DoBo_12-16
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite <strong>16</strong> 21. Juni 20<strong>16</strong><br />
S<br />
Dorffe t<br />
ANDBACH<br />
1. – 3.<br />
Juli<br />
ANGEBOTE<br />
EU-zugelassener<br />
Betrieb<br />
BY 20413<br />
Gültig von Mittwoch, 22.06. bis Dienstag, 05.07.20<strong>16</strong><br />
Vom Martinstödlinger, Maiersberger und Luisenthaler Bauernschwein<br />
Gyros<br />
Pfannenfertig gewürzt 1 kg 6,90 €<br />
Premiumqualität vom Schöfbacher, Holzkirchener und Sandbacher Rind<br />
Tafelspitz, Bürgermeisterstück<br />
oder Flache Schulter<br />
Das ideale Tellerfleisch 1 kg 9,90 €<br />
Pizzabratwürstl<br />
Ideal für Pfanne oder Grill 100 g 0,69 €<br />
Milzwurst Der ideale Biergartenschmaus,<br />
traditionell im Schweinenetz 100 g 0,69 €<br />
Paprika-, Knoblauch- oder Bierwammerl<br />
Im feinen Paprika-, Knoblauch- oder Biermantel 100 g 0,99 €<br />
Edelst gereift!<br />
Schmankerl des Monats<br />
1 Becher Griebenschmalz ca. 250 g<br />
+ 1 Hainberger Krustenbrot ca. 500 g<br />
Paket<br />
3,99 €<br />
Hinterhainberg · Ortenburg · Tel.: 0 85 42 / 4 66 01 15 · Fax: 4 66 01 17<br />
Öffnungszeiten: Di. – Fr. von 7 bis 18 Uhr, Sa. 7 bis 13 Uhr<br />
startet dann der Barbetrieb<br />
für die Erwachsenen mit kühlen<br />
Mixgetränken. Die Bar ist<br />
heuer wieder im Festzelt untergebracht.<br />
Samstag, 2. Juli<br />
Der Dorffest-Samstag steht<br />
ganz im Zeichen des Fußballs.<br />
Schon ab <strong>12</strong> Uhr zeigen die<br />
Jugendmannschaften aus<br />
Sandbach ihr Können. Den<br />
Höhepunkt dieses Fußballwochenendes<br />
bildet das Freundschaftsspiel<br />
des Nachbarvereins<br />
SV Schalding-Heining<br />
um 17 Uhr. Der Regionalligist<br />
misst sich mit dem höherklassigen<br />
TSV Waldkirchen. Die<br />
Bayerwaldler gehören der<br />
Bayerischen Landesliga an.<br />
Im Anschluss daran sorgt das<br />
Duo „Schmidt und Eder“ für<br />
fetzige Stimmung im Festzelt.<br />
Falls Deutschland das Viertelfinale<br />
der Europameisterschaft<br />
erreicht, wird das Spiel<br />
um 21 Uhr live übertragen.<br />
Sonntag, 3. Juli<br />
Am Sonntag sind Vereine und<br />
Bevölkerung um 9.30 Uhr<br />
zum gemeinsamen Festgottesdienst<br />
in der Pfarrkirche Sandbach<br />
eingeladen. Musikalisch<br />
wird er vom Rhythmischen<br />
Chor Sandbach gestaltet. An-<br />
Philipp_Unfall_Zufall_Glücksfall_90x100_B_- schließend 24.06.10 beginnt 13:49 in Ratzing Seite 1<br />
Unfall? Zufall? Glücksfall!<br />
Wir schützen Sie – als wär’s für uns selbst.<br />
Gegen die teuren Folgen eines Unfalls gibt es viele<br />
Mittel. Wir beraten Sie gerne über die richtige<br />
Absicherung.<br />
der Festzeltbetrieb um 11 Uhr<br />
mit Volksfestschmankerl, Grillhendl<br />
und Schweinebraten.<br />
Ausklingen kann das Dorffest<br />
bei Kaffee sowie selbstgemachten<br />
Kuchen und Torten<br />
der Mitgliederfrauen. Musikalisch<br />
werden Mittags- und Kaffeezeit<br />
mit den Klängen von<br />
Alleinunterhalter „Rudi“ umrahmt.<br />
Der Sportverein freut<br />
sich auf rege Teilnahme der<br />
Bevölkerung und ausgezeichnete<br />
Stimmung beim Dorffest.<br />
Die Zuschauereinnahmen aus<br />
der Begegnung SV Schalding-<br />
Heining gegen den TSV Waldkirchen<br />
werden übrigens für<br />
die Renovierung der Dorfkapelle<br />
in Seestetten gespendet.<br />
Am Montag, den 4. Juli, sind<br />
um 19 Uhr alle Dorffesthelfer<br />
und -helferinnen zum Dankeessen<br />
ins Vereinsheim eingeladen.<br />
Hauptgeschäftsstelle Rudi Philipp<br />
Kapuzinerstr. 21 · 94474 Vilshofen<br />
Telefon (0 85 41) 9105 00<br />
Telefax (0 85 41) 9105 01<br />
E-Mail info@philipp.vkb.de<br />
Wir versichern Bayern.<br />
Christian Eberle wird neuer Kulturamtsleiter<br />
In der Nachfolge von Dr. Wilfried<br />
Hartleb, der zum 31. August<br />
20<strong>16</strong> in den Ruhestand<br />
geht, wird Christian Eberle<br />
(56) neuer Kulturreferent des<br />
Landkreises. Das hat der Personalausschuss<br />
entschieden.<br />
Christian Eberle, der seit 1991<br />
das Kultur- und Tourismusreferat<br />
der Stadt Vilshofen an<br />
der Donau verantwortet, hatte<br />
sich aus über 30 Bewerbern<br />
aus ganz Deutschland durchgesetzt.<br />
„Überzeugt haben<br />
vor allem seine Bereitschaft,<br />
in der Kontinuität der bisherigen<br />
Kulturarbeit das landesweit<br />
anerkannte Niveau<br />
des Landkreises weiter zu<br />
festigen und gleichzeitig als<br />
Freuen sich auf die Zusammenarbeit:<br />
Der künftige Leiter des Kulturreferates<br />
Christian Eberle (links) und<br />
Landrat Franz Meyer.<br />
ausgewiesener Event-Experte<br />
zusätzliche neue Impulse zu<br />
setzen“, erklärt dazu Landrat<br />
Franz Meyer. So war es dem<br />
Ausschuss wichtig, auch die<br />
Anknüpfungspunkte von Kultur<br />
und Tourismus zu intensivieren.<br />
Unter anderem mit<br />
Schloss Neuburg/Landkreis-<br />
Galerie und mit dem Museum<br />
Kloster Asbach habe der Landkreis<br />
hochkarätige Veranstaltungsorte,<br />
um Kultur für alle<br />
erlebbar zu machen. Christian<br />
Eberle selbst sieht genau darin<br />
die große Herausforderung journalistischen<br />
seiner neuen Aufgabe: „Kultur<br />
erfasst und umfasst nahezu<br />
alle Lebensbereiche. Hier die<br />
richtigen Schwerpunkte zu<br />
setzen und dabei Menschen<br />
unterschiedlichster Art an das<br />
Thema Kultur heranzuführen,<br />
macht diese Position so<br />
spannend und vielfältig.“ In<br />
Vilshofen sind unter anderem<br />
überregional renommierte Veranstaltungen<br />
wie „Donau in<br />
Flammen“ oder die „Vollmond-<br />
Orgelnacht“ auf Eberles Initiative<br />
zurückzuführen.<br />
Der gebürtige Vilshofener<br />
bringt neben einer 25-jährigen<br />
Erfahrung in der Kultur- und<br />
Tourismusarbeit auch seinen<br />
Hintergrund<br />
als ehemaliger Hörfunk-Redakteur<br />
bei „UnserRadio“ in<br />
die Tätigkeit für den Landkreis<br />
Passau ein. Dr. Wilfried Hart-<br />
leb, den Landrat Franz Meyer<br />
als einen der „wichtigsten Gestalter<br />
des Kultur-Landkreises<br />
Passau“ bezeichnet, war 2002<br />
von der Position des Seminarrektors<br />
für Volksschulen<br />
in die Leitung des Kreis-Kulturreferates<br />
gewechselt. Hier<br />
profilierte er sich unter anderem<br />
mit Ausstellungen in<br />
der Landkreis-Galerie und im<br />
Kloster Asbach sowie einer<br />
Reihe von kulturhistorischen<br />
Publikationen. Wann genau<br />
Christian Eberle seine neue<br />
Stelle antritt, verhandeln Bürgermeister<br />
Florian Gams und<br />
Landrat Franz Meyer in den<br />
kommenden Tagen.
Change language