Die „Kirwalader“ sind wieder unterwegs - Deining

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nach dem doch nun viel zu trockenen Frühjahr
kann man auf der Redewendung “des einen
Freud, des anderen Leid” zurückgreifen. Des
einen Freud dahingehend,
dass die Sonnenhungrigen
und vor
allem die Besucher der
Freibäder und Baggerseen
bereits in diesem
Jahr voll auf ihre
Kosten kamen. Des
anderen Leid, dass die
Landwirte und Gartenbesitzer
um das Wachstum bangen mussten,
da die Niederschläge viel zu gering waren. Zum
Glück hat in den letzten Wochen der Wettergott
ein wenig Einsehen gehabt. Wollen wir hoffen,
dass der Sommer für beide Seiten abwechselnd
seine besten Seiten zeigt.
Sicherlich ein einzigartiges und außergewöhnliches
Ereignis war der Besuch von Bayern 1 in
Deining. Wir hatten uns schon zu Beginn diesen
Jahres für “Bayerns beste Bayern” beworben. Mit
ein wenig Glück wurden wir ausgelost. Dann war
es endlich so weit und am 28. Mai wurde am Fun-
Park-Gelände in zwei Durchgängen um Punkte
gekämpft. Wenn wir auch mit 118 Punkten ein
beachtliches Ergebnis erzielten, konnten wir den
Einzug ins Finale der acht besten Gemeinden in
Bayern nicht schaffen. Dies war für uns jedoch
kein Problem, da uns nicht ausschließlich das
Siegen vorrangig war, sondern dass alle Teilnehmer
– von klein bis groß – viel Spaß hatten.
An dieser Stelle möchte ich mich recht herzlich
beim FC Deining und beim Schützenverein St.
Hubertus und bei allen übrigen Helfern für das
leibliche Wohl und die Organisation bedanken.
Ein ebenso großartiges Ereignis war die 60 Jahrfeier
des Caritasheimes St. Anna verbunden mit
dem Tag der Senioren der Gemeinde Deining.
Ca. 350 Mitbürgerinnen und Mitbürger kamen
zu Besuch, um gemeinsam dieses großartige
Ereignis zu feiern. Viele helfende Hände waren
notwendig, dass der große Ansturm logistisch
bewältigt werden konnte. Alles in allem ein
außergewöhnlich gelungenes Fest. Alle Beteiligten
freuen sich schon auf eine Neuauflage in
zwei Jahren.
Wir freuen uns über die vielen Veranstaltungen
in den kommenden Monaten. Viele traditionelle
Feste und neu hinzugekommene Veranstaltungen
bereichern unser kulturelles und soziales Leben.
Stellvertretend möchte ich hier die Deininger
Kirwa mit dem Besuch der Familienministerin
Christine Haderthauer nennen.
Mit dem Wunsch für sonnige und warme Sommertage
verbleibe ich bis zum Erscheinen des
nächsten Deininger Anzeigers
Ihr Alois Scherer, 1. Bürgermeister
Standesamt
Standesamt Deining
Geburten:
Daniel Bogner, Körndlhof 6 • Leonie
Geist, Deining-Bahnhof, Tannenstr. 11
• Sophie Hegenbart, Deining, Pfarrer-
Breindl-Str. 27 • Alena Wienziers, Deining,
Waldstr. 17 (Leonding, Österreich)
Den Eltern gratulieren wir sehr herzlich
und wünschen ihnen eine gesunde und
zufriedene Zukunft für ihr Kind.
Sterbefälle:
Heinrich Müller, Deining, Kugelgasse 10
• Anna Marquardt, Deining, Kreuzbergstr. 4 •
Jakob Polster, Deining, Kreuzbergstr. 4 •
Katharina Karl, Mittersthal, Wintergasse 7
• Josef Thumann, Großalfalterbach, Nordhang
1 • Sabina Bauer, Deining, Kreuzbergstr.
4 • Frieda Zoch, Deining, Kreuzbergstr. 4
• Katharina Scholz, Deining, Kreuzbergstr.
4 • Herta Hage, Deining, Kreuzbergstr. 4 •
Jakob Traub, Mittersthal, Wintergasse 9 •
Joseph Geitner, Oberbuchfeld, Alte Str. 12
Den Hinterbliebenen entbieten wir unsere
aufrichtige Anteilnahme.
Eheschließungen:
Sonja Stümpfler, mit Oliver Breindl,
Döllwang, Kreisstr. 17 • Ludwig Härtl,
Pirkach, Fürbergweg 4, mit Berta Grabmann,
Rasch
Den Brautpaaren wünschen wir für die
Zukunft viel Glück auf dem gemeinsamen
Lebensweg!
Die Gemeinde Deining
gra tulierte im
Mai & Juni 2011
Zum 70. Geburtstag:
Hannelore Zeller, Tauernfeld, Pointgasse 2
• Georg Geyer, Deining, Untere Hauptstraße
2 • Perpetua Auer, Kleinalfalterbach,
Dorfstr. 6 • Anna Elisabeth Wölfl, Waltersberg,
Flurstr. 13 • Franziska Weber,
Rothenfels, Burgstr. 10 • Klaus Schwarzäugl,
Deining, Magister-Dorn-Str. 37
Seite 2
Zum 75. Geburtstag:
Johann Simon, Waltersberg, Badergasse
3 • Berta Klostermann, Arzthofen,
Lengenbacher Weg 27 • Theresia Bayer,
Oberbuchfeld, Alte Str. 7
Zum 80. Geburtstag:
Albert Staudigl, Großalfalterbach, Hochweg
10 • Xaver Reindl, Waltersberg,
Döllwanger Str. 7 • Gertrud Glahn, Deining,
Georg-Lang-Str. 6 • Maria Pöllot,
Mittersthal, Friedhofstr. 8
Zum 85. Geburtstag:
Barbara Schrafl, Mittersthal, Sommergasse
6 • Marianne Ufert, Arzthofen,
Lengenbacher Weg 24 • Rosa Münch,
Leutenbach, Tauernfelder Str. 1 • Heinrich
Kaiser, Rothenfels, Burgstr. 5
Zum 102. Geburtstag:
Maria Dotzer, Deining, Kreuzbergstr. 4
Zum 25. Ehejubiläum:
Kreszenzia und Helmut Bauer, Deining,
Georg-Lang-Str. 14 • Rosa und Johann
Kirsch, Unterbuchfeld, Hoffeldstr. 6 •
Martina und Anton Schneider, Pirkach,
Lange Str. 14 • Walburga und Manfred
Seidel, Döllwang, Talstr. 5 • Gisela und
Robert Weisert, Hacklsberg, Stocketstr. 31
• Herta und Richard Wocelka, Deining,
Herbststr. 2
Zum 50. Ehejubiläum:
Walburga und Xaver Bogner, Großalfalterbach,
Marterweg 7 • Rita und Michael
Frank, Siegenhofen, Mühlstr. 12 • Berta
und Xaver Schmid, Großalfalterbach,
Batzhauser Weg 3
Zum 60. Ehejubiläum:
Maria und Johann Diepold, Pirkach,
Lange Str. 13 • Justina und Paulus Meier,
Deining-Bahnhof, Tannenstr. 9
Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich
und wünschen ihnen viel Glück, Freude
und vor allem Gesundheit für den weiteren
Lebensweg!
Bauanträge
Der Gemeinderat konnte zu sieben
Bauvorhaben das Einvernehmen
in der Junisitzung erteilen. Vor
allem der Zuwachs an Wohngebäuden
ist mit sechs Vorhaben sehr erfreulich
im Sinne einer gesunden Gemeindeentwicklung.
Gemeinde Deining