DorfStadt 04-2016

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6 • DorfStadt-Zeitung 04/2016 • 17.03.2016 E l b v o r o r t e ANZEIGE ANZEIGE Blankenese entflammt Wertige Steaks aus offener Küche kommen gut an ANZEIGE Reformhaus-Bus Reformhaus Engelhardt eröffnet »grüne Linie« ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Licht- und Sichtschutz Großzügige Fensterfronten elegant dekorieren Laschori: Burger oder Steaks: Sie haben die Wahl Nach knapp sechs Monaten Bauzeit ist mitten im Blankeneser Bahnhofsviertel das Laschori Steakhouse und Burger & Streetfood entstanden. Viele Blankenser haben schon gekostet und sind begeistert von dem neuen Konzept: Im Burger & Streetfood-Bereich kommen Burger-Fans auf ihre Kosten. Die Burger mit 180 Gramm Rindfleisch aus dem Voralpenland kommen aus Freilandhaltung. So entsteht ein echter Hochstapler, der auch den größten Hungerattacken standhält. Lecker, ehrlich und geradeaus in einer Atmosphäre mit massiven Holztischen, die an die Historie eines Schlachterbetriebes erinnern. Foto: PR Im „Food Couture“ serviert Laschori hochwertige Fleisch-, Fisch- und Seafoodspezialitäten im trendig urbanen Ambiente, zubereitet auf dem eigens entwickelten High Temperature Gasgrill in der Showküche, dem pulsierenden Herzstück des Restaurans. Ergänzt wird das Food Couture durch einen gemütlichen Familienbereich mit großen Tischen für die ganze Familie, inklusive einer Laschori Kinderecke. Täglich ab 17 Uhr geöffnet, sonntags ab 11 Uhr. Burger gibt’s täglich ab 11 Uhr. Laschori Burger & Streetfood Erik-Blumenfeld-Platz 27b www.laschori.de Agnes Wiebicke und Torben Falkenhagen (Reformhaus Engelhardt) mit Tanja Netzband und Gero Judith (Ströer) Foto: Krohn Dieser Schnellbus fährt seit kurzem für das Reformhaus Engelhardt (Blankenese) drei Jahre lang durch die Stadt. Unter dem Motto „Entdecken was gut tut“ ist er auf verschiedenen Strecken unterwegs und soll so Lust auf Gesundheit und Wohlbefinden machen. Unterstützt wird das Motto in den ersten Monaten durch einen Banner der österreichischen Firma Feinstoff, die Pulver aus Superfoods, wie Green Smoothie oder Magic Berry mit dem Slogan „Feinstoff statt Feinstaub“ vorstellen. Aber nicht nur der Bus vom Reformhaus Engelhardt, auch das Unternehmen steuert dieses Jahr neue Haltestellen an. So stehen in diesem Jahr noch zwei Neueröffnungen in Hamburg an. Und alle anderen Filialen der 30-Jahre alten Traditionsmarke Engelhardt feiern mit attraktiven Aktionen mit – auch in Blankenese. Im April zum Beispiel bei den Zölliakie- Tagen oder bei den Beauty- Tagen, während der Sie von einer Rabattaktion profitieren. Und auch im Verlauf des Jahres erwarten Sie weitere Aktionen. Lassen Sie sich überraschen! Reformhaus Engelhardt Blankeneser Bahnhofstraße 4 Tel.: 86 62 36 56 www.reformhaus-engelhardt.de Flächenvorhänge mit ihren Schiebeelementen dekorieren ansprechend große Fensterfronten oder Glastüren Foto: djd/Jalou City Nicht nur Flächenvorhänge sind gut geeignet, um große Glasflächen stilvoll zu dekorieren. Eine Alternative, die ebenfalls immer beliebter wird, stellen Lamellenvorhänge dar. Mit einem kräftigenSchuss Farbe und Design wird aus diesem Büroklassiker eine anspruchsvolle Sichtschutzvariante auch für den Wohnbereich. Mit den verstellbaren Lamellen lässt sich der Lichteinfall stufenlos ganz nach Wunsch regeln. Dabei stehen viele Varianten zur Wahl, ob durchscheinend, abdunkelnd oder schwer entflammbar. Im Internet unter www.jaloucity.de gibt es mehr Informationen dazu. Geöffnet und geschlossen wird der Lamellenvorhang mit einem Schnurzug und einer Perlenkette. Zur Pflege lassen sich viele Lamellenvorhänge einfach abnehmen und waschen. Jalou City Flottbek Flottbeker Drift 2/ Ecke Osdorfer Landstraße Tel.: 30 30 96 71 www.jaloucity.de ANZEIGE ANZEIGE Geselle gesucht Handwerksbäckerei sucht Kollegen für die Backstube Wir transportieren’s! Kleintransporte Kurierfahrten gewerblich + privat DIENSTLEISTUNG 24-STD.-SERVICE ☎0177 - 870 82 82 AUTO HANDWERK Michael Neumann Tischlerei GmbH & Co. KG Der Dachdecker von de Waterkant Die Dachexperten Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944- 36160 www.wm-aw.de (Fa.) Anzeigen-Info: media@dorfstadt.de oder Tel.: 87 08 01 60 Tel.: (0 40) 870 03 30 ·Fax: (0 40) 870 03 40 Mail: tischlerei-neumann@t-online.de ·www.tischlerei-neumann.com Wi mook dat! • Dacheindeckung • Flachdachsanierung • Dachbeschichtung • Schieferarbeiten Alle Dach- und Schieferarbeiten zu fairen Festpreisen! Fuchsienweg 6 22523 Hamburg Tel.: 040 / 21 98 88 83 www.diedachexperten.de Hans-Jürgen Fechtner · Glasermeister Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Holz- u. Kunststofffenster und -türen www.glaserei-fechtner.de · Notdienst: 0171 / 694 64 34 Wisserweg 16 · 22589 Hamburg · Tel.: 87 35 64 · www.glaserei-fechtner.de - Zahnheilkunde - Zahnersatz - Prophylaxe - Naturheilverfahren Gesunde Zähne Alle, die glauben, dass die Erde eine Scheibe ist, werden im Internet gut beraten. Wir beraten Sie besser! GESUNDHEIT & WELLNESS HANDEL & SHOPPING FREIZEIT & REISE REISEBÜRO ISERBROOK Reisebüro Iserbrook Claus Müller GmbH Simrockstr. 197 • 22589 Hamburg Tel.: 0 40-8 70 23 78 • Fax: 0 40-8 70 52 26 Planen, beraten, buchen: Pauschalreisen ·Charterflüge ·Flüge Individualreisen ·Ferienhäuser... GASTRONOMIE TRAUER Zahnarztpraxis Sülldorf Dr. med. dent. Dana Veger-Bach Telefon: (040) 87 76 70 Wittland 4 · 22589 Hamburg · www.zahnarztpraxis-sülldorf.de PetrasBlütenzauber AnspruchsvolleFloristik Am Rissener Bahnhof 14 • 22559 HH • Tel.: 530 52 600 Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13, So. 10–12 Uhr Sülldorfer Landstraße 164 · Tel.: 8 70 10 76 10% Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige Dekoration Hochzeitsfloristik, Kirchenschmuck, Tischdekoration, Trauer floristik, Seidenfloristik... ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag–Samstag ab 17.00–24.00 Uhr Sonn- & Feiertage ab 12.00–24.00 Uhr Montag Ruhetag Bestattungen Rolf Eggerstedt 86 14 03 Simrockstr. 7 und Mestorfweg 14 (NEU!) www.rolfeggerstedt.de Hansen bietet nette Kollegen, die auch mal lachen können Foto: MK STELLENMARKT Diese drei Kerle kennen sich richtig gut aus mit Brot und Brötchen. Dafür machen sie für ihre Kunden die Nacht durch. In der Sülldorfer Backstube wird noch immer handwerklich gebacken. Für die Bäcker ist das Herausforderung und Vergnügen zugleich. Einer von ihnen darf demnächst in den wohlverdienten Ruhestand wechseln und steht daher ab April nicht mehr am Ofen. Jetzt suchen sie eine Kollegin oder einen Kollegen (Gesellen), der die frei werdende Stelle tatkräftig übernimmt. Einarbeitung ist selbstverständlich und es gibt sogar die Möglichkeit, innerhalb des Traditions-Familienbetriebes aufzusteigen. Wäre das nicht etwas für Sie? Dann bewerben Sie sich persönlich oder mit den üblichen Unterlagen direkt bei Bäckermeister Dirk Hansen: Hansen – Ihre Bäckerei Sülldorfer Landstraße 143 22589 Hamburg Tel.: 87 46 17 www.hansen-baeckerei.de Stellenmarkt – Neu in Ihrer DorfStadt-Zeitung Info: media@dorfstadt.de Das Elbe Camp sucht für die kommende Saison (24.03.2016 – 15.10.2016) Die Arbeitszeiten sind flexibel – 2 Reinigungskräfte in Vollzeit (40 Std./Woche)/Teilzeit/Minijob. Ideal für Pärchen geeignet. – Rezeptionisten in Vollzeit (40 Std./Woche)/Teilzeit/Minijob. – Servicekräfte und Spülkräfte in Vollzeit (40 Std./Woche)/Teilzeit/Minijob. Bei Interesse senden Sie uns doch bitte eine Bewerbung an info@elbecamp.de oder melden Sie sich telefonisch unter +49 (0) 172 610 7773 bei Garip Yavuz.
Foto: PR Keine Viehtransporte mehr. Stressfreie Tiere. Seit einigen Wochen schlachtet Hans-Peter Radbruch gemeinsam mit einem Berufskollegen im Hartenholm. Das wurde notwendig, weil die Tiertransporte oft auf der A7 im Stau stecken blieben. Das ist nicht artgerecht für die Tiere. Außerdem wird es auch in den nächsten Jahren keine Besserung der Verkehrslage geben. So handelte Fleischermeister Hans-Peter Radbruch mit seiner Entscheidung weitsichtig. Die Fleischerei Radbruch in Alt-Osdorf vertritt die Devise „Vom lebenden Tier bis zur fertigen Wurst alles aus einer Hand“ – und das schon seit mehr als 40 Jahren. Der familiengeführte Betrieb ist einer der mit der freundlichen Bedienung im Geschäft letzten Betriebe in Hamburg mit eigener Schlachtung und wurde im Rahmen einer Leserbefragung der B&L Medien- Gesellschaft zu einem der beliebtesten Metzger Deutschlands gewählt. Die Fleischer Radbruch ging als einziger Sieger aus Hamburg daraus hervor. „Wir sind eine der letzten Fleischereien in Hamburg, die noch selbst schlachtet und die Wurst selbst macht“, erklärt Geschäftsführer Hans-Peter Radbruch. Neben zahlreichen privaten Haushalten der Umgebung zählen zu den Stammkunden der Fleischerei Radbruch auch Großküchen von Kliniken, Altenpflegeheimen, Restaurants und Kantinen von Unternehmen wie Unilever oder dem Spiegel-Verlag. Fast alle Fleisch- und Wurstwaren werden selbst nach eigenen Rezepten hergestellt – ohne Geschmacksverstärker, Farb- und Konservierungsstoffe sowie künstliche Aromen. Ein Pluspunkt, den die Kunden in nah und fern zu schätzen wissen. Der familiengeführte Betrieb bietet ein großes Sortiment an Fleisch- und Wurstwaren an. T e r m i n e DorfStadt-Zeitung 04/2016 • 17.03.2016 • 7 Ausgewählte Termine der Elbvororte – weitere aktuell auf www.dorfstadt.de Flohmarkt rund um’s Kind an der Katholischen Schule Blankenese Am 2. April ist es wieder so weit: Die Katholische Schule Blankenese (Mörikestr. 16) öffnet ihre Tore für einen Flohmarkt rund ums Kind. Von 14 bis 17 Uhr warten gut erhaltene Spielsachen, Bücher, Baby-/ Kinderkleidung, Umstandsmode etc. auf die Schnäppchenjäger. Gestöbert wird in den Klassenräumen und bei Sonnenschein auf dem Schulhof. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Wer auf seinem Bummel eine Stärkung benötigt, darf sich auf ein reichhaltiges Kuchenbuffet und frisch gebackene Waffeln freuen, die zu Gunsten der Partnerschule „Rainbow School“ in Dschang (Kamerun) verkauft werden. Die Katholische Schule Blankenese richtet den Flohmarkt rund ums Kind bereits zum vierten Mal in Folge aus. Eltern, Schüler und Lehrer freuen sich, an ihren gut sortierten Ständen wieder zahlreiche Besucher zu empfangen. Termin: 2. April, 14–17 Uhr Ort: Katholische Schule Blankenese, Mörikestraße 16, 22587 Hamburg Eintritt: frei Foto: PR Een Stünn lang Roh Endlich hat er sie gefunden: Diese eine Original-LP, die er schon seit Jugendtagen vergeblich sucht. Thomas ist überglücklich. Er stürmt nachhause, um sie sofort hören zu können. Bevor sein bester Freund zu Besuch kommt und seine Frau mit ihm ein dringendes Beziehungsgespräch führen möchte, hat er noch genau eine Stunde Zeit. Aber nicht nur die beiden, auch sein Sohn, die beste Freundin seiner Frau, ein Nachbar und ein irrwitziger Klempner kommen ihm beim Hören in die Quere. Die Ereignisse überschlagen sich und eine Katastrophe folgt der nächsten. Ein Abflussrohr ist nicht das einzige, was an diesem Abend zu Bruch geht. Kommt Thomas trotzdem noch dazu seine lang ersehnte Platte zu hören? Die Aktiven der Volksspielbühne Rissen haben für „Plattsnacker“ die Rollen des Ehepaares, das im Mittelpunkt der Geschichte steht, ins Niederdeutsche übersetzt. Wem das Plattdeutsche noch nicht so vertraut ist, der kann sich an den anderen fünf Personen, die hochdeutsch sprechen werden, orientieren und ganz nebenbei die niederdeutsche Sprache (kennen) lernen. Termine: Sbd., 2. April 19 Uhr; So., 3. April, 16 Uhr; Sbd., 9. April, 19 Uhr; So.,10. April, 16 Uhr; Mo., 11. April, 20 Uhr, Di., 12. April, 20 Uhr Ort: Aula der Schule Iserbarg, Iserbarg 2, 22559 Hamburg Eintritt: auf allen Plätzen € 7,– Vorverkauf: in Rissen: Juwelier Laatzen/Buchhandlung Steyer, in Sülldorf: Musikhaus Samrei, in Groß-Flottbek: Simmon Makler oder online unter www.volksspielbuehne.de Chef Hans Peter Radbruch Fleischer Ulf Schmidt (links) und Hans Peter Radbruch (Mitte) Foto: PR Foto: PR Foto: Hamburger Dom Dreimal im Jahr dürfen sich die Hamburger über ein Volksfest der Superlative freuen. Morgen öffnet der Frühjahrsdom wieder seine Pforten und sorgt für fröhliche Stimmung bei Groß und Klein noch bis zum 17. April. Jeden Mittwoch ist Familientag IMPRESSUM Die DorfStadt-Zeitung erscheint alle drei Wochen donnerstags. Autoren: Joy Dahlgrün-Krall (j.dahlgruen-krall@dorfstadt.de), Manuela Tanzen (m.tanzen@dorfstadt.de), Wolf Achim Wiegand (w.a.wiegand@dorfstadt.de); Herausgeber/Chefredakteur/V.i.S.d.P.: Markus Krohn Unverlangt eingesandte Manuskripte und PR-Berichte werden nicht zurückgesandt und nicht vergütet. Wir behalten uns vor, die Texte und Bilder nach Belieben zu verändern und zu veröffentlichen. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Fotos: Ostereier, Titelseite + Seite 3: Artenauta – fotolia.com Verlag: MK Medien PR- & Eventagentur, Bramweg 31, 22589 Hamburg. Tel.: 87 08 016-0, Redaktion · E-Mail: redaktion@dorfstadt.de Anzeigen E-Mail: media@dorfstadt.de; Druck: WE-Druck, Oldenburg; Vertrieb: Speed to Service A. Straka-Jacobs © MK Medien PR- & Eventagentur. Die nächste Ausgabe erscheint am 7. April 2016, Redaktionsschluss: 30. April 2016. der Ware zuständig Berühmt ist er unter anderem auch für seine verschiedenen Currywurst-Sorten, mit denen G E W I N N S P I E L Sie wollen gewinnen? Dann senden Sie uns eine Karte mit [Hamburger Dom] an die DorfStadt-Zeitung, Bramweg 31, 22589 Hamburg oder per E-Mail an Gewinn@dorfstadt.de. Einsendeschluss: 23.3.2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Dompaket für Schnelle Heiße Tänze auf dem Hamburger Frühjahrs-Dom und jeden Freitag ab ca. 22:30 Uhr steigt das große DOM- Feuerwerk in den Himmel (außer Karfreitag). Der Hamburger Dom ist mit über 260 Schaustellern sowie über 110 gastronomischen Betrieben das größte Volksfest in Das fleißige Team hinter der Ladentheke ist für die Produktion über Foto: PR Jahre Ihr Schlachter in Alt-Osdorf Norddeutschland. Die Besucher können sich auch in diesem Jahr wieder auf rasante Fahrgeschäfte, Dom-Klassiker, Dom- Leckereien und vor allem viel Spaß freuen. Seinen Ursprung hat das Volksfest übrigens im 11. Jahrhundert. Damals suchten Händler und Handwerker, aber auch Gaukler und Quacksalber Schutz vor dem Hamburger Schietwetter im Mariendom am Speersort. Nachdem sich der damalige Hamburger Domherr daran störte und die Schausteller von dort vertrieb, verteilten diese sich über die ganze Stadt, bis den Marktleuten 1893 ein neuer Platz zugeteilt wurde: Das Hamburger Heiligengeistfeld. Wir wünschen viel Spaß! Hamburger Frühjahrs-Dom 18.03.2016 bis 17.04.2016 www.hamburger-dom.de ANZEIGE Keine Viehtransporte mehr... Die Lösung bei Radbruch Um die Tiere zu schonen, schlachtet Hans Peter Radbruch jetzt in Hartenholm | PM ALT-OSDORF auch Restaurants beliefert werden. Gefragt bei den Kunden sind auch die täglich wechselnden Mittagsgerichte zum Mitnehmen, zum Beispiel die Rinderrouladen. Ein Partyservice ergänzt das Angebot der beliebten Fleischerei. Ob für private Feiern oder bei geschäftlichen Anlässen: Geliefert wird im gesamten Hamburger Raum. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet auf der Internet-Seite der Fleischerei. Hans P. Radbruch GmbH Diekweg 14 – Alt Osdorf 22549 Hamburg Tel.: 80 12 09 www.fleischerei-radbruch.de Der einzige selbstschlachtende schlachtende Betrieb im Hamburger Westen Wir empfehlen ehlen zu Ostern: : Frisches Salzwiesenlamm aus der Keule, e, Lamm-Krone, , Lamm-Rollbraten, lb ate Lamm-Carrée, ré , frischen Kalbsbraten aten und Kalbs-Carrée. rée. Bestellen n Sie rechtzeitig für die Osterfeiertage! Hans P. Radbruch GmbH Mit unserem Party-Service wird jede e Feier zum Erlebnis Telefon 80 12 09 · Fax 80 13 19 · Diekweg 14 · Alt-Osdorf Montag geschlossen! Dienstag bis Freitag von 7. 00 0 – 13. 00 0 und 14. 3. 30 – 18. 00 0 Uhr · Samstag 7. 00 0 – 13. 00 0 Uhr ANZEIGE
Seite 1 und 2: Rissen · Sülldorf · Iserbrook ·
Seite 3 und 4: ANZEIGE E l b v o r o r t e DorfSta
Seite 5: Die neue Lust auf Outdoor-Leben Thi

DorfStadt 04-2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?