PDF20130716JBVBMH_Layout 1 - Volksbank Mittelhessen eG

Erfolgreiches Geschäftsjahr für dieVolksbank MittelhessenFür unsere Volksbank war 2012 ein sehr erfreuliches Geschäftsjahr.Wir haben mehr als 4 500 Teilhaber dazugewonnen und sind mit zuletzt184 111 Mitgliedern nach wie vor die mitgliederstärkste Volksbankin Deutschland. Unsere finanziellen Fördermaßnahmen für dieRegion kletterten auf einen neuen Höchstwert: Mit mehr als 1,5 MillionenEuro unterstützten wir Vereine und sonstige gemeinnützigeEinrichtungen in ganz Mittelhessen.Die Bilanzsumme überspringt die Sechs-Milliarden-Euro-GrenzeIm Jahresverlauf 2012 ist unsere Bilanzsumme um 392 Millionen Euroauf 6.378 Millionen Euro gestiegen. Damit liegt sie um 6,6 Prozentüber dem Vorjahreswert.Erneutes Wachstum beim KreditvolumenUnsere Volksbank verfügt über eine hohe Risikotragfähigkeit und ausreichendLiquidität, um die Kreditwünsche unserer mittelständischenund privaten Kunden jederzeit erfüllen zu können. 2012 erreichtenwir ein Kreditvolumen von 3.718 Millionen Euro, das entspricht einerSteigerung von 6,3 Prozent. Hiervon ent fallen 55 Prozent auf dasFirmenkundengeschäft, die restlichen 45 Prozent auf das Privatkundengeschäft.Die Streuung der Kredite nach Größenklassen und Branchenist gut. Insgesamt wurden neue Darlehen in einer Höhe von793 Millionen Euro gewährt. Den Neukrediten standen Tilgungs -leistungen unserer Kunden in Höhe von 641 Millionen Euro gegenüber.Entwicklung der Bilanzsumme(in Mio. Euro)6.5006.2506.0005.7505.5005.2505.0004.7504.50008 09 10 11 12Entwicklung der Kundenforderungen(in Mio. Euro)3.7506.000 3.5005.7503.2505.500Bestand an eigenen Wertpapieren profitierte von der Marktentwicklung5.250 3.0005.000Unsere eigenen Wertpapieranlagen summierten sich zum Jahresende2012 auf 1.573 Millionen Euro, das sind 237 Millionen Euro oder 17,7Prozent mehr als im Vorjahr. Die Anlagen erfolgten ausnahmslos inPapieren von Emittenten mit guter Bonität. Die Bewertung erfolgtenach dem strengen Niederstwert prinzip. Die Fälligkeitsstruktur ist ausgewogenund berücksichtigt die Fristigkeiten und Zinsbindungen imbilanziellen Kundengeschäft.08 09 1006 07 0811 1209 102.7504.7504.500 2.5004.2502.2504.000Bank für die Region I 39