PDF20130716JBVBMH_Layout 1 - Volksbank Mittelhessen eG

Die Solvabilitätskennziffer gemäß §10 des Kreditwesengesetzes wurde jederzeit erfüllt.Bezüglich der Eigenmittel wird hier eine Mindestquote von acht Prozent verlangt. DieSolvabilitätskennziffer spiegelt das Verhältnis vom aufsichtsrechtlichen Kapital einer Bankzu deren Kreditrisiken, Marktpreisrisiken und operationellen Risiken wider. Diese zentraleMessgröße lag bei der Volksbank Mittelhessen zum Jahresende bei 11,7 Prozent undwird damit den gesetzlichen Anforderungen gerecht.Die Kernkapitalquote erhöhte sich von 8,1 Prozent auf 9,0 Prozent. Vorbehaltlich derZustimmung durch die Vertreterversammlung wird sich das haftende Eigenkapital aufBasis der am 31. Dezember 2012 gültigen Eigenmittelbestandteile auf 574 MillionenEuro erhöhen. Die Kernkapitalquote würde dann 9,8 Prozent betragen.Unsere Liquiditätskennziffer liegt mit 2,75 klar über der von der Aufsicht geforderten1,0. Dies belegt, dass innerhalb eines Monats mehr Einzahlungen generiert werden können,als voraussichtlich Auszahlungen anfallen. So ist die Liquidität jederzeit gesichert.Eigenmittel · Solvabilität · Liquidität (in Tsd. Euro)2011 2012 VeränderungEigenkapital laut Bilanz* 528.012 559.899 + 6,0 %Haftendes Eigenkapital gemäßKWG502.479 531.633 + 5,8 %Kernkapitalquote 8,1 % 9,0 % + 10,7 %Solvabilitätskennziffer 12,1 % 11,7 % - 3,3 %Liquiditätskennziffer 2,37 2,75 + 16,0 %* Hierzu zählen die Passivposten 9 (nachrangige Verbindlichkeiten), 10 (Genussrechtskapital),11 (Fonds für allgemeine Bankrisiken) und 12 (Eigenkapital).Stabile ErtragslageDer Zinsüberschuss reduzierte sich im Zuge des schwierigen Zinsumfeldes um 2,4 MillionenEuro auf 137 Millionen Euro. Bezogen auf die durchschnittliche Bilanzsumme lagdie Zinsspanne bei 2,18 Prozent. Mit 50 Millionen Euro zeigt der Provisionsüberschussein Plus von 6,7 Prozent. Rückgänge waren bei den Erträgen aus dem Wertpapierdienstleistungs-und Depot geschäft zu verbuchen. Obwohl die Börsen im Jahresverlauf 2012deutlich zulegten, blieben die Anleger zurückhaltend. Die Erträge aus dem Ver mitt lungs -geschäft, aus dem Zahlungsverkehr sowie aus sonstigen Provisionen konnten gegenüberdem Vorjahr ausgebaut werden.Bank für die Region I41