klinik Sulzbach<br />

Mi., 19.12., 15.00 uhr: Kneipp-Verein Sulzbach, Mittwochstreff,<br />

Café-Tasse, An der Klinik 1<br />

do., 20.12., 16.00 uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft,<br />

Begegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />

do., 27.12., 16.00 uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft,<br />

Begegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />

fr., 28.12., 15.00 uhr: CDU OV Neuweiler, Grumbeerbrodefescht,<br />

Altenheim St. Anna<br />

Mo., 31.12., 19.00 uhr: Kulturamt Sulzbach / DJK Hühnerfeld,<br />

Silvesterball, AULA (siehe Text)<br />

do., 03.01., 16.00 uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft,<br />

Begegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />

fr., 04.01., 19.04 uhr: FC Schalke 04 Fanclub Königsblau Sulzbachtal<br />

e.V., Stammtisch, Gaststätte „Alt Backstubb“, Hühnerfeld<br />

di., 08.01., 18.30 uhr: Interessengemeinschaft Gewerbetreibender,<br />

Stammtisch, Bistro DELIKATesse (siehe Text)<br />

40<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

so., 13.01., 17.00 uhr: Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-<br />

Chor, Konzert, Ev. Kirche Sulzbach, Auf der Schmelz (siehe Text)<br />

ABfuhRteRMiNe<br />

eVs Kunden-service-center<br />

Postanschrift: Untertürkheimer Straße 21, 66117 Saarbrücken<br />

Telefon: 0681/5000-555 (Mo-Fr: 8:00 - 18:00 Uhr)<br />

E-Mail: service-abfall@evs.de<br />

Internet: www.evs.de<br />

Bitte am Abfuhrtag ab 6.00 uhr bereitstellen:<br />

Restmülltonne:<br />

Dienstag, 11.12., und Donnerstag, 27.12.<br />

Biotonne:<br />

Dienstag, 04.12., 18.12. und Mittwoch, 02.01.2013<br />

Gelber sack:<br />

Donnerstag, 13.12. und Samstag, 29.12.<br />

hier erhalten sie kostenlos den „Gelben sack“<br />

Altenwald:<br />

Tabakwaren Schuh, Kanalstraße 3<br />

Bäckerei Schmitt, Zur Tannenburg 4<br />

Wertstoffhof in Altenwald, Eisenbahnschachtanlage<br />

Drogerie/Post Feit, Sulzbachtalstraße 233<br />

hühnerfeld:<br />

Lebensmittel/Post Schuff, Trenkelbachstraße 3a<br />

sulzbach:<br />

Salzbrunnen Apotheke, Sulzbachtalstraße 60<br />

Glück–Auf-Apotheke, Bahnhofstraße 25<br />

Neuweiler:<br />

EDEKA Heckmann, Martin-Luther-Straße 50<br />

Blaue tonne:<br />

Donnerstag, 27.12.<br />

Abfallgroßgefäß (770 – 5.500 Liter)<br />

<strong>Der</strong> Abfuhrtag wird mit den Gefäßbesitzern abgesprochen<br />

sperrmüll<br />

Sperrmüll kann bis zu einer Menge von 2 Kubikmetern kostenlos<br />

an den EVS Wertstoff-Zentren abgegeben werden. Wer jedoch<br />

keine Möglichkeit hat, seinen Sperrmüll selber anzuliefern, kann<br />

0,5 bis 4 Kubikmeter Sperrmüll im Rahmen eines individuellen<br />

Sperrmülltermines entsorgen.<br />

Die Sperrmüllabholung erfolgt auf Abruf. Die einheitliche<br />

Servicegebühr für die Abholung des Sperrmülls beträgt 15 Euro.<br />

Anmeldungen beim EVS Kunden-Service-Center unter<br />

Tel.: 0681/5000-555 (montags bis freitags, 8.00 bis 18.00 Uhr).<br />

eVs Wertstoff-Zentrum sulzbach:<br />

Eisenbahnschachtanlage in Altenwald<br />

(gegenüber THW-Gebäude), Tel. 06897/841575<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr: 8.00 – 16.00 Uhr<br />

Sa: 8.00 – 15.00 Uhr<br />

Hier können Sie z. B. Elektrogeräte, Sperrmüll, Papier, Glas,<br />

Altkleider etc. kostenlos abgeben. Kostenpflichtig sind lediglich<br />

Altreifen, gemischte Bau- und Abbruchabfälle, Altholz/Baubereich,<br />

Bauschutt und Grünschnitt.<br />

ökomobil-sonderabfälle im Wertstoffhof:<br />

Samstag, 08.12., von 8.45 – 10.15 Uhr<br />

infos vom entsorgungsverband saar<br />

Wenn der Inhalt der Biotonnen wegen des hohen Feuchtigkeitsgehaltes<br />

im Winter einfriert, können die Behälter überhaupt nicht<br />

oder nur teilweise entleert werden. Festgefrorener Bioabfall sollte<br />

daher nach Möglichkeit am Entleerungstag mit einem Stock von<br />

der Tonnenwand gelöst werden. Hilfreich ist es, die Biotonne vor

dem Befüllen mit einigen Lagen zerknülltem Zeitungspapier auszulegen<br />

und die Bioabfälle in Zeitungspapier einzuwickeln. Wer<br />

seine Biotonne in einem geschützten Raum (Garage oder Keller)<br />

abstellt, kann meist ohnehin mit einer einwandfreien Entleerung<br />

rechnen. Falls eine Leerung des Gefäßes trotz aller Vorkehrungen<br />

jedoch nicht komplett möglich ist, kann der Biomüll in solchen<br />

Ausnahmefällen in Kartons gesammelt und beim nächsten regulären<br />

Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden.<br />

Mit Einsetzen der kälteren Jahreszeit ist bald auch wieder mit<br />

kritischen Wettersituationen zu rechnen. Für die Fahrzeuge, die<br />

für die Müll-Einsammlung eingesetzt werden, wird es dann sicher<br />

nicht immer möglich sein, termingerecht zu jedem Wohnhaus<br />

„durchzukommen“. <strong>Der</strong> EVS bittet um Verständnis, falls es im<br />

Falle von Schnee und Glätte zu Beeinträchtigungen bei der Haus-<br />

und Biomüllabfuhr kommen sollte. Die vom EVS beauftragten<br />

Unternehmer werden bemüht sein, wenn irgend möglich die<br />

bekannten Abfuhrtermine einzuhalten. Gebiete, in denen die<br />

Abfallgefäße wegen Schnee oder Eisglätte nicht termingerecht<br />

entleert werden können, werden sobald als möglich nachgefahren.<br />

Die Abfallgefäße sollten bis zu dieser gesonderten Abfuhr<br />

stehen gelassen werden.<br />

Wärme Wasser Wellness<br />

Energie und Umwelt:<br />

Wissenswertes und Tipps vom Energiespezialisten<br />

Guido Latz aus Sulzbach<br />

heizung kalt? Jetzt zeigt Kundenservice,<br />

was er kann.<br />

<strong>Der</strong> Weihnachtsbaum strahlt im Lichterglanz, die Kerzen brennen<br />

schon, das ganze Haus duftet nach Weihnachtsbraten. Doch bei<br />

12 Grad Raumtemperatur will sich trotzdem keine echte Festtagsstimmung<br />

einstellen.<br />

Pech, wenn sich die Heizung ausgerechnet die Weihnachtstage<br />

aussucht, um auf „Störung“ zu schalten. Glück, wenn man auf<br />

dann einen Handwerker hat, der das Versprechen „Kundendienst“<br />

ehrlich meint und seinen Kunden einen echten Kundenservice bietet.<br />

Das ist nicht etwa ein empfangsbereiter Anrufbeantworter,<br />

sondern ein kompetenter Mitarbeiter, der dem Kunden in Not mit<br />

Rat und vor allem schneller Tat zur Seite steht. Und das an 365<br />

Tagen im Jahr rund um die Uhr.<br />

„Kunden von heute erwarten mehr, als funktionierende Technik.<br />

Sie erwarten einen Kundenservice, der seinen Namen verdient,“<br />

weiß Guido Latz, Chef des gleichnamigen Heizung-Sanitär-Betriebes<br />

in Sulzbach. Das heißt vor allem, dass sich die Kunden<br />

auf „ihren“ Handwerker verlassen können ... und die Weihnachtsplätzchen<br />

dann im (wieder) mollig warmen Weihnachtszimmer<br />

besonders gut schmecken.<br />

<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 272 – Dezember 2012 • 23. Jahrgang<br />

Danke für Ihr Vertrauen, für<br />

das gute Miteinander, faire<br />

Kritik und viel Lob in<br />

2012<br />

Sehr gerne sind wir wieder für<br />

Sie da -<br />

im Jahr<br />

2013<br />

Eisenbahnschachtanlage 17 • 66280 Sulzbach<br />

Tel.: 0 68 97 - 84 24 64 • www.guido-latz.de<br />

Nachrichten<br />

aus Politik, Wirtschaft und der Region<br />

Versprochen - gehalten!<br />

cdu sulzbach-Mitte setzt weiteren punkt aus<br />

ihrem Wahlprogramm um<br />

Nach jahrelangen Diskussionen tut sich endlich was an der<br />

Einmündung des Fischbacher in den Quierschieder Weg. “Das<br />

Problem an diesem Verkehrsknotenpunkt ist seit vielen Jahren<br />

bekannt und es ist nichts passiert. Die CDU Sulzbach-Mitte hat<br />

dafür gesorgt, dass dieser Punkt in das Wahlprogramm der Union<br />

aufgenommen wurde und nun hat Bürgermeister Adam gehandelt”,<br />

freut sich die stellvertretende Fraktionsvorsitzende Anita<br />

Sonntag.<br />

Durch den Abriss von zwei Gebäuden in diesem Bereich wird<br />

Platz für die Linksabbiegerspur geschaffen. Die beinahe alltäglichen<br />

Staus in diesem Bereich sollen damit entlastet werden. “Auf<br />

Vorschlägen und frommen Wünschen kann man nicht links abbiegen.<br />

Es reicht nicht dies zu wollen, man muss es auch tun”,<br />

ergänzt der Ortsvorsitzende Jochen Klaus Wagner dieses Vorhaben.<br />

Im Rahmen des Wahlprogramms der Sulzbacher CDU wurde<br />

der Aufbruch für Sulzbach propagiert. Dazu gehören natürlich<br />

auch Straßenbaumaßnahmen, die vom amtierenden Bürgermeister<br />

im Haushalt vorgeschlagen und anschließend im Rat<br />

vorgelegt wurden. Das wollen die Christdemokraten Schritt für<br />

Schritt fortsetzen.<br />

cdu sulzbach-Mitte hilft bei Verkehrssicherheit<br />

am hammersberg<br />

Die Mitglieder des Ortsverbandes der CDU-Mitte sorgen vor<br />

Herbst und Winter für mehr Sicherheit für Bäume und Straßen-<br />

41

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!