H. C. Andersen's ausgewlte Mchen f die Jugend

P*r Weife kamevatf. 1573 o l) a n n e 3 merfte rool)l, bajj ber 3'rembe biet ffüger mar, aU er. £)ertyatte faft bie gan$e 3Bett burögreift unb raupte üon allem Üftoglicfyen,ma3 eriftirte,ju erjagten.5Dte (gönne fhnb fdjon Ijocp, aU fie ficr> unter einen großen 33aumfesten, i£?r 3'rufyftücf ju genießen; 51t berfelben ßdt tarn eine alte5rau. £), bie mar fo alt unb ging ganj frumm, ftüßte fiel) auf einenfttudfiod unb fyatte auf t^rem JBucfen ein 93unbel 93renn^oIj, toelcfceSfie ftd) im Salbe gefammelt l)atte. Sfyre 8d?ür$e mar aufgebunben,unboo^anneä fafj, ba§ brei große iHut^en üon tfarrenfraut unb3Seibenreifern barauS ^eröorfa^en. Snbent fie iljnen ganj nat)e mar,glitt i^r ber eine §u§ au§; fie fiel unb tfjat einen lauten Scfyrei, bennfie l)atte ba3 s -8ein getrogen, bie arme alte ftrau!3ü^anne§ meinte fogfeiäp, baß fie bie alte ^raunact? «§aufe tra*gen wollten, mo jie mofynte; aber ber ^rembe machte fein Mangel auf,na()in eine Sucfyfe l)en?or unb fagte, baß er ^ier eine ©albe tya6e,meiere fogfeicfy it)r 93ein lieber ganj unb frdftig machen mürbe, fobaf?fie felbjt nact? »§aufe gelten fonne, unb jmar als ob fie nie baö Seingebroct/en fydtte. Qttfein bafur öerlange er auet?, baß jte if)m bie breiiftutfyen febenfe, bie fie in ifyrer ©djürje fyafre.„£)aö mdre gut be$a$t!" fagte bie %ltt unb niefte gang eigen mitbeut Äopfe. Sie roollte bie £ftut^en nicfyt gern ^ergeben, aber e3 marauog niebt angenehm, mit getrogenem -Seine bajuliegen. So gab fietl)m benn bie Ohttfyen, unb forcie er nur bie Salbe auf ba§ Sein ge*riefen fyatte, ertjiob fict> auci) bie alte Butter unb ging biet fceffer, bennjuüor. Sofcfreä fonnte bie Salbe bemirfen. %btx bie mar aud? nicr)tin ber 5lpot^efe ju fyaben.„90M nnttjt 3)u mit ben 3ftutfyen?" fragte 3o(;anne3 nun [ei*neu Oteifefameraben.