BotE dES GEiSEltalES - Stadt Braunsbedra

Jahrgang 22 – Freitag, den 25. Januar 2012 – Nummer 1
BotE dES GEiSEltalES
WWW. .DE
Amtsblatt der Stadt Braunsbedra
Ortschaften:
Frankleben Großkayna Krumpa
roßbach
5. Juli 1993 Verleihung der Stadtrechte für Braunsbedra und
1150 Jahre Braunsdorf, Bedra, Schortau, Neumark und
50 Jahre Braunsbedra
1. Januar 2004 Einheitsgemeinde Braunsbedra
Grußwort
Will das Glück nach seinem Sinn
dir was Gutes schenken,
sage dank und nimm es hin
ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt,
doch vor allen Dingen
Das, worum du dich bemühst
möge dir gelingen.
Wilhelm Busch
deutscher Dichter (1832 - 1908)
liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
für das noch junge Jahr 2012 wünschen wir
Ihnen und Ihren Familien alles Gute, vor allem
viel Gesundheit und Schaffenskraft.
Lassen Sie uns gemeinsam die kommenden
Herausforderungen annehmen und weiter an
der Stärkung unserer schönen Stadt und der
Region arbeiten.
Steffen Schmitz
Bürgermeister
Dr. Hans-Udo Kraneis
Ortsbürgermeister
Frankleben
Wilfried Burkhardt
Ortsbürgermeister
Großkayna
StAdt_BrAuNSBedrA@t-ONliNe.de
Peter Simon
Ortsbürgermeister
Roßbach
Arno Heydenreich
Ortsbürgermeister
Krumpa

Bote des Geiseltales - 2 -
Nr. 1/2012
Stadt Braunsbedra
Satzung zur 3. Änderung der
Entschädigungssatzung der Stadt
Braunsbedra für ehrenamtlich tätige Bürger
Auf Grund der §§ 6,33 und 44 Abs.3 der Gemeindeordnung für
das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 5. Oktober 1993 (GVBl.
LSA S. 568), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Januar
2011 (GVBl. LSA S. 14, 18) hat der Stadtrat in seiner Sitzung am
07.12.2011 nachfolgende Satzung beschlossen:
§ 1
Die Entschädigungssatzung der Stadt Braunsbedra für ehrenamtlich
tätige Bürger vom 6.12.2006 (Bote des Geiseltal Nr.
3/2006) geändert durch die Satzung zur 1. Änderung der Entschädigungssatzung
der Stadt Braunsbedra für ehrenamtlich
tätige Bürger vom 15.2.2007 (Bote des Geiseltal Nr. 3/2007)
und die Satzung zur 2. Änderung der Entschädigungssatzung
der Stadt Braunsbedra für ehrenamtlich tätige Bürger vom
9.12.2009 (Bote des Geiseltal Nr. 12/2009) wird wie folgt geändert:
1. Abschnitt V § 9 Abs. 1 entfällt
2. Abschnitt V § 9 die bisherigen Absätze 2 - 4 werden
Absatz 1 - 3
§ 2
Der Bürgermeister wird ermächtigt, die Satzung in der geltenden
Fassung mit neuen
Datum bekannt zu machen und dabei Unstimmigkeiten im Wortlaut
zu beseitigen.
§ 3
Diese Satzung tritt zum 1.1.2012 in Kraft.
Braunsbedra, den 21.12.2011
Schmitz
Bürgermeister
Stadt Braunsbedra
Der Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Festsetzung der Hundesteuer 2012
Aufgrund der Vorschriften aus § 12 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG-LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom
13. Dezember 1996 (GVBI. LSA S. 405), zuletzt geändert durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 02. Februar 2011 (GVBI. LSA S. 58)
macht die Stadt Braunsbedra folgendes bekannt:
Für diejenigen Schuldner der Hundesteuer, die im Kalenderjahr
2012 die gleiche Hundesteuer wie im Kalenderjahr 2011 zu entrichten
haben und die insoweit bis zum heutigen Tage keinen
anders lautenden Bescheid erhalten haben, wird die Hundesteuer
hiermit durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt.
Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen
Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn
ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen
wäre.
Die Hundesteuer wird mit den in den zuletzt erteilten Abgabenbescheiden
festgesetzten Jahressoll am 01.07.2012 fällig.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Festsetzung der Hundesteuer kann innerhalb eines
Monats nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung Widerspruch
eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder
zur Niederschrift bei der Stadt Braunsbedra, Markt 1, 06242
Braunsbedra, einzulegen.
Braunsbedra, 09.01.2012
Schmitz
Bürgermeister
Stadt Braunsbedra
Der Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Festsetzung der Grundsteuer 2012
Aufgrund der Vorschriften aus § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes
vom 7. August 1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert
durch Artikel 38 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I
S. 2794) in Verbindung mit § 3 Abs. 3 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG-LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom
13. Dezember 1996 (GVBI. LSA S. 405), zuletzt geändert durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 02. Februar 2011 (GVBI. LSA S. 58)
macht die Stadt Braunsbedra folgendes bekannt:
Für diejenigen Schuldner der Grundsteuer, die im Kalenderjahr
2012 die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2011
zu entrichten haben und die insoweit bis zum heutigen Tage
keinen anders lautenden Bescheid erhalten haben, wird die
Grundsteuer hiermit durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt.
Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen
Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn
ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen
wäre.
Die Grundsteuer wird mit den in den zuletzt erteilten Abgabenbescheiden
festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am
15.2., 15.05., 15.08. und 15.11.2012 bzw. mit dem Jahressoll
am 01.07.2012 fällig.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Festsetzung der Grundsteuer kann innerhalb eines
Monats nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung Widerspruch
eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder
zur Niederschrift bei der Stadt Braunsbedra, Markt I, 06242
Braunsbedra, einzulegen.
Braunsbedra, den 09.01.2012
Schmitz
Bürgermeister

Nr. 1/2012 - 3 -
Bote des Geiseltales
Nichtamtliche Mitteilungen
Landkreis Saalekreis
Amtsgericht Merseburg Merseburg, 07.12.2011
Geusaer Straße 88, 06217 Merseburg
Geschäftszeichen: 32 K 38/06 X Zutreffendes ist angekreuzt
Beschluss
Im Wege der Zwangsvollstreckung
sollen am Montag, 30.01.2012, 9.00 Uhr im Amtsgericht Merseburg,
Geusaer Straße 88, Saal 5
versteigert werden die im Grundbuch von Großkayna Blatt 642
eingetragenen Grundstücke:
lfd. Nr. 14: Gemarkung Großkayna, Flur 1 Flurstück 360,
Gebäude- und Freifläche, Seestr. zu 471 m 2
lfd. Nr. 15: Gemarkung Großkayna, Flur 1, Flurstück 361,
Gebäude und Freifläche, Seestr. zu 420 m 2
*
Unbebaute Grundstücke im Bereich Wendenring - Seestraße
Der Zwangsversteigerungsvermerk ist eingetragen am
30.10.2006.
Verkehrswert:
BVZ Nr. 14: 7.000,00 EUR,
BVZ Nr. 15: 3.700,00 EUR,
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht
erst später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss
der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der
Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es
auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller
widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot
nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses
dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten
nachgesetzt.
Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung
des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen
und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.
Der Berechtigte kann die Erklärung auch zur Niederschrift
der Geschäftsstelle abgeben.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Wohnungseigentums/Teileigentums
oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs
entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder
einstweilige Einstellung zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag
erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös
an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.
In einem früheren Termin ist der Zuschlag aus den Gründen des
§ 74 a oder § 85 a ZVG versagt worden. In dem nunmehr anberaumten
Termin kann daher der Zuschlag auch auf ein Gebot
erteilt werden, das weniger als die Hälfte des Grundstückswertes
beträgt.
Wohlberedt
Rechtspflegerin
Amtsgericht Merseburg Merseburg, 23.12.2011
Geusaer Straße 88, 06217 Merseburg
Geschäftszeichen: 16 K 69/06 X Zutreffendes ist angekreuzt
Beschluss
Im Wege der Zwangsvollstreckung
soll am Montag, 05.03.2012, 10.00 Uhr im Amtsgericht Merseburg,
Geusaer Straße 88, Saal 5
versteigert werden das im Grundbuch von Frankleben Blatt 809
eingetragene Grundstück:
lfd. Nr. 2: Gemarkung Frankleben, Flur 1, Flurstück 735/0, Wohnbaufläche,
Müchelner Straße 29 zu 640 m2 *
Gebäudekomplex: Zweigeschossiges Wohnhaus und Nebenbauten
(Sanierungsbedarf)
Der Zwangsversteigerungsvermerk ist eingetragen am
20.12.2006.
Verkehrswert: 40.000,00 EUR
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht erst
später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der
Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung
zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch
glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht.
Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt
und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem
Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.
Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung
des Anspruchs - beanspruchten Rang mitzuteilen. Der
Berechtigte kann die Erklärung auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle
abgeben.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Wohnungseigentums/Teileigentums
oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs
entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder
einstweilige Einstellung des zu erwirken, bevor das Gericht den
Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös
an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.
( ) In einem früheren Termin ist der Zuschlag aus den Gründen
des § 74 a oder § 85 a ZVG versagt worden. In dem nunmehr
anberaumten Termin kann daher der Zuschlag auch auf ein
Gebot erteilt werden, das weniger als die Hälfte des Grundstückswertes
beträgt.
Wohlberedt
Rechtspflegerin
Stadt Braunsbedra
Das Meldeamt informiert!
Werte Bürgerinnen und Bürger,
wie alljährlich zum Beginn des Kalenderjahres, möchten wir Sie
auf Folgendes hinweisen:
Das Meldegesetz des Landes Sachsen-Anhalt räumt den Bürgern
die Möglichkeit ein, der Übermittlung von Daten, ohne Angabe
von Gründen, in bestimmten Fällen, gebührenfrei zu widersprechen.
Dabei handelt es sich um Datenübermittlungen an:
- Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen
im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen
und kommunalen Vertretungskörperschaften sowie an
zugelassene Bewerber um das Amt des Bürgermeisters oder
Landrates,
- Antragsteller von Volksinitiativen und Volksbegehren im Zusammenhang
mit Volksinitiativen, angenommenen Volksbegehren
und Volksentscheiden,
- Presse und Rundfunk sowie Mitglieder parlamentarischer
und kommunaler Vertretungskörperschaften über Alters-
und Ehejubiläen und
- Adressbuchverlage.
Wenn Sie von dem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen,
teilen Sie dies bitte der Meldebehörde mit.
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 15.00 Uhr
Freitag: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
in der Stadtverwaltung, Markt 1, 06242 Braunsbedra.
Heiße
Einwohnermeldeamt

Bote des Geiseltales - 4 -
Nr. 1/2012
Bitte um Mithilfe!!
Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in den vergangenen Wochen und Monaten kam es immer wieder
zu Bränden in Lauben und Wohnhäusern im Stadtgebiet
Braunsbedra und wir wenden uns heute an Sie mit der Bitte um
Ihre Mithilfe.
Was können Sie tun - wie können Sie helfen?
An die Pächter/Eigentümer von Gartengrundstücken in den
bisher betroffenen Gartenanlagen die Bitte, kontrollieren Sie ihr
Grundstück insbesondere in den Abendstunden aufmerksam,
stellen Sie merkwürdiges oder auffälliges Verhalten von Personen
fest, geben Sie ihre Beobachtungen bitte an uns weiter.
Wichtig hierbei ist jedes noch so kleine Detail was Sie bemerkt
haben, neben Beschreibungen zur Person auch deren Kleidung
oder mitgeführten Gegenstände.
An die Mieter der Wohnhäuser die Bitte auch hier Wahrnehmungen
im Haus oder Umfeld, die auffällig waren oder sind, insbesondere
wenn der Alarmfall eintritt, uns mitzuteilen.
Jeder Hinweis hilft, wurde kurz vor der Sirenenauslösung eine
fremde Personen im Haus bemerkt, gesehen oder hat sich diese
vom Haus entfernt und in welche Richtung.
Vorsorglich sollten auch die Hauseingangstüren vor fremden Zutritt
verschlossen sein.
Sensibilisieren Sie Ihre Wahrnehmungen und Ihr direktes Umfeld
auf die vg. Aspekte, sodass der oder die Täter mit Ihrer Unterstützung
bald ergriffen werden können.
Die Mieter werden gebeten Ihre Beobachtungen an die zuständige
Hausverwaltung bzw. Hauseigentümer weiterzugeben oder
an das Ordnungsamt Braunsbedra während der Dienstzeiten
unter der Rufnr.: 03 46 33/4 01 15 oder 4 01 12.
Insgesamt können Sie sich an die Polizeirevierstation Braunsbedra
unter der Rufnr.: 03 46 33/3 49 40 wenden.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
Schmitz
Bürgermeister
Haupt- und Ordnungsamt
Wichtiger Hinweis für Vereine!!!
Am 21. September 2012 wurde durch den
Stadtrat Braunsbedra eine neue Richtlinie
zur Förderung der Vereine beschlossen.
Die Richtlinie und das entsprechende Antragsformular
finden Sie auf der Homepage
der Stadt Braunsbedra (Stadt & Verwaltung/virtuelles
Rathaus/ Ortsrecht - Satzungen)
oder im „Boten des Geiseltales“
Nr. 11 /2011.
Beachten Sie hierbei bitte die Fördervoraussetzungen und
Abgabefristen. Der Antrag auf Förderung muss bis spätestens
31.03. (Posteingang) in der Stadtverwaltung eingegangen
sein. Verspätet eingereichte Anträge sowie Anträge, die
bereits formlos eingereicht wurden, können nicht berücksichtigt
werden.
Bei Rückfragen kontaktieren Sie bitte Herrn Hippe (Rufnr.
03 46 33/4 01 17) oder Frau Eckner (Rufnr. 03 46 33/4 01 12).
Haupt- und Ordnungsamt
Achtung!
Achtung!
Amt für Finanzen und Soziales
Schulanfänger aus Braunsbedra, Großkayna,
Frankleben und Krumpa 2013
Sehr geehrte Eltern,
die Schulanfänger des Jahres 2013 müssen bereits zu Beginn
des Jahres 2012 angemeldet werden.
2013 werden alle Kinder schulpflichtig, die im Zeitraum
vom 01.07.2006 bis 30.06.2007 geboren wurden.
Den Erziehungsberechtigten obliegt die Pflicht, ihre Kinder
zum Schulbesuch anzumelden.
Bei Wunsch auf vorzeitige Einschulung (Kinder, die im Zeitraum
vom 01.07.2007 bis 31.12.2007 geboren wurden) ist
ein Antrag an die Schulleitung zu stellen. (Antragsformulare
sind im Sekretariat der Lessing-Grundschule Braunsbedra
erhältlich.)
Die Anmeldung erfolgt im Sekretariat der Lessing-Grundschule
Braunsbedra.
Vorzulegen ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch.
Bitte bringen Sie Ihr Kind mit!
Anmeldungen werden am
Dienstag, d. 31.01.2012 von 10.00 bis 12.00 Uhr und
15.00 bis 18.00 Uhr
Freitag, d. 17.02.2012 von 12.00 bis 16.00 Uhr
entgegengenommen.
Wir freuen uns schon auf unsere Schulanfänger.
Mit freundlichen Grüßen
Bleibaum
Amtsleiterin Finanzen und Soziales
Schulanfänger aus Roßbach und Gröst!
Liebe Eltern,
die Schulanfänger des Jahres 2013 müssen bereits zu Beginn
des Jahres 2012 angemeldet werden.
2013 werden alle Kinder schulpflichtig, die im Zeitraum
vom 01.07.2006 bis 30.06.2007 geboren wurden.
Den Erziehungsberechtigten obliegt die Pflicht, ihre Kinder
zum Schulbesuch anzumelden.
Bei Wunsch auf vorzeitige Einschulung (Kinder, die im
Zeitraum vom 01.07.2007 bis 31.12.2007 geboren wurden),
ist ein Antrag an die Schulleitung zu stellen. (Antragsformulare
sind im Sekretariat der Grundschule Roßbach
erhältlich.)
Die Anmeldung erfolgt im Sekretariat der Grundschule Roßbach.
Vorzulegen ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch.
Bitte bringen Sie Ihr Kind mit!
Die Anmeldung findet am
Mittwoch, dem 15.02.2012, von 11.00 Uhr bis 16.30 Uhr
statt.
Wir freuen uns schon auf unsere Schulanfänger.
Mit freundlichen Grüßen
Bleibaum
Amtsleiterin Finanzen und Soziales

Nr. 1/2012 - 5 -
Bote des Geiseltales
Zu Fuß durch Asien
Am 16. Februar 2012 präsentiert
Robby Clemens „zu Fuß
durch Asien„ -Live in Foto und
Film- in der Stadtbibliothek Braunsbedra, Goethestr. 33.
Um 19.00 Uhr wird der Worldrunner dann rund zwei Stunden
lang von den Abenteuern und persönlichen Erfahrungen seines
Laufes durch Asien berichten, zu dem er am 3. Januar 2007 im
Rahmen des WORLDRUN in Leipzig am Augustusplatz vor dem
Gewandhaus startete. Bis zum 9. November 2007 sollte es dauern
bis sein Lauf um die Erde am Brandenburger Tor in Berlin für
ihn wieder ein Ende hatte. Dabei durchquerte er auch Asien. „Ich
habe faszinierende Landschaften, prächtige Paläste ,duftende
Gewürzbasare, tolle Menschen gesehen und kennen gelernt“,
kommentiert Clemens seine Erfahrung.
Faszination Asien
Dass die Faszination Asien für Clemens auch Wirklichkeit werden
konnte - dafür sorgte die Worldrun AG in Hennigsdorf, die bisher
alle Projekte des Ausnahmeathleten realisierte. Um seine körperliche
Fitness und Gesundheit auf der Strecke zu gewährleisten,
begleitete den Worldrunner ein qualifiziertes Betreuerteam.
Tauchen Sie mit uns ein, in eine geheimnisvolle und exotische
Welt jahrtausendalter Kulturen.
Herrliche Tempel, Paläste und eine magische Atmosphäre, der
man sich nicht entziehen kann.
In Asien scheinen Märchen Wirklichkeit zu werden. Sind Sie mit
dabei wenn Clemens sich Orte und Sehenswürdigkeiten wie die
Hauptstadt Pakistans Islamabad, den Goldenen Tempel von Amritsar
erläuft, einen Maharaja in Indien trifft, das Taj Mahal sieht,
indische Nomadenkinder in einer Schule besucht oder in der immensen
Luftfeuchtigkeit von Vietnam gegen sich selbst kämpft.
Der Eintritt kostet 7,- EUR im Vorverkauf/8,- EUR an der Abendkasse.
Karten erhalten Sie in der Stadtbibliothek Braunsbedra (Tel. 03
46 33/2 49 11).
Aufgrund der beschränkten Platzzahl wird eine Reservierung
empfohlen.
Pressekontakt:
Robby Clemens
E-Mail: r.clemens@worldrun.de
Tel.: 03 44 41/99 15 92
Handy: 01 72/9 75 54 87
Herzlichen
Glückwunsch
Braunsbedra
am 01.02. Frau Gerda Grabow zum 83. Geburtstag
am 01.02. Herrn Helmut Gransow zum 71. Geburtstag
am 01.02. Frau Renate Karge zum 73. Geburtstag
am 02.02. Herrn Rolf Beinicke zum 73. Geburtstag
am 02.02. Frau Johanna Deckert zum 75. Geburtstag
am 02.02. Frau Gisela Frauendorf zum 77. Geburtstag
am 02.02. Frau Käthe Jäckel zum 87. Geburtstag
am 02.02. Herrn Erhard Kraneis zum 82. Geburtstag
am 02.02. Herrn Herbert Schlegel zum 75. Geburtstag
am 04.02. Frau Erika Deparade zum 91. Geburtstag
am 04.02. Frau Rosmarie Dinger zum 75. Geburtstag
am 04.02. Herrn Jürgen Kanitz zum 72. Geburtstag
am 05.02. Herrn Helmut Helbig zum 84. Geburtstag
am 05.02. Frau Ingelore Koubek zum 73. Geburtstag
am 05.02. Frau Inge Schmidt zum 73. Geburtstag
am 05.02. Frau Hilda Zimmermann zum 85. Geburtstag
am 06.02. Herrn Siegfried Brömme zum 77. Geburtstag
am 06.02. Herrn Harald Ditfe zum 74. Geburtstag
am 06.02. Herrn Fritz Klauser zum 74. Geburtstag
am 06.02. Frau Urte Schulze zum 80. Geburtstag
am 07.02. Herrn Erich Samel zum 72. Geburtstag
am 07.02. Herrn Rudolf Schermert zum 88. Geburtstag
am 07.02. Frau Frieda Stöhr zum 95. Geburtstag
am 08.02. Herrn Manfred Arlt zum 72. Geburtstag
am 08.02. Frau Hildegard Armann zum 73. Geburtstag
am 08.02. Frau Renate Großmann zum 80. Geburtstag
am 08.02. Frau Beate Karrasch zum 75. Geburtstag
am 08.02. Herrn Frank Pohl zum 73. Geburtstag
am 09.02. Frau Thea Helbig zum 84. Geburtstag
am 09.02. Herrn Jürgen Steger zum 70. Geburtstag
am 09.02. Frau Frieda Thieme zum 88. Geburtstag
am 10.02. Frau Erika Becker zum 70. Geburtstag
am 10.02. Frau Adelheid Böhmert zum 70. Geburtstag
am 10.02. Frau Sigrid Weiß zum 76. Geburtstag
am 11.02. Herrn Siegfried Brandt zum 84. Geburtstag
am 11.02. Frau Karla Flach zum 73. Geburtstag
am 11.02. Herrn Günter Niemann zum 76. Geburtstag
am 11.02. Herrn Manfred Schablowski zum 72. Geburtstag
am 12.02. Frau Vera Bergmann zum 80. Geburtstag
am 12.02. Herrn Rüdiger Meißner zum 72. Geburtstag
am 12.02. Herrn Rudolf Tilp zum 76. Geburtstag
am 13.02. Frau Hannelore Richter zum 81. Geburtstag
am 14.02. Frau Brigitte Klawe zum 70. Geburtstag
am 14.02. Frau Helga Plack zum 80. Geburtstag
am 14.02. Frau Anneliese Reinboth zum 85. Geburtstag
am 14.02. Frau Elisabeth Rothe zum 91. Geburtstag
am 14.02. Herrn Werner Sachs zum 92. Geburtstag
am 14.02. Frau Anneliese Schmeißer zum 83. Geburtstag
am 14.02. Herrn Kurt Schulz zum 88. Geburtstag
am 15.02. Herrn Bruno Belz zum 81. Geburtstag
am 15.02. Herrn Erhard Blauschmidt zum 83. Geburtstag
am 15.02. Frau Karin Gilgasch zum 70. Geburtstag
am 15.02. Frau Maria Heyde zum 86. Geburtstag
am 15.02. Herrn Kurt Krechky zum 76. Geburtstag
am 16.02. Frau Martha Eisermann zum 91. Geburtstag
am 16.02. Frau Hiltraud Konrad zum 71. Geburtstag
am 16.02. Frau Charlotte Wölfer zum 89. Geburtstag
am 17.02. Frau Gerta Kolle zum 79. Geburtstag
am 17.02. Herrn Günter Wiegand zum 80. Geburtstag
am 18.02. Frau Gretel Ehrhardt zum 75. Geburtstag
am 18.02. Herrn Helmut Herbig zum 91. Geburtstag
am 18.02. Frau Ingeborg Peuker zum 82. Geburtstag
am 18.02. Frau Marlene Priesnitz zum 74. Geburtstag
am 18.02. Herrn Hans Wagner zum 80. Geburtstag
am 19.02. Frau Erika Janschick zum 78. Geburtstag
am 20.02. Frau Hildegard Franz zum 92. Geburtstag
am 21.02. Frau Anita Kraft zum 82. Geburtstag
am 21.02. Frau Margarethe Kukel zum 85. Geburtstag
am 21.02. Frau Lotte Opitz zum 77. Geburtstag
am 21.02. Frau Regina Pikula zum 72. Geburtstag
am 22.02. Herrn Hilmar Böhme zum 76. Geburtstag
am 23.02. Herrn Manfred Bernhard zum 72. Geburtstag
am 23.02. Herrn Edgar Daniel zum 74. Geburtstag
am 23.02. Frau Marie Prochotta zum 80. Geburtstag
am 23.02. Herrn Hans Weilepp zum 83. Geburtstag
am 24.02. Frau Marlis Deubel zum 73. Geburtstag
am 24.02. Herrn Karl-Heinz Grunewald zum 81. Geburtstag
am 24.02. Frau Elisabeth Klein zum 84. Geburtstag
am 24.02. Herrn Achim Meier zum 77. Geburtstag
am 25.02. Frau Ursula Migale zum 89. Geburtstag
am 25.02. Frau Margot Seibicke zum 76. Geburtstag
am 26.02. Herrn Markwart Nitsche zum 72. Geburtstag
am 27.02. Frau Hannelore Beukert zum 76. Geburtstag
am 27.02. Herrn Alfred Hüneburg zum 71. Geburtstag
am 27.02. Frau Christa Jaschonek zum 85. Geburtstag
am 27.02. Herrn Horst Kaestner zum 84. Geburtstag
am 27.02. Frau Frieda Korn zum 84. Geburtstag
am 27.02. Frau Helma Schwarzkopf zum 70. Geburtstag
am 27.02. Herrn Günther Wegner zum 78. Geburtstag
am 28.02. Herrn Hilmar Bölke zum 80. Geburtstag
am 28.02. Frau Erika Ehrig zum 76. Geburtstag
am 28.02. Herrn Gerhard Jaskula zum 86. Geburtstag
am 28.02. Herrn Hans Kalweit zum 77. Geburtstag

Bote des Geiseltales - 6 -
Nr. 1/2012
am 28.02. Herrn Heinz Quente zum 76. Geburtstag
am 28.02. Herrn Friedrich Spurk zum 80. Geburtstag
am 29.02. Herrn Günther Seyfarth zum 84. Geburtstag
am 29.02. Herrn Eckhard Springer zum 72. Geburtstag
OT Frankleben
am 02.02. Frau Maria Japel zum 71. Geburtstag
am 02.02. Frau Monika Werther zum 71. Geburtstag
am 04.02. Herrn Werner Lohse zum 74. Geburtstag
am 07.02. Frau Annemarie Haucke zum 84. Geburtstag
am 07.02. Frau Erika Montag zum 74. Geburtstag
am 10.02. Frau Helga Schocher zum 81. Geburtstag
am 11.02. Frau Gerta Jenzsch zum 87. Geburtstag
am 13.02. Frau Marga Lauch zum 77. Geburtstag
am 14.02. Herrn Heinz Japel zum 73. Geburtstag
am 17.02. Frau Ernestine Erbstein zum 78. Geburtstag
am 17.02. Frau Brigitte Sukale zum 74. Geburtstag
am 18.02. Frau Tilly Ochse zum 79. Geburtstag
am 19.02. Frau Julianne Richter zum 70. Geburtstag
am 26.02. Frau Maria Dehmke zum 87. Geburtstag
am 28.02. Frau Marianne Schönleiter zum 80. Geburtstag
am 28.02. Herrn Rolf Zeh zum 74. Geburtstag
am 29.02. Frau Gerda Niemtz zum 72. Geburtstag
OT Großkayna
am 01.02. Herrn Herbert Johne zum 85. Geburtstag
am 03.02. Frau Mariana Brehmer zum 76. Geburtstag
am 10.02. Frau Marie Luise Bader zum 76. Geburtstag
am 13.02. Frau Käte Funke zum 87. Geburtstag
am 14.02. Frau Margareta Jaworski zum 90. Geburtstag
am 23.02. Frau Ruth Bühl zum 86. Geburtstag
am 25.02. Frau Rosemarie Schneider zum 71. Geburtstag
am 26.02. Herrn Lothar Heilmann zum 72. Geburtstag
am 27.02. Frau Karla Berger zum 76. Geburtstag
OT Krumpa
am 01.02. Frau Ruth Neweczersal zum 77. Geburtstag
am 02.02. Frau Charlotte Bentke zum 78. Geburtstag
am 02.02. Herrn Horst Vogler zum 72. Geburtstag
am 03.02. Frau Rosemarie Friese zum 70. Geburtstag
am 05.02. Herrn Kurt Heydenreich zum 84. Geburtstag
am 06.02. Frau Margrit Hoke zum 70. Geburtstag
am 07.02. Frau Christa Bott zum 77. Geburtstag
am 07.02. Frau Christa Messner zum 80. Geburtstag
am 10.02. Frau Ilse Weyrowski zum 88. Geburtstag
am 11.02. Herrn Siegfried Lewinski zum 78. Geburtstag
am 14.02. Herrn Joachim Grieß zum 79. Geburtstag
am 15.02. Herrn Horst Schulmeister zum 78. Geburtstag
am 15.02. Frau Marlene Vogler zum 73. Geburtstag
am 17.02. Frau Gerta Berger zum 86. Geburtstag
am 18.02. Frau Regina Engler zum 72. Geburtstag
am 18.02. Herrn Klaus Röder zum 74. Geburtstag
am 20.02. Herrn Rudolf Böhme zum 76. Geburtstag
am 21.02. Frau Karla Giesler zum 74. Geburtstag
am 23.02. Herrn Erich Nowak zum 91. Geburtstag
OT Roßbach
am 01.02. Frau Ruth Strauß zum 75. Geburtstag
am 02.02. Herrn Alfred Bauer zum 82. Geburtstag
am 04.02. Herrn Rainer Jassmann zum 71. Geburtstag
am 09.02. Frau Hannelore Christke zum 77. Geburtstag
am 12.02. Frau Wally Einax zum 82. Geburtstag
am 14.02. Frau Ingeborg Bergner zum 86. Geburtstag
am 15.02. Herrn Heinz Albrecht zum 78. Geburtstag
am 16.02. Frau Gisela Schmidt zum 82. Geburtstag
am 19.02. Herrn Gerhard Morlock zum 72. Geburtstag
am 21.02. Frau Evelin Helm zum 70. Geburtstag
am 21.02. Frau Helga Rausch zum 70. Geburtstag
am 21.02. Herrn Lothar Selle zum 70. Geburtstag
am 22.02. Herrn Heinz Himmel zum 75. Geburtstag
am 22.02. Frau Christa Hippe zum 70. Geburtstag
am 23.02. Frau Erna Behling zum 74. Geburtstag
am 26.02. Herrn Hans-Günther Christel zum 84. Geburtstag
Jahresabschluss für die Ringer des SV
Braunsbedra
Sparkassen - Cup im Freien Ringkampf in Jena
Während die einen unsere Weihnachtsfeier genießen konnten,
mussten einige auf die Leckereien verzichten, da sie noch einmal
zum Wettkampf mussten.
Am 04. Dezember reisten wir mit 7 Athleten in Jena an. Gemeinsam
mit weiteren 119 Sportlerinnen und Sportlern aus 24 Vereinen
wollten wir noch einmal alles geben. Man konnte noch
einmal zeigen, dass das beim Training Erlernte auch im Wettkampfgeschehen
umgesetzt werden kann. Dazu gehörte u. a.
auch Jonas Heinrich (siehe Foto), der noch nicht so lange beim
SV Braunsbedra trainiert.
Ganz souverän zeigen sich an diesem Tag wieder Adrian Stachowiak
und Emil Thiele. Problemlos entschieden sie ihre
Kämpfe für sich und belegten am Ende den 1. Platz.
Und hier die Ergebnisse im Überblick:
Jugend B
Fabian Stachowiak/54 kg 5. Platz
Jugend C
Jonas Heinrich/46 kg 3. Platz
Rudolf Schulz/50 kg 2. Platz
Jugend D
Julian Stachowiak/25 kg 3. Platz
Emil Thiele/42 kg 1. Platz
Adrian Stachowiak/50 kg 1. Platz
Ohne Platzierung blieb an diesem Tag Max Schöne (Jugend B/
38 kg). Alles in allem war der Übungsleiter Uwe Nagel mit den
gezeigten Leistungen zufrieden.

Nr. 1/2012 - 7 -
Bote des Geiseltales
16. Kyffhäuser - Pokal-Turnier
Unser letzter Wettkampf für das Jahr 2011 fand am 10. Dezember
in Artern statt. An diesem Tag beteiligten sich 123
Sportler. Während die Athleten der C-Jugend im griech.-röm.
Stil starteten, ging es in der D- und E-Jugend im Freistil auf
die Matte.
Unsere 8 Ringer konnten heute wieder Akzente setzen. Unangefochten
wurden einige erneut ihrer Favoritenrolle gerecht.
Ben Rosenbaum hatte gleich zu Beginn des Turniers die
stärksten Gegner auf der Matte. Eine schwere Aufgabe für
ihn. Trotzdem gab er sein Bestes und belegte am Ende den
6. Platz.
Hier alle Wettkampfergebnisse:
Jugend C
Jonas Heinrich/46 kg 2. Platz
Rudolf Schulz/50 kg 1. Platz
Fabian Stachowiak/54 kg 1. Platz
Jugend D
Ben Rosenbaum/31 kg 6. Platz
Adrian Stachowiak/50 kg 1. Platz
Tom Viereckl/50 kg 4. Platz
Jugend E
Julian Stachowiak/25 kg 3. Platz
Emil Thiele/42 kg 1. Platz
Am Ende des Tages gelang es unserer kleinen Delegation, den
3. Platz in der Gesamtpokalwertung zu belegen. Wenn das kein
krönender Abschluss für das Wettkampfjahr 2011 ist? Allen
herzlichen Glückwunsch.
An Ausruhen ist leider nicht zu denken. Bereits im Januar finden
die ersten Landesmeisterschaften statt.
Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Jahr, sportlich
wie privat. Auch 2012 werden wir Sie immer auf dem Laufenden
halten, was die sportlichen Höhepunkte der Ringer des SV
Braunsbedra anbelangt.
Kathleen Brehme
Die nächste Ausgabe
erscheint am
Mittwoch, dem 22. Februar 2012
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Freitag, der 10. Februar 2012
Versöhnlicher Jahresabschluss mit Sieg im
Pokal-Achtelfinale
Der 11. Punktspieltag in der Handball-Verbandsliga brachte für den
SV Friesen Frankleben leider nicht den erhofften Erfolg. Gegen die
Regionalliga-Reserve vom Dessau-Roßlauer HV wurde mit 21 : 28
(Halbzeit 11 : 14) verloren. Somit haben die Friesen auf Platz 2 nun
vier Minuspunkte. Dabei hatte der Gastgeber nicht seine Bestform
und verlor dazu noch in der 15. Spielminute (Stand 6 : 8) seinen
wichtigen Aufbauspieler Thomas Wasner. Der sah die Rote Karte,
nachdem er bei einem Konter einen Dessauer beim Wurf umgerissen
und somit eine eindeutige Torchance verhindert hatte. „Der
Feldverweis war berechtigt“, sagte Franklebens Coach Heiko Plaul
und es war sicher ein Knackpunkt der Niederlage.
Dennoch konnten die Friesen kurz darauf zum 9 : 9 ausgleichen,
woran auch Torwart André Küster (Foto: zobo-Fotostudio Merseburg)
großen Anteil hatte.
Mit zunehmender Spielzeit merkte man im Friesen-Team aber
den Verlust des Rückraumspielers. Fehlabspiele und nicht genutzte
Überzahlspiele häuften sich und Frankleben hatte keine
Chance gegen die besseren und cleveren Gäste.
Torjäger Steffen versuchte zwar viel, war mit neun Treffern erfolgreichster
Werfer im Spiel, doch auch ihm gelang nicht seine
Mannschaft zu retten.
Die Dessauer spielten taktisch klug und auch diszipliniert und stehen
nun zu recht auf Tabellenplatz eins mit nur 2 Verlustpunkten.
Friesen spielte mit: Küster, Klose, Theile; Gerberding (2), Bautz,
T. Wasner (2), Gora (1), Schubert (1), Berg (2), Benne, Gerlach (2),
Graßmeyer (2), Holzapfel (9).
Eine Woche später dann doch noch der versöhnliche Jahresabschluss.
Deutlicher als erwartet setzten sich die Friesen im Achtelfinale
um den HVSA-Cup gegen Verbandsliga Konkurrenten Weißenfelser
HV mit 33 : 23 (19 : 11) durch.
Frankleben ging von der ersten Minute sehr konzentriert in die
Begegnung. Vergessen sollte auch die Leistung aus den letzten
beiden Punktspielen gemacht werden, wo die Friesen nicht als
geschlossene Mannschaft auftraten.
Die Marschroute vom Übungsleiterduo Heiko Plaul und Bernd Leopold
wurde in der ersten Halbzeit voll umgesetzt. Keiner spielte
eigensinnig und die Torchancen wurden konzentriert genutzt und
die Abwehr mit Torhüter André Küster hatte die Gäste im Griff.
Vielleicht lag das souveräne Auftreten daran, dass Physiotherapeutin
Sandra Soldmann wieder mit auf der Bank saß und wer
gibt sich da schon gern eine Blöße. Über die Stationen 3 : 0, 5 : 4
und 7 : 5 setzten sich die Friesen dann nach gut 15 Minuten auf
12 : 5 ab und hatten das Spiel sicher in der Hand. Mit beruhigten
8 Toren Vorsprung wurden die Seiten gewechselt.
Nach der Pause dann leider wieder einige Unkonzentriertheiten
und die mannschaftsdienliche Spielweise wurden vernachlässigt.
Weißenfels gab sich nicht auf und verkürzte zwischenzeitlich.
Als Coach Heiko Plaul dies nicht mehr mit ansehen konnte zückte
er die grüne Auszeitkarte. Ein kleines Donnerwetter an die
Beteiligten und schon ging es ordentlich weiter. Am Ende ein
verdienter und klarer Pokalsieg, wobei sich erfreulicherweise alle
Angriffsspieler am Torreigen beteiligten.
Friesen spielte mit: Küster, Klose, Theile; Gerberding (3),
S. Bautz (1), T. Wasner (4), Gora (1), Schubert (3), Berg (4),
Benne, Graßmeyer (4), Holzapfel (14).

Bote des Geiseltales - 8 -
Nr. 1/2012
Sehr gute Fanresonanz beim Bitburger-Cup
Wie schon in den letzten Jahren fand auch der diesjährige
Bitburger-Cup für Freizeitkicker wieder zwischen Frühstück
und Gänsebraten am zweiten Weihnachtsfeiertag statt. Bitburgs
Gebietsverkaufsleiter Michael Beer hatte es mit seiner
Unterstützung ermöglicht das es nun schon zur 19. Auflage
gekommen ist.
Die Mannschaften dankten es mit fairen Spielen und 17 Toren
in den sechs Turnierspielen. Dafür gab es von den über 100
Zuschauern in der ausverkauften Harry-Kaßler-Sporthalle viel
Applaus und Anerkennung. Diese galt auch den souveränen
Schiedsrichtern vom Kreisfachverband Fußball Ria Keck (SV
Beuna) und Thomas Körner (SG Ermlitz).
Friesen-Fußballchef Günter Küster war sehr angetan vom diesjährigen
Niveau und stellte fest, dass es „sehr spannende und
hart umkämpfte Spiele auf hohem Niveau und vor ungewohnt
großer Kulisse am Feiertagsmorgen“ gegeben hat.
Mit dem SV Beuna (7 Punkte, 7 : 3-Tore) gab es auch den verdienten
Cupsieger. 3 : 0 gegen Borussia Blösien, 2 : 1 gegen die
Friesen-Handballer und ein 2 : 2 gegen die Friesen-Kicker reichten
für den ersten Platz. Wie schon in den letzten beiden Jahren
blieb für die Handballer (4 Punkte, 4 : 3 Tore) nur der Ehrenplatz.
Nachdem Auftaktsieg gegen die Friesenkicker mit 2 : 0 folgte
die knappe Niederlage gegen Beuna und dann ein 1 : 1 gegen
Blösien. Das Remis im letzten Turnierspiel reichte aber für den
zweiten Platz, da man gegen die punktgleichen Borussen das
besser Torverhältnis hatte. Blösien (4 Punkte, 3 : 5-Tore) siegte
gegen die Friesenkicker 2 : 1 und wurde Dritter. Der Titelverteidiger
und Gastgeber Friesen Frankleben (1 Punkt, 3 : 6-Tore)
belegte Platz vier.
Geschenke für Friesen-Nachwuchs in der Vorweihnachtszeit
Um den 4. Advent feierten die verschiedenen Mannschaften und
Gruppen ihren Jahresabschluss. So kam der Weihnachtsmann
zu den jüngsten Handballern ins Vereinszimmer der Harry-Kaßler-Sporthalle.
Die Übungsleiter Volker Wachsmuth und Jens „Otto“ Sander
hatten gemeinsam mit Burgit Wachsmuth die kleine Feier wie
immer sehr gut vorbereitet und der Weihnachtsmann brachte
natürlich viele Geschenke.
Für die aktiven Nachwuchssportler klang das erfolgreiche Sportjahr
traditionsgemäß auf der Merseburger Bowling 8er-Bahn aus
(Auf dem Kubak-Foto Sportler und Gäste).
Dabei konnten auch so liebe Gäste, wie Bürgermeister Steffen
Schmitz, Ortsbürgermeister Dr. Hans-Udo Kraneis, Geschäftsführer
Roland Karge (ARS), Geschäftsführer Lothar Riese
(PNVG), Vertriebsleiterin Hannelore Riese (Solid Querfurt),
Auf dem Zschiegner-Foto sieht man Marco Küster mit akrobatischen
Einsatz im Spiel gegen den Turniersieger SV Beuna.
Bevor es dann zur obligatorischen Bitburger- Bierverkostung
kam, zeichnete Friesenvize Wolfgang John die Mannschaften
noch mit Präsenten der Brauerei aus der Eifel aus.
Ein besonders Präsent im Look der Fußball-Nationalmannschaft
gab es für den besten Torschützen. Mathias Sachse (rechts
neben Günter Küster) vom SV Beuna erzielte von den sieben
Treffern seiner Mannschaft im Turnierverlauf allein sechs. Damit
wurde er klarer Torschützenkönig und bekam die Bitburger DFB-
Jacke überreicht. Abschließend waren sich alle Beteiligten einig,
im kommenden Jahr soll es auch den 20. Bitburger-Cup am
zweiten Weihnachtsfeiertag geben.
Redakteur Ralf Penske (Super Sonntag/Wochenspiegel) und
Pensionär Jürgen Hoffmann (ehem. Opel-AH Merseburg), begrüßt
werden.
Die vier Gymnastikgruppen unter der Leitung von Christine Fiedler
hatten zur Weihnachtsfeier den Eltern und Großeltern auch
etwas aus ihren Übungsprogramm vorgeführt. Danach gab es
natürlich auch hier etwas Süßes und Geschenke.
Dank der vielen Förderer erhielten die Kids T-Shirts mit dem Hinweis
auf das Vereinsjubiläum 2012. Dazu gab es natürlich auch
noch viele kleine Präsente vom Weihnachtsmann, der diese von
der Saalesparkasse, ARS Merseburg,
Solid Querfurt, Merseburger Entsorgungsgesellschaft, Spielfiguren
Schleich GmbH, Infra Leuna, Bowling 8er-Bahn, Ehrenmitglied
Reiner Martschinke und dem Landkreis Saalekreis
erhalten hat.
www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de

Nr. 1/2012 - 9 -
Bote des Geiseltales
Weihnachtsfeier bei der Volkssolidarität in
Großkayna
Am 04.12.2011 wurde der Jahresabschluss mit einer Weihnachtsfeier
würdig begangen. Manche würden sagen: „Das war
aber zeitig“. Dieser vorgeschobene Termin hatte aber einen besonderen
Grund. Der Vorstand hatte sich wieder einmal etwas
Besonderes ausgedacht. Zum Erstaunen aller Mitglieder konnte
der Harzer Jodelmeister Andreas Knopf mit seiner Ehefrau Martina,
bekannt aus Funk und Fernsehen, zu einem einstündigen
Vortrag gewonnen werden.
Damit aber die 15 Mitglieder der Volkssolidarität aus Reichardswerben
auch in den Genuss der Veranstaltung kommen
konnten, wurden sie einfach eingeladen. Nach Begrüßung
durch den Vorsitzenden H.-D. Heinold konnte es losgehen.
Nun sollte man nicht denken, dass nur gejodelt wurde. Nein,
zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest wurden auch viele
neue und alte Weihnachtslieder gesungen. Die Interpreten sangen
sich schnell mit ihren guten Stimmen in die Herzen der
Mitglieder ein. In manchen Augen schimmerte es dabei verdächtig
feucht. Zwischen den Liedern würzten die Künstler die
Zeit mit passenden Gedichten. Es war einfach wunderschön.
Der einstündige Vortrag war viel zu schnell vorbei und das Kaffeetrinken
war angesagt.
Vorher lag aber auf jedem Platz der 47 anwesenden Mitglieder
ein kleines Präsent, gestiftet von der Wirtin Andrea Appell,
bereit. Zeigt doch diese schöne Geste ihre Verbundenheit mit
den Mitgliedern der Volkssolidarität. Vielen Dank! Nach der Beglückwünschung
der Geburtstagskinder kam der Weihnachtsmann.
Da alle Mitglieder das ganze Jahr sehr artig waren, hatte
er auch für jeden ein Geschenk mitgebracht. Für die ständig
gute Betreuung wurde auch das Team der Gaststätte „Zur Kegelbahn“
Andrea, Marion und Andreas, vom Weihnachtsmann
nicht vergessen.
Fotos: Volkssolidarität Großkayna
So ging die letzte Veranstaltung im Jahr 2011 dem Ende entgegen.
Auf zur nächsten Veranstaltung!
R. Schneider
Kontaktstelle für Arbeitslose und Bürger
Monat Februar
Dienstag, 07.02.2012
10.00 Uhr Schwatzrunde
Treffpunkt: Kulturelles Zentrum
Bitte Termin beachten!
Dienstag, 14.02.2012
Wir fahren zur Haus-Garten-Freizeit-Messe nach
Leipzig (Teilnahme bitte bis 07.02. anmelden. Abfahrtszeit
wird noch bekannt gegeben!)
Treffpunkt: Bahnhof Braunsbedra
Dienstag, 21.02.2012
10.00 Uhr Wir feiern Fasching
Bitte Hut und gute Laune mitbringen!
Treffpunkt: Kulturelles Zentrum
Wir laden alle Frauen von Braunsbedra und der näheren Umgebung
herzlich ein.
Ansprechpartner: H. Prokot, Tel. 2 01 12
Änderungen vorbehalten!
Information der Knappschaft-Bahn-See
Sprechzeiten:
Krankenkasse der Knappschaft-Bahn-See
Tel.: 03 46 33/4 13 21
Dienstag: 09.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Versichertenälteste
Jürgen Treskow Giesbert Jüttner
Weingarten 2 Eptinger Rain 72
06242 Braunsbedra 06249 Mücheln
Tel.: 03 46 33/2 11 16 Tel.: 03 46 32/2 27 96
Jeden 2. Donnerstag (jeweils gerade Kalenderwoche)
im Gebäude der MUEG, Zi. 118, Tel.: 03 46 33/4 13 21
von 10.00 bis 13.00 Uhr und von 13.00 bis 18.00 Uhr, nur nach
telefonischer Vereinbarung.
Die Sprechstunden der Knappschaft für Großkayna und Roßbach
werden nicht mehr stattfinden. Die Aufgaben für diesen
Bereich werden von den oben genannten Versichertenältesten
wahrgenommen.
Glück auf!

Bote des Geiseltales - 10 -
Nr. 1/2012
All unseren Freunden der Blasmusik wünschen die Roßbacher Musikanten ein
gesundes und erfolgreiches Jahr 2012!
Nachlese zum 2. weihnachtlichen Kunst- und Handwerksbasar in Pfännerhall
Weihnachtliches Flair lockte am 11. Dez. 2011 Groß und
Klein in die Zentralwerkstatt Pfännerhall. Nach einem für das
Geiseltal und für Pfännerhall ereignisreichen und bewegten
Jahr bot diese Veranstaltung zum Jahresausklang viele Gelegenheiten,
die Vorfreude auf das Weihnachtsfest noch zu
steigern.
Der Förderverein Pfännerhall möchte deshalb allen sehr herzlich
danken, die uns dabei aktiv unterstützt und den Basar
mitgestaltet haben: Als erstes den Kindern vom Hort der Lessing-Grundschule
Braunsbedra mit ihren Erzieherinnen Frau
Schier und Frau Müller für die rundum gelungene Aufführung
von „Frau Holle“ sowie den Kindern der Kindertagesstätte
„Seepferdchen“ Großkayna mit der Erzieherin Frau Flor für
ihr Musikprogramm, das ein begeistertes Publikum fand. Als
Belohnung erhalten beide Einrichtungen den Erlös aus dem
Verkauf des größten Stollens aus dem Geiseltal, gespendet
vom Rumpelstilzchenverein Kleinjena.
Mit Ständen beteiligten sich der Imker Lothar Heilmann aus
Großkayna, Anett Thiel aus Kötzschau (Filz- und Handarbeiten),
Susanne Frauendorf vom Blumenstübchen aus der
Goethestadt Bad Lauchstädt, der Spielzeugladen Mücheln,
der Eine-Welt-Laden der Hochschule Merseburg, das Projekt
STABIL der IEB Schulungsgesellschaft mbH aus Naumburg
mit Holzspielzeug und Bastelstraße sowie die GET. Es gab
Leckeres zur Adventszeit von Ulf Zinnecker vom Wirtshaus
Branderoda sowie Karin Füger von der Pfännerhall, Winzerglühwein
und Kinderpunsch von Jan Reifert. Die Lok vom
Geiseltalexpress war beliebtes Motiv für Kinderfotos, die
Merseburger Studentin Mariana Kirk hatte ein Aktionsspiel
zur Glück-Auf-Tour vorbereitet. Und es gab - druckfrisch angeliefert
- ein neues Würfelspiel „Urpferdchen Theo’s abenteuerliche
Suche“, ein Brettspiel für 3 - 4 Mitspieler ab 8
Jahre, in dem es um das Geiseltal, das Urpferdchen und die
Braunkohle geht. Von den Testexemplaren sind noch einige
in Pfännerhall vorhanden, sie können dort gekauft werden.
Eine Nachauflage ist geplant. Vielen Dank schließlich auch
an die Mitarbeiter der Zentralwerkstatt Pfännerhall sowie an
die MUEG GmbH, die uns die Weihnachtliche Dekoration zur
Verfügung stellte.
Interessierte können sich schon mal den 18. März für den
2. Oster- und Frühlingsmarkt in Pfännerhall vormerken.
Renate Patz, 09.01.2011
Hallenturnier für Freizeitmannschaften in Krumpa
Am Sonnabend, 07.01.2012, fand in der Sporthalle Krumpa ein
Fußballturnier für Freizeitmannschaften statt. Acht Teams waren
angereist, um den vom FC Grubenlampe Braunsbedra gestifteten
Pokal zu erkämpfen.
In der Vorrundengruppe A setzte sich der KSV Lützkendorf ungeschlagen
durch und qualifizierte sich für das Halbfinale. Begleitet
wurden sie vom SV Steuden AH, welche sich nur dem
KSV geschlagen geben mussten.
In der Gruppe B trennten sich das Team 1A und der Jugendklub
Krumpa (AJZ) 1 : 1 unentschieden. Da beide ihre weiteren Vorrundenspiele
siegreich gestalten konnten, waren sie ebenfalls
für die Halbfinals gesetzt.
In den Halbfinals setzte sich jeweils der Vertreter der Vorrundengruppe
A durch. Nach einem 1 : 1 bezwang der KSV das Team
1A im Neunmeterschießen mit 4 : 3.
Die jungen und quirligen Spieler vom AJZ unterschätzten die
Erfahrung der alten Hasen vom SV Steuden. Trotz optischer Dominanz
liefen sie in die klug vorgetragenen Konter und mussten
sich mit 1 : 3 geschlagen geben.
Im kleinen Finale gingen sie dann konzentrierter zur Sache und
erreichten gegen das spielstarke Team 1A ein 2 : 2, durch ein
3 : 2 im anschließenden Neunmeterschießen sicherte sich das
AJZ Krumpa den dritten Platz.
Im Finale setzte sich wiederum die Erfahrung durch. Die Spieler
vom SV Steuden konnten nach Hälfte der Spielzeit den Ball im
Tor der jungen KSV-Mannschaft platzieren. Danach verwalteten
sie ihren Vorsprung geschickt bis zum Ende der Spielzeit.
Ein faires Turnier in einem angenehmen Umfeld fand einen verdienten
Sieger und wird im nächsten Jahr sicher eine Neuauflage
erfahren.

Nr. 1/2012 - 11 -
Bote des Geiseltales
Vorrunde A:
FC Grubenlampe I - KSV Lützkendorf 1 : 3
SV Steuden - SV Branderoda 4 : 3
FC Grubenlampe I - SV Steuden 0 : 2
KSV Lützkendorf - SV Branderoda 2 : 0
SV Branderoda . FC Grubenlampe I 1 : 1
KSV Lützkendorf - SV Steuden 2 : 1
1. KSV Lützkendorf 7 : 1 9
2. SV Steuden 7 : 5 6
3. SV Branderoda 4 : 7 1
4. FC Grubenlampe I 2 : 6 1
Vorrunde B
FC Grubenlampe II - Team 1A 0 : 1
AJZ Krumpa - MBU 2000 4 : 1
FC Grubenlampe II - AJZ Krumpa 0 : 6
Team 1A - MBU 2000 2 : 1
MBU 2000 - FC Grubenlampe II 0 : 3
Team 1A - AJZ Krumpa 1 : 1
1. AJZ Krumpa 10 : 2 7
2. Team 1A 4 : 2 7
3. FC Grubenlampe II 3 : 7 3
4. MBU 2000 2 : 9 0
Halbfinale
KSV Lützkendorf - Team 1A 1 : 1
4 : 3 n.N
AJZ Krumpa - SV Steuden 1 : 3
Platz 7/8
FC Grubenlampe I - MBU 2000 3 : 0
Platz 5/6
SV Branderoda - FC Grubenlampe II 2 : 1
Platz 3/4
Team 1A - AJZ Krumpa 2 : 2
4 : 5 n.N
Finale
KSV Lützkendorf - SV Steuden 0 : 1
Endstand Turnier
1. SV Steuden
2. KSV Lützkendorf
3. AJZ Krumpa
4. Team 1A
5. SV Branderoda
6. FC Grubenlampe II
7. FC Grubenlampe I
8. Müchelner Biertrinkerunion 2000
Volkssolidarität Krumpa
Liebe Leserinnen und Leser des Geiseltalbotes,
ein neues Jahr hat begonnen und damit auch die Aktivitäten im
Rentnertreff Krumpa.
Die erste Veranstaltung im neuen Jahr war die alljährliche
„Dankeschön“-Veranstaltung. Geehrt wurden auch diesmal unsere
Fam. Kellermann sowie die Seniorinnen, die für Kaffee und
Getränke sowie für die Gemütlichkeit beitrugen.
Unsere Zusammenkunft wurde von Herrn Heinze eingeleitet und
mit Gesang von Antje und Peter von der Landesbühne Halle
ausgeschmückt.
Als Ehrengast konnten wir unseren Ortsbürgermeister Herrn
Heydenreich begrüßen.
Viele Worte des Dankes wurden ausgesprochen. Außerdem
wurde ein Bericht über die Finanzen unserer Gruppe sowie ein
Jahresbericht über all unsere Aktivitäten erstattet. Hierfür gab es
Applaus von den Anwesenden.
Wir wünschen uns auch im Jahr 2012 viele nette Stunden im
Seniorenclub.
Bis zum nächsten Mal
Ihre E. Rothe
Bericht über den Besuch im Seniorenhaus
„Geiselblick“ und in der Kurzzeitpflege
Wir planten mit unserer Klassenlehrerin, Frau Grün, ins Seniorenhaus
„Geiselblick“ zu gehen, um dort ein weihnachtliches
Programm vorzutragen. Alle waren schon an den Tagen vorher
ganz aufgeregt, da wir noch nie in so einem Heim waren. Am
19.12.2012 war es dann so weit. Die Bewohner warteten schon
auf uns. Zuerst übergaben wir unsere selbst gebastelten Geschenke.
Das Programm mit Liedern und Gedichten, auch englischen,
klappte gut, da jeder seine Texte beherrschte. Jonas
spielte auf seiner Geige mehrere Stücke vor und Jodie auf der
Gitarre. Wir bemerkten, dass sich die Omas und Opas freuten
und bei einigen Liedern sogar mitsangen.
Im Anschluss an unser Programm durften wir uns mit den Bewohnern
unterhalten und lasen ihnen Weihnachtsgedichte oder
Geschichten aus unseren Lieblingsbüchern vor.
Uns gefiel das sehr, aber auch
dass wir im Haus eine kleine
Führung hatten. So konnten
wir sehen, wie die Menschen
hier leben, wie ihre Zimmer
oder die Bäder aussehen.
Einen Tag später durften wir
in den Räumen der Kurzzeitpflege
auftreten und vorlesen.
Auch hier waren die
Menschen erfreut über unser
Kommen.
Wir danken ganz herzlich für
die Süßigkeiten und die Blumen.
Die Klasse 3b der Lessing
Grundschule

Bote des Geiseltales - 12 -
Nr. 1/2012
Kita Sonnenschein
Auf zur Weihnachtsrevue nach Halle
Am 13. Dezember 2011 konnten die Vorschulkinder der Kita
Sonnenschein die Weihnachtsrevue im Steintor Varietee in
Halle besuchen. Die Aufregung war groß als der riesige Reisebus
vor der Tür stand und die Fahrt endlich los ging.
In Halle angekommen, warteten die Kinder gespannt auf
Herr Fuchs, Watschel, Lumpi und natürlich den Weihnachtsmann.
Nach der gelungenen Vorführung ging es noch zu Mc
Donald‘s und dann weiter nachhause. Die Kinder hatten viel
zu erzählen und warteten nun noch gespannter auf das Weihnachtsfest.
Vielen Dank den lieben Erzieherinnen Frau Ender und Frau Wollny,
die diesen Tag für unsere Kinder unvergesslich werden ließen.
Sindy Beyer
Fotos: Kita Sonnenschein
„In der Weihnachtsbäckerei, gibt es manche Leckerei ...“
So hieß es im Dezember bei den Kätzchen in der Kita Sonnenschein.
Mit tatkräftiger Unterstützung von Chelseas Oma, welche
uns den leckeren Teig zubereitete, ging es nach gründlichem
Händewaschen an die Arbeit.
Aber halt, bevor wir anfangen konnten durften natürlich wie bei
den richtigen Bäckern unsere Schürzen nicht fehlen. Als jeder
seine umgebunden hatte ging es los.
Mit kräftigen Armbewegungen wurde der Teig ausgerollt („platt
gemacht“) und mit verschiedenen Ausstechformen bearbeitet ...
Mmmmhhhh, geschmeckt hat es zwischendurch auch!
Da unser Backherd leider nicht mehr ordentlich funktioniert,
mussten wir ganz schön aufpassen, damit unsere Plätzchen
keine Kohlen wurden.
Dank der gut funktionierenden Zusammenarbeit zwischen Kindern,
Oma und Erzieherin sind unsere Plätzchen trotz allem gut
gelungen. Das Verzieren hat uns dann den größten Spaß bereitet,
denn hier konnten wir künstlerisch kreativ sein und auch
schon unsere Plätzchen kosten.
Vielen Dank noch mal an die tatkräftige Unterstützung „unserer“
lieben Oma. Wir haben schon überlegt, einen Adoptionsantrag
zu stellen, damit sie uns erhalten bleibt!! )
Die Kätzchen
Fotos: Kita Sonnenschein

Nr. 1/2012 - 13 -
Bote des Geiseltales
Hallo liebe Leser,
Das neue Jahr hat begonnen und wir aus dem „Schwalbennest“
wünschen Gesundheit und Glück für 2012.
Das vergangene Jahr war interesant und erlebnisreich für uns.
Im Dezember hatten wir alle Spaß am Basteln für Weihnachten
mit den Eltern.
Das neue Spielzeug vom Weihnachtsmann haben wir sofort
ausprobiert.
Und das gemeinsame Singen bei Pilla`s Weihnachtsmarkt machte
auch viel Spaß.
Kita Mäuseland
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren … erzählte uns
Frau Meisgeier. Wie jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit, hat sie
uns auch in diesem Jahr eingeladen, die Weihnachtsgeschichte
in unserer Kirche, zu hören. Damit diese für uns leichter zu verstehen
war, hat uns Frau Meisgeier in Kostüme gesteckt und wir
verwandelten uns in Maria, Josef, die drei heiligen Könige, Engel,
Hirten und so weiter und so weiter. Während Frau Meisgeier
uns von Maria und Josephs Reise nach Bethlehem erzählte, von
dem Schlafplatz im Stall, dem Kind in der Krippe, den Hirten auf
dem Feld, den Engeln, ihrer Botschaft und den Geschenken der
drei Könige, hatten wir viel Spaß diese Geschichte mitzuspielen.
Das war vielleicht ein spannender und interessanter Vormittag.
Schon zum siebenten Mal besuchten wir Kinder der Kindergartenschule
die Kirche in Frankleben. Wir möchten uns auf diesem
Wege recht herzlich für das Engagement bei Frau Meisgeier bedanken
und freuen uns schon auf das nächste Jahr.
Oh es klingt gut, oh es riecht fein - wir Hortkinder laden zum
Weihnachtsmarkt ein ... und begonnen haben wir mit unserem
Adventssingen in der festlich geschmückten Aula der ehem.
Grundschule, zu dem wir alle Kinder und Eltern und Freunde
eingeladen hatten. Danach war es endlich soweit: Unser Weihnachtsmarkt
öffnete seine Pforten. Wir konnten es kaum erwarten
unsere Basteleien zu präsentieren. Bei weihnachtlichen
Leckereien, wie gebackenen Waffeln und selbstgemachten
Schokoäpfeln saßen Groß und Klein zusammen. So ließen wir
das Jahr in gemütlicher Runde ausklingen. Ein großes Dankeschön
an Frau Lützkendorf vom „Restaurant der Vier Seen“ für
die Bereitstellung der Thermobehälter. Wir wünschen allen Kindern,
ihren Eltern und allen Lesern alles Gute für 2012.
Die Mäusekinder und ihre Erzieher aus Frankleben
Energieberatung Merseburg
am 25.01.2012, 15:00 - 18:00 Uhr
Anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale,
Energieberatung Merseburg, Burgstr. 5, 06217 Merseburg
Beratungszeiten: jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von
15:00 bis 18:00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung sowie
nach Vereinbarung
telefonische Terminvergabe: 0 34 45/23 11 69
Bürozeiten Energieberaterin Müller
018/8 09 80 24 00
Mo. - Do. 08:00 - 18:00, Fr. 08:00 - 16:00 Uhr

Bote des Geiseltales - 14 -
Nr. 1/2012
Gedenkstätte polnischer Zwangsarbeiteropfer
in Neumark/Braunsbedra
Unteres Geiseltal
In den Jahren 1941 bis 1945 wurden in Mitteldeutschland im Unteren
Geiseltal Tausende von Fremdarbeitern, Kriegsgefangenen,
Strafgefangenen und KZ-Häftlingen zur Aufrechterhaltung deutscher
Kriegsproduktion eingesetzt, unter ihnen zahlreiche polnische
Zwangsarbeiter und Häftlinge. Sie arbeiteten an verschiedenen
Orten der Braunkohleförderung und - verarbeitung, so auch
im Betrieb der Wintershall AG in Lützkendorf. Ihre Unterbringung
erfolgte in mehreren Lagern, so im Polenstammlager Krumpa, im
Gemeinschaftslager Revier Neumark, im Gasthof Leiha, im Außenlager
Petzkendorf, in der Schule Braunsdorf, im Strafgefängnis
und der Untersuchungshaftanstalt Naumburg/Saale.
Im Todesfalle erfolgte die Beerdigung ebenfalls an verschiedenen
Orten. So befinden sich auf dem Friedhof in Rossbach drei polnische
Opfer in einem Sammelgrab. Auf dem Friedhof in Leiha finden
wir die Namen von neun Opfern auf einem Gedenkstein. Auf dem
kirchlichen Friedhof in Frankleben sollen in einem Sammelgrab
neben russischen auch vier polnische Zwangsarbeiteropfer ruhen,
und schließlich sei auf dem Heldenfriedhof in Krumpa ebenfalls in
einer Sammelgrabanlage ein polnisches Kriegsopfer bestattet.
Mit fortschreitendem Braunkohlenabbau im Unteren Geiseltal
wurden mehrere Dörfer weggebaggert, die Gegend ausgekohlt.
Die Toten auf den Friedhöfen wurden exhumiert, und so erfolgte
1955 auch die Exhumierung der sterblichen Überreste polnischer
Zwangsarbeiter und ihre Bestattung auf dem Friedhof in
Neumark. Ihre Namen sind an diesem Ort in Stein festgeschrieben.
Doch die Zeit ihres Martyriums, ihrer Sehnsucht nach den
Lieben in der fernen polnischen Heimat bleibt verbunden mit
den deutschen Namen jener Dörfern und Fabriken, die abgerissen,
weggebaggert und auf der Landkarte verschwunden sind.
Wenn wir heute am Geiseltalsee stehen und über ihn hinwegblicken,
so lesen wir in den kräuselnden Wellen und in seiner Tiefe die
Geschichte aller Menschen dieser einstigen Kulturlandschaft, ihre
Geschichte, die auch heute noch in den Herzen älterer Menschen
lebendig ist. Bei unserem Aufenthalt am See hörten wir ihnen dankbar
zu, schauten wie sie etwas wehmütig in seine Tiefe, aber erfreut
mit dem Blick in die Ferne, in die Zukunft dieser Region. Möge sie
erneut erblühen, zum Wohle der hier lebenden Menschen.
Die Gedenkstätte Neumark besteht aus Einzelgräbern. Die Gräber
kennzeichnen Steinkissen. Die Namen der Opfer sowie Geburts -
und Sterbedatum sind dank der Behörden in Stein gemeißelt. Die
Mitte des Gräberfeldes überragt eine ca. zwei Meter hohe Stele,
an deren Kopfende der polnische Adler seine Flügel ausbreitet.
Darunter lesen wir die schlichten Worte: „Den Patrioten des polnischen
Volkes“. Das Gedenkfeld besteht aus drei Grabreihen mit je
15 Gräbern. In der ersten Grabreihe rechts der Stehle fehlen in der
Mitte zwei Grabkissen, so dass hier insgesamt dreiundvierzig polnische
Opfer ruhen. Zwischen den Gräbern ist feiner Steinkies aufgeschüttet.
Die drei Grabreihen sind durch kurzgeschnittenen Rasen
getrennt. Zur Stehle führt ein gepflasterter Steinweg. Die gesamte
Anlage macht einen gepflegten Eindruck, doch die unverputzte
Ziegelmauer im Hintergrund verleiht ihr etwas traurig Unfertiges.
Das älteste dieser Opfer, die hier ruhen, ist Kazimierz Demski mit
63 Jahren, der jüngste unter den Opfern ist Tadeusz Fitczyk mit
19 Jahren. In der zweiten Reihe rechts der Stehle ruht Stanislaus
Winczyk, der Urgroßvater von Susanna Winczyk und der Großvater
von Frau Dr. Ewa Winczyk. Ihrer Bitte waren wir gefolgt
und suchten sein Grab in Deutschland. Der Weg führte uns vom
Gefängnis Naumburg/Saale zu dieser Gedenkstätte in Neumark/
Braunsbedra.
Am 19.9. 2011 war es endlich soweit. Die Enkelin Frau Ewa Winczyk
und Urenkelin Zuzanna reisten an, das jahrzehntelange Suchen
war nun vorbei.
Zwei noch lebende hochbetagte Töchter konnten aus gesundheitlichen
Gründen leider nicht mehr an das Grab ihres Vaters treten.
Doch nun wissen auch sie, wo ihr geliebter Vater seine letzte Ruhestätte
fand, nachdem er erschossen, begraben, exhumiert und hier
erneut bestattet wurde.
Als Frau Ewa Winczyk und Tochter Zuzanna den Weg an das
Grab des Groß- bzw. Urgroßvaters beschritten, verblieben im
Hintergrund eine Vielzahl polnischer und deutscher Menschen
guten Willens , die sie in diesen schweren Augenblicken in Gedanken
begleiteten und mit ihnen verbunden waren.
Es war eine hochrangige polnische Delegation, die zu dieser
Gedenk - und Versöhnungsbegegnung an der Seite von Frau
Winczyk und Tochter Zuzanna anreiste:
der Bischof von Włocławek, Herr Wiesław Mering, und im Auftrage
des Bischofs Martin Hintz, Herr Pfarrer Michael Walukiewicz als Vertreter
der Evangelisch-Augsburgischen Kirche der Republik Polen,
ferner Probst Karolak aus Ciechocinek und drei weitere Geistliche
sowie Herr Tadeus Kreps, Vorsitzender der Vereinigung Gesamtpolnische
„Mission Versöhnung“. Begleitet wurde diese Delegation von
einem Journalisten der „Gazeta Wyborcza“ und einem Filmteam.
In Anwesenheit des Landrates Frank Bannert, zahlreichen Vertretern
der Stadtverwaltung von Braunsbedra sowie Frau Agata Skarpetowska,
Erste Sekretärin der Polnischen Botschaft in Berlin und
Geistlichen der evangelischen und katholischen Kirche erlebten
wir eine bewegende ökumenische Gedenkfeier. Nach Musikklängen
legten Schüler von Braunsbedra an den Gräbern polnischer
Opfer Rosen nieder und zündeten Kerzen an. Im Anschluss daran
legten am Gedenkstein „Den Patrioten des polnischen Volkes“ die
polnische Botschafterin, der Landrat des Saalekreises und Frau
Vizebürgermeisterin Bleibaum für die Stadt Braunsbedra Kränze
nieder. Erfreut konnten wir auch registrieren, dass an dieser Gedenk-
und Versöhnungsbegegnung ein Vertreter der einstigen
Wintershall AG zugegen war. Neunundzwanzig der hier ruhenden
polnischen Opfer waren einstige Zwangsarbeiter im Betriebsteil
Lützkendorf der Wintershall AG. Mit einem Kranz wunderschöner
roter und weißer Nelken ehrte in stillem Gedenken die Wintershall
Holding GmbH ihre einstigen polnischen Mitarbeiter-Opfer.
Pfarrer Wolfgang Funk und Pfarrer Bernhard Zeller sowie von der
polnischen Seite Pfarrer Grzegosz Karolak fanden bewegende
Worte ehrenden Gedenkens auf der Grundlage christlicher Glaubenswerte
und ermunterten alle Anwesenden, den Versöhnungsprozess
und die Verständigung beider Völker fortzuführen.
Mit einem ökumenischen Gottesdienst unter Leitung des Ortspfarrers
Ulrich Klyta in der St.-Heinrich-Kirche zu Neumark und
nach Empfang des bischöflichen Segens endete die Gedenk-
und Versöhnungsbegegnung von Braunsbedra.
Pfarrer Michael Walukiewicz war nicht nur als Geistlicher, sondern
auch als Dolmetscher sehr gefordert. Für uns alle war es
bewundernswert, wie er beide Aufgaben erfüllte.
Wenn ich zusammenfassend sagen darf, dass die ökumenische
Gedenkfeier von Braunsbedra den Weg der Versöhnung und Verständigung
gefördert hat, so sind wir insbesondere Pfarrer Walukiewicz
zu großem Dank verpflichtet. Er hat mit großem Einfühlungsvermögen
und souveräner Kenntnis der deutschen Sprache uns
alle in diesen Stunden des Gedenkens und der Versöhnung geeint.
Frau Dr. Ewa Wynczyk und ihre Tochter Zuzanna waren von dieser
Gedenkbegegnung zutiefst bewegt. Endlich haben sie den Ort
des Gedenkens und der Verbundenheit mit ihrem Ur- bzw. Großvater
gefunden. Nun bleiben Sie für alle Zukunft mit der Stadt
Neumark/Braunsbedra in tiefer, trauriger Dankbarkeit verbunden.
Braunsbedra, den 19. September 2011
Dr. Gustav Bekker

Nr. 1/2012 - 15 -
Bote des Geiseltales
Neujahrsempfang in Braunsbedra
Am 16.01.2012 lud der Bürgermeister der Stadt
Braunsbedra Steffen Schmitz zum traditionellen Neujahrsempfang.
Der Einladung in die Zentralwerkstatt
Pfännerhall folgten der Landrat Frank Bannert sowie
zahlreiche Vertreter aus Wirtschaft, Politik, Kultur,
Sport und Religion.
In seiner Ansprache ließ Braunsbedra’s Bürgermeister
Steffen Schmitz das vergangene Jahr Revue passieren.
Ein besonderes Lob sprach Herr Schmitz dabei allen
ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und Bürgern
aus, die sich in Vereinen engagieren und somit einen
wichtigen Beitrag zum sozialen und kulturellen Leben
in Braunsbedra beitragen. Darüber hinaus wurde der
unermüdliche Einsatz der Kameraden der Feuerwehren
aus Braunsbedra und aus den Ortsteilen durch
das Stadtoberhaupt gewürdigt.
Besonders die zahlreichen Aktivitäten und Veranstaltungen
im Rahmen des Jubiläumsjahres „250 Jahre
Laufrad des Michael Kaßler“ wurden nochmals durch
Herrn Schmitz hervorgehoben. So war es dann auch
nicht verwunderlich, dass Herr Peter Kaßler, ein
Nachfahre des Michael Kaßler, mit der Ehrenurkunde
der Stadt Braunsbedra ausgezeichnet wurde. Aber
auch heikle Themen, wie z. B. die See-Freigabe, der
Hafenbau, Sturmschäden oder die Serie von Brandstiftungen
wurden von Herrn Schmitz angesprochen.
Im Mittelpunkt der Rede von Landrat Frank Bannert
stand hingegen die Bedeutung des Geiseltalsees für
die Menschen aus Braunsbedra und der Region.
Große Anerkennung bei den Gästen fand die Aufführung
des Vereins für Hallenradsport Mücheln sowie
das Theaterstück „Der Laufradler“ von Frau Barbara
Siwik, welches zur Abschlussveranstaltung des Jubiläumsjahres
uraufgeführt wurde. Für die musikalische
Umrahmung sorgte in bewährter Weise die Musikschule
Fröhlich unter Leitung von Frau Grebe.
Stadtverwaltung Braunsbedra

Bote des Geiseltales - 16 -
Nr. 1/2012
Termine Kram- und Trödelmarkt 2012
3./4. März 2012
14./15. April 2012
12./13. Mai 2012
16./17. Juni 2012
21./22. Juli 2012
Winterferien & Langeweile - Fehlanzeige!
Erlebnisreiche Winterferien-Abenteuer vom 12.02. bis
18.02.2012 und vom 19.02. bis 25.02.2012 hat die „Grüne
Schule grenzenlos“ für Kinder von 7 bis 16 Jahren parat.
Beim Skifahren, Rodeln, Motorschlitten fahren, Basteln ist es
ein Leichtes neue Freunde zu gewinnen. Der Besuch eines
Erlebnisbades, sowie eine Schlittenfahrt mit Huskys umrahmen
das Programm, welches aus vielen weiteren spannenden
Aktivitäten wie Inline-Skaten, Fackelwanderung, Tischtennis,
Disco und den Besuch eines Kinos besteht und somit
zu einer unvergesslichen Ferienwoche für die Kinder wird.
Für 13- bis 16-Jährige existiert ein Extraprogramm mit separaten
Ausflügen.
Informationen gibt es im Internet auf www.gruene-schulegrenzenlos.de
oder per Telefon unter 03 73 20/8 01 70.
Einen Querschnitt aus der Vielzahl der Operetten und Werke
der großen Komponisten präsentieren die Mitgliedern
des Rundfunk Sinfonie Orchesters Prag am Sonntag, den
15.04.2012 im Goethe-Theater in Bad Lauchstädt. Einlass
ist um 15 Uhr, Beginn 15.30 Uhr!
Aus der Fülle der bekanntesten Operetten hat das Ensemble
die schönsten Stücke ausgewählt und zu einem Ganzen
gefügt. Zum Repertoire gehören u. a. Titel wie der „Kaiser
Walzer“, „Wer uns getraut“, „Komm in die Gondel“, „Ich
bin die Christel von der Post“, „Brüderlein und Schwesterlein“,
„An der schönen blauen Donau“, der „CAN CAN“,
die „Tritsch-Tratsch Polka“ und selbstverständlich der „Radetzky-Marsch“.
Musik, Tanz und Gesang werden zu einem
Bühnenereignis das Ohren und Augen anspricht.
Informationen zum Vorverkauf erhalten Sie im
Besucherzentrum im Kurpark, Parkstr. 18, Bad Lauchstädt;
Tel.: 03 46 35/9 05 4- 72, oder - 73
Weitere Informationen, Pressekritiken und Fotos finden Sie
unter: https://sites.google.com/site/vawuenschkonzert/
Home/zauber-der-operette.
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Ilona Friedrich
berät Sie gern.
29./30. September 2012
27./28. Oktober 2012
24. November 2012
15. Dezember 2012
Tel.: 0 34 61/82 64 84
Fax: 0 34 61/82 64 85
Funk: 01 71/4 14 40 53
ilona.friedrich@wittich-herzberg.de www.wittich.de
Einladung zur Weinwanderung am
Geiseltalsee!
Am 05.02.2012 ist es wieder so weit, die Saison am Geiseltalsee
startet wieder voll durch. An diesen Tag laden wir zur Weinwanderung
am Geiseltalsee ein, der Start ist 13.30 Uhr an der Marina
Mücheln. Man muss sich dazu nicht anmelden und die Wanderung
ist kostenfrei. Wir begeben uns auf ein Strecke von 7,5 km entlang
am See in Richtung Weinberg Goldener Steiger, wär nur die hälfte
Wander will kann auch ab 13 Uhr ab der Werksstraße anschließen.
Am Weinberg wird es dann deftiges aus der Gulaschkanone, Glühwein,
Kaffee und Kuchen geben, uhrig am Lagerfeuer.
Wichtig ist das sich viele an diesen Tag mit anschließen , egal ob
mit den Rad oder zu Fuß um eine gute Außenwerbung für den
See zu machen, da viele Gäste an diesen Tag zum ersten mal
am Geiseltalsee und in der Region sein werden.
Der Weinstand hat ab 12 Uhr an diesen Tag geöffnet. Bei Rückfragen
an: 03 44 64/2 71 33.
IMPRESSUM
Bote des Geiseltales
Amtsblatt der Stadt Braunsbedra
Ortschaften: Frankleben, Großkayna, Roßbach, Krumpa
- Herausgeber: Stadt Braunsbedra, Bürgermeister, Herr Steffen Schmitz
Markt 1, 06242 Braunsbedra, Tel.: 03 46 33/4 02 00
- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Braunsbedra, der Bürgermeister
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
Stadt Braunsbedra, der Bürgermeister
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Frau Friedrich, Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna
Telefon: 0 34 61/82 64 84, Telefax: 0 34 61/82 64 85
- Satz/Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10
Telefon: (0 35 35) 48 9 - 0, Telefax: (0 35 35) 48 91 15, Fax-Redaktion (0 35 35) 48 91
55,
Geschäftsführer Marco Müller
Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird jedem Haushalt in der Stadt kostenlos zur
Verfügung gestellt. Es liegt weiterhin bei der Stadt Braunsbedra, Zimmer 202, zur Einsichtnahme
aus. Es kann abonniert werden.
Bezug und Informationen:
Stadt Braunsbedra, Bürgermeister, Markt 1, 06242 Braunsbedra

Nr. 1/2012 - 17 -
Bote des Geiseltales
Evangelischer Kirchengemeindeverband
Braunsbedra
Evangelische Kirchengemeinde Frankleben
Evangelisches Kirchspiel Roßbach-Gröst
Ev. Pfarramt und Gemeindehaus
Pfarrstraße 7
06242 Braunsbedra
Tel./Fax: 03 46 33/2 21 90
E-Mail: evkirchebraunsb@web.de
Internet: www.EvangelischeKircheBraunsbedra.de
www.Kirchenkreis-Merseburg.de
Sprechzeiten:
Dienstag, 09.00 - 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
Unsere Gottesdienste:
29.01.12, Letzter S. n. Ep.
10:00 Frankleben Gemeindehaus Gottesdienst
29.01.12, Letzter S. n. Ep.
10:30 Bedra Gemeindehaus Gottesdienst hoch F
29.01.12, Letzter S. n. Ep.
14:00 Krumpa Winterkirche Gottesdienst
04.02.12, Samstag
17:00 Braunsdorf Erlöserkirche/TaufkapelleGottesdienst
mit Geburtstagsandach
05.02.12, Septuagesimae
9:00 Großkayna Gemeindehaus Gottesdienst
05.02.12, Septuagesimae
10:30 Bedra Gemeindehaus Gottesdienst
12.02.12, Sexuagesimae
10:00 Frankleben Gemeindehaus Gottesdienst
12.02.12, Sexuagesimae
10:30 Bedra Gemeindehaus Gottesdienst
12.02.12, Sexuagesimae
14:00 Gröst Gemeindehaus Gottesdienst
12.02.12, Sexuagesimae
14:00 Krumpa Winterkirche Gottesdienst
19.02.12, Estomihi
9:00 Großkayna Gemeindehaus Gottesdienst mit
Abendmahl
19.02.12, Estomihi
10:30 Bedra Gemeindehaus Gottesdienst mit Abendmahl
19.02.12, Estomihi
10:30 Roßbach Gemeindehaus Gottesdienst mit Abendmahl
19.02.12, Estomihi
14:00 Leiha Bungalow Gottesdienst mit Abendmahl
19.02.12, Estomihi
14:00 Frankleben Gemeindehaus Gottesdienst mit
Abendmahl
26.02.12, Invocavit
10:30 Bedra Gemeindehaus Gottesdienst
26.02.12, Invocavit
14:00 Krumpa Winterkirche Gottesdienst
Jahreslosung 2012
Wichtige Termine im Jahr 2012 in unserem Pfarrbereich:
- 5. Mai 2012: Konfirmation in Braunsdorf
- 12. Mai 2012: Konfirmation in Roßbach
- 3. Juni 2012: Familientag in „Wald und Wiese“
- 23. Juni 2012: Kreiskirchentag auf der Burg Querfurt
- 15. Juli 2012: Seegottesdienst + Gemeindefest in Neumark
- 22. September 2012: Gemeindefahrt nach Torgau oder
Wernigerode
- 4. November 2012: 11. Hubertusmesse in Braunsdorf
- 9. November 2012: Martinsfest in Braunsbedra
- 10. November 2012: Fest zum 400. Geburtstag Glocke Gröst
Termine
Dienstag, 31. Januar 2012
17:00 Uhr Besuchsdienstkreis im Gemeindhaus Bedra
Mittwoch, 1. Februar 2012
187:30 Uhr Redaktionskreis Wegweiser im Gemeindehaus Bedra
Freitag, 3. Februar 2012
18:30 Uhr Kötzschener Kirchenfasching im Gemeindehaus
Beun
Montag, 6. Februar 2012
14:30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus Gröst
Dienstag, 7. Februar 2012
15:00 Uhr Frauenhilfe Frankleben
Mittwoch, 8. Februar 2012
15:00 Uhr Frauengesprächskreis im Gemeindehaus Bedra
Montag, 13. Februar 2012
14:30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus Roßbach
(Fasching)
Dienstag, 14. Februar 2012
15:00 Uhr Bibelstunde in Krumpa (bei Familie Weyrowski)
Freitag, 17. Februar 2012
18:00 Uhr Junge Gemeinde 2.0 im Gemeindehaus Bedra
20:00 Uhr Junge Gemeinde 1.0 im Gemeindehaus Bedra
Samstag, 18. Februar 2012
09:00 Uhr Konfirmandentag im Gemeindehaus Bedra
Dienstag, 21. Februar 2012
14:30 Uhr Nachmittag für Ältere im Gemeindehaus Bedra
19:00 Uhr Gemeindekirchenrat im Gemeindehaus Bedra
Freitag, 24. Februar 2012
18:00 Uhr Junge Gemeinde 2.0 im Gemeindehaus Bedra
20:00 Uhr Junge Gemeinde 1.0 im Gemeindehaus Bedra
Sonntag, 26. Februar 2012
20:00 Uhr EJE - Eltern- und Junge Erwachsene Kreis in Bedra
Montag, 27. Februar 2012
14:30 Uhr Frauenhilfe im Bungalow in Leiha
Dienstag, 28. Februar 2012
15:00 Uhr Bibelstunde in Krumpa (bei Familie Weyrowski)

Bote des Geiseltales - 18 -
Nr. 1/2012
Kath. Kirchengemeinde St. Heinrich
Braunsbedra/Neumark
06242 Braunsbedra
Geiseltalstraße 46
Pfarrer Ulrich Klytta
Gottesdienste im Monat Februar 2012
Katholische Gottesdienste am Sonntag sind
in Braunsbedra immer Samstag, 17:00 Uhr
in Bad Lauchstädt immer Sonntag, 9:00 Uhr
und in Langeneichstädt immer Sonntag, 10:30 Uhr
Weitere Gottesdienste: in Braunsbedra immer Dienstag, 8:30 Uhr
2. Februar Lichtmess, Donnerstag, 8:30 Uhr
22. Februar Aschermittwoch nur Mittwoch, 8:30 Uhr
Weitere Termine:
9. Februar Hl. Messe und Seniorenfasching, 14:00 Uhr
Herzlichen Dank - Pfr. Klytta
08.02.2012 A1S092
Hr. Breuer: „Faszination Biene“
Die Bienen gehören zu den am längsten genutzten Tieren in der
Geschichte der Menschheit. Der Nutzen, die Haltung und Faszination,
die von der Imkerei ausgeht, wird vermittelt. Darüber hinaus
wird Anregung zum Besuch des Bienenlehrgartens in Nebra
und Informatives zum Naturprodukt Honig und Wachs gegeben.
14.03.2012 A1S093
Fr. Witte: „Frauenbilder-Weibsbilder“
Ganz im Zeichen und aus Anlass des Frauentages zeigt die
Dozentin anhand von Frauen-Persönlichkeiten, wie das „starke
schwache Geschlecht“ Akzente zu setzten vermochte und vermag.
Es wird damit auch in Geschichten an unsere Geschichte
erinnert und etwas gegen das Vergessen getan.
11.04.2012 A1S094
Hr. Dr. Köpernick „Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“
Der Dozent, selbst langjährig als Arz tätig, stellt aus seiner Sicht
die Rolle der Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht für den
behandelnden Arzt dar. Es wird Hilfe für das Verständnis der
Lage als Patient, Angehöriger und des Arztes gegeben.
Sie haben die Möglichkeit, zu diskutieren und Antworten auf Ihre
Fragen zum Thema zu erhalten.
09.05.2012 A1S094
Frau Ifland – Thema: „Gesunde Ernährung“
Nichts beeinflusst unseren Körper so sehr wie die Nahrung. Der
Vortrag mit der Möglichkeit, im Anschluss (oder zwischendurch)
in Diskussion zu kommen, gibt einen Überblick über Nahrungsmittel
und Ergänzungsstoffe sowie die ausgewogene Ernährung.
Dabei werden Zusammenhänge hergestellt zu Erkrankungen unseres
Körpers und den Möglichkeiten, diese zu beeinflussen.
Anzeigen