BMW niederlassungen im Saarland - publishing-group.de
BMW niederlassungen im Saarland - publishing-group.de
BMW niederlassungen im Saarland - publishing-group.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
emotion<br />
Das Kun<strong>de</strong>nmagazin Ihrer <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen<br />
<strong>Saarland</strong><br />
Stilsicher.<br />
Patrick GraF von FaBer-caStell<br />
teStet daS neue <strong>BMW</strong> 6er couPé<br />
<strong>BMW</strong><br />
emotion<br />
2/2011<br />
Freu<strong>de</strong> am Fahren
lieBe kundinnen und kun<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rlaSSunGen iM<br />
<strong>Saarland</strong>,<br />
<strong>de</strong>r Sommer kommt mit großen Schritten. Und wie je<strong>de</strong>s Jahr<br />
freue ich mich auf das, was diese schönste Zeit <strong>de</strong>s Jahres mit<br />
sich bringt. Geht es Ihnen auch so? Bei <strong>BMW</strong>, das kann ich mit<br />
Freu<strong>de</strong> sagen, bringt <strong>de</strong>r Sommer einmal mehr hochkarätige<br />
Innovationen und Services.<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie in dieser Ausgabe <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> emotion, wie <strong>BMW</strong><br />
Individual Son<strong>de</strong>rausstattungen einen <strong>BMW</strong> noch exklusiver<br />
machen, mit welchen Services wir Sie entspannt in <strong>de</strong>n Sommerurlaub<br />
schicken und warum Motorradtouren zu zweit mit <strong>de</strong>r<br />
neuen <strong>BMW</strong> K 1600 GTL jetzt noch luxuriöser sind.<br />
Und dann folgt auch schon das Highlight <strong>im</strong> Herbst: das neue<br />
<strong>BMW</strong> 6er Coupé. Erfahren Sie in unserer Titelgeschichte, wie<br />
dieses in je<strong>de</strong>r Hinsicht beson<strong>de</strong>re Fahrzeug <strong>de</strong>n stilsicheren<br />
Unternehmer Patrick Graf von Faber-Castell in seinen Bann<br />
gezogen hat.<br />
Einen ersten Blick in die Zukunft von <strong>BMW</strong> werfen wir mit <strong>de</strong>r<br />
neuen Submarke <strong>BMW</strong> i. Der Leitsatz „Born electric“ zeigt sofort,<br />
mit welcher Konsequenz und Innovationskraft <strong>BMW</strong> dabei neue<br />
Wege in <strong>de</strong>r Elektromobilität geht.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freu<strong>de</strong> be<strong>im</strong> Lesen – und einen<br />
wun<strong>de</strong>rschönen Sommer.<br />
Ihr<br />
Markus Gehrlein<br />
Leiter <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong><br />
neWS & eventS<br />
Fit in <strong>de</strong>n Sommer. 4<br />
Der Fahrzeugcheck ihrer<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong><br />
einBlicke<br />
Schneller, besser, effizienter. 7<br />
Die Scheer Management GmbH<br />
setzt auf Fahrzeuge von <strong>BMW</strong><br />
neuHeiten<br />
Stilsicher. 8<br />
Patrick Graf von Faber-Castell<br />
testet das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
editorial | 3
Ein Brand und seine Folgen.<br />
Martin Weber, leiter <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
nie<strong>de</strong>rlassung Saarlouis, <strong>im</strong> interview<br />
Herr Weber, wie kam es zu <strong>de</strong>m Brand<br />
in <strong>de</strong>r Gebrauchtwagenhalle <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rlassung Saarlouis?<br />
Martin Weber: Als Brandursache ist von<br />
einem technischen Defekt eines Fahrzeugs<br />
auszugehen. Die genaue Ursache konnte auch<br />
Fit in <strong>de</strong>n Sommer.<br />
<strong>de</strong>r Fahrzeugcheck ihrer <strong>BMW</strong><br />
<strong>nie<strong>de</strong>rlassungen</strong> <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong><br />
Ihre <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong><br />
sorgen dafür, dass Sie sicher und gut vorbereitet<br />
in die warme Saison starten. Be<strong>im</strong><br />
<strong>BMW</strong> Sommercheck überprüft unser<br />
Werkstattteam sämtliche Funktionen<br />
wie zum Beispiel Bremsen, Batterie und<br />
Beleuchtung. Ebenfalls kontrolliert wer<strong>de</strong>n<br />
die Wischerblätter Ihres Fahrzeugs – damit<br />
Sie auch bei Regenschauern <strong>de</strong>n perfekten<br />
Durchblick behalten. Für <strong>de</strong>n Sommer<br />
empfiehlt sich zu<strong>de</strong>m <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Kl<strong>im</strong>aanlagen<br />
Check. Denn nur <strong>de</strong>r richtige Kälte-<br />
mittelstand und eine gereinigte und <strong>de</strong>sinfizierte<br />
Anlage garantieren stets angenehme<br />
Temperaturen und frische Luft <strong>im</strong> Fahrzeuginnenraum.<br />
Und passend zum wich-<br />
tigen Sommer- und Kl<strong>im</strong>acheck haben die<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong> die<br />
perfekte Komplettpflege <strong>im</strong> Programm.<br />
Damit Ihr Automobil schon bald wie<strong>de</strong>r mit<br />
<strong>de</strong>r Sonne um die Wette strahlt.<br />
4 | neWS & eventS<br />
nach Untersuchungen durch einen Sach-<br />
verständigen bisher nicht geklärt wer<strong>de</strong>n.<br />
Wie geht es mit <strong>de</strong>m Betrieb <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rlassung nach <strong>de</strong>m<br />
folgenschweren Brand weiter?<br />
Die Belegschaft stand natürlich erst mal<br />
unter Schock. Aber schnell wur<strong>de</strong>n alle<br />
Kräfte mobilisiert, um unseren Kun<strong>de</strong>n<br />
nach wenigen Tagen wie<strong>de</strong>r das gesamte<br />
Leistungsspektrum zur Verfügung stellen<br />
zu können. Das große Verständnis unserer<br />
Kun<strong>de</strong>n und die hohe Loyalität zu unserem<br />
Hause haben uns dabei sehr geholfen.<br />
Wie hoch ist <strong>de</strong>r Scha<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r<br />
entstan<strong>de</strong>n ist?<br />
Die Gebrauchtwagenhalle wur<strong>de</strong> völlig<br />
zerstört und muss neu aufgebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Bereich Neue Automobile und Service<br />
muss komplett saniert wer<strong>de</strong>n. Der Werkstatt-<br />
und Teilebereich war zum Glück nicht<br />
betroffen.<br />
Sind nach <strong>de</strong>m Brand bauliche<br />
Än<strong>de</strong>rungen zu erwarten?<br />
Eine kun<strong>de</strong>n- und beratungsfreundliche<br />
Atmosphäre steht be<strong>im</strong> Neubau <strong>im</strong><br />
Vor<strong>de</strong>rgrund. In <strong>de</strong>n letzten Jahren hat<br />
sich erfreulicherweise die betriebliche Auslastung<br />
in allen Bereichen erweitert. Dem<br />
möchten wir natürlich Rechnung tragen<br />
und entsprechen<strong>de</strong> räumliche und funktionelle<br />
Än<strong>de</strong>rungen vornehmen.<br />
Wie hat sich <strong>de</strong>r Brand auf <strong>de</strong>n<br />
Geschäftsverlauf ausgewirkt?<br />
Zurzeit laufen alle Bereiche stabil. Dies<br />
verdanken wir vor allem unseren Kun<strong>de</strong>n,<br />
die uns schon seit Jahren die Treue halten,<br />
aber auch unseren Mitarbeitern, die hohes<br />
Engagement und Durchhaltevermögen<br />
beweisen. Dafür bin ich sehr dankbar.<br />
ab wann ist wie<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m<br />
gewohnten Betriebsablauf zu<br />
rechnen?<br />
Der Verwaltungsbereich ist schon wie<strong>de</strong>r<br />
in seine bisherigen Räumlichkeiten eingezogen.<br />
Die Sanierung <strong>de</strong>s Ausstellungs- und<br />
Servicebereichs wird nach Schätzung <strong>de</strong>r<br />
Fachleute noch einige Monate in Anspruch<br />
nehmen. Der Aufbau <strong>de</strong>s Gebrauchtwagengebäu<strong>de</strong>s<br />
wird voraussichtlich En<strong>de</strong> dieses<br />
Jahres been<strong>de</strong>t sein.
Typisch <strong>BMW</strong>. Und<br />
<strong>de</strong>nnoch unverwechselbar.<br />
<strong>BMW</strong> individual – daS GeWiSSe extra Für individualiSten<br />
Kein Mensch ist wie <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re. Und <strong>de</strong>shalb liegt es auch in <strong>de</strong>r Natur <strong>de</strong>s Menschen,<br />
sich mit individuellen Dingen zu umgeben. Dinge, die unverwechselbar sind, die einen<br />
eigenen Stil haben und Charakter auf exklusive Weise zum Ausdruck bringen.<br />
Ob Le<strong>de</strong>r mit eleganter Sakkostichnaht,<br />
mit Pianolack vere<strong>de</strong>lte Interieurleisten<br />
o<strong>de</strong>r ein Lenkrad mit hochwertigen Holzintarsien:<br />
Das Beson<strong>de</strong>re beginnt bei<br />
<strong>BMW</strong> Individual mit <strong>de</strong>n kleinen Details.<br />
Deshalb gibt es bei <strong>BMW</strong> Individual nur<br />
handverlesene Materialien, faszinieren<strong>de</strong><br />
Lackierungen mit unvergleichlichen Changiereffekten<br />
und eine perfekt aufeinan<strong>de</strong>r<br />
abgest<strong>im</strong>mte Design-Harmonie, die ihresgleichen<br />
sucht. Die Vielfalt <strong>de</strong>r Kombinationsmöglichkeiten<br />
kennt dabei fast keine<br />
Grenzen. Gestalten Sie Ihren <strong>BMW</strong> also<br />
nach Ihren eigenen Vorstellungen und<br />
machen Sie ihn damit unverwechselbar.<br />
Zum Beispiel durch eine exklusive <strong>BMW</strong><br />
Individual Lackierung, die Ihren <strong>BMW</strong> in<br />
scheinbar lebendigen Farben erstrahlen<br />
Willkommen in <strong>de</strong>r faszinieren<strong>de</strong>n Welt <strong>de</strong>r wahren<br />
Exklusivität: Die persönliche Note Ihres <strong>BMW</strong> ist<br />
je<strong>de</strong>rzeit sicht- und spürbar<br />
Einzigartige Brillanz: Die feine Pigmentierung<br />
sorgt für ein beeindrucken<strong>de</strong>s Farbspiel –<br />
und das aus je<strong>de</strong>m Blickwinkel aufs Neue<br />
6 | neuHeiten<br />
lässt. Je nach Lichteinfall lassen sich dabei<br />
<strong>im</strong>mer an<strong>de</strong>re und neue Nuancen ent<strong>de</strong>cken.<br />
Wählen Sie passend dazu aus naturbelassenem<br />
Le<strong>de</strong>r die für Sie attraktivste<br />
Farbvariante – dank <strong>de</strong>r speziellen Fasspigmentierung<br />
ist das Le<strong>de</strong>r komplett durchfärbt<br />
und dauerhaft weich, geschmeidig<br />
und beson<strong>de</strong>rs atmungsaktiv.<br />
kein Wunsch bleibt unerfüllt<br />
Verleihen Sie <strong>de</strong>m Interieur schließlich<br />
einen letzten Schliff mit einzigartigen Interieurleisten<br />
aus E<strong>de</strong>lholz, Einstiegsleisten<br />
mit <strong>BMW</strong> Individual Schriftzug o<strong>de</strong>r<br />
einem Dachh<strong>im</strong>mel aus Alcantara. Das<br />
Schönste daran: Je mehr Sie Ihren neuen<br />
<strong>BMW</strong> Ihren individuellen Wünschen anpassen,<br />
<strong>de</strong>sto mehr gewinnt er an Charakter.<br />
Um die hohe Qualität <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> Individual Le<strong>de</strong>rs zu<br />
erreichen, ist bereits die Auswahl <strong>de</strong>s Materials eine<br />
Kunst für sich<br />
Erhältlich sind die exklusiven Son<strong>de</strong>rausstattungen<br />
<strong>de</strong>rzeit für fast alle <strong>BMW</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lle.* Und wer noch mehr Exklusivität<br />
sucht, fin<strong>de</strong>t in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Individual Manufaktur<br />
exakt das Richtige, um seinen <strong>BMW</strong><br />
zu einem echten Unikat zu machen. Im persönlichen<br />
Gespräch mit <strong>de</strong>r Exklusiv Kun<strong>de</strong>nberatung<br />
wird das Fahrzeug genau<br />
nach Ihren Vorstellungen gestaltet. Zum<br />
Beispiel mit Monogrammen, gravierten<br />
Schriftzügen o<strong>de</strong>r Signets in <strong>de</strong>n Interieurleisten<br />
– kein Wunsch bleibt unerfüllt.<br />
Denn <strong>BMW</strong> Individual ist eben die exklusivste<br />
Art, <strong>BMW</strong> zu fahren.<br />
* Ausgenommen <strong>BMW</strong> Z4, <strong>BMW</strong> X3<br />
und <strong>BMW</strong> 1er Reihe<br />
Perfekt abgest<strong>im</strong>mt: Bei <strong>BMW</strong> Individual ergeben<br />
alle Ausstattungen ein harmonisch wirken<strong>de</strong>s<br />
Gesamtbild<br />
Schneller, besser, effizienter.<br />
die ScHeer ManaGeMent GMBH Setzt auF FaHrzeuGe von <strong>BMW</strong><br />
Unternehmen dabei helfen, ihre Prozesse zu opt<strong>im</strong>ieren – das ist Kai Schwindts täglich<br />
Brot. Als Geschäftsführer <strong>de</strong>r Scheer Management GmbH legt er großen Wert auf<br />
Effizienz. Das zeigt sich auch in <strong>de</strong>r Wahl <strong>de</strong>r Fahrzeugflotte. Das Unternehmen setzt<br />
konsequent auf <strong>BMW</strong>.<br />
Im November 2010 grün<strong>de</strong>ten Dr. Ingo Brüning, Marc Huffer und<br />
Kai Schwindt die Scheer Management GmbH. Das Beratungshaus<br />
ist Teil <strong>de</strong>s Unternehmensnetzwerks Scheer Group GmbH, über<br />
die Professor August-Wilhelm Scheer an <strong>de</strong>m Start-up beteiligt<br />
ist. Seit 1. April ist Josef Bommersbach als weiterer Gesellschafter<br />
und Sprecher <strong>de</strong>r Geschäftsführung an Bord.<br />
Die Scheer Management GmbH bietet unter <strong>de</strong>m Leitsatz<br />
„Process matters“ ihren Kun<strong>de</strong>n unabhängige Beratung für<br />
Unternehmensstrategie, ganzheitliche Organisationsberatung,<br />
IT Management und innovative<br />
Branchenlösungen. Kai<br />
Schwindt brachte aus seinen<br />
vorherigen Jobs schon<br />
einiges an Erfahrung mit.<br />
Zehn Jahre lang war <strong>de</strong>r<br />
Diplomkaufmann bereits in<br />
<strong>de</strong>r Beratung tätig, zuletzt <strong>im</strong><br />
Vertrieb eines IT-Unternehmens.<br />
„Über die Jahre lernt<br />
man Kun<strong>de</strong>n und Partner sehr<br />
gut kennen und versteht dann<br />
auch, wie <strong>de</strong>r Markt tickt und<br />
was <strong>im</strong> Markt gebraucht wird.<br />
Wir haben gesehen, dass es<br />
in unserem Bereich durchaus<br />
Die Führungsriege <strong>de</strong>r Scheer Management<br />
GmbH auf <strong>de</strong>m Science Park<br />
noch Potenzial gibt, und haben<br />
uns letztes Jahr gemeinsam<br />
zur Gründung <strong>de</strong>r Scheer Management GmbH entschlossen“,<br />
erzählt Kai Schwindt. Und das mit Erfolg: „Bis Jahresen<strong>de</strong> wollen<br />
wir die Zahl unserer Mitarbeiter von <strong>de</strong>rzeit 45 auf 70 erhöhen.“<br />
Die Vision <strong>de</strong>s Unternehmens: Im <strong>de</strong>utschsprachigen Raum für<br />
hochwertige unabhängige Beratung rund ums Thema „Prozessmanagement“<br />
<strong>de</strong>r Partner Nummer eins zu wer<strong>de</strong>n. Das Ziel: „Wir<br />
unterstützen Unternehmen dabei, ihre Prozesse zu opt<strong>im</strong>ieren,<br />
und helfen ihnen, besser, schneller und vor allem effizienter zu<br />
wer<strong>de</strong>n“, so Schwindt.<br />
Hauptsache effizient<br />
Effizienz – das war auch einer <strong>de</strong>r Hauptgrün<strong>de</strong>, warum sich das<br />
Unternehmen bei <strong>de</strong>r Wahl <strong>de</strong>r Firmenflotte für <strong>BMW</strong> entschie<strong>de</strong>n<br />
hat. „Es ist ja bekannt, dass <strong>BMW</strong> Fahrzeuge beson<strong>de</strong>rs effizient<br />
sind. Hinzu kommt, dass ich selbst schon seit 1996 Kun<strong>de</strong> bin<br />
und ein absoluter Fan <strong>de</strong>r Fahrzeuge.“ In <strong>BMW</strong> 3er und <strong>BMW</strong> 5er<br />
Dieselfahrzeugen <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung Saarbrücken sind<br />
die Mitarbeiter <strong>de</strong>r Scheer Management GmbH unterwegs. Kai<br />
Schwindt selbst fährt einen <strong>BMW</strong> 5er Touring mit xDrive. „Ich bin<br />
<strong>im</strong> Jahr bis zu 40.000 Kilometer auf <strong>de</strong>r Straße, da ist es mir wichtig,<br />
ein komfortables und sportliches Fahrzeug zu haben“, erzählt<br />
<strong>de</strong>r 46-Jährige und fügt hinzu: „Und da ich <strong>im</strong> Winter gerne und<br />
viel Ski fahre, durfte <strong>de</strong>r Allradantrieb natürlich nicht fehlen.“<br />
Nähere Infos fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />
www.scheer-management.com<br />
Legen großen Wert<br />
auf Effizienz (v. l.):<br />
Josef Bommersbach,<br />
Marc Huffer und<br />
Kai Schwindt<br />
von <strong>de</strong>r Scheer<br />
Management GmbH<br />
MenScHen | 7
Leistungswerte <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
640i 650i<br />
zylin<strong>de</strong>r/ventile 6/4 8/4<br />
Hubraum 2.979 ccm 4.395 ccm<br />
leistung kW 235 300<br />
Max. drehmoment 450 Nm 600 Nm<br />
0–100 km/h 5,4 s 4,9 s<br />
Höchstgeschw. 250 km/h 250 km/h<br />
verbrauch l/100 km* 10,3/6,0/7,6 15,4/7,7/10,5<br />
co -emission** 2 177 g/km 245 g/km<br />
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU kombiniert<br />
** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG.<br />
Werte können bei E10-Kraftstoff abweichen<br />
Alles perfekt <strong>im</strong> Blick mit <strong>de</strong>m vollfarbigen <strong>BMW</strong> Head-Up Display<br />
8 | neuHeiten<br />
Weich fließen<strong>de</strong> Linien verleihen <strong>de</strong>m neuen <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
formvollen<strong>de</strong>te Eleganz<br />
Zwei Freun<strong>de</strong> von Innovation: Patrick Graf von<br />
Faber-Castell und das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
Stilsicher.<br />
Patrick GraF von FaBer-caStell teStet<br />
daS neue <strong>BMW</strong> 6er couPé Ein windiger Frühlingstag<br />
an <strong>de</strong>r Spree. Das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé funkelt in<br />
<strong>de</strong>r Sonne und wartet auf seinen großen Auftritt. Heute<br />
hat sich Patrick A. Graf von Faber-Castell, großer <strong>BMW</strong><br />
Fan, extra einen Tag freigenommen, um mit <strong>de</strong>m <strong>BMW</strong><br />
Newcomer eine Spritztour durch die pulsieren<strong>de</strong><br />
Hauptstadt zu unternehmen.<br />
„Wow“, staunt Patrick Graf von Faber-<br />
Castell, als er auf das <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
zuläuft. „Das ist noch viel schöner, als ich es<br />
mir vorgestellt habe. Da steckt viel Herzblut<br />
drin.“ Der Projektentwickler für Immobilien<br />
setzt seine Sonnenbrille ab und bewun<strong>de</strong>rt<br />
das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé von allen Seiten.<br />
Denn bei aller Vorfreu<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>n heutigen<br />
Ausflug – so viel Zeit muss sein. Seit vielen<br />
Jahren ist <strong>de</strong>r Neffe <strong>de</strong>s berühmten Bleistiftfabrikanten<br />
ein ausgesprochener Fan <strong>de</strong>r<br />
Marke <strong>BMW</strong>. So verfolgt er auch die Entwicklung<br />
<strong>de</strong>r Fahrzeuge mit größtem Interesse.<br />
„<strong>BMW</strong> schafft <strong>im</strong>mer neue Produkte,<br />
ohne dabei das Traditionelle zu vergessen“,<br />
sagt <strong>de</strong>r 45-Jährige. Genauso arbeite das<br />
Familienunternehmen Faber-Castell – <strong>de</strong>r<br />
Tradition verpflichtet, <strong>de</strong>r Zukunft zugewandt.<br />
„Am Anfang war <strong>de</strong>r Bleistift, dann<br />
sind die Produkte <strong>im</strong>mer innovativer<br />
gewor<strong>de</strong>n. Dieses Jahr feiern wir das<br />
250. Firmenjubiläum.“ Zurzeit baut Patrick<br />
Alexan<strong>de</strong>r außer<strong>de</strong>m in Berlin Grunewald<br />
schöne, großzügig geschnittene Wohnungen<br />
mit sehr individuellem Charakter,<br />
die ab Herbst vermietet wer<strong>de</strong>n (www.<br />
patrick-alexan<strong>de</strong>r.com). Und? Wie ist <strong>de</strong>nn<br />
<strong>de</strong>r erste Eindruck vom <strong>BMW</strong> 6er Coupé?<br />
„Ich bin total begeistert. Es ist ein bisschen<br />
aggressiv und bullig, aber gleichzeitig wahnsinnig<br />
elegant. Das erinnert mich an die Art,<br />
wie ich Häuser baue. Da überlege ich auch<br />
je<strong>de</strong>n Tag, was wir innovativer machen können,<br />
womit wir überraschen und begeistern<br />
können.“ Dieser Effekt tritt be<strong>im</strong> <strong>BMW</strong> 6er<br />
Coupé gleich mehrfach ein. Neuestes Highlight:<br />
die adaptiven LED-Scheinwerfer, die<br />
<strong>de</strong>m Fahrzeug einen beson<strong>de</strong>rs eindrucksvollen<br />
Charakter verleihen.<br />
Patrick Graf von Faber-Castell öffnet die<br />
Fahrertür und möchte einsteigen. „Halt!“, ruft<br />
eine St<strong>im</strong>me hinter ihm, „ich komme mit.“<br />
Schauspielerin Mariella Ahrens hat sich von<br />
einem Geschäftstermin davongeschlichen,<br />
um mit ihrem Mann eine kleine Run<strong>de</strong> mitzufahren.<br />
Die bei<strong>de</strong>n machen es sich auf <strong>de</strong>n<br />
hellen Le<strong>de</strong>rsitzen bequem. „Der ist ja richtig<br />
groß“, sagt die Schauspielerin. „Da hätten<br />
sogar unsere bei<strong>de</strong>n Mä<strong>de</strong>ls hinten noch<br />
genügend Platz.“ Familie wird bei <strong>de</strong>n von<br />
Faber-Castells großgeschrieben. Je<strong>de</strong> freie<br />
Minute verbringen die vier zusammen.<br />
Patrick Graf von Faber-Castell startet <strong>de</strong>n<br />
Motor. „Herrlich“, sagt er lächelnd, „darauf<br />
freue ich mich schon <strong>de</strong>n ganzen Tag.“<br />
Unter<strong>de</strong>ssen hat seine Frau <strong>de</strong>n Regler für<br />
das Radio ent<strong>de</strong>ckt – und ist begeistert vom<br />
Sound. „Beautiful Day“ von U2 dringt aus<br />
<strong>de</strong>n 16 Lautsprechern <strong>de</strong>s Bang & Olufsen<br />
High End Surround Sound Systems. Der<br />
perfekte Song für einen perfekten Tag.<br />
Jetzt möchte es Patrick Graf von Faber-<br />
Castell aber wissen und gibt Gas. Und das<br />
macht <strong>im</strong> <strong>BMW</strong> 640i Coupé beson<strong>de</strong>rs<br />
Spaß. Eine Beschleunigung von 0 auf 100<br />
km/h in nur 5,4 Sekun<strong>de</strong>n macht sich schon<br />
bemerkbar. Übrigens: Das <strong>BMW</strong> 650i Coupé<br />
schafft diesen Sprung sogar in 4,9 Sekun<strong>de</strong>n.<br />
Eine Extraportion Dynamik bieten auch das<br />
8-Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic<br />
und die elektromechanische Servolenkung,<br />
die es <strong>im</strong> <strong>BMW</strong> 6er Coupé serienmäßig gibt.<br />
Für einen ökonomischen Umgang mit Kraftstoff<br />
sorgt <strong>im</strong> <strong>BMW</strong> 640i Coupé <strong>de</strong>r ECO<br />
PRO Modus, <strong>de</strong>r zusätzliches Potenzial zur<br />
Effizienzsteigerung erschließt.<br />
Langsam muss das Ehepaar <strong>de</strong>n Rückweg<br />
antreten, Mariella Ahrens muss nach<br />
Hause zu <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Töchtern. „Das hat<br />
Spaß gemacht“, sagt sie zufrie<strong>de</strong>n. „Das<br />
können wir gerne wie<strong>de</strong>rholen.“<br />
„Ich glaube, ich drehe gleich noch ’ne<br />
Run<strong>de</strong>“, sagt ihr Mann. Mit Vergnügen,<br />
Graf von Faber-Castell, aber vorher hätten<br />
wir gern ein kleines Fazit. „Ein tolles Auto.<br />
Man steigt ein und fühlt sich zu Hause. Das<br />
perfekte Fahrzeug für unseren nächsten<br />
Urlaub in Südfrankreich.“<br />
neuHeiten | 9
Ein Zeichen für die Zukunft.<br />
Symbole <strong>de</strong>s Fortschritts:<br />
<strong>BMW</strong> i3 und <strong>BMW</strong> i8, die<br />
bei<strong>de</strong> ab 2013 auf <strong>de</strong>n<br />
Straßen zu bestaunen<br />
sein wer<strong>de</strong>n<br />
10 | neuHeiten<br />
einFacH elektriSierend An<strong>de</strong>re re<strong>de</strong>n davon,<br />
<strong>BMW</strong> han<strong>de</strong>lt: Mit <strong>BMW</strong> i gibt es eine Marke nur für<br />
Elektrofahrzeuge und innovative Mobilitätsdienstleistungen.<br />
Seit 40 Jahren engagiert sich <strong>BMW</strong> für<br />
innovative und nachhaltige Mobilität.<br />
„Born Electric“ ist jetzt das Motto für die<br />
neue Submarke <strong>BMW</strong> i, die Fahrzeuge<br />
mit Elektroantrieb und visionäre Mobilitätsdienstleistungen<br />
bietet. Mit neuen<br />
Werkstoffen, neuem Design, aber unter<br />
Beibehaltung alter <strong>BMW</strong> Tugen<strong>de</strong>n. Denn<br />
auch wenn die Motoren flüsterleise sind<br />
und die Formen zukunftsweisend – die<br />
<strong>BMW</strong> typische Dynamik und Fahrfreu<strong>de</strong><br />
bleiben erhalten. Der <strong>BMW</strong> i3 übern<strong>im</strong>mt<br />
dabei die Rolle <strong>de</strong>s agilen Elektrofahrzeugs<br />
für das urbane Umfeld. Der Plug-in Hybrid<br />
<strong>BMW</strong> i8 hingegen ist ein futuristischer<br />
Sportwagen mit <strong>de</strong>n Verbrauchswerten<br />
eines Kompaktfahrzeugs. Abgerun<strong>de</strong>t<br />
wird das umfassen<strong>de</strong> Mobilitätsangebot<br />
von <strong>BMW</strong> i durch Services wie die Mobilitäts-App<br />
MyCityWay, die eine Vielzahl<br />
von ortsbezogenen Echtzeitinformationen<br />
für das urbane Leben bietet, o<strong>de</strong>r Drive-<br />
Now, <strong>de</strong>m flexiblen und unkomplizierten<br />
Premium Car Sharing Service.<br />
Startschuss in die<br />
Zukunft. Das Motto<br />
<strong>de</strong>r neuen Submarke<br />
<strong>BMW</strong> i leuchtet auf<br />
<strong>de</strong>m <strong>BMW</strong> Museum<br />
in München<br />
40 Jahre Vertrauen.<br />
die <strong>BMW</strong> Bank Feiert GeBurtStaG Ursula Wingfield,<br />
Geschäftsbereichsleiterin Vertrieb und Marketing, sowie<br />
Dr. Hans-Jürgen Cohrs, Vorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Geschäftsführung <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> Bank GmbH, ziehen <strong>im</strong> Gespräch mit <strong>BMW</strong> emotion Bilanz.<br />
<strong>BMW</strong> emotion: die <strong>BMW</strong> Bank wird 40<br />
Jahre alt. Sind Sie stolz auf <strong>de</strong>n erfolg<br />
<strong>de</strong>s unternehmens?<br />
Hans-Jürgen cohrs: Sehr stolz! Seit<br />
<strong>de</strong>n frühen 80er-Jahren ermöglichen wir<br />
es Kun<strong>de</strong>n, sich mit unseren Finanzierungsangeboten<br />
<strong>de</strong>n Traum eines eigenen<br />
<strong>BMW</strong> zu erfüllen – das ist und bleibt unsere<br />
wichtigste Aufgabe. Ob Automobil o<strong>de</strong>r<br />
Motorrad, neu o<strong>de</strong>r gebraucht, privat o<strong>de</strong>r<br />
geschäftlich, dazu die vielfältigen Angebote<br />
rund um die Sicherheit <strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n, bei uns<br />
gibt es alles aus einer Hand. Das Ergebnis ist<br />
ein dynamisches Wachstum: Bereits 1996<br />
wur<strong>de</strong> je<strong>de</strong>r dritte neu zugelassene <strong>BMW</strong><br />
über die <strong>BMW</strong> Bank finanziert o<strong>de</strong>r geleast,<br />
bis heute ist dieser Wert noch einmal <strong>de</strong>utlich<br />
gestiegen. An ihrem 40. Geburtstag<br />
gehört die <strong>BMW</strong> Bank zu <strong>de</strong>n führen<strong>de</strong>n<br />
Automobilbanken in Deutschland und steht<br />
sehr gesund da. Das ist ein Grund, dankbar<br />
zu sein.<br />
Was macht diesen erfolg <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Bank aus?<br />
ursula Wingfield: Ein wichtiger Grund<br />
für <strong>de</strong>n Erfolg ist, dass wir unser Leistungsportfolio<br />
stetig ausgeweitet haben<br />
und dies auch weiterhin tun. Heute bieten<br />
wir unseren Kun<strong>de</strong>n neben <strong>de</strong>n klassischen<br />
Autothemen innovative Produkte – von<br />
Versicherungen bis hin zur Vermögensverwaltung<br />
und Baufinanzierung.<br />
<strong>de</strong>r erfolg ist nur durch zufrie<strong>de</strong>ne<br />
kun<strong>de</strong>n möglich. Worin liegen für die<br />
<strong>BMW</strong> Bank kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>nn die vorteile?<br />
ursula Wingfield: Ein großer Vorteil<br />
für unsere Kun<strong>de</strong>n ist die bequeme<br />
Abwicklung <strong>de</strong>s Fahrzeugkaufs. Wenn<br />
Finanzierung und Versicherung direkt mit<br />
<strong>de</strong>m Verkäufer auf <strong>de</strong>n Weg gebracht wer<strong>de</strong>n<br />
können, macht das das Leben <strong>de</strong>utlich<br />
leichter. Zu<strong>de</strong>m können wir mit unserem<br />
Know-how als Herstellerbank unsere<br />
Produkte auf die <strong>BMW</strong> Mo<strong>de</strong>lle und Nutzungsgewohnheiten<br />
<strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong>n natürlich<br />
beson<strong>de</strong>rs genau maßschnei<strong>de</strong>rn.<br />
Dr. Hans-Jürgen Cohrs, Vorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Geschäftsführung, und Ursula Wingfield,<br />
Geschäftsbereichsleiterin Vertrieb und Marketing <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH<br />
Hans-Jürgen cohrs: Hinzu kommt,<br />
dass wir außerhalb <strong>de</strong>r Leistungen rund<br />
ums Auto nur sehr gezielte Produkte anbieten.<br />
Als spezialisierte Bank müssen wir nicht<br />
alles <strong>im</strong> Programm haben – was uns die<br />
Chance eröffnet, nur ausgewählte und innovative<br />
Produkte zu entwickeln. Das waren<br />
in jüngster Zeit zum Beispiel Angebote, die<br />
das klassische Produkt mit Versicherungsschutz<br />
kombinieren wie das <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
Finanzierungsangebot 3asy Ri<strong>de</strong>.<br />
Was wünschen Sie <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank<br />
zum Geburtstag?<br />
Hans-Jürgen cohrs: Dass wir<br />
weiterhin so treue Kun<strong>de</strong>n haben. Für<br />
diese wollen wir <strong>de</strong>r Finanzdienstleister<br />
Nummer eins sein, wenn es um Finanzierung<br />
und Leasing geht. Außer<strong>de</strong>m wollen<br />
wir in <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Jahren das Einlagengeschäft<br />
weiter vorantreiben.<br />
ursula Wingfield: Wir möchten natürlich<br />
weiterhin auf <strong>de</strong>r Erfolgsspur bleiben<br />
und möglichst vielen Menschen dabei helfen,<br />
ihren Traum von einem <strong>BMW</strong> Realität<br />
wer<strong>de</strong>n zu lassen.<br />
einBlicke | 11
kun<strong>de</strong>nzuFrie<strong>de</strong>nHeit<br />
teil 2: urlauBSService<br />
Im Urlaub so<br />
sicher wie zu Hause.<br />
Weil eS uM die ScHÖnSte zeit <strong>de</strong>S JaHreS GeHt <strong>BMW</strong> hat<br />
mit unterschiedlichsten Technologien und Services ein umfassen<strong>de</strong>s<br />
Rundum-sorglos-Paket zusammengestellt, das Sie sicher und bequem<br />
durch <strong>de</strong>n Urlaub bringt – ganz gleich, wo Sie sich erholen.<br />
Die Urlaubszeit ist für die meisten Menschen<br />
die schönste Zeit <strong>de</strong>s Jahres. Denn<br />
Urlaub be<strong>de</strong>utet, frei und sorglos zu sein,<br />
sich mit <strong>de</strong>n schönen Dingen <strong>de</strong>s Lebens zu<br />
beschäftigen, die Seele baumeln zu lassen.<br />
Damit Sie diese Zeit und <strong>de</strong>n Urlaub mit <strong>de</strong>m<br />
eigenen Fahrzeug genießen können, bietet<br />
Ihnen <strong>BMW</strong> eine Fülle von Services – ein<br />
Rundum-sorglos-Paket, das Sie vom Urlaubs-<br />
start bis zur He<strong>im</strong>kehr opt<strong>im</strong>al betreut.<br />
Den Anfang macht die richtige Vorsorge:<br />
ein umfassen<strong>de</strong>r Saisoncheck, <strong>de</strong>r Ihnen<br />
und Ihrem <strong>BMW</strong> das richtige Urlaubsfeeling<br />
vermittelt. Leiter After Sales Frank<br />
Eggebrecht erklärt: „Wir kontrollieren dabei<br />
alles, was mit Ihrer Sicherheit und Ihrem<br />
Komfort für unterwegs zu tun hat – von <strong>de</strong>r<br />
Prüfung <strong>de</strong>s Bremssystems und <strong>de</strong>r Kl<strong>im</strong>aanlage<br />
bis hin zur Aktualisierung Ihrer<br />
Navigationskarten bieten wir Ihnen die<br />
unterschiedlichsten Serviceleistungen an.“<br />
12 | neuHeiten<br />
<strong>BMW</strong> connecteddrive <strong>im</strong> ausland<br />
Auch <strong>im</strong> Fahrzeug selbst, während Sie<br />
auf Ihr Urlaubsziel zusteuern o<strong>de</strong>r bereits<br />
vor Ort sind, bietet <strong>BMW</strong> die nötigen technischen<br />
Innovationen, damit es Ihnen an<br />
nichts mangelt. Dazu gehören insbeson<strong>de</strong>re<br />
die Auslandsdienste <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Kommunikationsplattform<br />
ConnectedDrive.*<br />
Das be<strong>de</strong>utet: Über die in Ihrem <strong>BMW</strong><br />
integrierte Telefoneinheit mit <strong>BMW</strong> Assist<br />
können Sie sich je<strong>de</strong>rzeit mit <strong>de</strong>m <strong>BMW</strong><br />
Callcenter verbin<strong>de</strong>n lassen. Leiter After<br />
Sales Frank Eggebrecht sieht <strong>de</strong>n Vorteil<br />
dieser Lösung vor allem darin, „dass sie<br />
unabhängig von Ihrer Mobilfunkverbindung,<br />
<strong>im</strong> In- o<strong>de</strong>r Ausland, ohne Zusatzkosten und<br />
rund um die Uhr funktioniert“. Persönlich und<br />
kompetent stehen Ihnen dabei <strong>de</strong>utschsprachige<br />
<strong>BMW</strong> Callcenter-Mitarbeiter für Fragen<br />
zur Verfügung und schicken Ihnen die ge-<br />
wünschten Informationen direkt ins Fahrzeug.<br />
Für <strong>de</strong>n Fall <strong>de</strong>r Fälle<br />
<strong>BMW</strong> leistet aber noch mehr, <strong>de</strong>nn <strong>im</strong><br />
Urlaub kann es ja auch zu einer kleinen<br />
Panne o<strong>de</strong>r gar einem Unfall kommen – auch<br />
wenn man in <strong>de</strong>n Ferien ungern mit Ungemach<br />
rechnet. Doch auch <strong>im</strong> Ausland<br />
können sich <strong>BMW</strong> Fahrer auf <strong>de</strong>n mobilen<br />
Service von <strong>BMW</strong> und auf die <strong>de</strong>utschsprachige<br />
<strong>BMW</strong> Unfallhotline verlassen.<br />
Und <strong>de</strong>r automatische Notruf von <strong>BMW</strong><br />
Assist ist mittlerweile bereits in zehn Län<strong>de</strong>rn<br />
aktiv. So kommen Sie so entspannt<br />
nach Hause, wie Sie losgefahren sind –<br />
dank <strong>BMW</strong>.<br />
KONTAKT<br />
Haben Sie zu unserem Serviceangebot noch<br />
Anregungen? O<strong>de</strong>r Tipps, wie wir Sie noch besser<br />
<strong>im</strong> Urlaub betreuen können? Rufen Sie uns<br />
an! O<strong>de</strong>r nutzen Sie doch bei Ihrem kommen<strong>de</strong>n<br />
Urlaubscheck die Zeit auch für ein persönliches<br />
Gespräch. Wir freuen uns auf Ihr Feedback!<br />
Sie erreichen uns telefonisch unter <strong>de</strong>r<br />
Nummer 06 81 - 81 06 - 17 10 o<strong>de</strong>r per<br />
E-Mail an frank.eggebrecht@bmw.<strong>de</strong><br />
Rundum sorglos in <strong>de</strong>n Urlaub mit <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Kommunikationsplattform ConnectedDrive * Voraussetzungen zur Nutzung sind ein Fahrzeug mit<br />
<strong>BMW</strong> Assist sowie ein gültiger ConnectedDrive Vertrag.<br />
Souveräner Tourer.<br />
Komfort und Dynamik, Sicherheit, eine<br />
hochwertige Ausstattung und viel Prestige –<br />
die luxuriöse <strong>BMW</strong> K 1600 GTL überzeugt<br />
mit <strong>de</strong>nselben Kriterien eines souveränen<br />
Tourers wie ihre sportliche Schwester<br />
<strong>BMW</strong> K 1600 GT. Bei<strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lle treibt<br />
erstmals ein leichter Sechszylin<strong>de</strong>r-Reihenmotor<br />
an, <strong>de</strong>r mit einer Motorleistung<br />
von 118 kW (160 PS) und einem max<strong>im</strong>alen<br />
Drehmoment von 175 Newtonmetern<br />
unverwechselbaren Vortrieb unter allen<br />
Bedingungen bietet.<br />
Auch sonst erfüllt <strong>de</strong>r äußerst komfortable<br />
Tourer höchste Ansprüche. Wer<br />
eine lange Strecke vor sich hat, möchte<br />
35.000 Motorradfans aus aller Herren<br />
Län<strong>de</strong>r, die komplette <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
Mo<strong>de</strong>llpalette zum Testen und die<br />
gesamte <strong>BMW</strong> Motorrad Fahrerausstattung<br />
inklusive <strong>de</strong>r neuen Style-Kollektion<br />
zum Anprobieren und Gleich-Mitnehmen.<br />
Bei <strong>de</strong>n <strong>BMW</strong> Motorrad Days gibt es vom<br />
1. bis 3. Juli 2011 in Garmisch-Partenkirchen<br />
mehr zu erleben, als in drei Tage<br />
hineinpasst: Autogrammstun<strong>de</strong>n mit<br />
<strong>de</strong>n Superbike-WM-Stars, Schnupperfahrten<br />
und spektakuläre Shows mit <strong>de</strong>m<br />
Mehr über die neue <strong>BMW</strong> K 1600 GTL und die <strong>BMW</strong> Motorrad Days<br />
erfahren Sie unter www.bmw-motorrad-saarbruecken.<strong>de</strong><br />
bequem sitzen. Die <strong>BMW</strong> K 1600 GTL<br />
setzt <strong>de</strong>swegen auf eine clevere Ergonomie:<br />
Eine einteilige, zweistufige Sitzbank<br />
wur<strong>de</strong> mit weiter vorn und unten<br />
platzierten Fahrerfußrastern verbun<strong>de</strong>n.<br />
Außer<strong>de</strong>m reicht <strong>de</strong>r Lenker weiter nach<br />
hinten, und das serienmäßige Topcase<br />
dient <strong>de</strong>m Sozius als Rückenlehne. Fahrer<br />
und Beifahrer profitieren daher von<br />
einer sehr entspannten, aufrechten Sitzhaltung.<br />
Ebenfalls serienmäßig ist in <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> K 1600 GTL ein Audiosystem verbaut.<br />
ent<strong>de</strong>cken Sie das neue Mo<strong>de</strong>ll<br />
<strong>BMW</strong> k 1600 Gtl jetzt in ihrem <strong>BMW</strong><br />
Motorrad zentrum!<br />
Stuntriding-Weltmeister Chris Pfeiffer.<br />
Außer<strong>de</strong>m stehen <strong>im</strong> Enduro-<br />
Park am Hausberg<br />
o<strong>de</strong>r bei einer<br />
geführten Motorradtour<br />
alle <strong>BMW</strong> Mo<strong>de</strong>lle für Probefahrten<br />
zur Verfügung. Die Mo<strong>de</strong>lle K 1600 GT<br />
und K 1600 GTL bil<strong>de</strong>n einen neuen Höhepunkt<br />
<strong>de</strong>r 30-jährigen <strong>BMW</strong> Touring-<br />
Geschichte, die die Fans in einem<br />
eigenen Bereich ent<strong>de</strong>cken können. Sind<br />
Sie dabei? Wir freuen uns auf Sie!<br />
Für mehr Sicherheit: Erstmals ist <strong>im</strong> Motorradbereich bei <strong>de</strong>n neuen<br />
<strong>BMW</strong> Tourern auf Wunsch das Adaptive Kurvenlicht verfügbar<br />
endlicH da: die neue <strong>BMW</strong> k 1600 Gtl Vorbei an Seen, durch<br />
Wäl<strong>de</strong>r und über hohe Pässe … Mit <strong>de</strong>m neuen Tourer-Flaggschiff <strong>BMW</strong><br />
K 1600 GTL wird die Sommertour zu zweit auf einem <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
zum unvergleichlichen Erlebnis.<br />
1. BIS 3. JULI 2011: <strong>BMW</strong> MOTORRAD DAyS IN GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />
<strong>BMW</strong> MOTORRAD TESTRIDE<br />
Kleines Abenteuer gefällig? Je<strong>de</strong> Menge<br />
Action erleben Sie am Samstag, <strong>de</strong>n 25.<br />
Juni 2011, be<strong>im</strong> <strong>BMW</strong> Testri<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>m<br />
LUK Driving Center Ba<strong>de</strong>n. Auf <strong>de</strong>r rund<br />
drei Kilometer langen, kurvenreichen Rundstrecke<br />
können Sie an diesem Tag die<br />
Mo<strong>de</strong>lle S 1000 RR, F 800 R, HP2 Sport,<br />
K 1300 R sowie K1300 S an ihre Grenzen<br />
bringen. Der Testri<strong>de</strong> kostet 269,00 EUR<br />
pro Person inklusive Mittagessen und<br />
Getränke. Sie möchten sich dieser<br />
Herausfor<strong>de</strong>rung stellen? Dann schreiben<br />
Sie eine E-Mail an didier.reiser@bmw.<strong>de</strong><br />
Wir freuen uns auf einen spannen<strong>de</strong>n Tag!<br />
Motorrad | 13
Die Nummer eins. Ein starker<br />
Partner für Mobilität.<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> 1er: Jetzt zuScHlaGen und<br />
ProFitieren Er hat alle Preise gewonnen, die es in<br />
<strong>de</strong>r automobilen Welt zu gewinnen gibt und überzeugt in<br />
sämtlichen Mo<strong>de</strong>llvarianten: Der <strong>BMW</strong> 1er ist <strong>de</strong>r perfekte<br />
Einstieg in die Welt von <strong>BMW</strong>. Jetzt, kurz bevor <strong>de</strong>r neue<br />
<strong>BMW</strong> 1er auf <strong>de</strong>n Markt kommt, bieten die <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen<br />
<strong>im</strong> <strong>Saarland</strong> das Einstiegsmo<strong>de</strong>ll zu beson<strong>de</strong>rs<br />
attraktiven Konditionen an.<br />
Das Vierzylin<strong>de</strong>r-Mo<strong>de</strong>ll <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> 1er war<br />
die erste Baureihe, in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> 2007 sein<br />
umfassen<strong>de</strong>s Technologiepaket <strong>BMW</strong><br />
EfficientDynamics in Serie zeigte: Innovationen<br />
wie die Bremsenergie-Rückgewinnung,<br />
Schaltpunktanzeige, Auto Start Stop<br />
Funktion o<strong>de</strong>r die elektromechanische<br />
Servolenkung überzeugten nicht nur die<br />
Kun<strong>de</strong>n. Auch die Fachwelt war begeistert<br />
und wählte <strong>de</strong>n 3-türigen <strong>BMW</strong> 118d 1 zum<br />
„World Green Car of the year“.<br />
Nach <strong>de</strong>m erfolgreichen Start <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong><br />
1er 5- und später 3-Türers folgte <strong>de</strong>r nächste<br />
Streich: Das <strong>BMW</strong> 1er Coupé war in<br />
Sachen Design <strong>de</strong>r ganz große Coup. 2008<br />
gewann es in <strong>de</strong>r Kategorie Produkt<strong>de</strong>sign<br />
<strong>de</strong>n renommierten Red Dot Design Award.<br />
2009 zog das <strong>BMW</strong> 1er Cabrio nach und<br />
holte gemeinsam mit <strong>de</strong>m Coupé <strong>de</strong>n<br />
14 | einBlicke<br />
iF Product Design Award. Der Vierzylin<strong>de</strong>r-Diesel<br />
mit <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo <strong>im</strong><br />
<strong>BMW</strong> 123d 2 holte 2010 die bislang letzte<br />
Auszeichnung: Er wur<strong>de</strong> in seiner Klasse<br />
„Engine of the year 2010“.<br />
Nutzen Sie die Gunst <strong>de</strong>r Stun<strong>de</strong>: In <strong>de</strong>n<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong> wartet<br />
jetzt eine große Auswahl an <strong>BMW</strong> 1er<br />
Mo<strong>de</strong>llen auf Sie. Und wem <strong>de</strong>r Sinn nach<br />
Größerem steht: Auch <strong>de</strong>n <strong>BMW</strong> 3er gibt<br />
es zu Top-Konditionen. Kommen Sie vorbei<br />
und fin<strong>de</strong>n Sie Ihr Wunschfahrzeug. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
1 Verbrauch kombiniert: 4,5 l/100 km,<br />
innerorts: 5,4 l/100 km, außerorts: 4,0 l/100 km,<br />
CO 2 -Verbrauch kombiniert: 119 g/km<br />
2 Verbrauch kombiniert: 5,1 l/100 km,<br />
innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km,<br />
CO 2 -Verbrauch kombiniert: 135 g/km<br />
<strong>BMW</strong> 116i 3-TÜRER<br />
Spacegrau metallic, Stoff Network Anthrazit/<br />
Schwarz, Sitzheizung vorn, Advantage<br />
Paket, Kl<strong>im</strong>aautomatik, Multifunktion für<br />
Lenkrad, PDC hinten, LM Rä<strong>de</strong>r Doppelspeiche<br />
222, Comfort Paket u. v. m.<br />
Fahrzeuggesamtpreis: 27.190,00 eur<br />
Finanzierungsangebot*<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Anzahlung: 2.900,00 EUR<br />
Nettodarlehensbetrag: 19.834,01 EUR<br />
Darlehensgesamtbetrag: 20.831,90 EUR<br />
Sollzinssatz p. a.:** 1,97%<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,00 EUR<br />
Effektiver Jahreszins: 1,99%<br />
Zielrate: 13.866,89 EUR<br />
Monatliche<br />
Finanzierungsrate: 199,00 eur<br />
Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,1 l/100 km,<br />
innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 5,1 l/100 km,<br />
CO 2 -Verbrauch: 143 g/km<br />
* Ein Angebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH. Zzgl. einmalig<br />
690,00 EUR für Überführung und Zulassung<br />
** Gebun<strong>de</strong>n für die gesamte Vertragslaufzeit<br />
<strong>BMW</strong> 316d LIMOUSINE<br />
Saphirschwarz metallic, Stoff Layer Anthrazit,<br />
Sitzheizung vorn, Multifunktion für Lenkrad,<br />
Sport-Le<strong>de</strong>rlenkrad, Edition Lifestyle, LM<br />
Rä<strong>de</strong>r V-Speiche 338, Kl<strong>im</strong>aautomatik, PDC<br />
hinten, Regensensor, Comfort Paket u. v. m.<br />
Fahrzeuggesamtpreis: 34.730,00 eur<br />
Finanzierungsangebot*<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Anzahlung: 2.900,00 EUR<br />
Nettodarlehensbetrag: 26.819,75 EUR<br />
Darlehensgesamtbetrag: 28.169,19 EUR<br />
Sollzinssatz p. a.:** 1,97%<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,00 EUR<br />
Effektiver Jahreszins: 1,99%<br />
Zielrate: 18.754,20 EUR<br />
Monatliche<br />
Finanzierungsrate: 269,00 eur<br />
Kraftstoffverbrauch: kombiniert 4,5 l/100 km,<br />
innerorts 5,4 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km,<br />
CO 2 -Verbrauch: 118 g/km<br />
* Ein Angebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH. Zzgl. einmalig<br />
770,00 EUR für Überführung und Zulassung<br />
** Gebun<strong>de</strong>n für die gesamte Vertragslaufzeit<br />
die neue autoverMietunG enterPriSe Stellt SicH vor<br />
Seit Beginn <strong>de</strong>s Jahres vermittelt Ihnen die Enterprise-Autovermietung direkt<br />
in <strong>de</strong>n <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen Saarbrücken und Saar-Pfalz Mietfahrzeuge.<br />
Ihr Vorteil als <strong>BMW</strong> Kun<strong>de</strong>: Sie erhalten <strong>de</strong>n Service von zwei<br />
starken Unternehmen aus einer Hand. Wann <strong>im</strong>mer Sie Mobilität<br />
benötigen, beispielsweise bei einem Werkstattaufenthalt Ihres<br />
eigenen Fahrzeugs, bietet Enterprise Mietfahrzeuge zu attraktiven<br />
Konditionen. Das be<strong>de</strong>utet für Sie, dass Sie auf kürzestem Wege<br />
wie<strong>de</strong>r mobil sind. Den <strong>BMW</strong> 1er zum Beispiel können Sie für 59,00<br />
EUR am Tag mieten – inklusive Mehrwertsteuer und Freikilometern.<br />
Unsere Servicemitarbeiter kümmern sich gemeinsam mit <strong>de</strong>r<br />
Firma Enterprise um Ihre Reservierung. Sie selbst können ganz<br />
entspannt und pünktlich Ihre Termine und Reiseziele erreichen.<br />
Und wenn es einmal schnell gehen muss: Die Enterprise-Autovermietung<br />
hält <strong>im</strong>mer genügend Fahrzeuge bereit, damit auch kurz-<br />
fristige Vermietungswünsche erfüllt wer<strong>de</strong>n können.<br />
Die Rückgabe ist für Sie ebenfalls ganz bequem: Sie fahren<br />
zu Ihrer <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung, geben <strong>de</strong>n Mietwagen zurück und<br />
fahren mit Ihrem eigenen Fahrzeug weiter. Auch hier erledigen wir<br />
die Abwicklung für Sie – <strong>de</strong>nn zur Freu<strong>de</strong> am Fahren gehört auch<br />
Ihre Freu<strong>de</strong> an unserem Service!<br />
<strong>BMW</strong> <strong>nie<strong>de</strong>rlassungen</strong> <strong>im</strong> <strong>Saarland</strong><br />
<strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rlassung<br />
Saarbrücken<br />
Am Halberg 6–7<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon 06 81 - 81 06 - 0<br />
Telefax 06 81 - 81 06 - 19 10<br />
<strong>im</strong>pressum<br />
emotion<br />
Das Kun<strong>de</strong>nmagazin <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungen<br />
Saarbrücken,<br />
Saarlouis und Saar-Pfalz<br />
Internet: www.bmw-saarbruecken.<strong>de</strong><br />
E-Mail: bmw-saarbruecken@bmw.<strong>de</strong><br />
Herausgeber:<br />
<strong>BMW</strong> AG<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung Saarbrücken<br />
Am Halberg 6–7<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon 06 81 - 81 06 - 0<br />
Telefax 06 81 - 81 06 - 19 10<br />
Motorrad zentrum<br />
Am Halberg 6–7<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon 06 81 - 81 06 - 13 70<br />
und - 13 71 und 13 72<br />
Telefax 06 81 - 81 06 - 19 39<br />
Redaktion:<br />
Sabine Thiery, Sina Schreiber,<br />
Julia Elisa Schmidt<br />
Fotos:<br />
DERDEHMEL (Titelstory)<br />
Sichern Sie sich unsere e-Mail-news!<br />
Einfach registrieren unter www.bmw-saarbruecken.<strong>de</strong>/aktuell<br />
<strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rlassung<br />
Saarlouis<br />
Schanzenstraße 20<br />
66740 Saarlouis<br />
Telefon 0 68 31 - 98 95 - 0<br />
Telefax 0 68 31 - 98 95 - 29 10<br />
Mit Unterstützung von:<br />
heller & partner<br />
communication GmbH<br />
Telefon 07 00 - 43 55 37 33<br />
www.heller-partner.<strong>de</strong><br />
Anzeigenverkauf:<br />
Publishing Group GmbH<br />
Possartstraße 14<br />
81679 München<br />
Telefax 0 89 - 4 57 10 - 495<br />
E-Mail info@<strong>publishing</strong>-<strong>group</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rlassung<br />
Saar-Pfalz<br />
Konrad-Zuse-Straße 1<br />
66459 Kirkel<br />
Telefon 0 68 41 - 97 297 - 0<br />
Telefax 0 68 41 - 97 297 - 39 10<br />
Die abgebil<strong>de</strong>ten Mo<strong>de</strong>lle enthalten<br />
zum Teil auch Son<strong>de</strong>raus stattungen, die<br />
nicht zum serienmäßigen Liefer umfang<br />
gehören. Än<strong>de</strong>rungen von Konstruktionen<br />
und Ausstattungen sowie Irrtümer vorbehalten.<br />
Alle Preise verstehen sich inkl.<br />
MwSt. (sofern nicht an<strong>de</strong>rs angegeben),<br />
Druckfehler, Irrtümer und Än<strong>de</strong>rungen<br />
vorbehalten.<br />
Bei Fragen rund um die zustellung<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> emotion:<br />
Hotline 0 89 - 457 10 - 163<br />
e-Mail emotion@heller-partner.<strong>de</strong>