DoBo_12-16
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
w<br />
w<br />
w<br />
21. Juni 20<strong>16</strong> Seite 21<br />
Jahre<br />
MSC Ortenburg<br />
w<br />
www.zumkoch.de<br />
Wahre Schätze werden für die Ortenburger Oldtimer-Rallye aus den nationalen und internationalen Garagen geholt.<br />
Teilnehmer, aus der näheren<br />
Umgebung sowie Clubmitglieder<br />
zahlen 34 Euro.<br />
Start der Ortenburger<br />
Oldtimer-Rallye<br />
Start der Rallye, durch das<br />
niederbayerische Hügelland<br />
und Donautal, ist um 9 Uhr<br />
am historischen Marktplatz.<br />
Die Rundfahrt führt zu besonderen<br />
Sehenswürdigkeiten unserer<br />
Heimat. Dabei wird über<br />
Göbertsham nach Sandbach,<br />
zur Donaufähre gefahren. Mit<br />
der alten Gierseilfähre setzen<br />
die Oldtimer dann über und<br />
fahren weiter nach Albersdorf,<br />
zur Firma Paul. Dort erwartet<br />
sie dann eine Betriebsbesichtigung<br />
und eine Sonderprüfung.<br />
Nach einem Bayerischen<br />
Frühstück geht es weiter, nach<br />
Winzer. Dort wird die Donau<br />
wieder überquert und über<br />
Aldersbach nach Vilshofen gefahren.<br />
Bei der Mittagspause<br />
in der Brauerei Wolferstetter<br />
ist wieder eine Sonderprüfung<br />
fällig. Nach einer Brauereibesichtigung<br />
führt die Strecke<br />
weiter, durch das Vilshofener<br />
Land. Gegen 15 Uhr wird ein<br />
Halt eingelegt, für Kaffeepause<br />
und Sonderprüfung. Um 17<br />
Uhr werden die Fahrzeuge im<br />
Vereinsheim des MSC in Ortenburg,<br />
zum anschließenden<br />
Sektempfang zurück erwartet.<br />
Hier findet auch die letzte<br />
Sonderprüfung statt. Gefahren<br />
wird in mehreren Gruppen,<br />
überwiegend auf verkehrsruhigen<br />
Nebenstraßen. Am Abend<br />
findet dann die Siegerehrung<br />
im Gasthof „Zum Koch“ statt.<br />
Sonntag, 2. Juli<br />
Das Jubiläum klingt mit einem<br />
Oldtimer-Treffen am Marktplatz<br />
und anschließendem<br />
Frühschoppen im Gasthaus<br />
zum Hammel auf. Treffpunkt<br />
ist um 9.30 Uhr. Die Bevölkerung<br />
ist herzlich eingeladen,<br />
die historischen Fahrzeuge<br />
noch ein letztes Mal zu besichtigen.<br />
Anmeldungen sind unter<br />
www.msc-ortenburg.de oder<br />
am 1. Juli ab <strong>16</strong> Uhr im Gasthaus<br />
„Zum Koch“ möglich. Die<br />
nächste Feier des MSC ist das<br />
traditionelle Weinfest. Es findet<br />
am Samstag, den 30. Juli,<br />
ab 18 Uhr im Vereinsheim statt.<br />
FAHRRÄDER<br />
Leihräder · Gebrauchträder<br />
E-BIKE<br />
MOTORROLLER<br />
SERVICE<br />
Griesbacher Straße 1<br />
94496 Ortenburg<br />
Tel. 08542/914 11 · Fax 9<strong>16</strong>59<br />
zweirad-eizenhammer@t-online.de<br />
www.eizenhammer.de<br />
RestauRant · Hotel · BieRgaRten · tagungen<br />
Wohlfühlambiente » Ihr Urlaubszuhause » Ihr Urlaubszuhause mit gemütlich modernem mit Charme mit gemütlich modernem Cha<br />
Genuss Pur » bayerische Schmankerl gemütlich undmodernem andere kulinarische Charme Köstlichkeiten<br />
Genuss Pur<br />
bayerische Schmankerl und andere kulinarische K<br />
Entspanntes Glück » 900 m 2 großer Wellnessbereich mit Bio-Sauna, Dampfbad, Salzgrotte ...<br />
Wohlfühlambiente Genuss Pur » bayerische Ihr Urlaubszuhause Schmankerl und mit gemütlich modernem Cha<br />
Entspanntes<br />
Erfolgreich Tagen »<br />
Glück<br />
Seminare in angenehmer Umgebung mit professionellem Equipment<br />
andere 900 mkulinarische 2 großer Wellnessbereich Köstlichkeiten mit Bio-Sauna, D<br />
Genuss Pur<br />
bayerische Schmankerl und andere kulinarische K<br />
Vorderhainberg<br />
Wohlfühlambiente<br />
Erfolgreich Entspanntes 8 I 94496 Tagen Glück Ortenburg »<br />
I<br />
900m Seminare Ihr<br />
Telefon<br />
Urlaubszuhause 2 +49<br />
großer<br />
8542in <strong>16</strong>7-0<br />
Wellnessbereich angenehmer I Fax -440<br />
mit<br />
I info@zumkoch.de<br />
gemütlich mit Umgebung modernem mit profess Cha<br />
Entspanntes Glück<br />
Bio-Sauna, 900 m 2 großer Dampfbad, Wellnessbereich Salzgrotte ... mit Bio-Sauna, D<br />
Genuss Pur<br />
bayerische Schmankerl und andere kulinarische K<br />
Vorderhainberg Wohlfühlambiente<br />
Erfolgreich 8 Tagen I 94496 » Seminare Ihr Ortenburg Urlaubszuhause in angenehmer in I Telefon mit Umgebung +49 gemütlich Umgebung 8542 <strong>16</strong>7-0 modernem mit I Fax profess -440 Cha<br />
Entspanntes Glück<br />
mit 900professionellem m 2 großer Wellnessbereich Equipment mit Bio-Sauna, D<br />
Genuss Pur » bayerische Schmankerl und andere kulinarische K<br />
Fam. Vorderhainberg Meyerhofer Erfolgreich Hotel & Restaurant | Vorderhainberg 8Tagen<br />
Zum I 94496 Koch 8 | ortenburg e.K. Seminare Ortenburg Fam. | tel. Meyerhofer in+49 angenehmer I 8542 Telefon <strong>16</strong>7-0 Vorderhainberg +49 | info@zumkoch.de Umgebung 8542 8 <strong>16</strong>7-0mit I Fax profess<br />
Entspanntes Glück » 900 m 2 großer Wellnessbereich mit Bio-Sauna, -440 D<br />
94496 Ortenburg Tel. +49 8542<strong>16</strong>7-0 Fax -440 info@zumkoch.de<br />
Vorderhainberg Erfolgreich 8Tagen<br />
I 94496 » Seminare Ortenburg in angenehmer I Telefon +49Umgebung 8542 <strong>16</strong>7-0mit I Fax profess -440<br />
Vorderhainberg 8 I 94496 Ortenburg I Telefon +49 8542 <strong>16</strong>7-0 I Fax -440<br />
Kfz-Werkstätte • Neu- u.Gebrauchtwagen •Abschleppdienst<br />
D-94496 Ortenburg • Vilshofener Griesbacher Straße 54 35<br />
Tel. 08542/96<strong>12</strong>-0 • www.autotischler.de<br />
D-94496 Ortenburg • Griesbacher Straße 52<br />
Tel. 08542/9 19 98 98 • Fax 08542/9 19 98 33<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Öffnungszeiten Getränkemarkt: Mo., Do., Fr. 8:00 – 18:00 Uhr <br />
Di. geschlossen | Mi. von 8:00 Uhr – <strong>12</strong>:00 Uhr | Sa. von 8:00 Uhr – <strong>12</strong>:00 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aus<br />
<br />
unserem<br />
<br />
Sortiment:<br />
<br />
<br />
Max Prosteder<br />
Wies 9 · 94542 Haarbach<br />
<br />
<br />
2 SoftCare Waschanlagen<br />
schonend und sanft<br />
mit modernster Technik<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tel. 0 8542 / 2225 · Mobil 0171 / 17 6774<br />
• • • • • • <br />
• <br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
• • <br />
•
Change language