Januar - Geesthachter Anzeiger

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Verehrte Mitbürgerinnen, verehrte Mitbürger, ich hoffe, dass Sie alle ein erholsames Weihnachtsfest verbracht haben und das neue Jahr bei bester Gesundheit begrüßen konnten. Im Vergleich zu den vergangenen Jahren durften wir endlich wieder einmal während des Festes und zum Jahreswechsel eine verschneite Landschaft genießen. Auch wenn die Straßen und teilweise auch die Gehwege ungewohnt glatt und somit die Benutzung gewöhnungsbedürftig war, so gehe ich trotzdem davon aus, dass Sie die zurückliegenden Tage ohne Probleme überstanden haben. Ich erwähne natürlich keine Neuigkeit, wenn ich in meinem Bürgermeisterbrief darauf hinweise, dass das Jahr 2010 für uns alle, vor allem aber für die öffentlichen Haushalte, ein ganz schwieriges Jahr werden wird. Der Gestaltungsspielraum wird mit Sicherheit sehr stark eingeengt werden, sodass freie Finanzmittel zur Umsetzung dringend notwendiger Maßnahmen nur ganz begrenzt zur Verfügung stehen werden. Die politischen Vertreter in unserer Gemeinde werden deshalb in enger Zusammenarbeit mit der Verwaltung und sicherlich in dem einen und anderen Fall auch mit Ihrer Hilfe gründlich abwägen müssen, welche Maßnahmen wir in diesem Jahr beschließen und umsetzen können. Hierzu zählt, dass noch in diesem Jahr das Problem der künftigen Unterbringung unserer Kinderkrippe geklärt werden muss. Der jetzige Standort in der Großen Straße entspricht nicht mehr den Vorgaben des Gesetzgebers. Deshalb besteht dringender Handlungsbedarf, denn 30 Krippenkinder im Alter von 1 – 3 Jahren, benötigen dringend neue Räumlichkeiten. Deshalb wird zurzeit intensiv an dieser Aufgabe gearbeitet. Die Untersuchung unserer Leitungen für die Beseitigung des Oberflächenwassers hat ergeben, dass in einigen Bereichen erheblicher Handlungsbedarf besteht. Die Reparaturarbeiten im öffentlichen Bereich müssen noch im laufenden Haushaltsjahr 2010 in Auftrag gegeben werden. Man kann davon ausgehen, dass sich diese vom Gesetzgeber vorgeschriebene Instandsetzung bis in das Jahr 2011 fortsetzen wird. Auch für den Ortsbereich – Billenkamp – möchte die Gemeinde für Klarheit sorgen. Ein Städteplaner hat den Auftrag erhalten, das Gebiet zu überplanen. Hierzu gehört nicht nur die Festlegung des jetzigen Bestandes an Wohneinheiten, sondern es werden auch Lösungsmöglichkeiten gesucht, um die Situation in der Großen Straße zu verbessern und unter Umständen neue Bebauungsmöglichkeiten durch behutsame Verdichtung im Innenbereich dieses Ortsbereiches zu entwickeln. Verschiedene Varianten wurden bereits entworfen. Hierüber muss jedoch in den zuständigen Ausschüssen noch ausführlich beraten werden. Zu einem Dauerthema hat sich zurzeit ja die Planung Um- und Ausbau der Kuhkoppel und der Neben- straßen Otternweg, Fasanenweg, Eichhörnchenweg und Müllerkoppel entwickelt. Die Gemeinde hat in den zurückliegenden Monaten unter Einbeziehung eines Planungsbüros sehr intensiv nach Lösungsmöglichkeiten gesucht. Alle Anlieger in diesem Bereich unseres Ortes wurden in zwei Veranstaltungen ausführlich hierüber informiert. Verbesserungsvorschläge wurden übernommen und am 14.12.2009 in der Versammlung vorgestellt und ausgiebig diskutiert. Inzwischen hat sich herausgestellt, dass es sowohl Befürworter gibt wie auch Anlieger, die strikt einen Um- und Ausbau ablehnen. Diese Entwicklung ist bedauerlich, denn der Ausbau, vor allem der Nebenstraßen, aber auch der Kuhkoppel, dient dem alleinigen Zweck, den negativen Zustand dieser Anliegerstraßen so herzustellen, dass sie für lange Zeit den heutigen Bedürfnissen Rechnung tragen. Die Umsetzung dieser geplanten Maßnahmen, die zudem auf mehrere Jahre verteilt werden, können nur unter finanzieller Beteiligung aller Anlieger durchgeführt werden. Eine andere Möglichkeit lässt der Gesetzgeber nicht zu. Im Übrigen hat sich in den zurückliegenden Jahren bewahrheitet, dass die jährlichen Unterhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten, die von der Gemeinde und zum Teil durch Beauftragung von Fremdfirmen immer wieder durchgeführt werden müssen, nicht dazu beigetragen haben, dass ein zufriedenstellender Zustand erreicht werden konnte. Vor allem die Beseitigung des anfallenden Oberflächenwassers bereitet immer wieder erhebliche Sorgen. Ich möchte meine Hoffnung deshalb zum Ausdruck bringen, dass bei der Mehrheit aller Anlieger die Einsicht wächst, dass das gemeinsam mit Ihnen entwickelte Konzept vernünftig und akzeptabel ist und deshalb auch umgesetzt werden sollte. Ihnen allen wünsche ich ein erfolgreiches Jahr und bitte um Ihr Verständnis, wenn in den vor uns liegenden Jahren die eine oder andere politische Entscheidung nicht mehr so getroffen werden kann, wie Sie es in der Vergangenheit gewohnt waren. Das Steueraufkommen und die damit einhergehenden Zuwendungen werden auch in unserer Gemeinde dazu führen, dass Abstriche gemacht werden müssen. Diese könnten sogar in dem einen oder anderen Fall schmerzhaft sein. Mit freundlichen Grüßen 6 AKTUELL | 1 | 10 Mitteilungen der GEMEINDE AUMÜHLE Ihr Herausgeber: Der Bürgermeister Telefonliste: Notruf: Telefon 110 Feuer: Telefon 112 Polizei: Telefon 96 93 88/89 Station Aumühle Fax 96 93 93 Bergstraße 9 Krankenwagen: Telefon (04531) 8 10 01 Kreisleitstelle Bad Oldesloe Ärztliche Notdienstversorgung: Telefon 0 18 05–11 92 92 E.ON Hanse AG Telefon 01 80–1 61 66 16 Störungs- und Service-Nr. Strom, Erdgas und Wasser Abwasserverband Telefon 0 40–72 00 12 64 Nach Dienstschluss: 040–7 20 86 12 Kindergärten: Ev.-Luth. Kindergarten Weidenstieg 2 Telefon 51 74 Montessori-Kinderhaus e.V. Ernst-Anton-Str. 27a Telefon 96 13 83 Kinderkrippe Aumühle Große Straße 35a Telefon 69 57 17 Fax: 96 39 07 Fürstin-Ann-Mari-von- Bismarck-Schule Telefon 15 65 Grund- und Realschule Ernst-Anton-Straße 27 Amtsverwaltung Hohe Elbgeest Christa-Höppner-Platz 1, 21521 Dassendorf Telefon 9 90–0 Fax: 9 90–68 Bürgermeister der Gemeinde Aumühle 9 90–1 02 Vorzimmer 9 90–1 25 Bismarckallee 21, Aumühle Schiedsamt für Aumühle und Wohltorf Rita Funke Te le fo n 51 2 5 Stellv.: Dr. Ursula Behrens-Tönnies Telefon 15 64 Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Hohe Elbgeest Irmtraud Edler Telefon 68 36 Frauenberatungsstelle Telefon 04151 - 8 13 06 Bürgerservice für Aumühle und Wohltorf Telefon 9 90–1 26 Sprechzeiten: montags von 9–12.00 Uhr und 14–18.00 Uhr dienstags von 9–12.00 Uhr mittwochs geschlossen od. nach Vereinbarung donnerstags von 7–12.00 Uhr freitags von 9–12.00 Uhr Informationen für Neubürger An- und Abmeldung/Personalausweise Bürgerservice Rathaus Aumühle Reisepässe können nur beim Amt Hohe Elbgeest, Christa-Höppner-Platz 1 in Dassendorf, Telefon 04104–9 90–3 02/-3 03 beantragt werden.
Räumung der Straßen und Gehwege von Schnee und Eis die derzeitigen Wetterverhältnisse haben dafür gesorgt, dass die Mitarbeiter des Bauhofes ganztägig in unseren beiden Orten damit beschäftigt sind, die Straßen und Verbindungswege frei von Schnee und Glätte zu halten. Aber auch sie als Anlieger unserer Straßen haben feststellen Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, können, dass es erhebliche Mühe bereitet, die Gehwege frei zu halten. Ein großes Problem besteht darin, ausreichend Streugut und Salz zu erhalten, da es enorme Lieferungsengpässe gibt. Die Gemeinde verfügt nur noch über eine begrenzte Menge, die dringend zum Freihalten der DRK Wohltorf sucht erneut Vorsitzende(n) Dringender Appell Es ist erst ein halbes Jahr her, seit beim Vorstand des DRK Wohltorf ein erleichtertes Aufatmen durch die Reihen ging: Mit Jutta Hanson war nach jahrelanger Suche eine Nach- folgerin für die langjährige Vorsitzende Margarete Löwe gefunden. Nun sieht alles wieder anders aus. »Jutta Hanson ist im Dezember von ihrem Amt zu- Ärztliche Notdienstversorgung Die ärztliche Notdienstversorgung erfolgt in einer Anlaufpraxis in Ihrer Nähe, wenn Sie dringend einen Arzt brauchen und nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können. Wenn Sie aus medizinischen Gründen nicht in die Anlaufpraxis kommen können, kommt ein Arzt zu Ihnen nach Hause. Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter: 01805-119292 (Unter dieser Nummer hilft Ihnen medizinisch ausgebildetes Personal weiter.) Der ärztliche Notdienst in Schleswig-Holstein ist innerhalb folgender Zeiten für Sie da: Mo., Di., Do., von 18.00 bis 8.00 Uhr Mi., Fr., von 13.00 bis 8.00 Uhr Sa., So. und Feiertag ganztags Sollte sich im Verlauf des Telefonats herausstellen, dass ein akuter Notfall vorliegt, übernehmen unsere Mitarbeiter die Verständigung der Rettungsleitstelle. Befinden Sie sich in einer lebensbedrohlichen Notfallsituation, wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Telefonnummer 112 Straßen benötigt wird. Aus diesem Grunde können die gelben Behälter in den Straßen nicht mehr aufgefüllt werden. Ich hoffe auf Verständnis für diese Entscheidung und möchte Sie bitten, einen eigenen Vorrat einzukaufen. Dieter Giese, Bürgermeister Zurzeit hat die zweite Vorsitzende des DRK Wohltorf, Gisela Kleindienst, die Leitungsaufgaben inne. rückgetreten«, bedauert Margarete Löwe. Bedingt durch einen Umzug nach Hamburg und ohne Auto, war es Hanson nicht möglich, ihren Aufgaben vor Ort in Wohltorf nachzukommen. Dabei hatte sie viele Ideen, um frischen Wind ins DRK zu bringen. Jetzt ist das Team erneut auf der Suche nach einer neuen Vorsitzenden oder einem Vorsitzenden. Die meisten der zur Zeit rund 165 Mitglieder des DRK Wohltorf sind 70 Jahre oder älter. Und auch im Vorstand gibt es Mitglieder, die aus Altersgründen ihr Amt gerne abgeben möchten. Vorläufig übernimmt die zweite Vorsitzende Gisela Kleindienst die Aufgaben von Jutta Hanson, möchte aber den Vorsitz nicht übernehmen. Wer sich für das Amt interessiert, erreicht Gisela Kleindienst im Kurzen Kamp 16 in Wohltorf, Telefon: 04104 – 59 18 Text und Foto: Stephanie Rutke Termine: Hausmüll: Do. gerade Woche: 14.01. und 28.01.2010 Biomüll: Do. gerade Woche: 11.01. und 04.02.2010 Gelbe Säcke: Mo. gerade Woche: 25.01. und 08.02.2010 Altpapier: jeder 3. Fr.: 15.01.2010 Sperrmüll, Elektro- und Elektronikschrott: Auf Abruf, unter (0800) 297 4005, www.awsh.de Abfallwirtschaft Südholstein Gelbe-Sack-Sammlung: Termine und Informationen bezüglich der gelben Wertstoffsäcke erhalten Sie unter der Telefonnummer (0800) 297 4001 Schadstoffsammlung: Das Schadstoffmobil kommt am 20. April 2010 nach Aumühle Öffnungszeiten Recyclinghöfe: Wentorf: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Sa. vom 1.11. bis 31.3.: jeden 1. und 3. Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr Sa. vom 1.4. bis 31.10.: jeden Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr Wiershop: 1.11. bis 31.3.: Mo. - Fr. 7.00 - 16.00 Uhr, jeden 1. und 3. Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr, vom 1.4. bis 31.10.: Mo. - Fr. 7.00 - 17.30 Uhr, jeden Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr Informationen zur Abfallentsorgung erhalten Sie von der Abfallwirtschaft Südholstein GmbH, Leineweberring 13, 21493 Elmenhorst/Lanken, Tel. (0800) 297 4001, Internet: www.awsh.de E-Mail: info@awsh.de Altbatteriesammelbox befindet sich im Rathaus Aumühle Container für Altglas stehen in Aumühle auf dem Parkplatz Sport- und Jugendheim sowie in Friedrichsruh auf dem Parkplatz am Museum. Container für Altpapier stehen auf dem Parkplatz Sport- und Jugendheim Aumühler Kirche Ev.-Luth. Kirche Pastor Dirk Süssenbach www.kirche-aumuehle.de Gottesdienste (jeweils 10 Uhr) s. letzte Seite Gemeindebücherei im Bismarck-Turm, Berliner Platz, Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 16.00 bis 19.00 Uhr Tel. (04104) 69 06 20 während der Öffnungszeiten VHS Aumühle und Wohltorf Geschäftsstelle: Bergstraße 9 in Aumühle Tel. (04104) 8 03 60, Öffnungszeiten: Mi. 16.00 bis 18.00 Uhr u. Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr Gemeindevertretung Aumühle: Öffentliche Sitzung mit Einwohnerfragestunde am 21.1.2010 20.00 Uhr im Sport- und Jugendheim Aumühle öffentliche Ausschuss-Sitzungen (s. amtliche Schaukästen oderwww.aumuehle.de)
Seite 2: Mehr Balance für Ihr Geld. Optimie
Seite 5: DRK Aumühle - Helferkreis - Das ne
Seite 9 und 10: HANDBALL - AKTUELL im Januar / Febr
Seite 11 und 12: Auf die Hundebesitzer in der Sachse
Seite 13 und 14: Jetzt ist fast alles bezahlt Kirche
Seite 15 und 16: Hier sind noch Plätze frei Im Mont
Seite 17 und 18: Lieber Bes u ch WINTERSCHLUSSVERKAU
Seite 19 und 20: und schön ❄ ❄ ❄ ❄ Aloe Ver
Seite 21 und 22: Abfallbeseitigung Abfallbeseitigung
Seite 23 und 24: JUTTA BAHR IMMOBILIEN Inhaberin Jut
Seite 25 und 26: PRÄSENTIERT KOMINAU IX IM AUGUSTIN
Seite 27 und 28: Die CDU-Fraktion hat hinsichtlich d
Seite 29 und 30: Kurz vor Unterrichtsbeginn strömen
Seite 31 und 32: Wer war August Siemsen? Im Gewerbeg
Seite 33 und 34: Mit Beethoven ins neue Jahr Text un
Seite 35 und 36: Hauseigentümer erhalten ab sofort
Seite 37 und 38: Liste der Gewerbetreibenden, die f
Seite 39 und 40: Lösung in Sicht ten Jahren keine F
Seite 41 und 42: Führerscheinprüfung ab 2010 nur n
Seite 43 und 44: In memoriam Hilde Preibisch Zu eine
Seite 45 und 46: Aktionsessen 2010 SCAMPI satt 17. 2
Seite 47 und 48: KIRCHE IN AUMÜHLE Gemeindereise na

Januar - Geesthachter Anzeiger

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?