Für e<strong>in</strong>en Aufenthalt im neuen Jumeirah Frankfurt kann man sich viele Gründe e<strong>in</strong>fallen lassen. Die zentrale Lage, der Ausblick, die hervorragende Küche. Oder man entscheidet sich e<strong>in</strong>fach wie immer: für das Beste. Für mehr Informationen: jumeirah.com/frankfurt oder +49 (0) 69 297 237 0 Jumeirah Frankfurt, Thurn-und-Taxis-Platz 2, 60313 Frankfurt am Ma<strong>in</strong>, Germany
Slá<strong>in</strong>te ... ... wird ausgesprochen „Slo-untsch“, ist der populärste Tr<strong>in</strong>kspruch Irlands und dürfte die Frage aufwerfen, was das an dieser Stelle soll bzw. auf was man auf der kle<strong>in</strong>eren Insel westlich von England eigentlich derzeit Grund hat, anzustoßen. Letzteres hätte sich der Autor dieser Zeilen bis vor kurzem selber gefragt. E<strong>in</strong>e Site- Inspection nach Dubl<strong>in</strong> und Umgebung brachte realis - tischere Erkenntnisse. Auch wenn die Immobilienpreise im S<strong>in</strong>kflug s<strong>in</strong>d – auch „Betongold“ hat bekanntlich se<strong>in</strong>e Risiken – und eisernes Sparen angesagt ist, kommt es eben immer darauf an, wie man mit der Situation umgeht. Und da geben die Iren e<strong>in</strong>e ziemlich gute Figur ab. Tatkräftiges Zupacken statt Nölerei und Gejammer, überall Freundlichkeit statt Frust und e<strong>in</strong>e wohltuende Aufbruchs- statt Untergangsstimmung – mit solchen Leuten lässt sich auch <strong>in</strong> Sachen Veranstaltungen gut zusammenarbeiten. Schließlich hat das grüne Eiland e<strong>in</strong>e ganze Menge zu bieten – nur knappe zwei Flug - stunden von Deutschland entfernt bei e<strong>in</strong>er Stunde Zeitverschiebung, tolle Locations von supermodern bis historisch, die garantiert noch nicht jeder kennt, und <strong>in</strong>teressante Tagungshotels abseits der gängigen Ketten mit spannenden USPs und vor allem auch preislicher Flexibilität. Über konkrete E<strong>in</strong>drücke berichten wir ausführ - licher <strong>in</strong> der nächsten Ausgabe. Szenenwechsel nach Luxemburg. Dem Großherzogtum geht es zwar wirtschaftlich ungleich besser, dennoch gibt es auch von dort Bemerkenswertes zu konstatieren. Unter dem Slogan „Multiplicity“ positioniert sich Luxemburg (Stadt) als pulsierender, mondäner Standort, der gerade <strong>in</strong> puncto (M.I.C.E-)Leistungsspektrum so vielleicht noch nicht überall angekommen ist. Was machen die Luxemburger? Ihre Hauptstadt bietet mit der Abbaye de Neumünster, dem neuen Cercle-Cité und dem nagelneuen NCCK gleich drei moderne Kongress- und Konferenzzentren auf, neben wohlgemerkt diversen weiteren geeigneten Fazilitäten. Man fährt mit 2CV-Rallyes <strong>in</strong>s Dreiländereck und verfügt im Bereich Teambuild<strong>in</strong>g über Anbieter, denen ke<strong>in</strong> Job zu schwer ist. Oder die Schweizer. Denen geht es zwar auch nicht schlecht, dennoch haben sie sich nie darauf ausgeruht. Das zahlt sich aus. Seit etlichen Ausgaben ist der Blick <strong>in</strong> die Eidgenossenschaft e<strong>in</strong> fester Bestandteil unseres redaktionellen Programms, wobei die unermüdliche Ausdauer, mit der die schweizerischen Dest<strong>in</strong>ationen und Locations immer wieder neue Ideen produzieren, hier schon mal ganz speziell unter - strichen werden darf. Was lernen wir aus all dem? Das Leben ist e<strong>in</strong> Auf und Ab und entscheidend ist, was man draus macht! Die <strong>in</strong>ternationale Schuldenkrise wird <strong>in</strong> den nächsten Jahren, wenn nicht gar Jahrzehnten unser ständiger Begleiter se<strong>in</strong> mit Folgen, die derzeit selbst Wirtschaftsnobelpreisträger nicht abschätzen können. Gewiss ist aber zweierlei. Erstens: Egal, was kommt – aus der Notwendigkeit heraus, dass es <strong>in</strong> jedem Fall weitergehen muss, ergeben sich neue Konstellationen, neue Formen der Zusammenarbeit und damit immer auch neue Chancen. Zweitens: Um die zu nutzen, bedarf es e<strong>in</strong>iger Primärtugenden. Wer Leistungsbereitschaft, das berühmte „Quivive“ und die Ausschöpfung bzw. den Ausbau der eigenen (besonderen) Kompetenzen beherzigt, wird nie untergehen. Oder wie es der ehemalige US-Präsident Bill Cl<strong>in</strong>ton e<strong>in</strong>mal gesagt hat: „Haben Sie Mut zur Zukunft, dann werden Sie erfolgreich se<strong>in</strong>.“ Irland und vor allem auch die irischen M.I.C.E-Anbieter machen’s uns <strong>in</strong> diesen Tagen vor. Und darauf darf man sogar prosten. Slá<strong>in</strong>te! Anzeige Tagen. Natur. Historie. Buchungen über: Mandy Gardzielewski T: +49 (0)6032 303682 E: mandy.gardzielewski@ dolcebadnauheim.com EDITORIAL • 159 Zimmer und Suiten • 27 Veranstaltungsräume (2.750 qm) • Jugendstil-Theater (730 Plätze) • Restaurant Platanenhof und eigener Pub • 1.000 qm Spa mit Pool, 3 Saunen, Fitnessraum, Solarium, Massagen • 35 km nördlich von Frankfurt/Ma<strong>in</strong> • Busparkplätze vorhanden 3