herausforderung

© HERZOG & DE MEURONDAS NATIONALSTADION – DAS „VOGELNEST“Im Nationalstadion werden neben der Eröffnung am8. August und der Abschlussveranstaltung am 24.August die Leichtathletikwettkämpfe stattfinden.Wichtigstes Leitmotiv der Architekten war es, eineKonstruktion zu entwickeln, die auch im Anschlussan die Spiele noch funktionell bleibt; eine neue Artdes urbanen Ortes zu schaffen, der das öffentlicheLeben in diesem Teil Pekings ankurbelt. DieChinesen gaben dem Stadion-Design denSpitznamen „Vogelnest“, noch bevor es überhauptden Zeichentisch verlassen hatte.Was aus der Ferne wie eine einfache, deutlichzugeschnittene Konstruktion aussieht, wird beinäherem Betrachten zu einem chaotischen Dickichtvon Stützen, Balken und Stufen. Die Geometrien derSockel gehen in die des Stadions über, dieKonstruktion gleicht einem Baum mit Wurzeln.Behutsam, fast unmerklich, erhebt sich diestädtische Erde und formt einen Sockel für dasStadion, sodass sich der Eingang leicht erhebt undeinen Blick über den olympischen Gebäudekomplexfrei gibt. Fußgänger bewegen sich über ein Gitteraus weichen Schiefergängen, die aus derKonstruktion herausragen. Die Zwischenräumesind mit versunkenen Gärten, steinernenPlätzen, Bambus-hainen, Gesteinsformationenund Durchbrüchen zum Sockel selbst ausgeschmückt.HAUPTSITZ DES CHINESISCHEN STAATSFERNSEHENSDie Fassade des CCTV-Hauptsitzes ist alsdreidimensionale gekrümmte Schlaufe und alsNeudefinition der physikalischen Beschaffenheitvon Wolkenkratzern beschrieben worden.Das 234 Meter hohe Gebäude, geformt aus zweileicht gegeneinander geneigten, gemeinsam ein Rohrbildenden Türmen, wurde von Rem Koolhaas und OleScheeren vom Office for Metropolitan Architecture inden Niederlanden entworfen. Während der Spielewird es das internationale Übertragungszentrumbeherbergen. Einige schwierige konstruktionstechnischeHerausforderungen mussten gemeistertwerden, nicht zuletzt die Risiken für Erdbeben undextreme Temperaturen. Das in der Fassade sichtbarediagonale Fachwerkgitter („diagrid“) widerspiegeltdie Verteilung der Schwerkraft. Gelegen neben demCCTV-Gebäude, wird ein kleineres Gebäude, dasKulturzentrum des Fernsehens, TVCC, ein Hotelbeherbergen, dessen 300 Zimmer aussehen wiezufällig unter einem Baldachin angehäuft (dieInspiration kommt, so wird gesagt, von einemTermitennest).© CCTV/OMA REM KOOLHAAS AND OLE SCHEEREN IMAGE COURTESY OF OMACHINAS STRAHLENDEZUKUNFTBeim chinesischen Volk sorgen dieOlympischen Spiele für Optimismus, auf dieFertigungsindustrie haben sie jedoch wenigAuswirkungen. Die Spiele hätten dafürgesorgt, dass die Chinesen optimistischerin die Zukunft blicken, meint Ee Sian Lee,Leiter von Sandvik Coromant China. „Aberich glaube, dieser Optimismus wird nachEnde der Spiele verschwinden“, sagt er.Seit 1990 ist der chinesische Marktenorm gewachsen. Sandvik Coromant,seit 1985 in China tätig, hat zu dieserEntwicklung beigetragen. Das Unternehmenbeschäftigt heute rund 300 Mitarbeiteram Hauptstandort Peking sowieMitarbeiter in den Produktionsanlagen, dieSandvik Coromant mit anderen Unternehmender Sandvik-Gruppe teilt.„Zwischen1998 und 2007 wuchsen wirim Jahr durchschnittlichum 22 Prozent“, sagt Lee.„Im letzten Jahr betrug dasWachstum 35 Prozent.“Die Olympischen Spielehätten beispielsweise aufdie Infrastruktur einenriesigen Einfluss gehabt.Etwaige Auswirkungen aufdie Fertigungsindustriemöchte er aber nichtEe Sian Leeübertreiben. „Wir habennicht so viel von den Spielen gespürt. UnsereKunden, vorrangig aus der Automobilindustrie,der Luft- und Raumfahrtindustrieund der Energieindustrie, sind von ihnennicht direkt betroffen. Andere äußereFaktoren, wie Gesetzbegung undRegulierungen sowie internationaleBeziehungen, machen sich für uns sehr vielstärker bemerkbar.“METALWORKING WORLD 35