BotE dES GEiSEltalES - Stadt Braunsbedra

Jahrgang 22 – Mittwoch, den 24. Oktober 2012 – Nummer 10 

BotE dES GEiSEltalES 

WWW. .DE 

Amtsblatt der Stadt Braunsbedra 

Ortschaften: 

Frankleben Großkayna Krumpa 

roßbach 

5. Juli 1993 Verleihung der Stadtrechte für Braunsbedra und 

1150 Jahre Braunsdorf, Bedra, Schortau, Neumark und 

50 Jahre Braunsbedra 

1. Januar 2004 Einheitsgemeinde Braunsbedra 

Fotowettbewerb 2012 

Foto: Petra Hinske 

ALLES HAT SEINE ZEIT - Erloeserkirche Braunsbedra 

StAdt_BrAuNSBedrA@t-ONliNe.de

Bote des Geiseltales - 2 - 

Nr. 10/2012 

Zur Chronik Roßbach - Teil 7 

Im Jahr 1565 war wieder eine pestartige Krankheit in Weißenfels. 

1575 hatten Roßbach, Lunstädt und Nahlendorf zusammen 

91 Häuser. Es gab in Roßbach 15 freie Bauern, in 

Lunstädt 6 und in Nahlendorf 3. Alle übrigen waren „Hintersassen“, 

d. h. es waren Einwohner, welche ohne geschlossene 

Güter, nur mit einem Haus mit Garten oder einzelnen 

Feldern „angesessen“ waren und entweder dem Roßbacher 

Gut oder dem Amt Freyburg/U. zins- und dienstpflichtig waren. 

Nach einem Protokoll aus dieser Zeit erhielt der Küster 

ein Viertel Land der Roßbach/Nahlendorfer Flur 1 und 1/2 Garben 

Korn, ferner aus jedem Haus jährlich 2 Groschen, ein Brot 

und 2 Eier. Hinzu kamen noch Einnahmen aus seinen Amtshandlungen. 

Bei Trauungen oder Taufen bekam er kostenfreies 

Essen. Für Beerdigungen von Kindern bekam er einen 

und von Erwachsen zwei Groschen. Aber es waren auch noch 

weitere Leistungen üblich. Geleitete z. B. der Küster ein Brautpaar 

zur Kirche, bekam er ein Schnupftuch oder 50 Pfennige. 

Wenn der Gottesdienst begann, zeigte er das dem Rittergut 

mit einer kleinen Glocke an. Vom Gutsbesitzer erhielt er dafür 

eine jährliche Entschädigung. Zur Küsterei gehörten eine 

Kuh und 4 bis 5 Schweine. Wenn ein neuer Küster sein Amt 

antrat, musste der Vorgänger dafür sorgen, dass ein Drittel 

des Küsterackers bestellt war. Man nannte den Küster auch 

„Schulmeister“. In Roßbach befand sich die Parochialschule 

(Schule in einem Pfarrbereich) und Hauptschule für Roßbach, 

Lunstädt und Nahlendorf. 1576 starben in Roßbach 27 Einwohner 

an der Pest und 1577 in Weißenfels sogar 664. Das 

war rund ein Drittel der Weißenfelser Einwohner. 1578 waren 

in Roßbach vierundzwanzig, in Lunstädt vierzig und in Nahlendorf 

auch vierzig Pestopfer zu beklagen. 1580 war die St. 

Jakobuskirche (für die Roßbacher Obergemeinde und Nahlendorf) 

gänzlich verfallen. Nahlendorf benutzte daher die Heinrichskirche. 

1581 wütete die Pest auch in Merseburg. Am 15. 

Juni 1585 wurde unsere Gegend von einem schweren Unwetter 

heimgesucht. In Weißenfels forderte die Pest schon wieder 

569 Menschenleben. Am 13.12.1598 fiel außergewöhnlich viel 

IMPRESSUM 

- Herausgeber: Stadt Braunsbedra, Bürgermeister, Herr Steffen Schmitz 

Markt 1, 06242 Braunsbedra, Tel.: 03 46 33/4 02 00 

- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Braunsbedra, der Bürgermeister 

- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 

Stadt Braunsbedra, der Bürgermeister 

- Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Frau Friedrich, Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna 

Telefon: 0 34 61/82 64 84, Telefax: 0 34 61/82 64 85 

- Satz/Druck: 

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 

Telefon: (0 35 35) 48 9 - 0, Telefax: (0 35 35) 48 91 15, Fax-Redaktion (0 35 35) 48 91 55, 

Geschäftsführer Andreas Barschtipan 

Inhaltsverzeichnis 

■ Chronik Seite 2 

■ Amtliche Mitteilungen 

■ Landesamt für Vermessung und 

Geoinformation Seite 3 

Schnee. Roßbach war auch Sitz eines Landgerichtsstuhles. 

Die Ortsrichter von Roßbach nannte man daher auch Landrichter. 

Es gab besondere kleinere Landgerichtsstühle, denen 

ein Landgericht mit „Landschöppen“ vorstand. Diese urteilten 

geringere Vergehen ab. Zum Freyburger Amt gehörten fünf 

solcher Gremien. Roßbach war zuständig für Gröst, Pettstädt, 

Markröhlitz, Lunstädt, Nahlendorf, Wernsdorf, Zützschdorf, 

Neumark, Geiselröhlitz, Almsdorf, Kleinkayna, Roßbach und 

Zeuchfeld. Die „Schöppen“ wohnten in den umliegenden Dörfern. 

Am 10.10.1602 brannten in Roßbach zwei Wohnhäuser 

ab. Alleiniger Erwerbszweig der Einwohner war immer noch 

der Ackerbau. Der Ertrag der Felder war jedoch gering, weil 

ein großer Teil des Bodens sumpfig war. Große Flächen waren 

auch mit Bruchholz bewachsen. 1604 begann der entscheidende 

Umbau des Merseburger Schlosses. 1610 war wieder 

ein schlimmes Pestjahr. So starben allein in Weißenfels 900 

Menschen an der Pest. 1611 übernahm Kurfürst Johann der 

1. die Herrschaft im Kurfürstentum Sachsen. Roßbach hatte 

zu jener Zeit 31, Lunstädt 28 und Nahlendorf 7 Pesttote zu beklagen. 

1612 bis 1619 regierte in Deutschland Kaiser Matthias. 

Er war der vierte Sohn des Kaisers Maximilian des 2. und Maria 

von Spanien. 1618 begann der 30 jährige Krieg durch den 

Aufstand der Böhmischen Stände gegen das Habsburger Regime. 

Dieser Krieg brachte auch für die hiesigen Ortschaften 

Verängstigungen und anderes Elend mit sich. Viele Städte und 

Dörfer wurden niedergebrannt. Die Einwohner wurden misshandelt 

oder getötet. Die Fluren verödeten zum Teil. Der Kurfürst 

von Sachsen war stets unschlüssig, auf welche Seite der 

Kriegsführenden er sich stellen sollte. Anfangs hielt er es mit 

dem Kaiser, dann mit den Schweden, um sich bald wieder von 

diesen zu trennen. So kam es, dass bald die kaiserliche, bald 

die Schweden und später auch die Franzosen das Land behelligten. 

In den ersten Kriegsjahren blieb unser Gebiet zwar weitestgehend 

verschont, jedoch galt es Kriegssteuern zu zahlen. 

wird fortgesetzt 

Frank Hoffmann Willi Teubner 

Bote des Geiseltales 

Amtsblatt der Stadt Braunsbedra 

Ortschaften: Frankleben, Großkayna, Roßbach, Krumpa 

Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird jedem Haushalt in der Stadt kostenlos zur Verfügung gestellt. Es liegt weiterhin bei der Stadt Braunsbedra, Zimmer 202, zur Einsichtnahme 

aus. Es kann abonniert werden. 

Bezug und Informationen: 

Stadt Braunsbedra, Bürgermeister, Markt 1, 06242 Braunsbedra 

■ Nichtamtliche Mitteilungen 

■ Stadt Braunsbedra Seite 3 

■ Geburtstage Seite 4 

■ Vereine und Verbände Seite 5 

■ Schulen und Kindergärten Seite 9 

■ Allgemeine Informationen Seite 13 

■ Kirchliche Nachrichten Seite 17

Nr. 10/2012 - 3 - 


Landesamt für Vermessung und Halle(Saale), 08.10.2012 

Geoinformation Sachsen-Anhalt 

Neustädter Passage 15 

06122 Halle (Saale) 

Tel. 0345-6912-0 

Öffentliche Bekanntmachung 

Landesamt für Vermessung und Geoinformation 

des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt 

Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz (BoSoG) in Verbindung mit dem Verkehrsflächenbereinigungsgesetz 

(VerkFlBerG) Sonderungsplan-Nr. V25-26389-2008 

In der Stadt Braunsbedra, Gemarkung Braunsbedra, Flur 5, Flurstück 

255/2 ist ein Verfahren nach dem Gesetz über die Sonderung 

unvermessener und überbauter Grundstücke nach der 

Karte (Bodensonderungsgesetz) vom 22.Dezember 2010 (BGBl. 

I S. 2255) in Verbindung mit dem Verkehrsflächenbereinigungsgesetz 

vom 26.Oktober 2001 (BGBl. I S. 2716) - jeweils in der 

gültigen Fassung - eingeleitet worden. 

Hierdurch soll das Erwerbsrecht der öffentlichen Nutzer an Verkehrsflächen 

und anderen öffentlich genutzten privaten Grundstücken 

ausgeübt werden. Sonderungsbehörde ist das Landesamt 

für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt. 

Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung 

verwendeten Unterlagen liegen 

vom 24.10.2012 bis 23.11.2012 

während der Öffnungszeiten im Geokompetenz-Center des 

Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, 

Neustädter Passage 15, 06122 Halle (Saale) zur Einsicht 

aus. 

Die Öffnungszeiten sind wie folgt geregelt: 

Mo., Mi., Do., Fr. von 8.00 bis 13.00 Uhr 

Di. von 8.00 bis 18.00 Uhr 

Wichtiger Hinweis zur Vereinsförderung 

Am 21. September 2011 wurde durch den Stadtrat Braunsbedra 

eine neue Richtlinie zur Förderung der Vereine beschlossen. Diese 

trat zum 01.01.2012 in Kraft. Die Richtlinie und die entsprechenden 

Antragsformulare sind auf der Homepage der Stadt 

Braunsbedra (Stadt & Verwaltung/virtuelles Rathaus/Ortsrecht) 

einsehbar. 

Voraussetzung für einen erfolgreichen Fördermittelantrag für das 

Jahr 2013, ist eine ordnungsgemäße Abrechnung der Fördermittel 

für das Jahr 2012. Die Nachweisführung ist im Bewilligungsbescheid 

geregelt (siehe Absatz 4/Auflagen). 

Alle Planbetroffenen können innerhalb des o. g. Zeitraumes den 

Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung 

verwendeten Unterlagen einsehen und Einwände gegen die 

Feststellungen zu den dinglichen Rechtsverhältnissen beim Landesamt 

für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt 

erheben. Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen 

Grundstücke, die Inhaber von dinglichen Nutzungsrechten, von 

Gebäudeeigentum und Anspruchsberechtigte nach dem Sachenrechtsbereinigungsgesetz. 

Das Gleiche gilt für Anmelder von Rückübertragungsansprüchen 

nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution (§ 11 Abs. 1 

des Vermögenszuordnungsgesetzes) und für die Inhaber beschränkter 

dinglicher Rechte an den betroffenen Grundstücken 

oder von Rechten an diesen Grundstücken. 

Die Einwände sind nur bei der Sonderungsbehörde unter der 

oben genannten Anschrift schriftlich oder zur Niederschrift zu 

erheben. 

Im Auftrag 

gez. Thorsten Seeck 

Stadt Braunsbedra 

Haupt- und Ordnungsamt 

Beachten Sie bitte weiterhin die Fördervoraussetzungen und Abgabefristen. 

Der Antrag auf Förderung für das Jahr 2013 muss 

bis spätestens 31.03.13 (Posteingang) in der Stadtverwaltung 

eingegangen sein. Verspätet eingereichte Anträge sowie Anträge, 

die formlos eingereicht wurden, können nicht berücksichtigt 

werden. 

Bei Rückfragen kontaktieren Sie bitte Herrn Hippe (Rufnr. 03 46 33/ 

4 01 17) oder Frau Eckner (Rufnr. 03 46 33/4 01 12). 

Haupt- und Ordnungsamt


Nr. 10/2012 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Braunsbedra 

am 01.11. Frau Anneliese Gurschke zum 85. Geburtstag 

am 01.11. Herrn Willy Richtsteig zum 71. Geburtstag 

am 02.11. Frau Ursula Krause zum 85. Geburtstag 

am 02.11. Herrn Hilmar Limprecht zum 73. Geburtstag 

am 02.11. Frau Erika Pötsch zum 74. Geburtstag 

am 02.11. Herrn Heinz Schedlbauer zum 88. Geburtstag 

am 02.11. Frau Christel Wegner zum 76. Geburtstag 

am 02.11. Frau Anita Wiegner zum 76. Geburtstag 

am 03.11. Herrn Helmut Deutsch zum 77. Geburtstag 

am 04.11. Herrn Manfred Gruhn zum 76. Geburtstag 

am 04.11. Herrn Alfred Lukaschek zum 85. Geburtstag 

am 04.11. Frau Gertraud Stockhausen zum 70. Geburtstag 

am 05.11. Frau Ingeborg Schier zum 80. Geburtstag 

am 06.11. Frau Helga Dübler zum 75. Geburtstag 

am 06.11. Herrn Erich Mächler zum 86. Geburtstag 

am 06.11. Frau Martha Otto zum 87. Geburtstag 

am 07.11. Frau Anni Geheb zum 86. Geburtstag 

am 07.11. Herrn Siegfried Heyde zum 86. Geburtstag 

am 07.11. Herrn Hartmut Langrock zum 76. Geburtstag 

am 08.11. Herrn Helmut Gilck zum 89. Geburtstag 

am 08.11. Herrn Jürgen Hennig zum 71. Geburtstag 

am 08.11. Herrn Harald Stelmach zum 73. Geburtstag 

am 09.11. Herrn Heinz Anton zum 70. Geburtstag 

am 09.11. Frau Erika Behrendt zum 73. Geburtstag 

am 09.11. Frau Margot Haase zum 75. Geburtstag 

am 09.11. Frau Ursula Keller zum 77. Geburtstag 

am 09.11. Frau Ingrid Niemand zum 78. Geburtstag 

am 10.11. Herrn Lothar Ditfe zum 81. Geburtstag 

am 11.11. Frau Elfriede Bilek zum 73. Geburtstag 

am 11.11. Frau Gertrud Herfurth zum 90. Geburtstag 

am 11.11. Herrn Harald Robock zum 78. Geburtstag 

am 12.11. Frau Helga Freyberg zum 85. Geburtstag 

am 12.11. Frau Gisela Haase zum 81. Geburtstag 

am 13.11. Herrn Walter Goraus zum 72. Geburtstag 

am 13.11. Frau Christa Hartinger zum 75. Geburtstag 

am 13.11. Herrn Klaus Kober zum 72. Geburtstag 

am 13.11. Frau Gunda Krüger zum 74. Geburtstag 

am 13.11. Frau Gertraud Pabst zum 85. Geburtstag 

am 13.11. Herrn Dieter Schwichtenberg zum 74. Geburtstag 

am 14.11. Herrn Franz Arlet zum 83. Geburtstag 

am 15.11. Frau Helga Hempel zum 73. Geburtstag 

am 15.11. Herrn Manfred Lewinski zum 80. Geburtstag 

am 15.11. Herrn Paul Schmidt zum 75. Geburtstag 

am 16.11. Herrn Gerhard Ernst zum 82. Geburtstag 

am 16.11. Frau Gisela Georgi zum 83. Geburtstag 

am 16.11. Frau Brigitte Liechti zum 74. Geburtstag 

am 16.11. Frau Erika Paul zum 75. Geburtstag 

am 17.11. Herrn Werner Albrecht zum 74. Geburtstag 

am 17.11. Herrn Heinz Langner zum 76. Geburtstag 

am 17.11. Herrn Rolf Przybylski zum 75. Geburtstag 

am 17.11. Frau Elisabeth Röllig zum 88. Geburtstag 

am 17.11. Frau Edelgard Schmidt zum 72. Geburtstag 

am 17.11. Frau Anita Schwiecker zum 72. Geburtstag 

am 18.11. Frau Waltraud Kind zum 85. Geburtstag 

am 18.11. Frau Anna Müller zum 82. Geburtstag 

am 18.11. Herrn Manfred Rausch zum 75. Geburtstag 

am 19.11. Frau Ursula Büchau zum 78. Geburtstag 

am 19.11. Herrn Günter Pohle zum 73. Geburtstag 

am 19.11. Herrn Herbert Szyska zum 80. Geburtstag 

am 20.11. Frau Hildegard Geheb zum 83. Geburtstag 

am 20.11. Herrn Paul Thielemann zum 71. Geburtstag 

am 20.11. Herrn Werner Tonk zum 75. Geburtstag 

am 20.11. Frau Ruth Weilepp zum 83. Geburtstag 

am 21.11. Frau Anni Bucher zum 85. Geburtstag 

am 21.11. Frau Elisabeth Jachmann zum 75. Geburtstag 

am 21.11. Frau Ida Plewinski zum 89. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Hans-Peter Rockstroh zum 71. Geburtstag 

am 21.11. Frau Marianne Schlöffel zum 83. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Herbert Wachter zum 82. Geburtstag 

am 21.11. Frau Grete Weber zum 87. Geburtstag 

am 22.11. Frau Rosa Fromm zum 76. Geburtstag 

am 22.11. Frau Erika Jurichs zum 90. Geburtstag 

am 22.11. Herrn Walter Schier zum 71. Geburtstag 

am 23.11. Frau Gudrun Frauendorf zum 77. Geburtstag 

am 23.11. Frau Hiltrud Kosog zum 75. Geburtstag 

am 23.11. Frau Dagmar Schlöffel zum 72. Geburtstag 

am 23.11. Frau Hannelore Schumann zum 76. Geburtstag 

am 24.11. Frau Gerda Kerting zum 88. Geburtstag 

am 24.11. Herrn Gerd Störer zum 75. Geburtstag 

am 25.11. Frau Hannelore Hartmann zum 76. Geburtstag 

am 25.11. Frau Gertrud Müller zum 86. Geburtstag 

am 25.11. Herrn Walter Plötner zum 84. Geburtstag 

am 26.11. Frau Lianne Dübner zum 75. Geburtstag 

am 26.11. Frau Gerda Schneider zum 71. Geburtstag 

am 27.11. Frau Käthe Rawald zum 92. Geburtstag 

am 27.11. Frau Anneliese Winkler zum 79. Geburtstag 

am 28.11. Frau Olga Gliege zum 78. Geburtstag 

am 28.11. Frau Hannelore Künne zum 73. Geburtstag 

am 28.11. Herrn Hans Lisson zum 86. Geburtstag 

am 28.11. Frau Ilse Schönerstedt zum 90. Geburtstag 

am 29.11. Herrn Dieter Brödel zum 74. Geburtstag 

am 29.11. Frau Gunda Franz zum 86. Geburtstag 

am 29.11. Herrn Erich Fritzsche zum 85. Geburtstag 

am 29.11. Frau Elisabeth Nickstat zum 78. Geburtstag 

am 29.11. Frau Gertrud Panoschka zum 88. Geburtstag 

am 30.11. Frau Elisabeth Edelmann zum 79. Geburtstag 

am 30.11. Frau Edith Gall zum 79. Geburtstag 

am 30.11. Herrn Gottfried Schmöckel zum 85. Geburtstag 

OT Frankleben 

am 01.11. Herrn Werner Schaffernicht zum 78. Geburtstag 

am 05.11. Herrn Horst Gröger zum 72. Geburtstag 

am 09.11. Frau Ilse Berthold zum 90. Geburtstag 

am 10.11. Frau Eva Bräuer zum 78. Geburtstag 

am 10.11. Frau Gisela Schuster zum 84. Geburtstag 

am 14.11. Frau Ursula Kraneis zum 92. Geburtstag 

am 15.11. Frau Alice Butschko zum 91. Geburtstag 

am 18.11. Frau Ella Dieter zum 98. Geburtstag 

am 20.11. Frau Christa Schönleiter zum 80. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Erhard Mohaupt zum 77. Geburtstag 

am 21.11. Frau Johanna Simon zum 84. Geburtstag 

am 22.11. Herrn Dieter Heinz zum 73. Geburtstag 

am 22.11. Frau Lotte Sielaff zum 84. Geburtstag 

am 24.11. Frau Annerose Meißner zum 73. Geburtstag 

am 28.11. Herrn Jürgen Kasche zum 71. Geburtstag 

am 30.11. Frau Lilli Worbs zum 76. Geburtstag 

OT Großkayna 

am 05.11. Frau Marianne Niemetschek zum 75. Geburtstag 

am 06.11. Frau Helga Kühn zum 71. Geburtstag 

am 08.11. Frau Erika Keller zum 72. Geburtstag 

am 12.11. Frau Grete Beyer zum 73. Geburtstag 

am 12.11. Frau Herta Lorenz zum 89. Geburtstag 

am 17.11. Frau Loni Krisch zum 71. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Gerhard Bader zum 74. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Arno Schmidt zum 88. Geburtstag 

am 23.11. Herrn Joachim Stiller zum 72. Geburtstag 

am 25.11. Herrn Günther Kühn zum 72. Geburtstag 

am 27.11. Frau Ute Henschel zum 71. Geburtstag 

am 30.11. Frau Irene Böhme zum 74. Geburtstag 

OT Krumpa 

am 04.11. Frau Helga Kreide zum 73. Geburtstag 

am 04.11. Frau Hildegard Urban zum 84. Geburtstag 

am 09.11. Frau Ilse Martens zum 90. Geburtstag

Nr. 10/2012 - 5 - 


am 15.11. Frau Inge Fuchs zum 74. Geburtstag 

am 15.11. Herrn Reiner Patze zum 73. Geburtstag 

am 19.11. Frau Herta Taschner zum 71. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Siegfried Keil zum 86. Geburtstag 

am 21.11. Herrn Werner Labudda zum 82. Geburtstag 

am 22.11. Herrn Werner Ebermann zum 73. Geburtstag 

am 22.11. Frau Monika Sorge zum 71. Geburtstag 

am 23.11. Frau Erika Dix zum 72. Geburtstag 

am 25.11. Frau Bärbel Bunk zum 71. Geburtstag 

am 27.11. Frau Dorit Müller zum 72. Geburtstag 

am 27.11. Frau Elli Petersohn zum 86. Geburtstag 

OT Roßbach 

am 03.11. Herrn Arnold Werner zum 81. Geburtstag 

am 09.11. Herrn Dieter Hofmann zum 70. Geburtstag 

am 10.11. Frau Johanna Puphal zum 71. Geburtstag 

am 14.11. Herrn Hartmut Rausch zum 70. Geburtstag 

am 15.11. Frau Ingeborg Eisenhut zum 87. Geburtstag 

am 17.11. Herrn Fritz Fladung zum 79. Geburtstag 

am 17.11. Frau Stefani Koch zum 88. Geburtstag 

am 17.11. Herrn Gerhard Prautsch zum 83. Geburtstag 

am 18.11. Frau Erika Iftiger zum 89. Geburtstag 

am 20.11. Herrn Erhard Ködel zum 71. Geburtstag 

am 23.11. Frau Hannelore Albrecht zum 79. Geburtstag 

am 23.11. Frau Gisela Kunze zum 88. Geburtstag 

am 23.11. Frau Brunhilde Schmidt zum 75. Geburtstag 

am 24.11. Frau Helga Winnemund zum 72. Geburtstag 

am 24.11. Frau Ilse Zilinski zum 78. Geburtstag 

am 25.11. Herrn Klaus Schwarz zum 74. Geburtstag 

am 26.11. Frau Alice Buttstädt zum 81. Geburtstag 

am 26.11. Herrn Erwin Krause zum 72. Geburtstag 

am 27.11. Herrn Dietmar Dose zum 72. Geburtstag 

am 29.11. Frau Ute Liebing zum 71. Geburtstag 

Einmarsch ins Stadion 

SV Braunsbedra wird fast 

zum Pokalschreck 

Das Los wollte es so, dass der SV 

Braunsbedra im Achtelfinale des Landespokals 

von Sachsen-Anhalt auf die 

Profis des HFC trifft. Wer gedacht hatte, 

dass das Spiel ein Selbstläufer für 

den HFC wird, hatte sich getäuscht. 

Der SVB erwischte einen Start nach Maß. Bereits in der 5. Minute 

ging der Gastgeber durch einen Freistoß mit 1 : 0 in Führung. 

Es dauerte bis zur 31. Minute, ehe der HFC ausgleichen konnte. 

Bis dahin kam der HFC nicht zu seinem gewohnten Spiel, leistete 

sich diverse Fehlabspiele und war in der Chancenverwertung 

unkonzentriert. Noch vor der Halbzeitpause fiel aber dann die 

2 : 1-Führung für die Hallenser. Zehn Minuten nach Wiederanpfiff 

erhöhten die Gäste auf 3 : 1. Jetzt dachte man natürlich, 

alle Messen wären gelesen. Aber der SVB machte mit seinem 

Anschlusstreffer das Spiel noch einmal spannend. 

Das Spiel blieb spannend. 

Bevor der HFC auf 4 : 2 erhöhen konnte, hatte unsere Mannschaft 

den Ausgleich auf dem Fuß. Am Ende setzte sich aber der 

Drittligist vor der beeindruckenden Kulisse von 1543 Zuschauern 

mit 4 : 2 durch. 

Fazit: Pokalspiele schreiben fast immer ihre eigenen Gesetze. 

Die Ringer des SV Braunsbedra in Aktion 

4. Geiseltalcup der C-, D- und E-Jugend 

im Freien Ringkampf 

Bereits zum 4. Mal richteten wir dieses Turnier in der St. - Barbara 

- Halle aus, bei dem 188 Sportler aus 27 Vereinen und 

6 Bundesländern um die begehrten Medaillen kämpfen wollten. 

Und die Medaillen waren dieses Mal echt begehrt. Einige Trainer 

anderer Vereine sagten am Ende des Tages nur, da könnte sich 

mancher Ausrichter von Deutschen Meisterschaften ein Beispiel 

nehmen. Ja, das kann schon etwas Stolz aufkommen lassen! 

Aber nun von vorn. An diesem Tag war ein neuer Teilnahmerekord 

zu verzeichnen. Auch 3 Vereine aus Polen waren angereist. 

Nach der Eröffnung des Wettkampfes durch die Schirmherrin 

Frau Dr. Verena Späthe und den Bürgermeister Steffen Schmitz 

konnte er auch ohne Umschweife beginnen. 

Eröffnung des Wettkampfes durch die Schirmherrin Frau Dr. 

Verena Späthe und den Bürgermeister Steffen Schmitz 

In diesem Jahr starteten wir als Verein mit einem sehr jungen 

Teilnehmerfeld. Die meisten konnten noch nicht allzu viele Wettkampfteilnahmen 

verbuchen. In der Pokalwertung reichte es am 

Ende des Tages auch nur für den 9. Platz in der Vereinswertung.


Nr. 10/2012 

Ergebnis: 9. Platz in der Vereinswertung 

Adrian Stachowiak (Jugend D/54 kg) wurde an diesem Tag in 

seiner Altersklasse jedoch als bester Kämpfer ausgezeichnet. 

Er erzielte als einziger Sportler die Wertung 5 für diesen Wurf 

(siehe Foto). 

Adrian Stachowiak wurde bester Kämpfer des Tages 

Und hier die Wettkampfergebnisse des Tages: 

Jugend C 

Rudolf Schulz/54 kg 3. Platz 

Tom Viereckl/54 kg 6. Platz 

Jugend D 

Julian Stachowiak/29 kg 5. Platz 

Emil Thiele/46 kg 2. Platz 

Vanessa Manke/50 kg 3. Platz 

Adrian Stachowiak/54 kg 1. Platz 

Jonas Heinrich (C-Jugend/50 kg), Ben Rosenbaum (D-Jugend/31 

kg), Egon Alifer (D-Jugend/ 34 kg) und Daniel Alifer (Jugend 

E/27 kg) blieben an diesem Tag ohne Platzierung, da diese 

Gewichtsklassen stark besetzt und die gezeigten Leistungen an 

diesem Tag eben nicht ausreichend waren. Alle gaben aber ihr 

Bestes. Bleibt für uns zu hoffen, dass alle weiterhin motiviert 

sind, fleißig und ausdauernd zu trainieren, damit im nächsten 

Jahr vielleicht die Aussicht auf den Wanderpokal besteht. 

Wir möchten uns auf diesem Weg auch bei den zahlreichen fleißigen 

Helferinnen und Helfern bedanken, ohne die ein so reibungsloser 

Ablauf nicht möglich gewesen wäre. Unser Dankeschön 

geht in diesem Zusammenhang auch an den TSV Leuna, 

der uns in letzter Minute mit einer Mattenplane ausgeholfen hat. 

So konnte, wie in den Jahren zuvor, auf drei Matten gleichzeitig 

gerungen werden, was bei einer solchen stattlichen Teilnehmerzahl 

von Vorteil war. Wir wollten den schon ohnehin langen Wettkampftag 

nicht noch zeitlich hinausziehen. Das lag mit Sicherheit 

im Interesse aller angereisten Vereine. An dieser Stelle auch 

einen herzlichen Dank und ein großes Lob an die Muttis, die den 

ganzen Tag den Imbiss am Laufen und die hungrigen Esser bei 

guter Laune gehalten haben. 

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. 

Alex-Menü-Pokal in Magdeburg 

Eine kleine Delegation der Abteilung Ringen des SV Braunsbedra 

reiste am 30.09.12 in die Landeshauptstadt nach Magdeburg. 

Unsere 8 Sportler traten gemeinsam mit weiteren 81 Teilnehmern 

aus 19 Vereinen und 6 Bundesländern an, um das Motto 

des Magdeburger SV 90 „Weg von der Straße - rein in die Sporthalle“ 

umzusetzen. 

Und nun die Ergebnisse im Überblick: 

Jugend B 

Max Schöne/46 kg 3. Platz 

Fabian Stachowiak/54 kg 2. Platz 

Norman Pocher/63 kg 5. Platz 

Jugend C 

Ben Rosenbaum/34 kg 6. Platz 

Jonas Heinrich/50 kg 3. Platz 


Tom Viereckl/54 kg 5. Platz 


„Großer Preis der Sparkasse Zwickau“ - 21. Pokalturnier der 

Altersklassen C, D und E 

Zu diesem Traditionsturnier reisten wir am 07.10.12 mit 10 Sportlern 

an. Insgesamt beteiligten sich 210 Athleten aus 38 Vereinen. 

Somit waren einige Alters- und Gewichtsklassen stark besetzt. 

Julian Stachowiak trat z. B. mit 22 anderen Mitstreitern an. Er 

bestritt insgesamt 6 Kämpfe, wobei er vier davon siegreich für 

sich entscheiden konnte. 

Für die beiden Jüngsten von uns, Daniel Alifer und Lukas Poschke, 

war es der zweite große Wettkampf. Sie schlugen sich 

tapfer, auch wenn es am heutigen Tag noch nicht ganz fürs Siegertreppchen 

reichte. Fabian Stachowiak war an diesem Tag 

in Hochform. Durch gute Beinangriffe und sehr gute Aktionen 

beim Bodenkampf entschied er all seine Vorrundenkämpfe für 

sich. Und im Finalkampf bezwang er seinen Gegner mit zwei 5 

- Punkte - Wertungen und einem anschließenden Schultersieg. 

Diese Goldmedaille war mehr als verdient. 

Hier die Gesamtergebnisse auf einen Blick: 

Jugend C 

Fabian Stachowiak/54 kg 1. Platz 


Jugend D 

Julian Stachowiak/29 kg 1. Platz 

Emil Thiele/46 kg . Platz 


Jugend E 

Daniel Alifer/28 kg 5. Platz 

Lucas Poschke/28 kg 6. Platz 

Ohne Platzierungen blieben an diesem Tag Tom Viereckl (C- Jugend/54), 

Ben Rosenbaum(D-Jugend/31 kg) und Egon Alifer (D- 

Jugend/34 kg). 

Die Trainer Sven Thiele und Uwe Nagel waren mit den gezeigten 

Leistungen jedoch sehr zufrieden. 

Kathleen Brehme 

Nächster Erscheinungstermin: 

Mittwoch, der 14. November 2012 

Nächster Redaktionsschluss: 

Freitag, der 2. November 2012

Nr. 10/2012 - 7 - 


17. Traditions-Turnier des Integrationsstützpunktes 

beim SV Braunsbedra 

17. Volleyballturnier in Braunsbedra ... 

Im Rahmen der Interkulturellen Woche im Saalekreis fand am 

29.09.2012 das 17. Volleyballturnier in Braunsbedra statt. Zum 

Wettkampf waren 10 Mannschaften angereist. Diesmal waren 

auch 4 Teams als Mix-Mannschaften dabei. Pünktlich um 9.30 Uhr 

wurde vom Bürgermeister der Stadt Braunsbedra, Herr Steffen 

Schmitz, der Wettkampf eröffnet. In seiner Begrüßung ging er auf 

die Bedeutung der Arbeit der Integration und des Netzwerks im 

Saalekreis sowie in Braunsbedra ein. Im sportlichen Wettbewerb 

mit Mannschaften aus unseren Nachbarkreisen aus Naumburg, 

Nebra und Halle bzw. Halle-Neustadt wurden die Sieger ermittelt. 

Bei der Siegerehrung wurde vor allem die Mannschaft mit 

dem Charakter der Integration unterstrichen. Sieger der Staffel I 

war die Mannschaft aus Altenroda vor dem SV Braunsbedra und 

Wostok Halle. Bei der Mix - Staffel errangen der KSV Krumpa 

vor Freizeit Braunsbedra und Rotkäppchen Freyburg die Siegerplätze. 

Mit dem Dank des Integrationsdirektors Dr. Sulek an alle 

Mannschaften und an den Stützpunkt Braunsbedra, diese gute 

Arbeit weiter fortzuführen, wurde das Turnier beendet. 

... in diesem Jahr auch mit 4 Teams als Mix-Mannschaften. 

Verbandsligist mit Fehlstart 

Zum Saisonauftakt in der Verbandsliga leisteten sich die Franklebener 

Handballer einen klassischen Fehlstart. Sowohl der 

Heimauftakt, als auch das erste Auswärtsspiel ging regelrecht 

in die Hose. 

Bei der Heimniederlage vor 90 Zuschauern gegen die SG 

Kühnau (23 : 25) hatten die Friesen eigentlich gut gespielt und 

gekämpft, doch nach 60 Spielminuten stand man mit leeren 

Händen, sprich ohne Pluspunkte da. 

Auf beiden Seiten wurde sehr nervös und auch teilweise überhastet 

agiert. Über die meiste Spielzeit führte der Gast, der sich 

aber nicht entscheidend absetzen konnte. Daran hatte Friesen- 

Torhüter André Küster einen sehr großen Anteil. 

Der Friesenkeeper zeigte zum Saisonauftakt eine überragende 

Leistung mit 15 gehaltenen Bällen, davon 3 Siebenmeter. Als die 

Franklebener aus einem Rückstand in der 46. Minute (Kühnau 

führte da 17 : 15) eine 18 : 17-Führung heraus warfen, glaubten 

die Friesenfans wieder an den Heimsieg. 

Leider wurde die Führung leichtfertig aus der Hand gegeben. 

Kühnau, die viel robuster und auch spielintelligender auftraten 

drehten das Spiel und über 20 : 18 und 25 : 21 brachte sich die 

SG auf die Siegerstraße. 

Franklebens großes Manko war die sehr schwache Chancenverwertung 

und die vielen Abstimmungsfehler im Abwehrzentrum. 

Auf dem Peter-Wölk-Foto, hier gegen Kühnau, sieht man Dominique 

Bautz beim Torwurf. 

Auf dem Peter-Wölk-Foto, hier gegen Kühnau, sieht man Dominique 

Bautz beim Torwurf. 

Friesen spielte mit: Küster, Klose, Theile; P. Bautz (7), Th. Wasner 

(5), Schmidt (6), Schubert (1), Gerberding, Berg (3), D. Bautz, 

Graßmeyer (1). 

Eine Woche später dann die 30 : 32-Niederlage in einem nervenaufreibenden 

Auswärtspiel vor 250 Zuschauern, davon 50 Friesenfans, 

beim Weißenfelser HV. Es vergingen fast vier Minuten 

bis zum ersten Tor. 

Die 1 : 0-Führung der Friesen war auch die einzige Führung im 

gesamten Spiel. Von nun an lagen die Franklebener nur noch 

im Rückstand und konnten lediglich in den ersten 15 Minuten 

zwischenzeitlich eine Gastgeberführung ausgleichen. 

Später profitierte der WHV von der besseren Abwehrarbeit 

und den stark überforderten Schiedsrichtern, die den Plaul- 

Schützlingen in der ersten Halbzeit fünf klare Treffer versagten. 

Dadurch fehlte den Friesen die nötige Konzentration, denn man 

verfiel wieder in sinnlose und aufgebrachte Wortgefechte mit 

den Schiedsrichtern (Parfiel/SV Irxleben und Renne/SC Magdeburg), 

die zu keinem Zeitpunkt des Spieles Herr der Lage waren. 

Als wieder etwas Ruhe auf der Friesenseite einzog kam man 

angetrieben von Steffen Holzapfel plötzlich bis auf zwei Tore 

(26 : 28) heran. 

Nun hatten die Schiedsrichter und der Zeitnehmer vollkommen 

die Orientierung verloren und es gab eine Vielzahl an Hinausstellungen, 

welche beide Fanlager zum kochen brachte. 

Friesen hatte sich 30 Sekunden vor dem Schlusspfiff bis auf 

30 : 31 ran gekämpft. Doch kurz vor Spielende war das Glück 

mehr auf Seiten des WHV, der noch per Siebenmeter zum 

32 : 30-Siegtreffer kam. 

Friesen spielte mit: Küster, Klose, Theile; P. Bautz (4), Th. Wasner 

(2), Schmidt, Schubert, Gerberding (2), Berg (3), D. Bautz (3), 

Graßmeyer (1), Holzapfel (15).


Nr. 10/2012 

Frauenhandball nun auch bei den Friesen 

Mit Beginn der Saison 2012/13 ist auch eine Frauenmannschaft 

des SV Friesen Frankleben im Handball-Punktspielbetrieb dabei. 

Die Mannschaft um die Übungsleiter Andreas Fiedler und 

Martin Schönburg spielt in der Kreisklasse des Spielbezirkes 

Süd. Als Teamausrüster konnte die Fleischerei Post GmbH aus 

dem Nachbarort Beuna gewonnen werden. Zum Auftakt musste 

das junge Team, welches aufgrund der kurzen Vorbereitungszeit 

noch nicht richtig eingespielt ist, eine Auswärtsniederlage bei 

der SG Saaletal Reichardtswerben-Prittitz II (10 : 20) hinnehmen. 

Die Heimpremiere gegen Chemie Zeitz (13 : 13) eine Woche später 

sah dann schon viel besser aus und lässt Übungsleiter und 

Mannschaft optimistisch in die Zukunft blicken. 

Sportförderer und Fleischerei-Geschäftsführer Karl-Heinz Post 

und die junge Frauenmannschaft des SV Friesen Frankleben 

Auf dem Peter-Wölk-Foto sehen wir von links: Sportförderer und 

Fleischerei-Geschäftsführer Karl-Heinz Post, Lisa Arndt, Nicolé 

Trotte, Martin Schönburg, Conny Leopold, Mayka Nehrkorn, 

Anika Wähner, Eileen Hirschfeld, Anne-Kathrin Ader, Andreas 

Fiedler, Lisa Raspe, Lucie Jaculi und Claudia Hesse. Zur Mannschaft 

gehören noch: Anja Mattscheck, Nicole Bautz und Kristin 

Dorfmann. 

Steffen Holzapfel wieder als Torjäger geehrt 

Zu den erfolgreichen Sportlern im Jubiläumsjahr des SV Friesen 

Frankleben gehört zweifellos der Handballspieler Steffen Holzapfel. 

Auf dem Kubak-Foto ehrt Kreisfachverbandsvorsitzender Klaus 

Rauchfuß (r.) den Torschützenkönig Steffen Holzapfel. Links einer 

der Vorlagengeber, Christian Schubert. Auf dem Kubak-Foto 

ehrt Kreisfachverbandsvorsitzender Klaus Rauchfuß (r.) den Torschützenkönig 

Steffen Holzapfel. Links einer der Vorlagengeber, 

Christian Schubert. 

Der torgefährliche Allroundspieler wurde nach Abschluss der 

Verbandsligasaison 2011/2012 als bester Torschütze geehrt. 

301 Tore erzielte er in 24 Spielen und kommt damit auf einen 

Schnitt von fast 13 Treffern pro Spiel. 

Damit setzte Steffen Holzapfel, der schon zu Karrierebeginn 

in den verschiedenen Schülermannschaften der Friesen seine 

Torgefährlichkeit zeigte, seine Erfolgsserie fort, egal in welche 

Spielklasse die Friesen spielen. 

Die Torjägerkanone gab es auch noch 2006 und 2008 in der Verbandsliga, 

sowie 2010 und 2011 in der Sachsen-Anhalt-Liga. In 

den Jahren dazwischen wurde Steffen jeweils Zweiter. Auch in 

der gerade begonnen Saison hoffen die Friesenfans, dass die 

Torjägerkanone wieder nach Frankleben kommt und die Mannschaft 

auf einen vorderen Tabellenplatz landet. 

Neues von den Drachenbootsportlern 

des SV Großkayna 

Um noch mehr Wettkampferfahrungen zu 

sammeln starteten die Geiseltaler Searunners 

bei den Dickbootrennen in Bad Dürrenberg 

und Bernburg. 

In Bad Dürrenberg gingen die Geiseltaler mit 4 Teams ins Rennen. 

Das Boot der Frauen, das Mixboot und ein Ü 40 Boot erkämpften 

jeweils den 3. Platz. Die Männer erreichten in einem 

starken Teilnehmerfeld Platz 4. 

Die Geiseltaler Searunners 

Nach solch einen erfolgreichen Tag lies es sich bei der Siegerparty 

besonders gut feiern. Das Bernburg Rennen, war ein hartes 

Stück Arbeit gegen namhafte Mannschaften aus dem Kanu 

Sport und endete mit einen erfolgreichen 5. Platz. 

Besonders stolz sind die Searunners, das die Sportfreunde Dave 

Günter, Marcel Scholz und Jörg Buschmann unsere befreundete 

Drachenboot Mannschaft der Ghost Dragons bei der Deutschen 

Meisterschaft in Hamburg unterstützen durften. 

Mithilfe und der Unterstützung der mitgereisten Fans ereichten 

Sie in einem packenden Kampf einen starken 10. Platz über 250 

Meter und Platz 9 über 500 Meter. 

Heimatfest und Herbstgeflüster 

bei der Volkssolidarität Großkayna 

Wie jedes Jahr wurde auch dieses Jahr das Heimat und Sportfest 

in Großkayna vom 31.08. bis 02.09.2012 begangen. 

Dabei wurde speziell für alle Seniorinnen und Senioren am 

31.09.2012 ein Seniorennachmittag durchgeführt. Natürlich 

wurden auch dieses Jahr, genau wie im vergangenen Jahr, die 

Mitglieder der Volkssolidarität aus Reichardswerben eingeladen. 

Die Freude war groß. 

Die Eröffnung wurde feierlich durch den Bürgermeister von 

Braunsbedra Herrn Schmitz und dem Ortschaftsratsvorsitzenden 

Herrn Burkhardt vorgenommen.

Nr. 10/2012 - 9 - 


Herr Schmitz & Herr Burkhardt 

Nun stand das leibliche Wohl aller Teilnehmer im Vordergrund. 

Sage und schreibe 10 verschiedene Kuchen lagen zum Verzehr 

bereit. Ruck zuck war das Kuchenbüfett dicht umlagert. Es konnte 

sich keiner den Köstlichkeiten entziehen, was A. Appelt, die 

Wirtin von der Kegelbahn in Großkayna, da hingezaubert hatte. 

Der Humor kam natürlich auch nicht zu kurz. Zur Unterhaltung 

wurde Herr J. Bunk als Leierkastenspieler verpflichtet. Besser 

bekannt als „Drehorgel Mucky“ aus Merseburg unterhielt er uns 

eine Stunde mit seinen Liedern aus der Drehorgel und gab viele 

lustigen Einlagen zum Besten. 

Drehorgel Mucky 

Ihm ein großes Lob dafür. Es hat allen sehr gut gefallen. Wir 

wollen nur hoffen, dass diese Veranstaltung in den kommenden 

Jahren weitergeführt wird. 

Das war aber nicht die einzige Veranstaltung im September. 

Es wurde noch das Herbstfest 

unter dem Namen“ Herbstgeflüster“ 

am 11.09.2012 bei der 

Volkssolidarität gefeiert. Die 

Dekoration auf den Tischen 

war ebenfalls herbstlich. 

Überall hatte die Wirtin A. 

Appelt Halloween Tischläufer 

liegen. Darauf waren Kastanienzweige 

mit Kastanien 

in Originalumhüllung gelegt. 

Maiskolben und Teelichter in 

entsprechenden Halterungen 

waren ebenfalls vorhanden. 

Eine Herbstecke wurde auch 

von ihr gestaltet. 

Herbstecke 

Buntes Herbstlaub, Dekoigel, Pilze und andere Gegenstände 

waren schön anzusehen. 

Die Ehrung der Geburtstagskinder war natürlich wieder Ehrensache. 

Zum Thema „Herbstgeflüster“ an diesem Tage hätte man 

auch „Herbststurm“ sagen können, denn leise wurde nicht geflüstert. 

Es waren leidenschaftlich geführte Unterhaltungen. Es 

brauste manchmal ganz ordentlich durch den Raum. Gestört hat 

es aber niemanden. 

Alle waren wie immer zufrieden, was man ja auch an den freundlichen 

Gesichtern ablesen konnte. 

Auf zur nächsten Veranstaltung! 

R. Schneider 

Information der Knappschaft-Bahn-See 

Sprechzeiten: 

Krankenkasse der Knappschaft-Bahn-See 

Tel.: 034633 /41321 

Dienstag: 09.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr 

Versichertenälteste 

Jürgen Treskow Giesbert Jüttner 

Weingarten 2 Eptinger Rain 72 

06242 Braunsbedra 06249 Mücheln 

Tel.: 03 46 33/2 11 16 Tel.: 03 46 32/2 27 96 

Jeden 2. Donnerstag (jeweils gerade Kalenderwoche) im Gebäude 

der MUEG, Zi. 118, Tel.: 03 46 33/4 13 21 von 10.00 bis 

13.00 Uhr und von 10.00 bis 18.00 Uhr, nur nach telefonischer 

Vereinbarung. 

Die Sprechstunden der Knappschaft für Großkayna und Roßbach 

werden nicht mehr stattfinden. Die Aufgaben für diesen 

Bereich werden von den oben genannten Versichertenältesten 

wahrgenommen. 

Glück Auf! 

Das waren unsere Sommerferien 2012 

In der ersten Ferienwoche drehte sich alles bei uns um das Thema 

„Bienen‘‘. Mit dem Fahrrad ging es on Tour zum Imker Herr 

Heilmann nach Großkayna. Alles Wissenswerte über Bienen erklärte 

er uns sehr anschaulich und mit viel Freude. Natürlich ließen 

wir uns zum Abschluss den leckeren Honig gut schmecken. 

Vielen Dank an Herr Heilmann für den schönen Vormittag. Passend 

zum Thema bastelten wir in dieser Woche lustige Bienen 

und stellten Malvenmarmelade selber her. 

Alles zum Thema „Bienen“ 

Kinderspiele und Spielzeug war das Motto in der zweiten Woche. 

Im Mittelpunkt stand unsere Fahrt nach Halle auf den Pe-


Nr. 10/2012 

tersberg. Hier teilten wir uns in Gruppen auf und erkundeten den 

Tierpark. Viele, vor allem einheimische Tiere, gab es zu bestaunen 

und anzufassen. Desweiteren schauten wir uns im dortigen 

Heimatmuseum eine Spielzeugaustellung an. So bekamen wir 

einen Eindruck darüber, mit welchen Spielsachen unsere Omas 

und Opas zu ihrer Zeit gespielt haben. Am Ende des Tages konnten 

alle Kinder mit der Sommerrodelbahn zu Tale sausen. Auch 

haben wir in dieser Woche die zukünftigen ABC-Schützen bei 

uns begrüßen können. So konnten sich alle in Ruhe „beschnuppern‘‘ 

und die ein- oder andere Freundschaft wurde schon geschlossen. 

In der darauf folgenden Woche beschäftigten wir uns 

mit ,,tierischen‘‘ Themen. Es konnte sich jeder der wollte, eine 

Sockenschlange herstellen oder sein künstlerisches Talent beim 

Glitzerfische Basteln unter Beweis stellen. Bei einem Besuch in 

der Bücherei wurden wir von Frau Wust mit allerlei Büchern und 

Filmen über Tiere vertraut gemacht. Natürlich durfte in dieser 

Woche ein Besuch im Bergzoo in Halle nicht fehlen. 

Besuch im Bergzoo in Halle 

Hier konnten wir uns all die Tiere anschauen, über die wir schon 

viel Wissenswertes in der Bücherei gehört haben. Als nächstes 

stand auf unserem Ferienplan die Woche unter dem Motto: „Alles 

selbst gemacht‘‘. Das war eine Freude für unseren Gaumen 

und Geschmackssinn. Lauter tolle Sachen haben wir selber 

hergestellt. Es fing an mit leckeren Gemüsesticks und dazugehörigem 

Dip. Nach soviel Gesundem entschieden wir uns am 

nächsten Tag leckeres Eis selber herzustellen. Mm’h war das 

super! Da wir uns leider nicht die ganze Woche mit Naschen 

beschäftigen konnten, stand auch ein Besuch des Domstadtkino 

in Merseburg auf unserem Plan. Wir schauten uns den 

Film „Lorax‘‘ an. Zum Abschluss dieser Woche backten wir alle 

zusammen köstliche Muffin’s, die wir uns am Freitag ordentlich 

schmecken ließen. Nach so vielen Köstlichkeiten wurde es 

höchste Zeit für eine „sportliche‘‘ Woche. Hier drehte sich alles 

um das Thema „Bewegung und Spiel‘‘. Das schöne Wetter nutzten 

wir, um Spiele mit und im Wasser zu spielen. So suchten 

wir unseren Meister im Wasserweitspucken, bauten eine schöne 

Wasserlandschaft im Sandkasten oder matschten einfach nur 

so herum. Wer das Element Wasser nicht so mochte, konnte 

sich einen Fangbecher selber basteln oder ausprobieren, ob 

man aus zwei Bechern und einer Schnur ein Telefon herstellen 

kann, welches auch noch funktioniert. Das Highlight dieser Woche 

war der Besuch im Euro Eddy. Hier ging so richtig die Post 

ab. Alle waren begeistert und mit Schwung und Elan wurde jede 

Spielmöglichkeit sofort in Beschlag genommen. Da konnte man 

förmlich zu sehen, wie unsere Pfunde purzelten, die wir uns in 

der vorhergehenden Woche angefuttert hatten. In der vorletzten 

Woche beschäftigten wir uns mit allem rund um unsere ,,Schönheit‘‘. 

Wir bastelten tolle Glitzermasken, kreierten die verrücktesten 

Frisuren und mit tollem Make up verwandelten wir uns alle in 

„Laufstegschönheiten‘‘. Der Höhepunkt dieser Woche war unser 

„Spielplatzhopping‘‘ in Merseburg. Wir teilten uns in mehrere 

Gruppen auf und machten die drei größten Spielplätze unsicher. 

Die drei letzten Ferientage nutzen wir, um für uns nützliche Dinge 

für den Schulanfang zu basteln. Es entstanden viele schöne 

Lesezeichen, die uns im Deutschunterricht sicherlich eine große 

Hilfe sein werden. Damit uns unser Glück nicht mehr verlässt, 

konnte sich jeder der wollte, einen Glücksbringer basteln. Hierzu 

nahmen wir schön geformte Steine und verzierten sie mit Hilfe 

der Serviettentechnik. Der absolute Höhepunkt der Woche, wenn 

nicht sogar der ganzen Sommerferien, war die Abschlussdisco in 

der Schildkröte. Das war der „Wahnsinn‘‘. Schon alleine der Fußmarsch 

dorthin mit 100 Kindern war ein Erlebnis der besonderen 

Art. In der Schildkröte angekommen, bekamen wir eine kurze Einweisung, 

und schon waren unsre Kinder nicht mehr zu halten. Sofort 

wurde die Tanzfläche erstürmt und das Tanzbein geschwungen. 

Da das viele Tanzen uns ganz schön hungrig machte, gab es 

für alle selbstgemachten Nudelsalat und Würstchen. 

Abschlussdisco in der „Schildkröte“ 

So, das waren unsere wohlverdienten Ferien und wir hoffen, 

dass wieder für jeden etwas dabei war. Zum Schluss möchten 

wir uns noch bei der ASG Mücheln, insbesondere bei Herrn 

Heiße und seinem Team bedanken, die für unser Spielzeug eine 

tolle große Holzkiste bauten. Ein weiteres Dankeschön an die 

Naherholungsgesellschaft Roßbach für die Freikarten zum Baden 

an der Hasse. 

Die Erzieher aus dem Hort Braunsbedra 

Schulanfang in der Grundschule Roßbach 

Am 08.09.2012 fieberten 14 Schulanfängerin der Grundschule 

Roßbach ihrer Zuckertüte entgegen. 

Die 4. Klasse hatte mit ihrer Klassenlehrerin Frau Lorenz ein feierliches 

Programm vorbereitet. Auf diesem Wege noch mal Danke 

für die gelungene Aufführung. 

Aufführung der 4. Klasse

Nr. 10/2012 - 11 - 


Für eine festliche Ausgestaltung sorgte seit vielen Jahren Frau 

Martina Völkel (Blumenshop), bei der wir uns auch recht herzlich 

bedanken wollen und auch zukünftig ihre Unterstützung nicht 

missen möchten. 

Aufbau Zuckertütenbaum 

Der fertige Zuckertütenbaum 

Besuchen Sie uns im Internet 

www.wittich.de 

Sportfest in der Kita Sonnenschein 

Am 14.09.2012 war es so weit, auf unseren Plan der Kita Sonnenschein 

stand unser Sportfest. Nach einer kurzen Begrüßung und 

ein herzliches Willkommen durch Frau Görlitz, lautete unser Motto 

für diesen Nachmittag „Sport Frei“. Begonnen haben wir mit einer 

Aerobic für Groß und Klein. Im Takt der Musik klatschten wir in 

die Hände und stampften mit den Füßen. Nachdem wir uns alle 

schön erwärmt hatten, hieß es für unsere Kleinen „ Auf die Plätze 

fertig los“. Die einzelnen Stationen wie Sprung in den Sand, Ballweitwurf, 

Hindernisparkur, Slackline und Rollerslalom erledigten 

wir mit großem Spaß. Unsere Stempelkarte füllte sich schnell. 

Zur Stärkung gab es ein leckeres Buffet mit lauter gesunden 

Sachen. Als der Trommelwirbel ertönte fanden sich alle zur Siegerehrung 

ein. Der Abschluss dieses Sportfestes endetete mit 

der feierlichen Übergabe der Urkunden. Ein herzliches „Dankeschön“ 

an das Team der Kita Sonnenschein, für diesen schönen 

Familiennachmittag. 

Sport frei 

Slackline 

Zur Stärkung ein leckeres Buffet 

Das Team der Kita Sonnenschein bedankt sich recht herzlich bei 

unseren Sponsoren: ZWAG, Bäckerei Sommerwerk, NP Filiale 

Lessingstraße, Dussmann Service Deutschland GmbH


Nr. 10/2012 

Es war einmal, es war einmal ... 

so fangen ja alle Märchen an. Am 6. September besuchte uns 

der Polizeikommissar Herr Klaus von der Schutzengelbrigade aus 

Aschersleben und erzählte etwas über Gefahren welchen wir überall 

begegnen können. Wir spielten „Bösewicht“ und Polizei, lernten 

dass man nicht mit jedem mitgehen kann und wie man sich im 

Notfall richtig zur Wehr setzt. 

Wir spielten „Bösewicht“ und Polizei 

Auch wissen wir jetzt wie man die Polizei ruft, nämlich mit der 

Nummer: 110!!! Alle Kinder hörten aufmerksam zu und wussten 

schon viele Dinge, darum hat uns Herr Klaus gleich zu Kinderpolizisten 

gemacht. Einen Ausweis gab es auch noch dazu. 

Der Ausweis der Kinderpolizei 

Im Vorfeld fand für unsere Eltern natürlich auch ein Infoabend statt. 

Somit können diese unsere auftretenden Fragen auch beantworten 

und nahmen selbst noch Hinweise und Tipps für verschiedene 

Situationen im Alltag mit. Ein großes Dankeschön an Herrn Klaus, 

welcher wieder amüsant viele wichtige Dinge angesprochen hat. 

Die Kinder und Erzieher der Kita „Sonnenschein“ 

Polizeikommissar Herr Klaus von der Schutzengelbrigade 

Hurra Hurra, der Herbst ist da! 

Schwalbi berichtet ... 

Hallo und herzlich willkommen im Schwalbennest, mein Name 

ist Schwalbi das Maskottchen des Hauses. Ich bin Tag täglich 

am Geschehen dieses Kindergartens beteiligt und nehme das 

ganze nochmal genau für euch unter die Lupe. 

Ich muss euch erzählen, was vor nicht all zu langer Zeit bei uns geschehen 

ist, die Schwalbennestkinder und ihre Erzieher bereiteten 

mal wieder ein Fest vor. Aber nicht so ein gewöhnliches Fest was 

man mal einfach so feiern kann, nein ein Fest das für alle Kinder 

aus dem Schwalbennest ganz besonders wichtig war. 

Das Herbstfest 2012 stand bevor und alle freuten sich schon riesig 

darauf. Aber, nicht das ihr denkt die Kinder hatten nichts zu tun, 

sie durften jeden Tag ihre Lieder singen, Gedichte wiederholen und 

natürlich ihren Kindergarten mit Herbstdekoration verschönern. 

Ich, also Schwalbi blieb meist verdeckt, damit sie nicht bemerkten 

das ich anwesend war. Denn eigentlich befinde ich mich in einem 

dunklen, kalten Schrank, den niemand mal öffnet um hinein zu sehen. 

Ja, jetzt wisst ihr wo und wie ich wohne. Doch das Herbstfest 

dürfen wir nicht vergessen. Denn ohne die Hilfe aller Eltern, Großeltern, 

Kinder und Erzieher wäre das nicht so ein tolles Herbstfest 

geworden. So meine Lieben. Euer Schwalbi verabschiedet sich bis 

zum nächsten Mal und hofft euch wieder neues zu berichten. 

Herbstfest 

„Towny“ in der Kita Mäuseland 

Kennt Ihr schon den Towny? Wir, die Kinder und Erzieher der 

Kita Mäuseland „durften“ ihn am 6. September kennen lernen. 

Towny ist das Maskottchen der Firma „Town & Country Haus“. 

Gespanntes Warten auf „Towny“

Nr. 10/2012 - 13 - 


Zusammen mit Frau Silke Bräunig, Herrn Christian Bräunig und 

Herrn Christian Schmidt besuchte er unseren Kindergarten. Wir 

durften Towny auf unserem Spielplatz herumführen, ihn streicheln 

und mit ihm kuscheln. Danach verteilte Er mit Frau Bräunig 

Malhefte und Süßigkeiten. 

Tolle Malhefte für die Kinder 

Habt Ihr schon mal Gummihäuser gegessen? - hmmmm - Aber 

das war noch nicht alles, denn Frau Bräunig übergab unserer Frau 

Häntze auch noch einen symbolischen Scheck über 500,00 EUR 

für Spielsachen. Dafür bedankten wir uns mit unserem Mäuselandlied 

und einem flotten Tanz. Allen Beteiligten hat es sehr gefallen 

und wir Kinder freuen uns schon auf das neue Spielzeug. 

Ein Scheck für neue Spielsachen 

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N 

PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER 

BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE 

ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N 

BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN 

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N 

PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER 

BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E 

Fragen zur Werbung? 

Ihre Anzeigenfachberaterin 

Ilona Friedrich 

berät Sie gern. 

Tel.: 0 34 61/82 64 84 

Fax: 0 34 61/82 64 85 

Funk: 01 71/4 14 40 53 

ilona.friedrich@wittich-herzberg.de www.wittich.de 

Sind Sie noch auf der Suche nach 

einer Geschenkidee?? 

Fragen Sie uns einfach! 

Stadtverwaltung Braunsbedra 

Markt 1 

06242 Braunsbedra 

Tel.: 03 46 33/4 01 17 

Wer gibt einem Fundtier 

ein neues Zuhause 

Diese beiden kleinen Pekinesen „Paul & Paula“ wurden im 

Sept. 2012 bei Lochau ausgesetzt. Sie sind ca. 1 - 3 Jahre 

alt. Beide sind sehr lieb und zutraulich. Es wäre schön, 

wenn sie zusammen bleiben könnten. Sie warten nun auf 

ein schönes neues Heim. 

TSV „Tiere suchen Freunde“ e. V. 

06217 Merseburg/OT Blösien, Geusaer Straße 91B, 

Tel. 0 34 61/52 17 97, 01 74/9 57 03 19 

Paul & Paula


Nr. 10/2012 

Neues Angebot für Familien 

in Braunsbedra 

Die Caritas Familien- und Erziehungsberatung 

Saalekreis bietet ab November 

2012 jeden ersten und dritten Dienstag 

im Monat von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

eine Sprechzeit vor Ort in Braunsbedra 

an, Markt 1 (Stadtverwaltung 1. Etage 

Zimmer 106). 

Diese Offene Sprechzeit für Eltern, Kinder 

und Jugendliche findet erstmalig am 

06.11.2012 und weiterhin am 20.11. und 

04.12.2012 statt. 

Caritas Familien- und Erziehungsberatung 

Saalekreis 

In dieser Zeit können Sie sich ohne Voranmeldung mit allen 

Fragen und Problemen rund um Familie, Partnerschaft und Erziehung 

an die Beraterin vor Ort wenden. Auch bei Fragen und 

Konflikten im Zusammenhang mit Trennungen und Scheidungen 

bieten wir Hilfe an. Die Beratung ist kostenfrei und unterliegt der 

Schweigepflicht. Die Caritas Familien- und Erziehungsberatung 

besteht seit 1998 in Merseburg, an der Hoffischerei 8 (Tel.: 0 34 61/ 

33 39 00) sowie in Halle in der Mauerstraße 12 (Tel.: 03 45/ 

44 50 51 58). In diesen Beratungsstellen besteht weiterhin die 

Möglichkeit, Beratung wahrzunehmen. 

Des Weiteren freuen wir uns, Sie auf ein neues Angebot unserer 

Beratungsstelle hinweisen zu können: Onlineberatung für 

Jugendliche und Familien. Unter www.beratung-caritas.de 

erhalten Sie online Beratung, falls Ihnen der Besuch der Beratungsstellen 

nicht möglich ist oder Sie eine anonyme Beratung 

wünschen. Die Beratung erfolgt hier als Mailberatung innerhalb 

eines SSL gesicherten Systems. Eine Antwort erhalten Sie innerhalb 

von 48 Stunden. Die Beratungen zu Erziehung, Familie, 

Partnerschaft, sozialen Fragen sowie Kurberatung sind kostenfrei 

und werden vom Landkreis Saalekreis und der Caritas finanziert. 

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an 

unsere Beratungsstelle Tel.: 0 34 61/33 39 00 

oder über familienberatung@caritas-saalekreis.de 

bzw. www.caritasverband-halle.de . 

Claudia Roland (Teamleitung Erziehungsberatung) 

1. November 2012: Beratung für Krebsbetroffene in Merseburg 

Am Donnerstag, den 1. November 2012 können sich Krebsbetroffene 

und ihre Angehörigen aus der Umgebung von Merseburg 

kostenfrei beraten lassen.von 9 Uhr bis 12 Uhr, Bürgerhaus 

des Arbeiterwohlfahrt Stadtverbandes Merseburg e. V., Neumarkt 5, 

06217 Merseburg 

Seit Oktober 2010 können sich jeden ersten Donnerstag im Monat 

Krebsbetroffene und ihre Angehörigen kostenfrei beraten 

lassen. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, würden wir 

uns freuen, wenn die Ratsuchenden telefonisch unter Telefon 

03 45/4 78 81 10 einen Termin mit uns absprechen. Speziell 

ausgebildete Mitarbeiter der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft 

helfen Ratsuchenden nicht nur bei sozialrechtlichen 

und psychologischen Problemen, sondern auch bei allgemeinen 

Fragen wie beispielsweise der Vermittlung zu Selbsthilfegruppen 

oder bestimmten Kursangeboten. 

Ansprechpartner: Bianca Zendel und Bianca Hoffmann 

Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e. V., Paracelsusstraße 23 

06114 Halle (Saale). Tel.: 03 45/4 78 81 10 

info@krebsgesellschaft-sachsenanhalt.de 

Energieberatungen zuhause 

„Die Energie-Checks geben Mietern wie Wohnungs- und Hauseigentümern 

die Möglichkeit, den eigenen Energieverbrauch im 

Zusammenhang mit der Wohnsituation einschätzen zu 

lassen und dabei zu sehen, ob es Einsparpotenziale gibt“, erklärt 

Stephanie Müller, Energieberaterin der Verbraucherzentrale 

Sachsen-Anhalt. Je nach Wohnsituation werden verschiedene 

Checks angeboten. 

Der Basis-Check eignet sich für Mieter, Eigentümer und Vermieter 

mit bis zu sechs Wohneinheiten, die ihren Verbrauch 

von Strom, Heizung und Warmwasser prüfen lassen wollen, um 

ggf. einfache und geringinvestive Maßnahmen zu ermitteln. Der 

Gebäude-Check geht weiter: Er kombiniert den Basis-Check 

mit einer Sichtung der Heizungsanlage, der Gebäudehülle und 

der Frage nach dem möglichen Einsatz erneuerbarer Energien. 

Schließlich gibt es für Eigentümer eines Brennwertgerätes einen 

Brennwert-Check, der jedoch nur in der Heizperiode durchgeführt 

wird. Gas- oder Heizöl- Brennwertgeräte werden hinsichtlich 

ihrer optimalen Einstellung und Effizienz untersucht. Dazu 

gehört u. a. die Messung von Kondensatmenge und Vor- und 

Rücklauftemperatur. Die Energie-Checks der Verbraucherzentralen 

werden vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie 

gefördert, so dass für Teilnehmer nur eine geringe Eigenbeteiligung 

von 10 Euro für den Basis-Check, 20 Euro für den 

Gebäude-Check und 30 Euro für den Brennwert-Check anfällt. 

Interessierte Verbraucher können Terminanfragen stellen unter: 

0 18/8 09 80 24 00 (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz, 

abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer). 

Nach wie vor können sich aber alle Verbraucher anbieterunabhängig 

in der Energieberatung Merseburg beraten lassen. 

Wo: 

Burgstr. 5 

06217 Merseburg 

Wann: 

jeden 2. Mi. von 15 bis 18 Uhr 

telefonische Terminvergabe: 

0 34 45/23 11 69 Bürozeiten Energieberaterin Müller 

Am 20. Oktober 2012 um 14.30 

Uhr fand die Vernissage zur Eröffnung 

der Bilderausstellung 

des Braunsbedraer Freizeit- 

Grafikers Ulrich Siwik mit dem 

Titel „Totentanz und Odysseus“ 

in der Geiseltalsee-Kirche in 

Mücheln, Neubiendorf statt. 

Das Thema Auseinandersetzungen widmet sich zwei Aspekten 

- dem Bruderzwist und Verrat in antiken, griechischen 

Sagen sowie der Begrenztheit des menschlichen Lebens. 

Die Bilder zu den antiken Sagen entstanden unter dem Eindruck 

der Kriegsereignisse auf dem Balkan, die Aussagen 

zum Sterben sind als moderner Totentanz zu verstehen. 

Technisch umgesetzt wurden beide Aspekte als Holzschnitte 

mit nachfolgendem Schwarz-Weiß-Druck auf Papier. Die 

Ausstellung kann bis zum 25. November 2012 jeweils Samstag 

und Sonntag von 14.30 bis 16.30 Uhr in der Geiseltalsee-Kirche 

in Mücheln, Neubiendorf besichtigt werden. 

Weiteres: 

Auch in diesem Jahr findet wieder im Advent die traditionelle 

Krippenausstellung in der Geiseltalsee-Kirche in Mücheln- 

Neubiendorf statt. Die Krippen können ab dem 26. November 

abgegeben werden und ab dem 16. Dezember wieder 

abgeholt werden. 

Förderverein Geiseltalsee-Kirche e. V.

Nr. 10/2012 - 15 - 


Termine in Braunsbedra 

Entspannen mit Yoga 

Yoga ist eine sanfte Art, den gesamten Körper zu kräftigen, 

seine Flexibilität zu erhöhen, vollständig zu entspannen, 

um zur Ruhe zu kommen und zu lernen, den Geist und die 

Gedanken zu beherrschen. Sie entdecken schlummernde 

Fähigkeiten und Energien und gelangen durch das Lernen 

von Yoga zu Ausgeglichenheit und Harmonisierung von 

Geist, Körper und Seele. 

24.10.2012 - 23.01.2013 

10 Abende 

Mittwoch, 18.45 - 20.15 Uhr 

Sabine Liebscher 

Braunsbedra, Multikulturelles Zentrum, Goethestr. 33 

60,00 Euro 

Englisch A1.1 Anfänger - Für die Reise 

Dieser Kurs soll Sie fit machen für verschiedene Situationen 

auf Reisen wie - nach dem Weg fragen - nach Preisen 

fragen - Small Talk.- am Flughafen/Bahnhof - im Hotel und 

Restaurant - Autovermietung. 

06.11.2012 - 12.02.2013 

12 Nachmittage 

Dienstag, 17.00 - 18.30 Uhr 

Annekathrin Naujoks 

Braunsbedra, Sekundarschule „Unteres Geiseltal“, Häuerstr. 

39, Raum 1 

48,00 Euro 

Vortrag : „Weltuntergang und der Maya-Kalender“ 

Glauben Sie daran, dass am 21.12.2012 um 12:12 Uhr die 

Welt untergeht? Die Massenmedien schüren Endzeitstimmung 

wegen immerwährender Krisen und dem angeblichen 

Ende eines Maya-Kalenders am 21.12.2012. Auch 

der amerikanische Katastrophenfilm „2012“ spielt mit der 

Angst vor dem Weltuntergang. Stößt die Erde dann wirklich 

mit einem großen Asteroiden zusammen? Verschwindet 

der blaue Planet wirklich in einem schwarzen Loch, nur weil 

die Sonne im Sternbild des Schützen steht? Was ist Fiction 

und was ist Wahrheit? Schöpfungs- und Endzeitmythen 

vergangener und gegenwärtiger Kulturen erzählen uns von 

den Vorstellungen zum Anfang und Ende der Welt. Sachlich 

und unterhaltsam, auf der Basis gesicherter Fakten, werden 

die Weltuntergangsfantasien aus astronomischer Sicht 

hinterfragt. 

14.11.2012 

1 Nachmittag 

Mittwoch, 15.00 - 16.30 Uhr 

Mechthild Meinike 

Braunsbedra, Ratssaal, Markt 1 

1,50 Euro 

Samstag, 27. Oktober 2012 16.00 Uhr 

Literarisch-musikalische Veranstaltung zu 

Gedichten von Eugen Roth 

„Ein Mensch erblickt 

das Licht der Welt“ 

doch oft hat sich herausgestellt nach manchem trüb verbrachten 

Jahr, dass dies der einzige Lichtblick war. 

Die Veranstaltung erfolgt mit finanzieller Unterstützung der 

Stadt Braunsbedra 

Einladung 

„Folgen einer Landpartie“ 

am: Sonntag, dem 18.11.2012 

um: 16:00 Uhr 

im: Gemeindezentrum 

Hoppenhauptkirche Beuna 

(Leseturm) 

Der Autor Bernhard Spring 

liest aus seinem Buch 

Das Buch: 

Joseph von Eichendorffs erstes Semester an der halleschen 

Universität wird von einem mysteriösen Todesfall 

überschattet. Ein Abschiedsbrief des Erhängten deutet auf 

Selbstmord hin, doch Eichendorff und sein getreuer Diener 

Jakob hegen einen Verdacht … Ein spannender Fall vor der 

historischen Kulisse von Halle und Merseburg. 

Der Autor: 

Bernhard Spring, geb. 

1983 in Merseburg, seit 

2005 Studium der Literatur 

und Geschichte in 

Halle und Leipzig, Veröffentlichung 

erster eigener 

Essays und Kurzprosa, 

2008 und 2010 Literaturpreis 

des Landesheimatbundes 

Sachsen-Anhalt 

e. V. 

Drachenfest 2012 am Hasse-See 

In diesem Jahr war uns das Wetter für das alljährliche Drachenfest 

hold. 

Mit etwas kühleren Temperaturen aber viel Sonne und sehr gutem 

Wind konnten unsere kleinen und großen Drachenbändiger 

ihre Gefährten steigen lassen. Von selbst gebastelten über 

Schmetterlingsdrachen bis zu großen Lenkdrachen konnten die 

verschiedensten Modelle am Himmel bewundert werden. 

Der ein oder andere Drache 

versuchte dabei reißaus zu 

nehmen, aber es konnten alle 

“gerettet” werden. 

Wie in jedem Jahr wurden alle 

Drachen prämiert. 

Kleine und große Drachenbändiger


Nr. 10/2012 

Viel Sonne und guter Wind zum Drachenfest am Hasse-See 

Hoffen wir, dass auch im nächsten Jahr das Wetter auf unserer 

Seite ist und wir wieder viele Drachen bestaunen können. 

Euer Hasse-Team 

Ein Jahr mit zahlreichen Höhepunkten in der 

Senioren Wohn- und Pflege GmbH 

„Am Stadtpark Braunsbedra“ 

Sicherlich haben Sie schon auf unseren diesjährigen Bericht 

über das Tagesgeschehen in unserer Einrichtung, mit den zahlreichen 

kleinen und größeren Höhepunkten, gewartet. Aber die 

vielen Festlichkeiten, welche wir bei schönem Wetter meist im 

hauseigenen Park feiern konnten, hielten uns so gefangen, dass 

die Zeit wie im Fluge vergangen ist. Dazu aber später mehr. 

Die vorjährige Adventszeit und der Jahreswechsel brachten uns 

viel Abwechslung in den Heimalltag. Mit Freude erlebten wir den 

Auftritt des Bergmannschores und lauschten den Aufführungen 

eines Puppenspielers. Voller Spannung erwarteten unsere Bewohner 

die weihnachtliche Feierstunde beim „Nachmittag für 

Ältere“ im Pfarrhaus, den Besuch des Städtischen Weihnachtsmarktes 

und den alljährliche Weihnachtsgottesdienst in unserem 

Haus. Der Höhepunkt war unsere Weihnachtsfeier nebst 

Bescherung durch den Weihnachtsmann und die Silvesterfeier 

mit einem hauseigenen bunten Feuerwerk. 

Nach kurzer Pause ging es im neuen Jahr dann auch schon weiter. 

Am 6. Januar besuchten uns zum Feiertag der „Heiligen drei 

Könige“ die Sternsinger und segneten unser Haus. Und schon 

kamen wir der Faschingszeit immer näher. Zum Rosenmontag 

wurde mit viel „Tä-tä-re-tä“ Musik und Humor Fasching gefeiert. 

Am 8. März feierten unsere Frauen traditionell den Internationalen 

Frauentag. 

Die Osterzeit wurde mit einem Besuch des Ostermarktes in der 

PFÄNNERHALL eingeleitet. Eine Woche später tanzten wir mit 

dem „Saale-Duo“ bei volkstümlicher Musik in den Frühling und 

schon wurden unser Haus und unser Saal für die Osterfeiertage 

festlich geschmückt, denn Sven Meisezahl spielte mit seinem 

Akkordeon zum Ostertanz. Kurz darauf besuchten wir wieder 

einen der regelmäßig am Postplatz stattfindenden Trödelmärkte 

und schauten uns die vielen bunten Stände an. Anfang 

Mai konnten wir den sehr gefühlvoll dargebotenen Liedern des 

Bergmannschors - schon wieder in unserem schönen Garten - 

lauschen. Zur Monatsmitte waren unsere Männer in Feierlaune 

- Männertag! Umringt von Birkengrün saßen sie, trotz des draußen 

unfreundlichen Wetters, im „Grünen“, aßen Kartoffelsalat 

mit Würstchen und ließen sich das Bier gut schmecken. In dieser 

guten Stimmung wurde - wie in alten Zeiten - gesungen und gescherzt. 

Natürlich wurde auch das Gewerbefest in Braunsbedra 

und der damit verbundene sonntägliche ökumenische Gottesdienst 

auf dem Postplatz rege von einigen Bewohnern besucht. 

Der letzte Tag im Monat Juni sorgte dann ganztägig für allerlei 

Abwechslung und Unterhaltung, denn an diesem Tag beging unser 

Haus den „Tag der offenen Tür“. Wir begrüßten unseren Bürgermeister 

und zahlreiche Gäste, es fanden Führungen durch 

das Haus statt, verschiedene Infostände waren aufgebaut und 

am Tiergehege wartete auf die kleinen Besucher ein Streichelzoo 

und viele weitere Aktivitäten und Überraschungen bei Spaß 

und Spiel. Auch unser neu entstandener Kräutergarten war bei 

dieser Gelegenheit zu bestaunen. 

Am nächsten Wochenende besuchten wir den Seegottesdienst 

direkt am Ufer des Geiseltalsees in Neumark und erlebten einen 

Gottesdienst in ganz ungewohnter Atmosphäre. Kurz darauf war 

schon wieder der ganze Tag verplant. Wir feierten zusammen mit 

unseren Angehörigen bei Musik, Wein und guter Laune unser alljährliches 

großes Sommerfest. Diesen schönen erlebnisreichen 

Tag ließen wir mit einem gemütlichen Grillabend ausklingen. Am 

ersten Augustwochende folgten einige unserer Bewohner der 

Einladung der FFW Großkayna zum Feuerwehrfest und bestaunten 

die präsentierte Technik. Bei dieser Gelegenheit möchten wir 

uns nochmals für die herzliche Gastlichkeit bedanken. Im weiteren 

Monat standen dann einmal die Tiere im Mittelpunkt. Zuerst 

hielt „Heimkatze“ Elly bei uns Einzug! Im Moment ist sie immer 

noch dabei ihr neues zuhause zu erkunden. Zur Monatsmitte 

besuchten uns die „Lips“ mit ihrer „Lustigen Kakadu Show“. Wir 

staunten über die Darbietungen der tierischen Akteure und verfolgten 

das anschließende bunte Unterhaltungsprogramm mit 

musikalischen und artistischen Einlagen. 

Besuch im Tierpark „Südpark“ 

So näherte sich der Sommer seinem Ende und wir feierten bei 

einen Gläschen Wein, im passend zur Jahreszeit geschmückten 

Saal, unser Herbstfest. In der folgenden Woche nutzten wir das 

passende Wetter nochmalig für einen Ausflug nach Merseburg 

in den „Südpark“. Dieses Mal zeigte sich der Tiergarten in einem 

herbstlichen Gewand und wir wurden vom Tierparkleiter Herrn 

Rudolph, der uns allerlei kleine Geschichten zu den Tieren erzählte 

und uns alles erläuterte, durch den Park geführt. Es wurde 

ein gelungener Vormittag. Mit einem zünftigen Oktoberfest 

und dem damit verbundenen Bieranstich wurde auch bei uns 

der Herbst eingeläutet und gemeinsam verbrachten wir mit Sven 

Meisezahl und seinem Akkordeon ein paar musikalische Stunden. 

Neben den vielen genannten „offiziellen“ Veranstaltungen 

möchten wir aber auch die vielen regelmäßig wöchentlich oder 

monatlich statt findenden „hauseigenen“ Veranstaltungen nicht 

unerwähnt lassen. Neben den täglichen vielfältigen Beschäftigungsangeboten, 

finden all monatlich Geburtstagsfeiern, Frühschoppen 

für unsere männlichen Bewohner, die Nachmittage

Nr. 10/2012 - 17 - 


für Ältere der evangelischen Gemeinde in unserem Heim, im 

Pfarrhaus oder im „Geiselblick“, weitere Besuche der örtlichen 

Trödelmärkte, Tierbesuche, die alltäglichen Verrichtungen am 

Kräuterbeet und im Tiergehege und vieles mehr statt. 

Gemeinsame Aktivitäten 

Kirchliche Nachrichten 

Evangelischer Kirchengemeindeverband Braunsbedra 

Evangelische Kirchengemeinde Frankleben 

Evangelisches Kirchspiel Roßbach-Gröst 

Evangelisches Pfarramt 

Pfarrstraße 7 

06242 Braunsbedra 

Tel./Fax: 03 46 33/2 21 90 

E-Mail: evkirchebraunsb@web.de 

Internet: www.EvangelischeKircheBraunsbedra.de 

www.Kirchenkreis-Merseburg.de 

Sprechzeiten: 

Dienstag 09.00 — 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung 

Unsere Gottesdienste 

Frühschoppen für die männlichen Bewohner 

Was wir in diesem Jahr noch so alles bei uns erleben werden, 

davon wollen wir Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt berichten. 

Bis dahin möchten wir uns von Ihnen verabschieden … 

Ihre Bewohner der Senioren Wohn- und Pflege GmbH 

„Am Stadtpark Braunsbedra“ 

28.10.2012 21.S. n. Trin. 9:00 Uhr Großkayna Gemeindehaus Gottesdienst 

10:30 Uhr Bedra Gnadenkirche Gottesdienst 

14:00 Uhr Krumpa Kirche Gottesdienst 

31.10.2012 Reformationstag 14:00 Uhr Frankleben St. Martini Gottesdienst 

04.11.2012 22. S. n. Trin. 10:00 Uhr Frankleben St. Martini Gottesdienst 

17:00 Uhr Braunsdorf Erlöserkirche Hubertusmesse 

09.11.2012 Freitag 18:00 Uhr Bedra Gnadenkirche Martinsandacht 

10.11.2012 Samstag 18:00 Uhr Gröst St. Kilian Martinsandacht 400 Jahre Glocke 

11.11.2012 Drittletzter S. d. KJ 9:00 Uhr Großkayna Gemeindehaus Gottesdienst 

10:30 Uhr Bedra Gnadenkirche Gottesdienst 

14:00 Uhr Krumpa Kirche Gottesdienst 

18.11.2012 Vorletzter S. d. KJ 10:30 Uhr Bedra Gnadenkirche Gottesdienst zur Friedensdekade 

18.11.2012 22. S. n. Trin. 14:00 Uhr Frankleben St. Martini Gottesdienst 

21.11.2012 Buß- und Bettag 18:00 Uhr Bedra Gnadenkirche Musikalischer GD 

zum Buß- und Bettag 

25.11.2012 Ewigkeitssonntag 9:00 Uhr Großkayna Gemeindehaus Gottesdienst mit Abendmahl 

9:00 Uhr Branderoda Kirche Gottesdienst mit Abendmahl 

10:00 Uhr Frankleben St. Martini Gottesdienst mit Abendmahl 

10:30 Uhr Bedra Gnadenkirche Gottesdienst mit Abendmahl 

10:30 Uhr Leiha St. Ursula Gottesdienst mit Abendmahl 

10:30 Uhr Gröst St. Kilian Gottesdienst mit Abendmahl 

10:30 Uhr Roßbach St. Heinrich Gottesdienst mit Abendmahl 

14:00 Uhr Krumpa Kirche Gottesdienst mit Abendmahl 

14:00 Uhr Braunsdorf Friedhofskapelle Gottesdienst 

14:00 Uhr Lunstädt St. Margarethe Gottesdienst mit Abendmahl

BotE dES GEiSEltalES - Stadt Braunsbedra

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?