Wo gelingendes Kinderleben zuhause ist - Diakonie Hochfranken

Juli 09 Nr. 31
Magazin für die Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen
der Diakonie Hochfranken
und der Lebenshilfe Hof
Mit einer bewussten Entscheidung für den
traditionsreichen Standort in Schwarzenbach
an der Saale haben die Stiftung Marienberg
und die Diakonie Hochfranken Jugendhilfe
Marienberg ihr Angebot enorm aufgewertet
und modernisiert. Auf dem Marienberg,
Schauplatz einer 156-jährigen erfolgreichen
sozialen Arbeit für Kinder, Jugendliche und
Familien, wurde am 26. Juni ein neues Kinderwohnhaus
eingeweiht. Es bietet zehn stationäre
Plätze der Jugendhilfe – in einem familiären,
bunten und freundlichen Haus, umgeben
von viel Grün, Spielflächen, weiteren
DIALOG
Diakonie
Hochfranken
Lebenshilfe
Diakonie Hochfranken Jugend- und Familienhilfe Marienberg
Wo gelingendes Kinderleben zuhause ist
teren und jüngeren Geschichte, die die Entwicklung
des Marienbergs begleitet haben.
Ministerialdirigentin Johanna Huber aus
dem bayerischen Sozialministerium richtete
Grüße von der Ministerin und dem Staatssekretär
aus; sie nutzte die Gelegenheit, die Arbeit
zu würdigen, »die Sie als einer der profiliertesten
Träger in Oberfranken erbringen«.
Die besonderen Projekte aus diesem Raum
seien ihr seit Langem bekannt – ob Helmbrechtser
Kreisel oder Lelewok. Im Einzelnen
und in der Summe sprechen die Angebote für
die Qualität der Arbeit und dafür, »dass Sie
gleichen, ihre Leistungen und Eigenschaften
nur gelten lassen, wo sie andere Kinder übertreffen.
Unglück, das belegten seine Ausführungen,
lässt sich viel subtiler herstellen als
durch körperliche Gewalt.
Bei der Schlüsselübergabe kam der Architekt
Carsten Hilbert zu Wort. Er verglich das neue
Kinderhaus mit einer Wagenburg – besteht
es doch aus vier Gebäuden, die sich um eine
Mitte gruppieren.
Den geistlichen Segen spendete Pfarrer Johannes
Neugebauer von der Diakonie Hochfranken
(Bild).
Auf dem Marienberg steht seit dem Frühjahr ein buntes Kinderhaus für zehn Kinder zwischen 6 und 16 Jahren. Am 26. Juni wurde es eingeweiht.
Im Erdgeschoss befinden sich sechs Einzelzimmer, die Gemeinschaftsräume und Zimmer der Betreuer; im Untergeschoss, das sich zum Abhang nach
Südosten öffnet, ermöglichen vier Zimmer eine Differenzierung der Gruppe.
Jugendhilfe-Einrichtungen und den Häusern
aus dem angrenzenden Wohngebiet.
Traumatisierten Kindern aus problematischen
Elternhäusern bietet es Schutz und Geborgenheit
– das Gebäude an sich vermittelt
bereits Zuversicht, äußerten Gäste der Einweihungsfeier.
Die Geschäftsführerin der Diakonie Hochfranken,
Maria Mangei, stellte einer großen
Gästeschar aus Sozialem, Diakonie, Gesellschaft
und Politik das neue Kinderhaus vor.
»Es ist ein fröhliches Bauwerk, das aktuellsten
Erkenntnissen der Pädagogik entspricht; architektonisch
ist es modern und doch harmonisch
an die Umgebung angepasst.« Sie
dankte den zahlreichen Partnern aus der Region
und darüber hinaus, die den Bauherrn
Stiftung Marienberg und den Träger Diakonie
Hochfranken seit Jahren unterstützen.
Bernd Leisch, Vorsitzender der Stiftung Marienberg,
würdigte in einem Rückblick auf
deren Geschichte Persönlichkeiten aus der äl-
immer am Puls der Zeit sind«. Die Diakonie
Hochfranken - respektive die Stiftung Marienberg
- seien stets ein besonders wichtiger
Partner der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe
gewesen. Durch Professionalität sei
es gelungen, dem schwierigen Lebensabschnitt
»Umzug ins Heim« eine positive Konnotation
zu geben. »Das ist ein großer Erfolg
– auch Ihrer Arbeit«, betonte die Ministerialdirigentin.
In ihren Grußworten würdigten Schwarzenbachs
Bürgermeister Alexander Eberl, der
stellvertretende Landrat Hannsjürgen Lommer
und Diakon Bernhard Zapf, Geschäftsführer
des Evang. Erziehungsverbandes in
Bayern, die neue Einrichtung und das zugrundeliegende
Konzept. Letzterem gelang
es, die Zuhörer mit einigen »Gedanken zur
unglücklichen Kindheit« nach langen Reden
erneut zu fesseln. Zapf schilderte, was Eltern
tun können, um ihre Kinder nachhaltig zu
frustrieren und klein zu halten: messen, ver-
Bahnhofsmission lädt ein
Vor 20 Jahren:
Prager Züge in Hof
Vor 20 Jahren hat die deutsch-deutsche
Geschichte am Hofer Hauptbahnhof
Station gemacht. Als die so genannten
Prager Züge einfuhren, war das ein großes
Ereignis. Am Donnerstag, 6. August
um 14 Uhr lädt die Bahnhofsmission anlässlich
des 20-jährigen Jubiläums zu einer
Veranstaltung ein, bei der die aufregenden
Ereignisse des Herbst 1989 Revue
passieren werden. Es soll ein Rückblick
auf diese geschichtsträchtigen und
denkwürdigen Tage sein. Dabei werden
Zeitzeugen mit Interessierten über die
Geschehnisse auf dem Hofer Bahnhof
im Herbst 1989 ins Gespräch kommen.
Veranstaltungsort ist die Bahnhofsmission.

Samstag, 25. Juli, 17.00 bis 22.00 Uhr
Am Theresienstein OBO Air
Montag bis Freitag, 7. - 11. September,
jeweils von 9 Uhr bis 14 Uhr.
Treffpunkt Familie, Hof, Schellenbergweg 20
Ferienprojekt SKULPTURENBAU
Für Familien bzw. Kinder ab 10 Jahren
»Viele Hände schaffen Großes«
Wir modellieren überdimensionale Figuren
aus Gips für den Außenbereich.
Leitung: Heike Vogel
Mittwoch, 23. September, 15.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt Familie, Hof, Schellenbergweg 20
Café-Treff am Schellenberg
Thema: Schau mal her, was ich schon kann!
Ein Nachmittag für Eltern mit
ihren Krabbelkindern.
Freitag/Samstag 25./26. September
Bezirksstelle, Theresienstr. 3
Aktion Ehrenamt
Dienstag, 29. September, 18.00 Uhr
Klostergalerie, Hof, Klostertor 2
Vernissage »Nina Feller«
Ab 2.10.2009 Freitags von 15 - 16 Uhr
Abenteuer, Bewegung und Sprache
Selbstbewusstsein durch Theaterspiel
Theatergruppe am Schellenberg
Für Kinder ab der 2. bis 6. Klasse
Theater spielen, sich bewegen wie ein Schauspieler,
Theaterszenen erfinden und umsetzen,
Aufführung des Theaterstückes.
Leitung: Claudia-Maria Wagner
DIALOG
Juli 09 I Nr. 31
Magazin für die Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen der
Diakonie Hochfranken und der
Lebenshilfe Hof
Herausgeber
Diakonie Hochfranken, Klostertor 2, 95028 Hof,
Tel. 09281/837-0 · Fax 09281/18516
Redaktion
Eva Döhla (Kommunikation)
Ernst Engelhardt (Seniorenhilfe)
Mechthild Mühl (Sozialpsychiatrischer Dienst)
Gerda Schatz (Psychologische Beratungsstelle)
Sylvia Schmid (Jugend- und Familienhilfe)
Rainer Wirth (Berufsbildungswerk)
Siegfried Wonsack (Lebenshilfe)
Verantwortlich Eva Döhla
Herstellung AckermannVerlag, Hof
Auflage 1.600 Exemplare
Erscheinung 3 mal jährlich
Dialog 32 erscheint im November 2009
Mittwoch, 14. Oktober, 15.00 - 17.00 Uhr
Treffpunkt Familie, Hof, Schellenbergweg 20
Café-Treff Am Schellenberg
Thema: Ein Buch einmal anders vorlesen.
Die Kinder erleben Ihr Lieblingsbuch einmal
ganz anders.
Unter Anleitung von Claudia Maria Wagner
(Theaterpädagogin) werden Filzfiguren hergestellt
und damit gespielt.
Ab 21.10.2009 wöchentlich
von 14.30 bis 16 Uhr
Konzentrationstraining für Grundschüler
1. und 2 Klasse
Nach dem Marburger Trainingsprogramm zur
Die Diakonie Hochfranken hat am 2. Juli erstmals
zum Hebammencafé für Mutter und
Kind eingeladen. Es findet seitdem nun etwa
14-tägig statt; jeweils von 9.30 bis 11 Uhr im
Treffpunkt Familie am Schellenberg.
Mütter mit Kleinst- und Geschwisterkindern
können dort miteinander und mit der Hebamme
Silke Thüroff ins Gespräch kommen.
Der Treff dient dem Austausch über Themen
wie Stillen, Geburt, Muttersein oder Geschwister
und vermittelt Wissenswertes über
die ersten Lebensphasen des Kindes. In einer
lockeren und entspannten Atmosphäre wird
Um »Seelsorgerliche Praxis und Gemeindearbeit«
geht es in einem Kurs der Psychologischen
Beratungsstelle der Diakonie Hochfranken.
Er dauert von November 2009 bis
Juli 2010.
Der Intensivkurs vermittelt in drei Zweitagesmodulen
und an drei Einzeltagen psychologische
Grundkenntnisse, die hilfreich sind
für seelsorgerliche Gespräche mit Ratsuchenden
und für die Mitarbeiter in der Kirchengemeinde.
»Ob im Bibelkreis, bei Seelsorgebesuchen,
in Gruppen oder bei schwierigen
Sitzungen – immer wieder geht es darum
zuzuhören, zu verstehen und angemessen
zu reagieren«, sagt Axel Höme von der
Diakonie Hochfranken.
Gemeinsam mit seiner Kollegin Helga Blume
leitet er das Seminar. Der Kurs fördert den
kompetenten Umgang mit sich und anderen
Menschen. Er eröffnet neue Perspektiven
und bietet eine wertschätzende, strukturierte
Selbsterfahrung.
Kalender
Steigerung der Aufmerksamkeit und Förderung
der Selbstständigkeit.
Die Kinder üben, planvoll und systematisch
vorzugehen.
Elterninfo am 14.10. von 17.30 bis 18.30 Uhr
Vorstellung des Programms (parallel dazu
Kinderbetreuung)
Dauer: 6 Trainingseinheiten.
Weitere Termine: 28.10.
11.11./18.11./25.11./02.12.
Kursleitung: Frau Lohmann-Eberle/
Herr Eberle
Info und Anmeldung jeweils
unter Tel. 0176/77176414
E-Mail
heike.vogel@diakonie-hochfranken.de
Diakonie startet Angebot im Treffpunkt Familie
Hebammencafé für Mutter und Kind
auch Raum sein für Spiele, Singen oder was
sonst noch Spaß macht. Dabei ist für die Bedürfnisse
der Kleinen (Spielmatten, Spielekke,
Stillecke) ebenso gesorgt wie für die der
Erwachsenen.
Den Gästen entstehen keine Kosten. Mütter
mit Kleinkindern sind ohne Anmeldung herzlich
willkommen.
Weitere Termine: Donnerstag, 16. Juli, 30. Juli,
13. August und 3. September.
Kontakt und Info: Schwangerenberatung im
Treffpunkt Familie: 09281/837200,
Silke Thüroff: 09292/6977
Psychologie für Kirchenmitarbeiter
Mittels Erfahrungsaustausch, Klärung der eigenen
Rolle und Vermittlung psychologischen
Wissens entstehen Impulse für den Alltag.
Teilnehmen können haupt-, neben- und ehrenamtliche
kirchliche und diakonische Mitarbeiter.
Beginn ist am 16./17. November
2009. Die drei Blockseminare finden in einer
Tagungsstätte in Hochfranken statt; die eintägigen
Module im neuen Treffpunkt Familie
am Schellenberg in Hof. Auskünfte und
Anmeldung gibt es unter der Rufnummer
09281/837-200.
Weitere Termine der zweitägigen Seminare
(jeweils Montag/Dienstag)
18./19. Januar 2010 – 19./20. April 2010
Die Termine für die eintägigen Seminare des
lntensivkurses werden im November gemeinsam
vereinbart. Sie finden voraussichtlich im
Mai, Juni und Juli 2010 statt.

Großer Bahnhof im Bahnhofsviertel: Die Diakonie
Hochfranken hat den Start ihres Beschäftigungsprojektes
»BIWAQ« im Mai mit
vielen Gästen gefeiert. Sitz des neuen Angebotes
ist die Diakonie am Park / August-Burger-Haus.
Rechts: Maria Mangei und Bereichsleiter Jürgen Schöberlein.
Mit dem Aufbau des Beschäftigungsbetriebs
erhalten 21 Teilnehmer/innen im Rahmen der
Anstellung ein Regeleinkommen. Im März
und April wurden die Projektteilnehmer angestellt.
Als ehemalige Langzeitarbeitslose mit
schwierigen Jobperspektiven haben sie nun
wieder eine berufliche Perspektive gefunden.
Bei der Feier hieß Maria Mangei, Geschäftsführerin
der Diakonie Hochfranken, zahlreiche
Vertreter des öffentlichen Lebens, der
Agentur für Arbeit, der Kirche sowie aus Vereinen
und Institutionen im Bahnhofsviertel
willkommen.
Das mit 1,9 Millionen Euro geförderte Projekt
findet im Rahmen des Bundesprogramms
»Soziale Stadt - Bildung, Wirtschaft
und Arbeit im Quartier« statt. Unterstützt
wird es mit Fördergeldern aus dem Europäischen
Sozialfonds (ESF) sowie mit Mitteln
aus dem Bundesverkehrsministerium.
785.000 Euro schießt die Arge Hof-Stadt zu.
Für den 3. August hat der Bundesverkehrsminister
Wolfgang Tiefensee seinen Besuch
angekündigt.
Bereichsleiter Jürgen Schöberlein erläuterte
Ziele und Methode des Projektes: Langzeitarbeitslose
zu integrieren, die lokale Ökonomie
und Beschäftigungssituation zu stärken
sowie die Bausubstanz aufzuwerten.
Der Quartiersbetrieb verbinde gemeinwohlorientierte
Bürgerarbeit mit dem Aufbau einer
Selbstlernwerkstatt und der Entwicklung
eines Quartierstreffs im Bahnhofsviertel.
Drei Beschäftigungsgruppen gibt es: Handwerk/Umwelt
(Umbauen, Renovieren), Sozi-
BIWAQ-Eröffnung
Feier zum Start des Quartierbetriebs
ales und Kultur (Kinder, Senioren, begleiten
und helfen) sowie Haushalt und Betreuung
(Wäsche, Haushaltshilfe, nachbarschaftliche
Unterstützung).
In ihren Grußworten unterstrichen auch Ralf
Holtzwart von der Regionaldirektion Bayern
der Bundesagentur für Arbeit, Uwe Mayer
von der Geschäftsführung der Arge Hof-
Stadt , sowie Dr. Jörg Kruttschnitt, stellvertretender
Vorsitzender des Diakonischen
Werkes Bayern, die große Bedeutung dieses
neuen diakonischen Angebotes.
Zu Wort kamen bei der Feierstunde im August-Burger-Haus
aber auch drei Projektteilnehmer:
Andrejs Popovs, im Quartiersbetrieb
nun Leiter für Kunst, Kultur und Soziales, hat
gemeinsam mit Rosa Machnatschov seit
März bereits vier Konzerte auf die Beine ge-
stellt. Und Uwe Köhler tut seitdem Dienst im
Kirchen-Café von St. Lorenz.
Interviewt wurden die drei von der Diakonie-
Kollegin Doris Flickinger (Sekretariat der Geschäftsführung),
der es mit gezielten und
charmanten Fragen gelang, das Projekt sehr
persönlich darzustellen. Indem die Teilnehmer
hier selbst zu Wort kamen, wurde unterstrichen:
In der diakonischen Arbeit geht es
zuerst um die Menschen.
Der Quartiersbetrieb verbindet
gemeinwohlorientierte Bürgerarbeit
mit dem Aufbau einer
Selbstlernwerkstatt und der
Entwicklung eines Quartierstreffs
im Bahnhofsviertel.
Ziel ist es, Langzeitarbeitslose zu
integrieren, die lokale Ökonomie
und Beschäftigungssituation zu
stärken sowie Bausubstanz aufzuwerten.
Das Projekt findet im Rahmen
des Bundesprogramms »Soziale
Stadt - Bildung, Wirtschaft,
Arbeit im Quartier (BIWAQ)«
statt.
Es kombiniert Förderung aus
dem Europäischen Sozialfonds
(ESF) mit Mitteln aus dem
Bundesverkehrsministerium
und Regelförderungen der
ARGE Hof Stadt.
Doris Flickinger im Gespräch mit den Projekt-Teilnehmern Andrejs Popovs und Rosa Machnatschov
und Uwe Köhler (von links)

Kurzporträt einer Einrichtung Mädchenwohngruppe der Jugendhilfe
Für wen seid ihr da?
Wir betreuen Mädchen, junge Mütter mit
Kindern und Schwangere, die nach der Geburt
mit ihren Kindern für eine bestimmte
Zeit bei uns bleiben.
Seit wann gibt es Euch?
Seit 15 Jahren.
Der größte Unterschied zwischen
der Anfangszeit und heute?
Am Anfang bewohnten wir nur ein Haus als
Jugendwohngruppe mit Jugendlichen, die
zur Ausbildung oder zur Beendigung ihrer
Schulzeit bei uns untergebracht waren. Heute
bewohnen wir zwei Häuser in der Röntgenstraße
in Hof/ Krötenbruck und betreuen
Kinder von Null bis über 20.
Was waren die letzten
einschneidenden Veränderungen?
Vor sechs Jahren haben wir begonnen,
schwangere Mädchen mit Kindern aufzunehmen.
Was ist besonders anstrengend?
Wir betreuen vom Säugling bis hin zum jungen
Erwachsenen, was eine hohe Flexibilität
von allen Mitarbeitern erfordert. Weiterhin
handelt es sich um eine rund-um-die-Uhr-
Betreuung, so dass unsere Dienstzeiten auch
häufig variieren.
Was macht am meisten Freude?
Wenn man erfolgreiche, kleine Entwicklungsschritte
erkennen und beobachten
kann.
Klostergalerie
der Diakonie
Natur als Kunst
Die Klostergalerie in der Geschäftsstelle
zeigt noch bis Mitte September
Werke der Bayreuther Kostümund
Bühnenbildnerin Karin E. Pollak,
die sich in ihrer Freizeit schwerpunktmäßig
Motiven aus der Natur
widmet.
Ihre Arbeiten sind plastische, zum
Teil sehr großformatige Gemälde,
die in der Klostergalerie unter dem
Titel »Flora & Fauna weltweit« zu sehen
sind.
Ende September, voraussichtlich am
29., folgt die dritte Vernissage in
diesem Jahr.
Dann stellt die Hoferin Nina Feller
aus, eine junge Malerin, die in ihrer
Freizeit seit langem phantastischkreative
Farben- und Formenspiele
entwickelt.
Welche Höhepunkte gibt es im Jahr?
Gemeinsame Feiern, wie Weihnachten, Geburtstage
und unser Sommerfest. Auch
Gruppenfreizeiten.
Wo spielen die christlichen Wurzeln
eine Rolle?
Christliche Werte werden versucht zu vermitteln
und vorzuleben in allem, was wir tun.
Die Kinder selbst gehen gerne in den Kin-
Zwei Vertreterinnen von diakonischen Hofer
Jugendhilfe-Einrichtungen waren persönlich
zu einem Empfang im Bundeskanzleramt
eingeladen.
Ulrike Frings, Bereichsleiterin, und Hülya
Wunderlich vom Internationalen Mädchenund
Frauenzentrum der EJSA folgten gemeinsam
mit rund 200 Gästen aus dem gesamten
Bundesgebiet der Einladung von
Bundeskanzlerin Angela Merkel.
Sie erlebten eine Führung durch das Kanzleramt,
eine Ansprache von Kanzleramtsmi-
dergottesdienst der Gemeinde, zu der wir gehören
und besuchen den CVJM. Weiterhin
feiern wir natürlich alle christlichen Feste.
Wie sieht Ihr Arbeitsplatz aus?
Die MWG lebt in einem wohnlich eingerichtetem
Bungalow, der sich in einer schönen
Wohngegend in Hof befindet. Es gibt einen
großen Garten mit kindgerechter Ausstattung.
Die jüngeren Mädchen aus der Wohngruppe kamen gern zu einem Gruppenbild zusammen.
Diakonie und EJSA im Bundeskanzleramt
Angela Merkel empfängt
Hauptamtliche aus der Jugendarbeit
nister de Maiziere, eine Podiumsdiskussion
über Jugendhilfe und die Situation der Beschäftigten
sowie schließlich die Bundeskanzlerin
persönlich.
»Es war toll, dass über diese Veranstaltung
die hauptamtliche Arbeit mit schwierigen
Kindern und Jugendlichen von oberster Stelle
gewürdigt wurde«, sagt Ulrike Frings. Sie
würde sich wünschen, dass die Diskussion
auch über Armut in den Familien und die Angebote
für bildungsferne Schichten intensiv
fortgesetzt würde.

▲
Diakonie Hochfranken
Wer bin ich?
Woran haben Sie heute früh als erstes gedacht?
... ach geht’s mir gut! Ich freue mich an meiner
Frau, den Kindern und der herrlichen Arbeitsstelle.
Was ist Ihre größte Leidenschaft?
Ich habe mindestens zwei größte Leidenschaften:
Die Liebe zu meiner Frau und leidenschaftliches
Arbeiten über Zeitgrenzen
hinaus.
Was treibt Sie zur Verzweiflung?
Mein selbstverschuldetes Suchen auf meinem
unaufgeräumten Schreibtisch.
Wie heißt Ihre Lieblings-Fernsehsendung?
Die Sportschau.
Und wie Ihr liebstes Kirchenlied?
»Er weckt mich alle Morgen, er weckt mir
selbst das Ohr...« EG 452
Die fünf Verse dieses Lieder singe ich täglich
auf meinem 500 m langen Weg von Haustür
zur Garage - leise, aber für mich hörbar.
Worauf sind Sie stolz?
Ich bin froh, alle meine drei erlernten Berufe
mit großer Freude ausgeübt zu haben.
Was ist Ihnen peinlich?
Ich kann ganz schlecht auswendig lernen,
das verfolgt mich seit dem Englisch- und Lateinunterricht.
Wie erhalten Sie sich gute Laune bei der
Arbeit?
Neue Herausforderungen sofort angehen
und im schnellstmöglichen Zeitraum erledigen.
Was würden Sie veranlassen, wenn Sie einen
Tag »König von Deutschland« wären?
Allen Bürgern, die in der Schuldenfalle sitzen,
die Schulden mit meinem Privatvermögen
begleichen.
Welchen Traum würden Sie sich gerne erfüllen?
Ich möchte nach meinem 65. Geburtstag
meinen fünf oder mehr Enkelkindern ein
präsenter Großvater sein.
20 Jahre Altenpflegeausbildung durch
die Diakonie in Hof
Die Diakonie Hochfranken begeht im Herbst
ein Jubiläum im Bereich Bildung: Seit 20 Jahren
bietet die Diakonie in Hof die Ausbildung
zum/r Altenpfleger/in an.
Die Geschichte der Einrichtung ist von vielen
Umzügen geprägt. Der Startschuss fiel
am 1. Oktober 1989 - zunächst mit einer
ausgelagerten Fachklasse der Evang. Fachschule
für Altenpflege des Diakonischen
Werkes Bamberg. Standort dieser ersten
Fachklasse waren Räumlichkeiten in der
Christiansreuther Straße in Hof. Eine zweite
Fachklasse startete im Jahr 1991. 1992 zog
die Schule in das alte Gebäude des Bischof-
Meiser-Hauses; im Herbst fand die erste Abschlussprüfung
statt. 1994 wurden die Fachklassen
aus dem Verbund mit dem Diakonischen
Werk Bamberg e.V. gelöst und als eigenständige
Fachschule für Altenpflege des
Diakonischen Werkes Hof e.V. weitergeführt.
Standort war zwischenzeitlich die Luitpoldstraße,
»L 18«.
Hier bot die Schule auch erstmals interne
Fortbildungen für die stationäre und ambulante
Altenhilfe an.
Im Frühjahr 2003 musste der zentral gelegene,
aber räumlich begrenzte Standort aufgegeben
werden – der Platzmangel war zu gravierend.
Das Team und die Schüler zogen in
das so genannte »Oktagon« in der Hofer
Straße in Unterkotzau.
2003 erforderte die Einführung der bundeseinheitlichen
Altenpflegeausbildung eine
völlige Neuorientierung in der Altenpflegeausbildung.
Die Fachschule wurde zur Berufsfachschule,
die Altenpflegeausbildung
grundsätzlich dreijährig und in Hof gleichzeitig
eine Berufsfachschule für Altenpflegehilfe
eingerichtet. 2005 wurde mit dem Abschluss
des 10. Ausbildungsganges auch der
Betrieb der Fachschule für Altenpflege eingestellt;
Bestand hatte jedoch weiterhin die
2003 gegründete Berufsfachschule für Altenpflege.
In der Fachschule waren mit dem 10. Kurs
gesamt 207 Altenpflegefachkräfte (davon 35
männliche) ausgebildet worden.
Die Fort- und Weiterbildungen wurden in
diesen Jahren deutlich erweitert. Es kamen
Kurse zur verantwortlichen Pflegefachkraft
(Stationsleitung), Fachkraft Gerontopsychiatrie,
Mentorenschulungen, In-house-Schulungen,
die Übernahme der Weißenstädter
Seminare, die Einführung und Etablierung
des Hochfränkischen Pflegefachtages und
anderes hinzu. Der gesamte Schulungsbereich
wurde als Fort- und Weiterbildungszentrum
für Altenhilfe geführt.
2006 fiel die Entscheidung zum Bau eines eigenen
Schulungsgebäudes, und zwar auf
dem Gelände des Sana-Klinikums in der Konradsreuther
Straße. Am 15. September 2007
begann dort der Schulbetrieb - in unmittelbarer
Nachbarschaft zur Ausbildungsstätte
der Krankenpfleger und -schwestern.
Im Bildungszentrum der Diakonie Hochfranken
finden die Ausbildungen in der Altenpflege
und Altenpflegehilfe sowie die Fortund
Weiterbildungen im Bereich der stationären
und ambulanten Altenhilfe seitdem
unter einem großzügigen und zeitgemäßen
Dach statt.
Kletterfreizeit Steile
Herausforderung
in der
Fränkischen
Schweiz
An einem Wochenende fuhren zehn
Jugendliche des Berufsbildungswerkes
mit zwei Betreuern in die Fränkische
Schweiz, um ihr Können in schwindelnden
Höhen und an steilen Wänden
zu beweisen. Vom Basiscamp auf dem
Zeltplatz in Betzenstein aus erkundete
die Gruppe die nahe liegenden Kletterfelsen
Leupoldstein und Münchser
Wand auf verschiedenen Routen und
unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
Einem rundum gelungenen Wochenende
taten Gewitter und Überflutungen
keinen Abbruch.
Die Gruppe in einer Felsspalte

Bildungszentrum Überregionaler Bildungsträger
nach AZWV zertifiziert
Das Bildungszentrum der Diakonie Hochfranken
in der Konradsreuther Straße arbeitet
nach einem aufwändigen Prozess nun auf
einer neuen Grundlage. Es kann als Bildungsträger
im Auftrag der Agentur für Arbeit
Bildungsmaßnahmen anbieten. Dies ist
inzwischen nur noch für Einrichtungen möglich,
die nach den Vorgaben der Agentur
(nach AZWV) zertifiziert sind.
Unmittelbar nach Schaffung zeitgemäßer
räumlicher Rahmenbedingungen mit dem
neuen Gebäude in der Konradsreuther Straße
ging es ans Werk. Im Team und in Projektgruppen
wurde das Qualitätsmanage-
BBW
Streitschlichter
Auch im Berufsbildungswerk Hof gibt es seit
einigen Tagen qualifizierte Streitschlichter,
die Differenzen zwischen den Teilnehmern
schlichten möchten. Zehn Jugendliche haben
Interesse gezeigt, sich als Streitschlichter zu
agieren. Sie haben in ihrer Freizeit an zwei
Wochenenden die Fortbildung zum
Streitschlichter absolviert. Jeder Streitschlichter
erhielt einen Ausweis für seine
Funktion.
BBW
Zertifizierung
Sich laufend zu verbessern, ist nicht nur eine
wohl formulierte Qualitätsstrategie, sondern
ein notwendiger Faktor für unser Berufsbildungswerk.
Im Mai 2009 wurde die
Rezertifizierung erfolgreich abgeschlossen
und die Einrichtung erhielt für ein weiteres
Jahr das Zertifikat für die »Entwicklung und
Durchführung von Bildungsmaßnahmen«.
Wir bedanken uns dafür bei allen Mitarbeitenden
und dem QM-Beauftragten der Einrichtung
Andreas Ruß ganz herzlich.
ment entwickelt - mit dem Ziel einer zukunftsorientierten,
fachlich und pädagogisch
qualifizierten und nach neuesten wissenschaftlichen
Erkenntnissen durchgeführten
Ausbildung, Fort- und Weiterbildung.
Das Bildungszentrum hat ein Einzugsgebiet,
das über die Region Hof hinausgeht. Dadurch,
dass die Leiterin Christa Funke als
Qualitätsmanagement-Beauftragte viele
Jahre in Altenhilfeeinrichtungen tätig war,
war es möglich, ohne externe Begleitung das
Ziel in kurzer Zeit zu erreichen. Die Übergabe
der Zertifikate wurde mit dem Team gefeiert.
Für das Kinderhaus in Schwarzenbach baute
die Tischlerei des Berufsbildungswerkes Hof
die benötigte Innenausstattung.
Nach Vorgaben des Auftraggebers wurden
Tische, Schränke und Betten nach Maß hergestellt.
Dies war eine tolle Herausforderung für die
Azubis der Schreinerwerkstatt. Sie konnten
bei diesem Projekt ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten
ausprobieren, prüfen und erweitern.
Diese Arbeit hat allen großen Spaß gemacht
und war eine willkommene Abwechslung zu
den sonst kleineren Alltagsarbeiten.
Ausbildungsmeister Thomas Kropp und die Auszubildenden Oliver Heber und Patrick Thiem vom
1. Lehrjahr bei der Montage der Einbaumöbel.
Die Verwaltungsangestellte Renate Grunwald
ist nach 27jähriger Tätigkeit im Berufsbildungswerk
in den Ruhestand verabschie-
Sozialpreis für die Bahnhofsmissionen
Ein echtes Beispiel gelebter Nächstenliebe
Das vorbildliche Engagement der Arbeitsgemeinschaft
der bayerischen Bahnhofsmissionen
wurde in diesem Jahr mit dem Sozialpreis
der Bayerischen Landesstiftung gewürdigt.
Drei mit je 10.000 Euro dotierte Preise
wurden in der Kategorie Soziales vergeben.
Edith Söllner aus Hof war als ausgewählte
Vertreterin der Bahnhofmissionen bei der
BBW Möbel
für das Kinderhaus
Berufsbildungswerk
Verabschiedung von Frau Grunwald
festlichen Preisverleihung dabei.
An der Preisverleihung nahm sie als Abgesandte
der evangelischen Seite teil. Sie erlebte
einen außergewöhnlichen Tag ihres Berufsleben.
Der Alltag, auch in der Hofer
Bahnhofsmission, ist nicht immer einfach.
Die Begegnung mit Armut, Krankheit, Obdachlosigkeit
und Verzweiflung gehört dazu.
det worden. im Rahmen einer Feierstunde
wurden ihre Verdienste gewürdigt.
Frau Grunwald hat am 11.1.1982 im Berufsbildungswerk
Hof begonnen und so die Aufbauphase
unserer Einrichtung live miterlebt
und mitgestaltet. Das BBW wuchs und vergrößerte
sich und somit auch ihre Aufgabenbereiche.
Ihre Tätigkeit sah Frau Grunwald nicht einfach
nur als Beruf. Jeder Besucher spürte ihre
Offenheit und Freundlichkeit. Alle Gäste,
Kolleginnen und Kollegen, Schüler und Auszubildende
wurden jeden Tag aufs Neue in
ihrer »Kommunikationszentrale« von einem
lächelnden Gesicht begrüßt.
Wir wünschen Frau Grunwald für ihre weitere
Zukunft - verbunden mit unserem herzlichsten
Dank alles Gute und Gottes Segen.

Lebenshilfe Schülerfirma der Klasse BS 2 schon 2 Jahre alt
Die einzigartigen Stühle, Bilder, Kommoden
und unterschiedlichsten Kleinteile (von der
Teebox bis hin zum Brillenetui) in fast schon
unzähligen kreativen Mustern, Farben und
Motiven sind immer noch heiß begehrt und
auch der Bereich »Catering« ist mittlerweile
ein fester Bestandteil unseres Firmenkonzeptes.
Neben der (alkoholfreien) Cocktailbar, die wir
vor allem zu besonderen Events, wie z.B. dem
Sommerfest oder dem Adventsdorf betreiben,
verkaufen die zehn SchülerInnen vierzehntägig
schulhausintern Latte Macchiato
in verschiedenen Geschmacksrichtungen und
Eiskaffee.
Schülerfirmen-Highlights in diesem Jahr waren
sicherlich die Teilnahme an der deutschlandweit
größten Schülerfirmenmesse in
Fürth und die Präsentation unserer ganzen
Angebotspalette bei der Oberfrankenausstellung.
Obwohl das Betreiben der Firma für die
SchülerInnen der BS2 mit viel Arbeit, Anstrengungen
und bisweilen auch Stress verbunden
ist, erfreut es uns Betreuer immer
wieder sehr, wenn wir sehen, mit welch gro-
Nach den »Sammelleidenschaften« im letzten Dialog haben wir uns
diesmal ein musikalisches Rätsel ausgedacht. Wir stellen sechs Kolle-
ßer und nicht nachlassender Begeisterung,
Motivation, Ausdauer und auch Stolz sie die
Firma vorantreiben, auch viel Freizeit dafür
freiwillig opfern und alle in der Ausführung
der unterschiedlichen Arbeiten immer selbständiger,
schneller und perfekter werden.
Alle Gewinne kommen natürlich nach wie
vor ganz den SchülerInnen der BS2 zu Gute.
So versuchen wir u.a. auch in diesem Jahr
wieder, unser einwöchiges Schullandheim
auf einem Jugendschiff in Dresden für die
SchülerInnen kostenfrei anbieten zu können.
Die Schülerfirma der Lebenshilfe ist auf Zack wie ein kleines Unternehmen. Die Erlöse werden
für einen Schullandheim-Aufenthalt verwendet.
Wer spielt was? Musiker und ihre Instrumente zum Mitraten
gen und Kolleginnen mit ihren Instrumenten vor. Wer macht womit
Musik? Raten Sie, liebe Leserinnen und Leser. Lösung auf Seite 11.
1 2 3 4 5
Ralf Beyer Christa Funke
Alexandra Artus Christian Martin Carola Dietel
A B C D E
Akkordeon E-Gitarre Perkussion Querflöte E-Gitarre

»spot« der Diakonie Hochfranken Sichere Bindung – Schutz für Kinder
Um einen gelingenden Start ins Leben und
welche Hilfen Familien mit Säuglingen dabei
bekommen können, ging es im jüngsten
»spot«.
Der sozialpolitische Treff fand diesmal im
Treffpunkt Familie statt. Als Referentin erläuterte
Dr. Ina Bovenschen von der Universität
Erlangen, welche Bedeutung eine »sichere
Bindung« für Kleinstkinder hat und wie
sie gefördert werden kann.
Die Psychologin befasst sich in der Praxisforschung
mit Bindungen in Risikobeziehungen
und Projekten, die Eltern und Babies bei
einem guten Start begleiten.
Solche Programme werden seit einiger Zeit
bundesweit gefördert; auch in Hof ist das
professionelle Angebot an »Frühen Hilfen«
gestiegen, die auf Erkenntnisse der Bindungstheorie
zurückgehen.
Ulrike Frings stellte die Schreibaby-Beratung
und das Projekt »Von Anfang an« kurz vor.
Ina Bovenschen erklärte, warum Bindung die
Grundlage für eine stabile Entwicklung des
Kindes bildet. Selbst wenn Kinder unter
schwierigen Bedingungen aufwachsen, kann
eine sichere Bindung dem Kind dabei helfen,
sich dennoch positiv zu entwickeln - quasi
als Schutzfaktor.
Die Jugendsozialarbeit an Schulen und die
Ganztagsbetreuung der Volksschule Oberkotzau
organisierten für die Hauptschüler
ein abwechslungsreiches und
spannendes Ferienprogramm.
Unter der Leitung von Stefan
Seidel, JaS, wurden in der ersten
Ferienwoche für die verschiedenen
Altersklassen neben
Osterbasteln und einem
Lesefrühstück auch Sportund
Spielnachmittage organisiert.
Höhepunkt war eine
»Olympiade der 4 Elemente«.
Gemeinsam mit Teams aus
dem Siedlerverein Schwarzenbach/Saale
und der Jugendsozialarbeit
an Schulen
der Geschwister-Scholl-
Schule in
Schwarzenbach/Saale fanden
spannende und lustige Wettbewerbe
zu den Elementen
Luft, Wasser, Erde und Feuer
statt.
Nach erfolgreichem Abschluss
der Aufgaben konnten
die Teams die »kosmische
Ordnung« der Elemente wie-
der herstellen.
Dafür wurden sie mit Urkunden
und Sachpreisen belohnt.
»Die Frühen Hilfen fördern eine sichere Bindung,
indem sie am Verhalten der Bezugspersonen
ansetzen und zum Beispiel den Eltern
helfen, eine ganz zentrale Komponente
zu verbessern: die Feinfühligkeit«, sagte die
Psychologin und beschrieb sie als Fähigkeit,
die Befindlichkeit und Bedürfnisse des Kindes
wahrzunehmen, richtig zu interpretieren
und angemessen zu reagieren.
Anhand von Filmbeispielen ließ Ina Bovenschen
die Gäste im Treffpunkt Familie einschätzen,
wie feinfühlig die jeweiligen Per-
Dr. Ina Bovenschen (Universität Erlangen-Nürnberg) referierte beim »spot« im Treffpunkt Familie.
JaS an der Volksschule Oberkotzau Ideenreiche Feriengestaltung
In der zweiten Woche organisierte Kristina
Schmidt von der Ganztagsbetreuung einen
Bowlingnachmittag und führte die Schüler
Singen ist wieder angesagt, seit es neue Spiele dazu gibt. Auch
in der Jugendsozialarbeit kommen die »Singstars« prima an.
sonen agierten. So wie sie die Filmbeispiele
verwendet hatte, so setzt auch die Schreibaby-Beratung
vor Ort regelmäßig eine Videokamera
ein, um mit den Eltern die Kommunikation
mit dem Kind und dessen Signale
zu analysieren.
Fazit der Verantwortlichen: Die intensive Arbeit
mit Vätern und/oder Müttern lohnt sich
für alle Beteiligten, denn in den ersten Monaten
liegen große Chancen. Hier Fehlentwicklungen
abzufangen, ist eine wichtige
präventive Aufgabe geworden.
ins »Dschungelcamp«. Das Highlight war die
Übernachtung in den Räumen der Ganztagsbetreuung.
Nachdem die Schüler gemeinsam gekocht
und alkoholfreie Cocktails gemixt hatten, erfolgte
die Vorbereitung auf das Abendprogramm.
Dabei ging es um die Krönung des
»Singstars«, an dem sich alle Schüler intensiv
beteiligten und vor allem viel Spaß hatten.
HPT Helmbrechts
gestaltete
Osterbrunnen
Die Vorschulkinder der heilpädagogischen
Tagesstätte in Helmbrechts
wurden von der Firma MacoDach
eingeladen, den Brunnen in der Hofer
Straße österlich zu schmücken.
Es ist ihnen mit viel bunter Farbe,
Kreativität und Einsatzfreude hervorragend
gelungen. Voll Stolz befestigten
die Kinder im Beisein von
Vertretern der Firma und der Stadt
ihren Osterschmuck am Brunnen.
Ihre Mühen wurde mit österlichen
Leckereien belohnt.

Rollstuhl statt Fahrrad, Krankengymnastik
statt Fußball - Multiple Sklerose hat das Leben
von Josef Spula drastisch verändert. Seit
Jahren braucht er Pflege; 2005 zog er ins Bischof-Meiser-Haus
der Diakonie Hochfranken.
An den einst geliebten Sport ist nicht
mehr zu denken.
Doch vor einigen Wochen hat der 53-jährige
Frührentner ein neues Hobby entdeckt:
Bowling - und zwar
in einer Variante,
die weniger Muskelkraft,
aber ebenso
viel Geschick wie
das Original erfordert.
Mit der Videospielkonsole
»Wii« kann
er den Sport in einer
virtuellen Welt
betreiben. Seine Figur
steuert er nicht
nur mit Knöpfchen,
sondern mit ausholendenArmbewegungen,
die den
Schub der Bowlingkugeln
wunderbar
simulieren und
zeitgleich auf dem
Bildschirm darstellen.
Josef Spula ist einer
von rund 30 Teilnehmern
einer
neuen Studie, die
gegenwärtig in drei
Hofer Alten- und
Pflegeheimen läuft.
In den Einrichtungen
wird untersucht,
welche Möglichkeiten
der Einsatz von Videospielen in der
stationären Altenhilfe eröffnet.
Das ungewöhnliche Forschungsprojekt wurde
vom Diakonischen Werk Bayern angestoßen
- der Unterhaltungskonzern Nintendo
und die Diakonie Hochfranken in Hof sind die
Kooperationspartner. Der Gerontopsychiatrie-Experte
Professor Dr. Elmar Gräßel von
der Universitätsklinik Erlangen-Nürnberg
begleitet die Untersuchung als Wissenschaftler.
Tennis, Darts und Bowling - mit diesen drei
Videospielen wollen die Erlanger Forscher
und die Diakonie zunächst herausfinden, ob
solche elektronischen Spiele in den Einrichtungen
dauerhaft akzeptiert würden.
Es ist Donnerstagnachmittag und im obersten
Geschoss des Bischof-Meiser-Hauses
kündigt, die charakteristische Eingangsmelodie
der »Wii«-Konsole eine neue Bowlingrunde
für Josef Spula an. Er positioniert seinen
Rollstuhl drei Meter vor dem Fernseher
Diakonie und Uni erforschen Einsatz von Videospielen im Pflegeheim
Senioren erobern virtuelle Spielewelten
und wählt seine Spielfigur aus. Rechts und
links von ihm haben die Mitarbeiterinnen
Marion Purrmann und Katja Perl Platz genommen.
Sie leiten an und assistieren bei der
Bedienung.
Zehn weiße Kegel werden am Ende der langen
Bahn aufgestellt. Josef Spula ist Linkshänder.
Das leichte Steuergerät in seiner
Hand ist per Funk mit der Konsole verbun-
kürzt, wenn Patienten nach einer Operation
mit Videospielen gespielt hätten.
Marion Purrmann und Katja Perl haben die
virtuellen Spiele allen Bewohnerinnen und
Bewohnern angeboten. Zehn sind mit Begeisterung
dabei und kommen einmal pro
Woche einzeln mit den beiden zusammen.
Die Diakonie-Mitarbeiterinnen führen begleitende
Tests durch, in denen die geistige
und körperliche
Verfassung überprüft
wird. Ohne
dass bereits ein Bogen
von der Uni
ausgewertet wurde,
stellen sie fest: »Die
Motorik wird sehr
geschult mit dem
Spiel; außerdem
sorgt es für eine
Aktivierung der Bewohner«.
Josef Spula schätzt
die Abwechslung,
die es in seinen
nicht mehr allzu
aktiven Alltag
bringt. Im Diakonissenhaus
tragen
die Bewohner in
Dreier- oder Vierergruppen
kleine
Bowling-Turniere
aus. »Wir haben
schon richtige Profis,
das ist klasse«,
erzählt die für das
Projekt zuständige
Ergotherapeutin
Bettina Tunger.
Anfangs sei sie
selbst dem Angebot
noch skeptisch gegenüber gestanden. Ob
sich die vielfach über 80-Jährigen darauf
einlassen würden? Doch jetzt sind acht pflegebedürftige
Seniorinnen und Senioren mit
Begeisterung dabei - »eine Bereicherung für
unser therapeutisches Angebot«, urteilt die
erfahrene Mitarbeiterin.
Welche langfristigen Auswirkungen das regelmäßige
Spiel mit der Wii-Konsole haben
kann, wollen Diakonie, Nintendo und die Erlanger
Forscher möglicherweise in einer Folgestudie
untersuchen. Gräßel: »Es ist durchaus
denkbar, dass das System nicht nur zur
Unterhaltung, sondern auch zur Therapie
eingesetzt werden kann.«
Im Bischof-Meiser-Haus, Diakonissenhaus
und im Pflegeheim an der Lessingstraße gehe
es zunächst um die Akzeptanz des neuen
Mediums. So stellen die Häuser sich darauf
ein, dass alte Menschen künftig andere Erwartungen
auch an das Freizeitprogramm eines
Altenheims haben.
Josef Spula gehört zu den begeisterten Bowling-Spielern im Bischof-Meiser-Haus. Mit der Videospiel-
Konsole »Wii« kann er den Sport virtuell und ohne großen Kraftaufwand ausüben.
Die beiden Diakonie-Mitarbeiterinnen Katja Perl und Marion Purrmann (links) begleiten die Universitäts-
Studie im Pflegeheim mit verschiedenen Tests.
den. Zunächst richtet er die Gerade ein, auf
die er die Kugel schieben will. Dann holt Josef
Spula weit aus und bringt die Kugel mit
Schwung ins Rollen.
Die Geschwindigkeit hat er gut gewählt - mit
einem surrenden Rollen läuft die Kugel auf
die Kegel zu und bringt fünf davon geräuschvoll
zu Fall.
»Das besondere an der Wii-Konsole ist, dass
beim Spiel fast der ganze Körper eingesetzt
wird und nicht nur einzelne Finger. Die Senioren
werden dadurch geistig und körperlich
gefordert. Gleichzeitig erleichtert die
Spielsteuerung den alten Menschen den Zugang
zu der virtuellen Spielwelt, weil sie ihre
Spielfigur mit nahezu realistischen Bewegungen
lenken,« beschreibt Professor Elmar
Gräßel die Vorteile des modernen Geräts.
Studien mit anderen Videospielen haben bereits
gezeigt, dass sie therapeutische Prozesse
positiv beeinflussen können. So habe sich
die Verweildauer in Krankenhäusern ver-

Lebenshilfe
Special Olympics – Sportlerehrung in München
Im April waren die sechs Athleten und drei
Coaches der Lebenshilfe Hof, sowie Eltern
bzw. Familien der Teilnehmer, zusammen mit
den anderen 21 Athleten Bayerns von Special
Olympics Bayern nach München zur
Sportler-Ehrung eingeladen.
Karin Seehofer, die Frau des Ministerpräsidenten,
hatte die Schirmherrschaft für diese
Veranstaltung übernommen. Von mehreren
Sonderbotschaftern wurden die Athleten aus
Bayern, die Deutschland in den USA erfolgreich
vertreten hatten, aufs Herzlichste be-
Seit seinem Bestehen (1976) erhalten die
Kinder im Therapeutisch-Pädagogischen
Zentrum medizinische Therapien; dazu zählen
Logopädie, Ergotherapie und Physiotherapie.
Neben diesen medizinischen Maßnahmen
gibt es ein heilpädagogisches Angebot:
Kinder mit psychischen Problemen werden
im Rahmen der heilpädagogischen Spielbehandlung
in ihrer sozialemotionalen Entwicklung
unterstützt. Kurz: Für diejenigen
Kinder und Jugendlichen, die aufgrund ihrer
Beeinträchtigungen besondere therapeutische
Hilfe benötigen, steht im Haus ein multidisziplinäres
Team von Physiotherapeuten,
Ergotherapeuten, Logopäden und Heilpädagogen
zur Verfügung. Die Therapeuten sind
durch adäquate Zusatzqualifikationen für
die Arbeit mit den verschiedenen Störungen
ausgebildet.
Im Folgenden nun wollen wir einen Einblick
in diese zentrale Abteilung des TPZ ermöglichen,
die den Kindern von Schule und Tagesstätte
am Lindenbühl und auch denen des
Montessori-Kinderhauses offen steht. Weil
dies ein sehr umfangreiches Unterfangen ist,
bringt der Dialog mehrere Teile in Form einer
Reihe.
Insgesamt besuchen annähernd dreihundert
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene
die verschiedenen Einrichtungen im Therapeutisch-Pädagogischen
Zentrum – die integrativen
Krippen-, Kindergarten- und Hortgruppen
des Montessori-Kinderhauses, oder
die SVE-, Schul- und Tagesstättengruppen
des Förderzentrums; rund zwei Drittel dieser
Kinder und Jugendlichen leiden an einem
Handicap.
Die Behinderungen umfassen Wahrnehmungsstörungen,
motorische Beeinträchtigungen,
kognitive Einschränkungen und
auch Verhaltensprobleme. Zur Zeit werden
ca. 160 Kinder und Jugendliche von insgesamt
zwölf Therapeuten - das sind drei
Physiotherapeutinnen, vier Ergotherapeutinnen,
drei Logopäden/innen und zwei Heilpä-
grüßt und zu ihren herausragenden Leistungen
beglückwünscht.
Harald Krüger, Mitglied des Vorstands der
BMW AG München, würdigte den Mut und
die Erfolge der bayerischen Sportlerinnen
und Sportler gebührend und freute sich, sie
in diesem wundervollen »Glaspalast« - zwischen
wertvollen »Old- und Youngtimern«,
großen Monitoren, auf denen sich die Athleten
immer wieder bei den Wettbewerben
und Ehrungen in Idaho sehen konnten - mit
einer perfekten musikalischen Umrahmung
TPZ
Das »Therapeutische« (im) Zentrum (Teil1)
dagoginnen - behandelt. Wenn man auf die
Anfangszeit des TPZ zurückblickt, in der jede
Disziplin mit nur jeweils einem Therapeuten
besetzt war, so wird das Wachstum der
Therapieabteilung deutlich, welches natür-
20 Jugendliche wollten in ihrer Ferienzeit etwas
erleben und kamen in die Tagesstätte am
Lindenbühl. Wir begannen die Woche mit
Minigolfen, Spaghetti-Essen und Relaxen am
Untreusee. Am Mittwoch fuhren wir nach
Klingenthal und
schauten uns die
Welt in der
Vogtland-Arena
aus der Sicht der
Skispringer an.
»Ganz schön
hoch!« und »Da
würde ich nie
runterspringen!«
waren die Kommentare
fast aller
Jugendlichen
(und auch der
Betreuer).
Am Nachmittag
fuhren wir zum
»Vogelschießen«
nach Plauen.
Selbst Geisterbahn und Autoscooter waren
vor uns nicht sicher. Einen Drehwurm hatten
manche hinterher. Zurück in Hof ließen wir
den Tag mit einem gemeinsamen Abendessen
ausklingen und übernachteten in der Tagesstätte.
Am Donnerstag fuhren wir wieder ins Vogtland,
diesmal zur Landesgartenschau nach
durch zwei junge Künstler und die Band
»Cappuccino« und nicht zuletzt mit einem
tollen Buffet bewirten zu dürfen.
Alle Athleten erhielten eine Silbermünze
vom Bayerischen Staatsministerium. Im Anschluss
an die Ehrungen und das »Photoshooting«
lockten neben den leckeren Speisen
und Getränken eine Tombola mit attraktiven
Preisen und ein BMW mit einem Rennsimulator,
der nicht nur unsere Jungs begeisterte,
wobei der Fahrer über zwei Monitoren
zu beobachten war. Gabriele Beck
lich in engem Zusammenhang steht mit der
erfreulichen und fruchtbaren Erweiterung
des TPZ - das Haus ist heute liebenswürdig
bunt belebt von Menschen mit und ohne Behinderung.
Lebenshilfe
Pfingstferien in der Tagesstätte
Reichenbach. Für jeden war etwas Interessantes
zu entdecken, zum Beispiel das
Schmetterlingshaus, die Blumenschau, eine
Imkerei, ein Erlebnispfad, Pflanzenanlagen.
Die vielen Möglichkeiten ließen den Tag
Richtig aufregend war das Ferienprogramm der Tagesstätte.
schnell vergehen. Ein kleiner Stadtbummel in
Plauen musste aber auf dem Nachhauseweg
noch sein.
Die Bratwürste am Abend schmeckten allen
sehr gut. Bei der zweiten Übernachtung
konnten alle richtig ausschlafen und nach einem
Brunch ging es nach Hause.
Bettina Männel

Haus Saalepark: Umbau und konzeptionelle Erweiterung Sicher und geborgen wohnen
Im Haus Saalepark haben vor kurzem die
Umbauarbeiten für ein neues Pflege- und
Betreuungskonzept begonnen. Der Bereich
»Straßen« wird damit zu einem Ort, an dem
38 Hausbewohner eine spezielle gerontopsychiatrische
Pflege und Betreuung erhalten
können.
Zwei große Wohnküchen entstehen gerade,
die den Bereich »Straßen« zu einem relativ
selbstständigen Teil des Haus Saalepark machen
werden. Seine Bewohnerinnen und Bewohner
können Feste und Gottesdienstübertragungen
künftig in ihrem Bereich erleben
und müssen nicht mehr nach oben kommen,
um am Gesamtgeschehen teilzunehmen.
Demnächst wird den Gehaltszetteln eine
ganz besondere Einladung beiliegen
- eine Einladung zum Mitmachen. Denn
der »Markt der Ideen« ist eröffnet und
geht in die erste Runde. Das Thema dürfte
die meisten Mitarbeitenden ansprechen:
Die Diakonie Hochfranken sucht
gezielt nach Ideen, wie eine »Zeit fürs
Miteinander« künftig gestaltet werden
kann. Alle sind gefragt!
Das Ziel: Den Mitarbeitenden soll Gelegenheit
gegeben werden, sich innerhalb
der Arbeitszeit, aber außerhalb des Arbeitsplatzes,
mit Kolleginnen und Kollegen
auszutauschen, Anerkennung für
ihre Leistungen zu erfahren und in angenehmer
Atmosphäre gemeinsame
Unternehmungen (z.B. Sport, Kultur, Geselligkeit)
zu erleben. Es sind Vorschläge
willkommen, die für die ganze Diakonie
Das ist für die altersverwirrten Menschen, an
die sich das neue Konzept vorrangig richtet,
ein großer Vorteil. Außerdem entstehen an
beiden Wohnküchen neue Gartenanlagen
mit farbigen Akzenten, die einen sicheren
Aufenthalt im Freien ermöglichen.
Obwohl die Straßen einen klaren gerontopsychiatrischen
Schwerpunkt erhalten, muss
keiner der jetzigen Bewohner umziehen. Einige
haben sich bereits entschieden, in ihrem
vertrauten Zimmer zu bleiben, obwohl sie
geistig völlig gesund sind.
Das Haus Saalepark als ganzes wird durch
den Umbau und die Neuausrichtung mit den
beiden offenen Demenzwohngruppen in den
Kindergarten am Schellenberg
Gartenfest ganz im Grünen
Ideen willkommen
Mit viel Bewegung, Spiel und Spaß im Grünen
haben die Mitarbeiter und Familien vom
Kindergarten am Schellenberg ihr Gartenfest
gefeiert.
Geschicklichkeitsspiele, Workshops zum Experimentieren
und Backen von Stockbrot
sorgten für gute Laune.
Die Riesenseifenblasen zu pusten erforderte
Geduld und Feingefühl - dafür wurden die
Kinder mit großen schillernden Ergebnissen
belohnt.
Seit einem Jahr ist der integrative Kindergarten
der Diakonie Hochfranken wieder in
seinem ursprünglichen Domizil am Schellenberg,
das zum Treffpunkt Familie umgebaut
wurde. Die großzügigen parkähnlichen
Grünflächen bieten sich wunderbar zum
Feiern an, sind sich Groß und Klein einig.
Hochfranken oder für Teilbereiche umsetzbar
sind und für die Beteiligten
möglichst attraktiv sind.
Markt der Ideen - wer wie was?
Die Projektgruppe Einstein (Sarah Armbrecht,
Ingrid Braun, Eva Döhla, Jürgen
Schöberlein, Heinz Walter) hatte die
Aufgabe erhalten, ein funktionierendes
System zum Innovationsmanagement
zu entwickeln und vorzuschlagen. Ergebnis
ist der Markt der Ideen, der nun
eröffnet wird und künftig auch für andere
Themenbereiche offen stehen wird.
»Zeit fürs Miteinander« ist das erste Vorhaben
von hoffentlich vielen weiteren
im Rahmen des Marktes der Ideen.
Mehr darüber und wie das Mitmachen
funktioniert demnächst als Beilage zur
Gehaltsabrechnung.
»Straßen« künftig dreigliedrig: In den Alleen/Wegen
stehen Wohnen und ein aktiver
Alltag im Vordergrund; in den Wohngruppen
der Gassen ist es die Pflege.
Alle Angebote sind durchlässig, das heißt, die
Bewohner können auf Wunsch auch dort
bleiben, wo sie leben, selbst wenn sich ihre
Bedürfnisse verändern sollten.
Die konzeptionelle Erweiterung ist nicht zuletzt
die Konsequenz aus einem nunmehr
schon drei Jahre andauernden Prozess, in
dem der Dipl. Psychogerontologe Marcello
Cofone das Team des Hauses kontinuierlich
fortbildet und begleitet.
Abends im
Kornberggebiet
Einen schönen Abend hatten all diejenigen
erwischt, die sich bei Pfarrer Johannes Neugebauer
zur Wanderung im Kornberggebiet
angemeldet hatten. Unter der Führung von
Bernd Leisch (Aufsichtsrat) ging es von Pilgramsreuth
aus zu dem alten Pfarrhaus, in
das die Gruppe einkehrte. Bei einem
Zwischenstopp am großen Grenzstein las
Bernd Leisch den Psalm 21 vor.
Das Angebot, in der Freizeit gemeinsame
Ausflüge zu unternehmen, wird fortgesetzt.
AUFLÖSUNGEN:
Wer bin ich?
DIALOG 30: Maria Mangei
DIALOG 31: Ernst Diebel
Wer macht womit Musik?
1C · 2D · 3B · 4E · 5A

Auf Einladung der Innenwohngruppe der Jugend-
und Familienhilfe Marienberg der Diakonie
Hochfranken fand im Frühling ein
Tischtennisturnier statt.
Unter dem Motto »Maryhill-OPEN« fanden
sich 19 Spieler zum Wettkampf ein. In mehreren
Jugendgruppen wurden die Rangfolgen
ermittelt.
Die Gewinner und Zweitplatzierten qualifizierten
sich für die Finalrunde der letzten
acht Spieler. Im Finale standen sich Volkan
Denizalti und Benjamin Grimmler - beide aus
der Innenwohngruppe - gegenüber. In einem
spannenden Match kam es zum Entscheidungssatz,
den Volkan D. letztlich klar für
sich entschied.
Den dritten Platz errang Patrick Feuchtinger
aus der Außenwohngruppe Naila. Für die drei
Erstplatzierten gab es neben Medaillen und
Urkunden auch Sachpreise, die uns von verschiedenen
Firmen und Vereinen aus
Schwarzenbach gestiftet wurden.
Die »IGEL«
als Schlagerstars
Vor kurzem hatte die Gesangsgruppe der
Igelgruppe der Neustädter Schule ihren er-
Heilpädagogische Tagesstätte Schwarzenbach
Gesundes Faschingsferien-Programm
»Gesund und fit - Beweg dich mit« hieß es in den Faschingsferien bei
der Gruppe 2 der Heilpädagogischen Tagesstätte Schwarzenbach. Die
gemeinsamen Aktionen reichten von der Zubereitung eines gesunden
Essens über Bewegungsspiele und eine Faschingsfeier bis hin zur Zahnpflege
und einem tollen Wohlfühlnachmittag mit den Mamas. Das Thema
und die Aktionen wurden von den Kindern super angenommen. Sie
hatten Spaß dabei und brachten auch selbst viele Ideen mit ein. Um
manche Idee auch zuhause weiterführen bzw. ausprobieren zu können,
wurde am Schluss noch Infomaterial an die Kinder ausgeteilt.
Conny Klug und Diana Kapfhammer leiteten das gesunde Faschingsferien-Programm
in der HPT.
Jugendhilfe Schwarzenbach Maryhill-OPEN 2009
Die Mitarbeiter aus den Gruppen sowie der Leitung ermittelten in einer separaten Runde ihre
Sieger: 1. Platz: Corinna Klamt, 2. Platz: Christian Prager, 3. Platz: Andreas Fährmann.
sten Auftritt vor Publikum. Vor den interessierten
Bewohnern des Altenheims in der
Lessingstraße gab der Chor Schlager wie
z.B. »Sugar Baby«, »Marina«, »Mein kleiner
grüner Kaktus« und andere schwungvolle
Hits zum Besten. Unter der Leitung von
Bärbel Uschold und Bettina Nickel bereite-
ten die Kinder den Senioren einen schönen
und abwechslungsreichen Nachmittag und
wurden dafür mit langem Applaus belohnt.
Falls andere Einrichtungen an einem Auftritt
der Igelgruppe interessiert sind, bitte
unter Telefon-Nr. 0176 10202564 bei Frau
Nickel oder Frau Uschold melden!
Kinderhort
Wilde und vergnügliche Stunden
Einen wunderschönen Tag erlebten die Kinder des Kinderhortes im
Treffpunkt Familie im Freizeitpark Plohn: Achterbahnfahrten, Wildwasserbahn,
Looping, Wilder Westen Live, Dino- und Märchenwald. Es
gab viele passende Angebote für alle Altersgruppen. Die fast 30 Personen
starke Truppe war gegen 15 Uhr besonders traurig - dann stand
nämlich die Rückreise bevor.
Diese spannende Reise wurde uns ermöglicht durch eine großzügige
Spende der Kanzlei Dr. Schneiderbanger & Kollegen aus Hof und der
Firma Progtex Coatings GmbH aus Sparneck.