Herbstgenuss in Österreich - Family-Extra

6
TESTFAMILIE
mit Pferden beschäftigen zu können. Im
Kinderclub folgen Spielplatztouren, Kinderschminken
und Basteln. Am folgenden
Tag verlassen unsere Tester erstmals das
Hotel und erkunden die Umgebung. So
viele Berge, die erobert werden wollen.
Die Familie entscheidet sich für eine
geführte Wanderung zum Dalfazer Wasserfall.
Auch wenn Tara viel lieber Ponyreiten
würde, anstatt einen steilen Berg zu
erklimmen. „Ein wenig klettern schadet
nicht“, ist Petra Adams überzeugt. Die
Region Achensee ist übrigens mit 450 km
markierten Wegen ein Paradies für alle,
die ihren Urlaubsort „wandernd“ kennenlernen
wollen. Entschädigt für den Aufstieg
werden die tapferen „Bergsteiger“
von einem beeindruckenden Wasserfall
und einer atemberaubenden Aussicht auf
den Achensee. Calvin ist noch sehr fit
und erobert mit Papa anschließend auch
den neuen Hochseilgarten „Abenteuerland“,
der sechs Parcours für jedes Alter
bereithält. In der Zwischenzeit erkunden
die beiden Damen den beeindruckenden
Abenteuerspielplatz, der keine Wünsche
offenlässt.
Aktiver Tourismusverband
Wieder ein neuer Tag: Ein Kinderfest,
das der Tourismusverband im Strandbad
am anderen Ufer des Achensees
veranstaltet, steht auf dem Programm.
Während es auf der Kinderhotel-Seite
des Sees beschaulich zugeht, gibt es in
Pertisau Action pur. Genüsslich werden
auch hier Spiele und andere Kinderaktivitäten
ausgekostet, nur bei den
Gladiatorenkämpfen passen die kleinen
Adamskinder, da müssen die richtig
großen Buben ran.
Bestnoten für Kinderbetreuerinnen
Am nächsten Tag testen unsere Urlauber
unfreiwillig das Tiroler Gesundheitssystem.
Die beiden Kinder hat ein schlimmer
Darmvirus erwischt. Ein beruhigendes
Gefühl, so Mama Petra, dass
die ärztliche Versorgung am Achensee
„super“ ist. Wenigstens eine kurze Schifffahrt
über den Achensee mit Tara ist sich
ausgegangen. Den Rest des Tages sind
Mama und Papa als Krankenpfleger im
Einsatz. Endlich gesund, ist tags darauf
wieder das Kinderprogramm angesagt.
Von Schmuck basteln über Trampolin
springen und Detektiv spielen wird alles
ausprobiert. Die Kinderbetreuerinnen
Melissa, Steffi und Margit kümmern sich
rührend um die beiden Rekonvaleszenten.
Bedingt durch die etwas geschwächten
Kinder werden weitere Ausflüge, die
zahlreich angeboten werden, wie etwa
eine Fahrt mit der nostalgischen Dampf-
Zahnradbahn, auf einen nächsten Besuch
am Achensee verschoben. Familie Adams
macht es sich im Hotel gemütlich und
genießt noch einmal die vielen Annehmlichkeiten
und die gemütliche Atmosphäre
des Hotels, um die sowohl die Familie
Rieser, aber auch das gesamte Personal
unermüdlich bemüht ist.
Kinderhotel Buchau
Familie Rieser
6212 Maurach am Achensee
Tel.: +43 (0)52 43/52 10
info@buchau.com
www.buchau.com
Herbstferien im Kinderhotel Buchau:
11. 9. bis 6. 11. 2010: 4 Übernachtungen
zwei Erwachsene und ein Kind
bis sechs Jahre ab E 699,–
10% Frühbucherrabatt
für Winterferien bis 30. November 2010
familyextra 3/10
i
i
Das Familienparadies Achensee ist Mitglied
der „Family Tirol Dörfer“. „Family
Tirol Dörfer“ sind mehr als einfach nur
Urlaubsregionen. Es sind Ferienorte, die
12 Wochen im Sommer/Herbst ganz im
Zeichen der Familie stehen. Kostenlos
bieten die „Family Tirol Dörfer“ und ihre
qualifizierten KinderbetreuerInnen ein
umfangreiches und kreatives Programm
für alle 3- bis 16-Jährigen an, das kleine
Racker auf Trab hält und coole Teenies
vom Fernsehen weglockt.
www.family.tirol.at
Tirol Info
Maria-Theresien-Straße 55
6010 Innsbruck, Austria
T +43.512.7272-0
info@tirol.at
www.family.tirol.at
ASTRO
Diesem Anspruch bleibt die Fa.
ASTRO auch treu, doch möchte
ASTRO seinen Kunden ein noch
intensiveres Einkaufserlebnis
ermöglichen. Indem jede Marke in
ihrem eigenen Shop präsentiert wird,
gewinnt der Kunde einen raschen Überblick
und es erleichtert die Orientierung.
Dieses neue Shop-in-Shop-System, d. h.
viele Markenshops unter einem Dach,
wurde im letzten Jahr bereits erfolgreich
umgesetzt. Heuer folgen mit Wr.
Family Tirol Dörfer.
Reihenweise Spaß und Unterhaltung.
Ein Urlaubsprogramm, das die ganze Familie begeistert, muss abwechslungsreich, aufregend
und entspannend zugleich sein. Die 12 Family Tirol Dörfer ziehen mit Spiel und
Spaß die Knirpse in ihren Bann, lassen mit Action und Adrenalin die Teenies frohlocken,
können mit ihrem Sport- und Naturangebot aber genauso bei den Erwachsenen punkten.
ASTRO, dieser Name ist inzwischen als Synonym für
Markenware zum Bestpreis geworden. Viele zufriedene
Kunden sind begeistert von der Breite und Tiefe des
Angebotes, egal ob im Wäsche- oder Strumpfwarenbereich,
bei modischer Bekleidung, Freizeitbekleidung oder Jeans,
bei Spielwaren oder Geschirr. ASTRO bietet in jedem Bereich
eine Vielzahl an Top-Marken.
Neustadt, Langenzersdorf und Wien
III drei weitere Filialen, denn Bekleidung
ist letztendlich auch immer Ausdruck
für Emotion und Lebensfreude
– nicht gut ausgeklügelte Systeme,
sondern die Zufriedenheit der Kunden
steht im Mittelpunkt. Allein
das ist der Parameter des Erfolges!
Doch überzeugen Sie sich selbst seit
26. 8. 2010 in Langenzersdorf, seit
2. 9. 2010 in Wr. Neustadt und seit
9. 9. 2010 in Wien III.
familyextra 3/10 7