HGZ_4_2015_ONLINE

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Gehörlosenverband Hamburg e.V. Altonale Die Altonale, das bekannte Straßenkulturfest, lief auch in diesem Jahr und beim Spaziergang `Altona macht auf` konnten Menschen mit Hörbehinderung zum zweiten Mal dabei sein. Am 01.07.2015, ein sonniger Mittwoch, wurde ein Spaziergang mit dem Thema „Sehnsuchtsfenster und Balkontheater“ durch die Altstadt Altonas und Ottensens angeboten. Gebärdensprachdolmetschereinsatz und Induktionshöranlage sollten den Menschen mit Hörbehinderung eine Teilnahme mit barrierefreier Kommunikation ermöglichen. Das Bemühen um eine barrierefreie Kommunikation wurde mit einem großen Hinweisschild auf Induktionshöranlage und bunte Gebärdenhände deutlich gemacht. Mit zusätzlichen bunten Luftballons zeigte uns das Schild während des Spaziergangs den Standort der Gebärdensprachdolmetscherinnen und des Mikrofons für das induktive Hören. Menschen mit Hörbehinderung während des Spaziergangs `Altona macht auf` Geschätzte über fünfzig Interessierte trafen sich um 19.00 Uhr auf dem Goetheplatz in der Nähe des neuen Ikea-Gebäudes. Ich und andere Vereinsmitglieder waren mitten drin. Im treffpunkt.altona hatte der Gebärdenchor „HandsUp“ kurz nach dem Startbeginn seinen Auftritt, indem unter anderem Menschen mit Hörbehinderung aktiv dabei sind. Dann ging es durch Straßen, die einen neugierig machten, weil wir sie noch nie gesehen hatten. Fenster und Balkontüren öffneten sich und die Bewohner Altonas traten aus der Anonymität heraus. Sie sangen und schrien aus ihren Fenstern, spielten Gitarre, ließen Handpuppen tanzen und gaben Altona ein Gesicht. Es war ein interessanter, kultureller Abend, der Lust auf mehr machte. Eine Frage blieb offen: Verstehen Hörgeräteträger/-innen und Cochlea Implantat Träger/-innen akustisch wirklich alles? Es zeigte sich deutlich, dass die Induktionshöranlage bei dem lauten Umfeld an ihre akustischen Grenzen stieß. Das Verstehen war eine Herausforderung für uns, weniger das Hören. Ich gebe zu, mit etwas Neid die gebärdensprachorientieren Menschen mit Hörbehinderung beobachtet zu haben, wie entspannt sie alles verfolgen konnten. Ines Helke, Inklusionsbotschafterin, die zum zweiten Mal den Spaziergang mitunterstützt und mitbegleitet hat, hat zeitnah reagiert und die zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen gebeten, Lautsprachbegleitende Gebärden und Deutsche Gebärdensprache parallel anzubieten. Beide Gebärdensprachdolmetscherinnen sind auf die unterschiedlichen Kommunikationsbedürfnisse eingegangen. Das war sehr lobenswert und dafür bedanken wir uns an dieser Stelle. Dieses besondere Angebot während der Altonale zeigte deutlich, dass die Umsetzung der kulturellen Inklusion nach wie vor eine große Herausforderung für uns alle ist. Ich möchte auf die Altonale nicht verzichten. Ich möchte dabei sein können. Ich möchte im nächsten Jahr wieder solch einen Spaziergang miterleben und miterfahren können. Hoffen wir, dass Ines Helke vom treffpunkt.altona, sich im nächsten Jahr wieder dafür einsetzt, dass Teilhabe am kulturellen Leben bei der Altonale möglich ist. Sylvia Petersen vom Bund der Schwerhörigen e.V. 14 | HGZ 4/2015
DEAF-LORE: Deaf People, Identity and Culture Übersetzt: TAUBE FOLKLORE: Taube Menschen, ihre Identität und Kultur Ein Vortrag von Dr. Simon J. Carmel Termin bitte vormerken! Der amerikanische Forscher und Dozent im Bereich der Gehörlosen-Folklore, Dr. Simon J. Carmel, ist ein weltbekannter Experte in der Gehörlosen-Kultur und Gehörlosen-Folklore. Seine Power-Point-Präsentation wird spannend und anregend sein. Er wird eine Geschichtensammlung vorstellen, Gehörlosen- Witze, Gebärdenspiel, Gehörlosen-Cartoons, gehörlose Tiere, Rätsel, namhafte gehörlose Persönlichkeiten und Erzählungen, die auf persönlichen Erfahrungen beruhen, die von einer Person zur nächsten seit Jahren überliefert werden: Von „Hand zu Hand“ - also gebärdensprachlich „sign to hand“ (vergleichbar mit „Mund zu Mund“- also mündlich bzw. via Mundpropaganda „word to mouth“). Dr. Carmel wird eine kurze Analyse einiger Geschichten vornehmen. Der Vortrag ist in Internationaler Gebärdensprache. Wann? Wo? Mittwoch, 14. Oktober 2015 um 18:00 Uhr Im Kultur- und Freizeitzentrum der Gehörlosen, Bernadottestr. 128, 22605 Hamburg Alle Interessierten sind herzlich willkommen! HGZ 4/2015 | 15
Seite 1 und 2: Oktober | November | Dezember 2015
Seite 3 und 4: Tag der offenen Tür im Altenheim f
Seite 5 und 6: Dr. Matthias Bartke - SPD Als näch
Seite 7 und 8: Teilhabe nach eigenem Ermessen zur
Seite 9 und 10: Erfrischung tat an diesem sonnigen
Seite 11 und 12: Hinter diesen Mauern wurde in Hambu
Seite 13: • eine jährliche Anpassung der R
Seite 17 und 18: etroffenen Menschen zu heilen, sond
Seite 19 und 20: Première im Clubheim - Mittwoch 12
Seite 21 und 22: DGS 3 Abendkurse (180 € für 10 A
Seite 23 und 24: Donnerstag, 12. November 2015, 19 U
Seite 25 und 26: Landeserntedankfest in Siek bei Ham
Seite 27 und 28: Grenzhus Schlagsdorf - Informations
Seite 29 und 30: Deutsche Meisterschaft Volleyball D
Seite 31 und 32: HGZ 4/2015 | 31
Seite 33 und 34: Einige Teilnehmer glaubten an 10 Uh
Seite 35 und 36: DM-Jugend Grossfeld in Neuss Das Sy
Seite 37 und 38: Mein erste Spiel am 18.09.1999 für
Seite 39 und 40: Video Interview 7 mit Jan - durchge
Seite 41 und 42: Anmeldung/Vertrag: § 1 Kosten pro
Seite 43 und 44: DG Badminton Meisterschaft Bericht
Seite 45 und 46: BGS- Wattwanderung am 25. Juli 2015
Seite 47 und 48: HGSV Kontaktseite 2015 Geschäftsst

HGZ_4_2015_ONLINE

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?