Georges-Henri Pingusson und der Bau der Französischen Botschaft ...

dem privaten Arbeitszimmerdes Botschafters und denSchlafräumen.In die kostbar mit Lederausgekleideten Wände desArbeitszimmers sind Bücherschränkeund Rundfunkgeräteeingebaut. Dieser Teil derBotschaft ist heute umfunktioniertzu Büroräumen, dochnach wie vor in seinem Charakterbewahrt.Le Corbusier und Pingusson,Zeit- und Weggefährten,blieben zeitlebens einemfunktionalen Bauen verhaftet.Doch während Le Corbusierbegann, aus dem starrenBeton organische Formen zugießen, gewann Pingussondie Poesie seiner Bauten ausder künstlerischen Freiheit,architektonische Zwänge zuüberspielen. Betrachtet mandas scheinbar so rationaleGesamtgefüge des Botschaftsensemblesgenauer, entdecktman überall die raffiniertenAbweichungen von der Regel,die Beachtung der Angemessenheit,auch den Rückgriffauf traditionelle Wurzeln undBezüge und das meisterlicheKönnen, jeder Funktion dieihr gemäße Aussagekraft zuverleihen, um daraus ein harmonischaufeinander bezogenesuntrennbares Ganzes, einGesamtkunstwerk zu formen.Anmerkungen1 s. Marlen Dittmann: www.kuenstlerlexikon-saar.de/Pingusson2 Vgl. L‘Architecture d`Aujourd`hui,1953, S. 823 Zitiert nach: Simon Texier:Georges-Henri Pingusson.Architecte, 1894-1978. EditionsVerdier, Paris 2006, S. 2224 Projet descriptif de la construction.46 IFA 30/298, Archives nationales/Institutfrançais d‘architecture,Archives d‘architecture du XX esiècle, Paris5 Zitiert nach Texier, S. 2206 Jo Enzweiler (Hg.): Kunst im öffentlichenRaum. Saarbrücken BezirkMitte. Saarbrücken 1997, S. 1837 Anne Katrin Haufe-Wadle:Repräsentation zwischenFunktionalismus und Poesie.Zur Architektur der ehemaligen„Ambassade de France“ vonGeorges-Henri Pingusson.In: Saar-Geschichten 2006,Heft 2, S. 10s. a. Anne Katrin Wadle:Die‚Ambassade de France‘ an der Saarvon Georges-Henry Pingusson.Unveröffentlichte Magisterarbeit,Universität des Saarlandes,Saarbrücken 19958 Der Neubau der französischenBotschaft in Saarbrücken. In: Naturund Technik. Zeitschrift für Kunst,Naturwissenschaft, Technik,Heft 4, 1955, S. 579 Enzweiler (Hg.) 1997, S. 20610 Haufe-Wadle 2006, S. 11Foyer des Repräsentationsblocks,Treppenaufgang29