Privat-Anzeigen Mauser Bockdoppelfl inte Kal. 12-70 sehr gepfl egte Schrankwaffe 500,- Euro – Tel.: 06824/3817 – Abgabe nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis. JAGDREVIER / JAGDBETEILIGUNG Jagdrevier im Umkreis von 25 km von Sankt Ingbert ganz o<strong>der</strong> teilweise zu pachten gesucht. Tel.: 0172/9400913 Die Jagdgenossenschaft Einöd verpachtet zum 01.04.2012 ihr Jagdrevier als Nie<strong>der</strong>wildrevier mit einer bejagbaren Fläche von 787 ha. Wiesen 152 ha – Wald 225 ha – Feld 410 ha Die Waldfl äche enthält eine Kernzone <strong>des</strong> Biosphären-Reservats Bliestal von 45 ha. Hierin ist die Jagdausübung weiterhin erlaubt. Jagdlicher Anschluss wäre sofort möglich. Pachtfähige Interessenten wenden sich bitte an: Otto Zimmermann, Jagdvorsteher, Ernstweilerstraße 12, 66424 Homburg-Einöd, Tel. 06848/6162. SAARJÄGER · ����������� Jagdhunde Schöne Westfalenterrier-Welpen mit Papieren ab Anfang Februar 2012 zu verkaufen. Die Eltern sind jaglich geführt und geprüft. Tel.: 06833/8276 Frohe Weihnachten Redaktion und Verlag <strong>des</strong> SAARJÄGER wünschen allen Leserinnen und Lesern und ihren Angehörigen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2012 in bester Gesundheit. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter <strong>der</strong> Geschäftsstelle grüßen ebenfalls und wünschen für‘s neue Jahr viel Glück. DRÄGER 66809 NALBACH LANDWIRTSCHAFTLICHES LOHNUNTERNEHMEN Professionelle Wildschadensbeseitigung und Neuansaat Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Webseite. Michael Dräger Fasanenweg 41a 66809 Nalbach Tel.: 0 68 38/97 39 78 Fax: 06838/973977 Mobil: 0163/2 43 26 90 E-Mail: draegermv@web.de www.draeger-lohnunternehmen.de WAFFEN Wegen Jagdaufgabe zu verkaufen: Drilling Franz Sodia, Ferlach, 7x57R, 16/70, einschl. SEM + ZF Habicht 4, 4x32, 1.000,- Euro – Rep. Steyr-Mannlicher, Kal.270, Rückstecher, Schwenkmontage, ZF Zeiss 8x56, reichl. Munition, 1.200,- Euro nur an EWB – Tel.: 0177/5252493 62 Private Kleinanzeigen im� SAARJÄGER Der SAARJÄGER bietet auch das ideale redaktionelle Umfeld für private Kleinanzeigen. Anzeigenschluss: 14 Tage vor dem jeweiligen Erscheinungstermin <strong>der</strong> Ausgabe am 15. März, 15. Juni, 15. September und 15. Dezember im Verlag. Die Preise für gewerbliche Anzeigen im SAARJÄGER fi nden Sie in den aktuellen Mediadaten für <strong>2011</strong>, die wir Ihnen auf Anfrage zusenden. Ihre Privatanzeige senden Sie bitte per Mail an saarjaeger@kdv.de mit einer Ermächtigung zum Bankeinzug <strong>der</strong> Gesamtkosten. Anzeigenpreise für Revierangebote o<strong>der</strong> -gesuche sowie Stellenangebote etc. auf Anfrage. Für weitere Fragen und zusätzliche Informationen können Sie sich unter saarjaeger@kdv.de direkt an unswenden. Wir beraten Sie gerne. Kosten für Privatanzeigen: 1-spaltig – 43 mm Breite = 0,75 Euro / mm * 2-spaltig – 91 mm Breite = 1,50 Euro / mm * 3-spaltig – 139 mm Breite = 2,25 Euro / mm * 4-spaltig – 187 mm Breite = 3,00 Euro / mm * *Preis jeweils pro Zeile zzgl. MwSt. Chiffre-Gebühr: 6,50 Euro Beachten Sie bitte, dass eine Zeile 30 Zeichen inkl. Leerzeichen enthält. Für Angebote zu Verkauf o<strong>der</strong> Tausch von Waffen und Munition sind die gesetzlichen Vorgaben zu beachten. Der Text muss in jedem Fall immer mit dem entsprechend zutreffenden Hinweis ergänzt werden: – „Abgabe nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis“ – „Abgabe nur an Personen mit vollendetem 18. Lebensjahr“ – „Abgabe nur an Inhaber einer Ausnahmegenehmigung“. Rep.-Büchse 300 Win. Magn., Mauser 66S, Zeis 3-12x56, SEM, Leuchtabsehen an Inhaber einer Erwerbserlaubnis abzugeben, 2900 Euro – Tel.: 06841/72535 Impressum Verlag und Redaktion <strong>Vereinigung</strong> <strong>der</strong> <strong>Jäger</strong> <strong>des</strong> Saarlan<strong>des</strong> Lan<strong>des</strong>jagdverband im DJV Geschäftsstelle <strong>Jäger</strong>heim Lachwald 5 66793 Saarwellingen Telefon 06838/864788-0 Telefax 06838/86478844 E-Mail: j.schorr@saarjaeger.de Verantwortlicher Redakteur stellv. Lan<strong>des</strong>jägermeister Josef Schnei<strong>der</strong> (verantwortlich gemäß Saarländischem Pressegesetz) Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung <strong>des</strong> Verfassers wie<strong>der</strong>. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung <strong>der</strong> Redaktion. Verantwortlicher Anzeigenleiter stellv. Lan<strong>des</strong>jägermeister Josef Schnei<strong>der</strong> Gesamtherstellung Krüger Druck+Verlag GmbH und Co. KG Marktstraße 1 66763 Dillingen/Saar Telefon 06831/975-0 Telefax 06831/975-154 E-Mail: saarjaeger@kdv.de Erscheinungsform/Preis Der SAARJÄGER erscheint als Mitteilungsblatt vierteljährlich in den Monaten März, Juni, September und Dezember und wird den Mitglie<strong>der</strong>n <strong>der</strong> VJS zugestellt. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Anzeigenverwaltung Krüger Druck+Verlag GmbH und Co. KG Marktstraße 1 66763 Dillingen/Saar Telefon 06831/975-0 Telefax 06831/975-154 E-Mail: saarjaeger@kdv.de Alle genannten Termine sind ohne Gewähr. Keine Haftung für Satzfehler. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15. Februar 2012
Party- & Event-Catering 63 SAARJÄGER · �����������