Winter 2011 - Vereinigung der Jäger des Saarlandes

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Neue Bücher Zwangswechsel eines Jägers Kurt Pitzler, 288 Seiten, Hardcover, 45 sw-Abb., 13,2 x 21 cm, € 19,95, ISBN 978-3-7888-1384-0 Der Rückblick eines Jägers auf ein im Spannungsfeld menschlicher Ansprüche und politischer Unwägbarkeiten aus ruhigen Bahnen geworfenes Leben. Mit der Rückkehr in das Revier seiner Jugend- und besten Mannesjahre, in dem er noch einmal jagen möchte, wird Kurt Pitzler bewusst, wie sehr sein Leben als Chirurg mit dem des Jägers verknüpft war. Er denkt über die Ursprünge seiner Jagdpassion im Kindesalter nach und erzählt von riskantem Jagen in der sowjetischen Besatzungszone als Heranwachsender, das dem Vater die Freiheit kostete und guten Jagdfreunden den Tod brachte. Und wie er mit der Flucht in die andere deutsche Welt der kommunistischen Ideenlehre entwich, um nach Jahren mit der Hoffnung zurückzukehren, sich mit dem herrschenden System in der DDR abzufinden. Die Hoffnung trog und führte nach beruflichem und jägerischem Höhenflug zu einem erneuten, nicht minder schmerzlichen Zwangswechsel in den Westen. Ein Buch, das mit spannend beschriebenen Jagden, der Schilderung tragischer Jagdunfälle und seinem Anspruch, ein Zeitdokument zu sein, den Rahmen gängiger Jagdlyrik sprengt. Handbuch der Säugetiere des Südlichen Afrika Burger Cillié, 224 Seiten, Softcover, ca. 200 farbige Abb., 24,8 x 21 cm, € 19,95, ISBN 978-3-7888-1414-4 Das beliebte Handbuch in komplett überarbeiteter Neuauflage! Die übersichtliche Gliederung erleichtert das Auffinden und Bestimmen der gesuchten Tierarten. Alle Tierarten sind ausführlich beschrieben und auf über 200 Farbfotos abgebildet. Zusätzlich enthält das Buch Zeichnungen von Fährten und Spuren der Tiere. Eine schematische Illustration veranschaulicht das Größenverhältnis des jeweiligen Tieres zum Menschen. Das Handbuch der Säugetiere des Südlichen Afrika ist ein unentbehrliches Nachschlage- und Bestimmungsbuch für Jäger. Wildbeobachter sowie alle Natur- und Tierfreunde. J. Neumann-Neudamm AG, Schwalbenweg 1, 34212 Melsungen, Tel.5661- 52222, Fax: 05661-6008, www.neumann-neudamm.de, info@neumann-neudamm.de Der Jäger und sein Hund Henri Galeron, 16 Seiten, geb., 42 x 11 cm, durchgehend farbig Pappbuch im Extrem-Querformat, ab 4 Jahren, € 14,95, ISBN 978-3-941787-45-2 Wenn ein Jäger mit dem Schießgewehr auftaucht, sind SAARJÄGER · �� Kinder immer auf der Seite des Hasen. In diesem Buch kommen sie total auf ihre Kosten, denn der Jäger ist so sehr mit seinem Hund beschäftigt, dass er dem Hasen gar nicht zur Gefahr werden kann. Aber auch die Erwachsenen haben ihren Spaß an diesem meisterlich gezeichneten Bilderbuch voller verrückter Einfälle. Hier ist was los, hier geht es rund / wer jagt wohl, Jäger oder Hund? Die Machtfrage zwischen dem Jäger und seinem Hund bleibt lange unentschieden, während wir den beiden, Doppelseite für Doppelseite, durch ein gewaltiges Landschaftspanorama folgen. Mal hat der Hund die Oberhand, mal sein Herr, und die Hasen sind gar nicht in der Opferrolle. Ein Spaß, so monumental wie die Seitenbreite dieses Büchleins. Verlagshaus Jacoby & Stuart GmbH, Straßburger Str. 11, 10405 Berlin, www.jacobystuart.de Eine Macht auf vier Beinen Helmut Weber, 189 Seiten, zahlr. Abb. € 12,95, ISBN 978-3-939777-87-8 Praktisch alle Jäger sind Hundehalter. Dennoch ist Helmut Webers neues Buch „Eine Macht auf vier Beinen. Wie wir uns gegen die Auswüchse des Hundekults wehren können“ von großem Interesse auch für unsere Mitglieder. Die Neuerscheinung wendet sich nicht gegen Hunde generell, auch nicht gegen Hundehalter, sondern rügt ausschließlich die Minderheit naiv-nachlässiger oder verantwortungsloser Hundebesitzer, die großes Leid über Mensch (und Tier!) bringen. Den Jägern insbesondere wertvoll ist der Einsatz des Autors für Einhaltung der Gefahrenabwehrverordnung zum Schutz des Wildes vor herumstreunenden Hunden, für behördliche Durchsetzung der Hundesteuer gegen maßlose Hundepopulation, für Tierhalterhaftpflicht zugunsten von Hundeopfern, gegen massenhaften Import von Straßenhunden aus Urlaubsländern sowie gegen gewinnsüchtige Hundezucht vor allem in Osteuropa. Das Buch umfasst 189 Seiten, enthält zahlreiche Abbildungen und kostet 12,95 €. Es ist über jede Buchhandlung zu beziehen. textor-medien@t-online.de Wild und Hund EXKLUSIV 38 - Wald und Wild Mit der Wald-Wild-Diskussion gibt es eine ganze Reihe Fragen, die den Jäger im Wald und vor allem auch den Waldbesitzer und den Forstmann interessieren. WILD UND HUND-Exklusiv will nicht nur helfen, sich praktisch in der Schadensbegutachtung zurechtzufinden, sondern gibt eine Menge jagdpraktischer Tipps, wie Wildschäden im 60 Wald zu vermeiden sind und im altersklassenlosen Mischwald noch erfolgreich gejagt werden kann. Darüber hinaus fasst natürlich WILD UND HUND- Rechtsexperte Mark G. v. Pückler die wichtigsten Urteile und Entscheidungen zusammen, in denen das Thema Wald und Wild vor dem Kadi landete. Ein Glossar über forstliche Fachbegriffe soll dem Jäger helfen, mit Waldbesitzern und Förstern eine Sprache zu sprechen. Kostenlose Bestell-Hotline (Mo.-Fr. 8-18 Uhr), 0800 - 7 28 57 27 Paul Parey Zeitschriftenverlag GmbH & Co. KG, Erich-Kästner-Str. 2, 56379 Singhofen, Tel. 02604-978-712, Fax 02604-978-555, E-Mail: servicecenter@paulparey.de www.paulparey.de Erlebnisreiche Pirschgänge 2012 Dr. Jörg Mangold, Kalender, 12 Aquarelle quer: 59,4 x 42 cm, 39,00 € (zzgl. 3,95 € Versandkosten pro Inlands-Bestellung), ab 40,- € Bestellwert versandkostenfrei) Der Kunstkalender Erlebnisreiche Pirschgänge 2012 von Dr. Jörg Mangold, Deutschlands bekanntem und mehrfach prämiertem Jagdmaler, spiegelt in stimmungsvollen Aquarellen den Blick des Jägers und Naturliebhabers. Festgehalten und in Szene gesetzt auf hochwertiger Zeichenkarton im repräsentativen Großformat, alle Motive sind auch ohne Kalendarium zum Rahmen enthalten. Wandkalender UNSERE JAGD 2012 12 Kalenderblätter, Monatskalendarium, mit Spiralbindung, aufgeklappt 48 x 68 cm, 16,50 € (zzgl. 3,95 € Versandkosten pro Inlands-Bestellung), (ab 40,- € Bestellwert versandkostenfrei) Der Gemeinschaftskalender der dlv-Jagdzeitschriften unsere Jagd, PIRSCH und Niedersächsischer Jäger ist ein faszinierender Blickfang für jedes Jagdzimmer. Aufgeschlagen zeigt die obere Hälfte jeden Monat ein großformatiges, aktionsreiches und außergewöhnliches Wildtierfoto. Auf der unteren Hälfte ist ein Monatskalendarium mit interessanten Fachinformationen abgedruckt. Eine gelungene Verbindung aus Stimmung und Information führt die Betrachter durch das Jahr. Taschenkalender UNSERE JAGD 2012 Taschenkalender, 352 Seiten, zusätzlich mit Druckbleistift, robuste Fadenheftung, Kalendarium bis 31. März 2013, zahlr. Übersichten, Tabellen und Anschriften, 10,5 x 14,5 cm, abwaschbarer Folienumschlag, 12,90 € (zzgl. 3,95 € Versandkosten pro Inlands-Bestellung), (ab 40,- € Bestellwert versandkostenfrei) Die Jagdzeitschriften unsere Jagd, PIRSCH und Niedersächsischer Jäger bieten auch für das Jagdjahr 2012/2013 den nützlichen Taschenkalender UNSERE JAGD 2012 an. Als idealer Jahresbegleiter hat sich der handliche Kalender bei Jägern und anderen Naturfreunden bewährt. Er enthält zahlreiche nützliche Informationen auf einen Blick wie zum Beispiel: Jagdpraxis: Bestandserfassung beim Muffelwild Jagd und Wild: Rehwild – wie alt? Biotophege: Zwischenfruchtanbau – mehr Äsung für das Wild Naturschutz: Apotheke aus der Natur Selbstverständlich werden auch die Jagd- und Schonzeiten für alle Bundesländer sowie die Mondphasen übersichtlich aufgeführt. FORST HOLZ + JAGD TASCHENBUCH 2012 Herausgeberin: Dr. Ute Seeling, 528 Seiten, Wochen-Kalendarium pro Seite, zahlr. Illustrationen, Übersichten, Tabellen und Anschriften, 10,0 x 14,5 cm, strapazierfähiger Kunststoffeinband, Bleistifttasche, zwei Lesebändchen, 16,00 € zzgl. 3,95 € Versandkosten Inland (ab 40,- € Bestellwert versandkostenfrei, Rabattstaffeln ab 5 Exemplaren möglich) Wenn es um die Arbeit im Wald geht, ist dieser Universal-Kalender unschlagbar. Kalenderaufteilung, Tabellenvordrucke und Millimeterpapier bieten reichlich Platz für eigene Eintragungen. Hochinteressante Beiträge, wichtige Umrechnungszahlen, informative Tabellen und zahlreiche Termine machen dieses forstliche Taschenbuch unverzichtbar für die tägliche Arbeit in der Forstwirtschaft. In der aktuellen Ausgabe werden die forstlich hoch interessanten Partnerstaaten Estland, Lettland und Litauen mit ihrer Waldwirtschaft vorgestellt. alles Apfel: pflanzen - ernten - genießen 96 Seiten, 23 x 28,6 cm, ca. 225 Bilder und Illustrationen, 7,80 € zzgl. Versand Mit „alles Apfel“ setzt „kraut & rüben“, das Magazin für biologisches Gärtnern und naturgemäßes Leben, seine neue Sonderheft-Edition fort, in der Früchte des Gartens von der Aussaat bis zur Zubereitung praxisnah vorgestellt werden. Knackige Äpfel aus dem eigenen Garten: Wer kann dieser leckeren Versuchung schon widerstehen? In der kraut &rüben-Edition alles Apfel geht es um alte Sorten, um den richtigen Schnitt und die Ernte. Aber auch um Fragen wie: Welche Sorten sind besonders bekömmlich? Welche Tiere lieben Äpfel? Welche Zieräpfel hüllen sich in Blütenwolken?
Im Februar 2011 hat der dlv die Forst-Titel von der Schlüterschen Verlagsgesellschaft / Verlag M. & H. Schaper in Hannover übernommen und führt seitdem den beliebten Forst- Kalender im eigenen Programm unter bewährtem Titel fort. dlv- Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH, Kabelkamp 6, 30179 Hannover, www.dlv.de Einführung in die Pflanzenbestimmung nach vegetativen Merkmalen Wolfgang Licht, 1. Aufl. 2011, 400 Seiten, 442 Strichabb., 5 Tabellen, Einführungspreis € 24,95 (späterer Preis € 28,95), ISBN 978-3-494-01509-5 Die Pflanzenbestimmung ohne Blütenstand ist oft schwierig und gelingt nicht immer. Doch viele Pflanzen blühen nur für kurze Zeit oder sind durch Ernte, Mahd und Äsung nicht mehr klar zuzuordnen. Hier setzt das Buch von Wolfgang Licht an und beschreibt auf unterschiedlichen Wegen eine Bestimmung nach vegetativen Merkmalen. Beginnend mit einer thematischen Einführung, wird diese umfangreich durch die Grundlagen organbezogener sowie übergreifender Merkmale ergänzt. In einem speziellen Teil werden verschiedene Variationsmöglichkeiten als Bestimmungsmittel beschrieben und somit dem Leser eine rein praktische Zielsetzung an die Hand gegeben. Ein weiteres Kapitel widmet sich den grundsätzlichen Merkmalen der Blätter von einheimischen Pflanzenarten. Mit Hilfe eines speziell erstellten Bestimmungsschlüssels, welcher durch einen exemplarischen Abbildungsteil mit vielen Detailzeichnungen vervollständigt wird, lassen sich rund 500 heimische Arten zuordnen. Ein kommentiertes Literaturverzeichnis und Sachregister runden das Buch gelungen ab. Die Schmetterlinge Deutschlands in ihren Lebensräumen Wolfgang Willner, 1. Aufl. 2011, 288 Seiten, über 650 farb. Abb., 1 Tabelle, € 19,95, ISBN 978-3-494-01511-8 Durch beeindruckende Farbenpracht und filigrane Anmut begeistern und erfreuen uns Schmetterlinge seit jeher. Doch sind die Gaukler der Lüfte nicht nur eine Bereicherung für das menschliche Auge, sondern liefern auch als Zeiger von Ökosystemen wertvolle Hinweise auf eine intakte Natur. Zudem wurden gerade in jüngster Zeit neue überraschende Verhaltensweisen und biologische Besonderheiten entdeckt, die uns diese faszinierende Tiergruppe näherbringen und somit helfen, diese besser schützen zu können. Auf all diese Aspekte geht der Autor Wolfgang Willner in seinem Bestimmungsbuch ein und schafft somit ein bemer- kenswertes Basiswerk für die Grundlagenvermittlung zur Bestimmung und Auffindung von Schmetterlingen. Ihren natürlichen Lebensräumen zugeordnet und vorgestellt, beschreibt das Buch über 300 repräsentative heimische Arten. Neben wichtigen Informationen zu Körperbau, Metamorphose, Wanderungen und vielem mehr, begeistert das Werk durch brillante Aufnahmen der Tiere in den verschiedenen Entwicklungsstadien. Bestimmungshilfen. Tabellen über Flug-, Raupenzeit und Habitatszugehörigkeit erleichtern die Ansprache und geben besonders dem ungeübten Leser einen idealen Einstieg in diese faszinierende Thematik. Quelle & Meyer Verlag, Industriepark 3, 56291 Wiebelsheim, E-Mail: vertrieb@quelle-meyer.de, www.verlagsgemeinschaft.com Jagd – Die mystische Verbindung mit dem Tier Erzähler: Clemens von Ramin, CD Hörbuch, ca. 65 Min., ISBN 978-3-943432-00-8 Es ist das einzig verfügbare Hörbuch seiner Art. Bei welcher Gelegenheit auch immer sie das Hörbuch einsetzen, Sie verfügen damit über ein hochwertiges, zeitloses und anspruchsvolles Premium-Produkt. In Ergänzung bzw. Erweiterung des Hörbuchs sind auch Live-Veranstaltungen – Lesungen ausgesuchter Texte zum Thema Jagd – denkbar, möglicherweise als zusätzlicher Anreiz für die eine oder andere Hegering-Versammlung oder eine feierliche Hubertusmesse. Vielleicht haben Sie ja auch noch eine ganz andere Idee; sprechen Sie mich gerne und jederzeit an. Clemens von Ramin, 23883 Grambek, www.vonRamin.de Kalender Hundeaugen 2012 Christine Steimer, 60 x 42 cm, € 29,90, ISBN 978-3-89715-983-9 Dieser Kalender gefällt nicht nur Hundefreunden! Blickt man in Hundeaugen – blickt man in ihre Seele. Der Tierfotografin Christine Steimer ist gelungen, unvergleichliche Portraits von Hunden zu machen. Mal schelmisch, mal nachdenklich, mal verträumt: die Vierbeiner begleiten den Betrachter das ganze Jahr hindurch mit ihren Blicken. Kalender Vögel 2012 Hans-Joerg Nahm, 50 x 43 cm, 13 faszinierende Aufnahmen, € 21,90, ISBN 978-3-89715-985-3 Dieser Kalender zeigt Ihnen dreizehn faszinierende Vögel. Hans-Joerg Nahm hat sie in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Kalender Bodo Meier 2012 43 x 50 cm, € 27,50, ISBN 978-3-89715-984-6 Heimische Wildtiere in vertrauter Landschaft. „Beim Aquarellieren ... überlässt Meier nichts dem wässrigen Zufall ...“, schreibt Andreas Kläne in seinem WILD UND HUND-Portrait über den Maler Bodo Meier. Der Künstler gehört mittlerweile zu den renommiertesten Aquarellisten unter den Naturmalern - nicht nur in Deutschland. Im Kalender widmet sich der Künstler ausschließlich heimischen Wildtieren in vertrauter Landschaft, die dem Betrachter aus zum Teil ungewöhnlichen Blickwinkeln nähergebracht werden. Kalender Burkhard Winsmanns-Steins 2012 50 x 43 cm, € 23,50, ISBN 978-3-89715-979-2 Erlebte Natur. Fantastische Aufnahmen des Wildtierfotografen Burkhard Winsmann-Steins. Der Meister der Wildtierfotografie, der seit Jahrzehnten dem geheimnisvollen Leben der Wildtiere auf der Spur ist, hat seine schönsten Aufnahmen für diesen Kalender zusammengestellt. Lassen Sie sich von diesen fantastischen Bildern verzaubern. Rien Poortvliets großer Tierkalender 2012 Kunstkalender für Tier- und Naturfreunde, 43 x 50 cm, € 27,50, ISBN 978-3-89715-978-5 13 faszinierende Blätter mit Reproduktionen nach Gemälden des großen, unvergessenen Tier- und Jagdmaler Rien Poortvliet. Unvergleichlich gemalte Naturszenen dieses Meisters lassen uns mit vielen stimmungsvollen Szenen ein ganzes Jahr lang teilhaben am Geschehen in Feld und Wald. Einige Motive wurden noch nie veröffentlicht. Kalender Haralds Klavinius 2012 50 x 43 cm, € 27,50, ISBN 978-3-89715-980-8 Such verloren… Apport! Nicht umsonst haben seine Jagdkarikaturen inzwischen Kultstatus erreicht! Gewohnt unbarmherzig karikiert Klavinius den Jagdbetrieb in Revieren des In- und Auslandes. Der „neue Klavinius“ ist der Hit für alle Jagdzimmer und Jagdhütten der Jäger, die auch mal über sich selbst lachen können! Kalender Heinz Geilfus 2012 33 x 48 cm, € 17,50, ISBN 978-3-89715-981-5 Spiegel der Jagd - ein Kalender zum Schmunzeln. In humorvoller, freundlicher und hilfreicher Weise lehrt Heinz Geilfus uns mit seinen hintergründigen Zeichnungen Respekt vor der Natur und die hohe Verantwortung des Jägers. WuH-Taschenkalender 2012 320 Seiten, flexibler Kunststoffeinband mit Bleistift, 11 x 15,5 cm, € 13,50, ISBN 978-3-89715-972-3 Neue Bücher Der unentbehrliche Begleiter rund ums Jahr. Einer auf die Bedürfnisse des Jägers zugeschnittener Kalender, handlich, praktisch und wetterfest. Mit umfangreichem Kalendarium, unverzichtbaren Tabellarien, wertvollen Informationen zur Jagdpraxis, Vordrucken, Adressen und Checklisten, Anleitungen, Vertragsentwürfen und vieles mehr. Mondhelligkeitskalender 2012 21 x 24,5 cm (aufgeklappt 21 x 49 cm!), € 13,50, ISBN 978-3-89715-975-4 Der Kalender für den Ansitzjäger. Der Tischoffscher Mondhelligkeitskalender informiert über das Auftreten und die Helligkeit des Mondlichts zu jeder Stunde einer Mondperiode und wird dadurch zur wertvollen Planungshilfe für die Ansitzjagd auf Fuchs und Sau. Jagdkalender 2012 53 Kalenderblätter, Fälzelband, 21 x 24,5 cm, € 13,50, ISBN 978-3-89715-973-0 Beliebt bei Jägern, Natur- und Tierfreunden. Der beliebte Klassiker bei allen Naturfreunden. Eine abwechslungsreiche Bilderschau aus seltenen, schönen Wildtierporträts, Landschaftsaufnahmen und Jagdszenen. Woche für Woche vermittelt dieser Kalender dem Betrachter eindrucksvoll die Stimmung und Spannung der freier Wildbahn. FISCH & FANG Anglerkalender 2012 33 x 48 cm, € 14,50, ISBN 978-3-89715-977-8 Die Welt des Fischens von ihrer schönsten Seite. Der FISCH & FANG-Anglerkalender verzaubert mit wunderbaren Fotos. Lehnen Sie sich zurück und spüren Sie die Ruhe am Gewässer, die Dramatik eines Drills oder die Freude über einen großen Fang. FISCH & FANG Taschenkalender 2012 10,5 x 15 cm, € 9,90, ISBN 978-3-89715-976-1 Handlicher Taschenkalender und Nachschlagewerk in einem. Im FISCH & FANG-Taschenkalender findet der Angler neben dem Kalendarium alles, was er täglich braucht: Praxistipps vom richtigen Knoten bis zum fängigen Köder, Rekordfische, Mindestmaße sowie Beiß- und Schonzeiten. Außerdem nützliche Adressen und ein Fangbuch. Kostenlose Bestell-Hotline (Mo.-Fr. 8-18 Uhr), 0800 - 7 28 57 27 Paul Parey Zeitschriftenverlag GmbH & Co. KG, Erich-Kästner-Str. 2, 56379 Singhofen, Tel. 02604-978-712, Fax 02604-978-555, E-Mail: servicecenter@paulparey.de www.paulparey.de 61 SAARJÄGER · ��
Seite 1 und 2:
G 2617 SAARJÄGER Winter 2011 Junge
Seite 3 und 4:
Inhalt 3 Vorwort 5 Rücktritt Lande
Seite 5 und 6:
Rücktritt LJM Vorstand der VJS bes
Seite 7 und 8:
Diese, von allen Fachleuten als abs
Seite 9 und 10: Braugerste Futterhafer 4) Triticale
Seite 11 und 12: ausschließlich für die Kennzeichn
Seite 13 und 14: auch die Grenze für die dem Eigent
Seite 15 und 16: - Verfahren Einmal ist es möglich,
Seite 17 und 18: Anlässlich des Landesjägertages a
Seite 19 und 20: Das Sondermodell Terios Pirsch Die
Seite 21 und 22: DJV ist in Berlin angekommen - Neue
Seite 23 und 24: Kreisgruppe Saarlouis Einladung zur
Seite 25 und 26: Einladung zur Hegeschau und Mitglie
Seite 27 und 28: Einladung zum Kreisjägertag 2012 d
Seite 29 und 30: Einladung zur Kreis gruppenversamml
Seite 31 und 32: �� Rehkeule i
Seite 33 und 34: Junge Pfadfinder zu Gast im Jägerh
Seite 35 und 36: Lernort-Natur-Mobil in der Kita Sch
Seite 37 und 38: Unsere besondere Gratulation gilt d
Seite 39 und 40: Die Schießstände sind vom 19. Dez
Seite 41 und 42: Die DJV-Bundesmeisterschaft im Jagd
Seite 43 und 44: Voraussichtliche Schießtermine 201
Seite 45 und 46: ven Häufigkeit in der Wirklichkeit
Seite 47 und 48: Jagdgebrauchshundewesen Begeisterun
Seite 49 und 50: Verband Kleine Münsterländer Vors
Seite 51 und 52: Fährten unter der Aufsicht von dre
Seite 53 und 54: Schweißhundeführer Nachfolgend si
Seite 55 und 56: Brauchbarkeitsprüfung vom 22./23.
Seite 57 und 58: PR-Anzeige HARTMANN TRESORE auf der
Seite 59: Tier in immer kleiner werdenden Wal
Seite 63 und 64: Party- & Event-Catering 63 SAARJÄG
Alle anzeigen

Winter 2011 - Vereinigung der Jäger des Saarlandes

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?