Ottmannshausen Gaststätte b: 20.00 Uhr Eintritt - Thalborn Immer ...
Ottmannshausen Gaststätte b: 20.00 Uhr Eintritt - Thalborn Immer ...
Ottmannshausen Gaststätte b: 20.00 Uhr Eintritt - Thalborn Immer ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt -<br />
Feuerwehr und Feuerwehrverein informiert:<br />
Sehr geehrte Einwohner von Heichelheim,<br />
seit unserem letzten Bericht ist wieder viel passiert. Am 07.10.2010 hat die<br />
FFW das neue Einsatzfahrzeug erhalten. Hierbei handelt sich es um ein<br />
Löschgruppenfahrzeug wasserführend.<br />
Um die volle Einsatzbereitschaft<br />
des leeren Löschzuges herzustellen,<br />
wurden die vorhandenen Geräte und<br />
Ausrüstungen der Gemeinde in vielen<br />
Stunden durch die Kameraden ordnungsgemäß<br />
eingebaut. Nach einer<br />
theoretischen Einweisung sowie praktischen<br />
Übungen an der Mühle sind<br />
die Kameraden mit diesem Fahrzeug<br />
vertraut und jeder Zeit einsatzbereit.<br />
Unter Tränen verabschiedeten sich unsere Feuerwehrleute am 16.10.2010 von<br />
unserem KLF, das der Gemeinde 15 lange Jahre treue Dienste geleistet hat.<br />
Wir wünschen der Gemeinde Ruttersdorf OT Lotschen viel Glück mit diesem<br />
Fahrzeug. Durch den Verkauf hat sich eine Freundschaft entwickelt und<br />
wir wurden zum Erntedankfest und zur Einweihung des Fahrzeuges am<br />
30.10.2010 eingeladen.<br />
Eine Ehrung für den Kameraden<br />
Werner Salzmann, und damit auch unserer<br />
Gemeinde, fand am 29.10.2010<br />
in Apolda statt. Ihm wurde durch den<br />
Landrat Helmut Münchberg die Medaille<br />
für 40 Jahre treue Dienste in<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Heichelheim<br />
in Gold im feierlichen Rahmen<br />
überreicht.<br />
Die Feuerwehr ist auch für unsere<br />
Kleinsten immer zur Stelle. Damit sie<br />
auf ihrem Spielplatz im Kindergarten<br />
mehr Licht, Luft und Sonne haben,<br />
wurden 7 Fichten gefällt und die<br />
noch stehende Weide verschnitten. Diese Aktion erfolgte auf Bitten des<br />
Kindergartens und mit Zustimmung des Ordnungsamtes der VG Buttelstedt.<br />
Das dadurch angefallene Reisig wurde den Bürgern kostenlos angeboten.<br />
Der 07.11.2010 war für unser, immer noch aktives Ehrenmitglied, Heinrich<br />
Nimmrich ein großer Tag. Wir feierten mit ihm seinen 70. Geburtstag.<br />
Unser erster Einsatz mit neuem Löschzug war am 11.11.2010, vormittags,<br />
an der Kirche. Wir beseitigten die<br />
Sturmschäden. Am Nachmittag<br />
begleiteten wir unsere Kleinsten mit<br />
Musik bei ihrem Martinsumzug zur<br />
Kirche. Eine gelungene Überraschung<br />
war der Verkauf von Glühwein. Der<br />
Erlös wird an die Kirchgemeinde zur<br />
Turmsanierung in einem feierlichen<br />
Raumen übergeben.<br />
Für die Kinder spendete der Verein<br />
Kinderpunsch und Martinshörnchen.<br />
Bei einem Hochwassereinsatz am 16.11.2010 mussten die Staustellen hinter<br />
der <strong>Gaststätte</strong> und am Weg zur Mühle von Unrat und Laub befreit werden.<br />
Unsere Jahreshauptversammlung führen wir am 17.12.2010 durch.<br />
Die feierliche Übergabe des Löschgruppenfahrzeuges von der Gemeinde an<br />
die Freiwillige Feuerwehr ist für den 18.12.2010 vorgesehen.<br />
WIR WÜNSCHEN ALLEN EINWOHNERN EINE GESEGNETE ADVENTSZEIT,<br />
EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EINEN GUTEN START INS JAHR 2011.<br />
Ihr Feuerwehrverein und die Kameraden der Feuerwehr Heichelheim<br />
Wichtige Termine:<br />
Gelber Sack: Freitag, den 03.12.2010, 17.12.2010 und 31.12.2010<br />
Hausmüll: Donnerstag, den 02.12.2010, 16.12.2010 und 30.12.2010<br />
Altpapier: Montag, den 27.12.2010<br />
Fahrbibliothek: Donnerstag, den 02.12.2010 in der Zeit von 15:30 bis 16:15 <strong>Uhr</strong><br />
Die Jahresgebühr für die Fahrbibliothek beträgt:<br />
☺ für Kinder: 2,50 €<br />
☺ für Erwachsene: 6,00 €<br />
- 16 -<br />
Gert’s<br />
Wasch- u. Bügelservice<br />
mit LIEFERSERVICE<br />
Tel.: (036451) 6 12 37<br />
Fax: (036451) 7 32 40<br />
Mobil: 0160 - 99 23 25 04<br />
UNSER LEISTUNGSANGEBOT<br />
�Waschen, �Bügeln<br />
�Häkeln, �Stricken<br />
�Sticken, �T-Shirt-Druck<br />
GERT NOWAK<br />
Weimarische Str. 9 • 99439 Buttelstedt<br />
KFZ-Meisterbetrieb<br />
Am Brunnenpl. 51<br />
99439 Stedten<br />
Tel. (03 64 52) 7 08 51<br />
• Technische Überprüfungen<br />
wöchentlich<br />
• Abgassonderuntersuchungen<br />
• Karosseriearbeiten<br />
• Service für alle Fahrzeugtypen<br />
Wir wünschen unserer<br />
Kundschaft ein frohes<br />
Weihnachtsfest sowie einen<br />
guten Start ins neue Jahr!<br />
W S<br />
14. Ausgabe, 01. Dezember 2010<br />
Anja Streiber<br />
Inhaberin<br />
Hauptstr. 47 / Richtung Windmühle<br />
99439 Heichelheim<br />
Tel. (03643)42 33 32<br />
eihnacht pezial<br />
Unser „Kloßartiges“<br />
Festtagsmenü<br />
1. und 2. Weihnachtsfeiertag 2010<br />
Festtagssüppchen „Rustikal“<br />
✴✴✴<br />
Heichelheimer Klöße<br />
mit Gänsebrust auf Apfelrotkohl<br />
✴✴✴<br />
Heichelheimer Klöße<br />
mit Gänsekeule auf Apfelrotkohl<br />
✴✴✴<br />
Heichelheimer Klöße<br />
mit Hirschgulasch auf Apfelrotkohl<br />
DESSERT<br />
Bratapfel auf Vanilleeis<br />
mit Sahne<br />
Menü-Preis pro Person 14,90 €<br />
Gern nehmen wir Ihre Reservierung auf<br />
und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Hauptstraße 3 · 99439 Heichelheim<br />
Tel. 0 36 43 / 44 12 223<br />
Samstag, 04.12.10 (2. Advent) • 10.00 - 16.00 <strong>Uhr</strong><br />
Massagetherapeutin H. Wüst<br />
� Schnuppermassagen 10min. 5,55 € � Glamour-Make up 9,99 €<br />
Kleines Fotohooting<br />
� tolle Geschenkideen � 10% Rabatt auf alle Gutscheine<br />
� Top-Modischer Schmuck bis zu 50% Weihnachtsrabatt<br />
Genießen Sie mit uns bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Sekt das 2. Adventswochenende<br />
Wir wünschen unserer werten Kundschaft ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für’s neue Jahr!<br />
Montage-, Hausmeisterservice, Trockenbau<br />
Service und Montage rund um Haus, Hof und Garten.<br />
Ralf Streiber<br />
Hauptstraße 18<br />
99439 Heichelheim<br />
Tel./ Fax: (03643) 42 36 57<br />
Funk: 0173-96 09 858<br />
Meiner Kundschaft, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest sowie einen<br />
guten Rutsch ins neue Jahr!