gab August 2016
28.07.2016 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

gab August 2016

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
blumediengruppe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

AUGUST <strong>2016</strong> | AUSGABE 224<br />

FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART<br />

EXKLUSIV<br />

TIEF-<br />

GRÜNDIG<br />

Benne –<br />

Der Musiker<br />

im Interview<br />

#LIEBE<br />

2 Väter + 1 Kind =<br />

1 Familie<br />

ICH WILL ...<br />

CSD Rhein-Neckar<br />

#GESUNDHEIT<br />

Updates und Infos nicht nur zu HIV<br />

INTERVIEWS: MR LEATHER HESSEN, MANUELA SCHWESIG, CHRIS BEKKER<br />

CSD: DARMSTADT, WETZLAR, KASSEL

Liebe Leser,<br />

so ein CSD tut schon irgendwie gut. Selbst wenn man schon zum X-ten Mal teilgenommen<br />

hat. Selbst, wenn man wie ich im Homo-Umfeld arbeitet. Und selbst wenn man am<br />

CSD-Wochenende mit allem anderen außer mit Feiern beschäftigt ist. Die geballte Ladung<br />

Gay-Pride springt trotzdem über und lässt mich den schlecht- bis teilnahmslos dreinschauenden<br />

Alltagsgesichtern am Montag danach freudestrahlend entgegenlächeln. Schimpft<br />

mich einen Hippie! Im <strong>August</strong> gibt’s weitere CSDs in Mannheim, Darmstadt, Wetzlar und<br />

Kassel. Und nicht vergessen: Der GAB-Covermodel-Contest ist gestartet – wählt euren<br />

Favoriten über unsere Website www.<strong>gab</strong>-magazin.de und gebt eure Stimme ab!<br />

Viel Spaß mit der <strong>August</strong>-Aus<strong>gab</strong>e wünscht<br />

Björn Berndt<br />

3 Intro<br />

www.<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

SZENE<br />

04 CSD Frankfurt: der Rückblick<br />

05 Frankfurt<br />

08 Mannheim<br />

10 Stuttgart<br />

11 Region<br />

14 Bühne<br />

20 Essen & Trinken<br />

21 Party-Rückblick<br />

22 Party<br />

26 Reich & Schön<br />

LEBEN<br />

KULTUR<br />

Film<br />

Musik<br />

Mode<br />

Kunst<br />

28 Gesundheit<br />

Gesellschaft<br />

1822_Az_Seit 1822_Wenns um Geld geht_193x91_04_<strong>2016</strong>.qxp 18.04.16 11:09 Seite 1<br />

CSD-Rhein-Necker<br />

KALENDER<br />

68 Termine<br />

76 Impressum<br />

77 Pink Pages<br />

82 Horoskop<br />

Seit<br />

Wenn’s um Geld geht.<br />

frankfurter-sparkasse.de

Frankfurt 4<br />

FOTO: MISS MARY<br />

FOTO: BJÖ<br />

SO WAR DER CSD FRANKFURT<br />

So viele Teilnehmer zählte die Demonstration am 16.7. zum Frankfurter<br />

CSD noch nie: Die Wagen passten kaum auf den übervollen<br />

Römerberg, als unter Applaus die Regenbogenflagge am Balkon<br />

des Römers gehisst wurde. Angeführt vom CSD-Team mit einer<br />

überdimensionalen Orlando-Gedenkflagge, gefolgt vom „Westin<br />

Grand Hotel meets Delicious Party“-Truck, setzte sich der Zug in<br />

Bewegung. Es folgten unzählige Paradewagen und erheblich mehr<br />

Fußgruppen als in den Jahren zuvor, mit politischen Forderungen<br />

und spaßigen Parolen – aber immer mit einer Botschaft. Auffällig<br />

war die starke Mitwirkung junger queerer Menschen – kann man<br />

sich also freuen auf eine neue Generation emanzipatorisch wie<br />

politisch bewusster Menschen, die auch den CSD wieder verstärkt<br />

als Plattform nutzen? Bei besten Wetter feierte man dann auch<br />

drei Tage auf der Konstablerwache und der angrenzenden Zeil<br />

friedlich, abgesehen von einem Grapsch-Angriff am Samsta<strong>gab</strong>end<br />

vor der Hauptbühne, der erfolgreich vom CSD-Team samt Security<br />

gestoppt wurde. Laut Polizeiberichten war der CSD <strong>2016</strong> ein friedliches<br />

Fest. Mehr Aufruhr <strong>gab</strong>’s da im Vorfeld: Wegen massiver<br />

Beschwerden, Boykottaufrufen bis hin zu Androhung von Gegendemonstrationen<br />

seitens verschiedener Szene-Gruppierungen entschloss<br />

sich der CSD-Verein quasi in letzter Minute, den Leitspruch<br />

<strong>2016</strong> in „Liebe gegen Rechts“ zu ändern. Und vor allem „Liebe“<br />

war dann das herrschende Thema des CSD <strong>2016</strong>. •bjö<br />

Alle Fotos vom CSD-Wochenende gibt’s in den Party-<br />

Galerien unter www.<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

Checkt auch den GAB-Covermodel-Contest <strong>2016</strong> unter<br />

www.<strong>gab</strong>-magazin.de

SARAH CONNOR LIVE BEIM ERSTEN LOVEBALL<br />

5 Frankfurt<br />

Große Premiere am 2. Oktober dieses Jahres: Dann steigt im Gesellschaftshaus Palmengarten<br />

zum ersten Mal der „Loveball“, die erste Charity-Walking-Party zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe Frankfurt. Ein festlicher Gala-Ball, der gleichermaßen als bunte Party<br />

daherkommt: Es gibt keinen Smoking- oder Abendkleid-Dresscode, aber natürlich sind<br />

schrille Outfits absolut willkommen. Als Location steht einer der glamourösesten Orte<br />

Frankfurts zur Verfügung: Das prächtige Gesellschaftshaus Palmengarten, dass zum<br />

Flanieren in seinen Sälen, Lounges, Terrassen und Balkonen einlädt. Live-Acts wie die<br />

Echo-Preisträgerin Sarah Connor, die Pop-Band „Alphaville“ („Big in Japan“) oder die<br />

Urban Club Band des Gibson Clubs sorgen für Stimmung im historischen Festsaal. Im<br />

ganzen Haus findet man an verschiedenen Stationen leckere Snacks, unter anderem<br />

zubereitet von Sterne-Koch Andreas Krolik aus dem „Lafleur“-Restaurant im Gesellschaftshaus<br />

und von Christoph Rainer aus dem Gourmetrestaurant des Tiger Palasts.<br />

Das Westin Grand Hotel und das Grandhotel Hessischer Hof servieren Longdrinks und<br />

leckere Cocktails. Exzellente Weine werden von verschiedenen Weingütern gespendet;<br />

ebenso verzichten die Künstler auf einen Großteil ihrer Gage, denn die Erlöse<br />

des „Loveball“ gehen an die AIDS-Hilfe Frankfurt. „Ich denke, dass wir mit unserem<br />

Konzept der „Walking Party“ im aktuellen Zeitgeist liegen“, meint Gesellschaftshaus-<br />

Chef Robert Mangold, der den Loveball zusammen mit der AIDS-Hilfe initiiert hat.<br />

„Wir wollen einfach eine super Party machen und am Ende einen dicken Scheck an<br />

die AIDS-Hilfe überreichen“. Der Ticket-Vorverkauf hat bereits begonnen! •bjö<br />

2.10., Loveball im Gesellschaftshaus Palmengarten, Frankfurt, Infos,<br />

Tickets und Special-Hotel-Packages für Westin Grand Frankfurt, Hessischer Hof,<br />

Roomers und Rocco Forte Villa Kennedy über www.loveball-frankfurt.de<br />

FOTO: NINA KUHN / UNIVERSAL MUSIC<br />

LOVEWALK<br />

Am 3. September lädt die AIDS-Hilfe<br />

Frankfurt zum ersten Frankfurter „Lovewalk“,<br />

einer bunten wie informativen<br />

Parade durch die Frankfurter Innenstadt,<br />

in deren Verlauf nicht nur die Geschichte<br />

von HIV und der AIDS-Hilfe in Frankfurt<br />

dokumentiert wird, sondern auch für<br />

Akzeptanz geworben wird. Christian<br />

Setzepfandt, Stadtführer und Vorstand<br />

der AIDS-Hilfe Frankfurt, moderiert den<br />

Spaziergang, der an der Konstablerwache<br />

startet; Stationen sind unter anderen die<br />

Alte Gasse mit dem Switchboard, die<br />

Taunusanlage als ehemaliger Treff von<br />

DrogengebraucherInnen bis zum Gesellschaftshaus<br />

Palmengarten, dem Ort des<br />

Frankfurter Charity-Gala „Loveball“. Mehr<br />

Infos gibt’s in der nächsten Aus<strong>gab</strong>e des<br />

GAB Magazins. •bjö<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de

Frankfurt 6<br />

FOTO: NEWSROOM.JAGUARLANDROVER.COM<br />

Land Rover<br />

EIN CABRIOLET FÜR ALLE JAHRESZEITEN<br />

Fahrvergnügen der Extraklasse: Land Rover präsentiert mit dem<br />

Range Rover Evoque Cabriolet das welterste SUV-Cabriolet der<br />

Premium-Kompaktklasse. Mit seinem innovativen Karosseriedesign<br />

steht der Range Rover Evoque schon seit langem in der<br />

Gunst der Autoliebhaber. Mit der Cabriolet-Variante kommt nun<br />

ein außergewöhnliches fünftes Modell hinzu. Das aufklappbare<br />

Dach fügt sich schnittig und elegant in die unverwechselbare Silhouette<br />

des Range Rover Evoque ein und ist aktuell das längste<br />

und breiteste Verdeck auf dem Markt. Trotzdem lässt es sich in<br />

einer Rekordzeit von nur 18 Sekunden auffalten und braucht dann<br />

nur wenig Platz, so dass weder der Fahrgastkomfort im Innenraum<br />

noch die Staumöglichkeiten des Wagens beeinträchtigt<br />

werden – immerhin umfasst der Kofferraum des Cabriolets stolze<br />

251 Volumenliter. Auch technisch schließt das neue Modell an die<br />

Range Rover Evoque-Qualitäten an: Das hochmoderne Infotainmentsystem<br />

des Jaguar Range Rover kommt hier erstmals<br />

in einem Land Rover zum Einsatz, zwei im Heck verborgene<br />

Aluminiumstreben bieten höchste Sicherheit und die Verbrauchswerte<br />

sind minimal. Das Fahrgefühl sollte man am besten selbst<br />

erleben: Beim Autohaus Glinicke British Cars Frankfurt kann man<br />

eine Probefahrt mit dem Range Rover Evoque Cabriolet vereinbaren.<br />

•dr<br />

Glinicke British Cars, Hanauer Landstr. 295, Frankfurt,<br />

www.glinicke-frankfurt.de, www.jaguarlandrover.com<br />

Sprachtreff Frankfurt<br />

DIE SPRACHSCHULE MIT FLAIR<br />

FOTOS: SPRACHTREFF FRANKFURT<br />

Der Sprachtreff Frankfurt feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges<br />

Bestehen. Sprachtreff-Gründer Thomas Gesang erinnert sich<br />

noch gut an die Anfänge im Jahr 1991: Damals befand sich das<br />

angehende Unternehmen noch in einem kleinen Hinterhofbüro<br />

in Bockenheim, mit Olivetti Schreibmaschine und Faxgerät.<br />

Ursprünglich geplant als Unternehmen, das hauptsächlich<br />

Sprachreisen vermittelt, wurden schon nach wenigen Wochen<br />

auch erste Sprachkurse von geschulten Dozenten im Sprachtreff<br />

angeboten. Nach einigen Umzügen innerhalb von Bockenheim<br />

fand der Sprachtreff 2006 sein jetziges Heim in der Alten Gasse,<br />

mitten in der Stadt. Was aus den anfänglichen, oftmals noch<br />

improvisierten Tagen geblieben ist, ist die entspannte, familiäre,<br />

aber immer motivierende Atmosphäre der Sprachschule – selbst,<br />

wenn heute Kurse in knapp 30 unterschiedlichen Sprachen<br />

inklusive entsprechender Prüfungen angeboten werden. Hinzu<br />

kommt, dass die Schule seit 2009 Mitglied im Qualitätsverband<br />

Weiterbildung Hessen und seit 2013 auch anerkannter Träger für<br />

Integrationskurse für Migranten und Geflohene ist. Wichtig ist<br />

dem Team vom Sprachtreff nicht nur das Erlernen der Sprachen,<br />

sondern vor allem auch das Verständnis für Menschen und Kultur<br />

des jeweiligen Landes. Als langjähriger und bewährter Sprachreiseveranstalter<br />

werden Sprachurlaube in aller Welt mit dortigen<br />

Lehrern organisiert – natürlich entsprechen auch dort alle Lehrkräfte<br />

hohen Qualitätsstandards. Die Lerngruppen des Sprachtreff<br />

sind klein gehalten, Termine können flexibel gestaltet werden<br />

und in den regelmäßig stattfindenden offenen Konversationsstunden<br />

kann das Erlernte in lockerer Atmosphäre und bei einem Glas<br />

Wein immer wieder angewandt und vertieft werden. •dr<br />

Sprachtreff, Alte Gasse 27 – 29, Frankfurt, www.sprachtreff.de

SURI IST<br />

MR LEATHER<br />

HESSEN <strong>2016</strong><br />

7 Frankfurt<br />

FOTO: FLC FRANKFURT E.V.<br />

Manuel alias Suri ist bereits der Fünfte<br />

im Rahmen der Leather Odyssey des FLC<br />

Frankfurt gewählten Mr Leather Hessen.<br />

Ein Mann für spontane Entscheidungen<br />

und mit einem Faible für’s Handwerk –<br />

im Interview erklärt er, warum! •bjö<br />

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUR WAHL<br />

ZUM MR LEATHER <strong>2016</strong>! FÜR ALLE, DIE<br />

NICHT DABEI WAREN: WIE HAST DU DAS<br />

PUBLIKUM ÜBERZEUGT UND WELCHE<br />

THEMEN SIND DIR FÜR DEINE AMTSZEIT<br />

WICHTIG?<br />

Ich glaube meine Schlagfertigkeit und<br />

mein Humor haben dem Publikum<br />

gefallen und es von mir überzeugt. In<br />

meiner Amtszeit möchte ich mich dafür<br />

einsetzen, Spenden für die AIDS-Hilfe<br />

zu sammeln – mit meinem Hobby: Dem<br />

Bedrucken von T-Shirts im Siebdruckverfahren.<br />

Also alles Handarbeit!<br />

DU BIST SCHON ÖFTER DARAUF ANGE-<br />

SPROCHEN WORDEN, DICH FÜR DEN TI-<br />

TEL ZU BEWERBEN – WAS HAT IN DIESEM<br />

JAHR DEN AUSLÖSER GEGEBEN?<br />

2009 hatte ich schon versucht Mr. Leather<br />

Bavaria zu werden. Immerhin zum<br />

Zweiten hatte ich es geschafft. Damals,<br />

nach der Wahl, merkte ich, dass ich auch<br />

noch nicht bereit gewesen wäre so ein<br />

Amt zu führen. Diesen Januar wurde ich<br />

30, und irgendwie fühlte es sich so an,<br />

als möchte ich ab jetzt in meinem Leben<br />

einfach noch mehr machen, erreichen<br />

und mich auch mehr für die Community<br />

einsetzen. Das war der Grund, warum<br />

ich mich für den Titel beworben habe.<br />

DEIN MOTTO LAUTET „HÖR AUF DEINEN<br />

KOPF, DANN AUF DEINEN BAUCH UND<br />

MACH’ DANN ETWAS GANZ ANDERES“ –<br />

WIE KANN MAN DAS VERSTEHEN?<br />

Ich bin ein Mensch der sich ungern entscheidet.<br />

Wenn ich zu sehr über eine Entscheidung<br />

nachdenke, dauert es immer<br />

länger. Deswegen entscheide ich oft ohne<br />

Überlegen ganz spontan. Natürlich gilt<br />

dies nicht bei wichtigen Entscheidungen.<br />

Da lasse ich mir dann doch etwas Zeit.<br />

WAS HAT ES MIT DEINEM SPITZNAMEN<br />

SURI AUF SICH?<br />

In meiner Schulzeit wurde ich von<br />

meinen Klassenkameraden und den<br />

anderen Kindern im Dorf ausgegrenzt<br />

und gemobbt. Daher führte ich gerne<br />

Brieffreundschaften. Für eine dieser<br />

Freundschaften mit meiner bis heute<br />

besten Freundin, welche sich zu meinem<br />

Outing ihr gegenüber dann selbst auch<br />

als lesbisch bei mir outete, nutzte ich das<br />

Pseudonym „Survivor”. Er sollte mir Kraft<br />

geben. Im Verlauf der Brieffreundschaft<br />

kürzte meine Freundin den Namen in<br />

„Suri“ ab und durch eine spätere Depression<br />

half mir dieser auch: Kämpfe weiter<br />

– Bleib stark! So nutze ich den Namen bis<br />

heute in Erinnerung an diese Zeit.<br />

www.flc-frankfurt.de

Mannheim 8<br />

CSD RHEIN NECKAR<br />

FOTO: BJÖ<br />

Am Wochenende vom 12. und 13.8. ist es wieder soweit: In Mannheim trifft sich die<br />

Community zum CSD Rhein-Neckar. Das Fest steht unter dem Motto „Ich will ...“ –<br />

und das zielt nicht bloß auf die Ehe für Homo-Paare ab: „Jeder persönlich soll sich die<br />

Frage beantworten, was er (oder sie) denn eigentlich will. Somit ist das Motto ein sehr<br />

individuelles und jeder kann sich angesprochen fühlen“, sagt Harald Blaull, Vorstandsvorsitzender<br />

des CSD-Vereins. Damit knüpft das Motto an den Leitspruch des letztjährigen<br />

CSDs „Was wollt ihr denn noch?“ an: Mittlerweile wissen wir, was wir wollen.<br />

Und dafür setzen wir uns ein“, so Blaull weiter. Die Vielfalt der Community und damit<br />

die Vielfalt der Wünsche und Lebensentwürfe soll sich auch bei der Demonstration<br />

am 13.8. zeigen: Gleichberechtigung für nicht normativ heterosexuelle Menschen!<br />

Und das darf und soll erfahrungsgemäß bei einer CSD-Demo auf jeden Fall Spaß machen.<br />

Der Startpunkt der Demonstration ist zwischen K1 und U1 in der Quadratestadt;<br />

Um 14 Uhr gibt es dort eine Eröffnungsveranstaltung, die Parade setzt sich um 14:30<br />

Uhr in Bewegung, um gegen 17 Uhr am Schloss anzukommen. •bjö<br />

13.8., CSD-Parade, Start K1 / U1, 14:30 Uhr, Mannheim,<br />

www.csd-rhein-neckar.de<br />

DAS STRASSENFEST<br />

Das CSD Straßenfest im Ehrenhof des<br />

Mannheimer Schlosses findet in diesem<br />

Jahr zum ersten Mal an zwei Tagen statt;<br />

Start ist bereits am Freitag, dem 12.8, um<br />

16 Uhr. Die Showbühne präsentiert an diesem<br />

Tag ein vielfältiges Programm, das die<br />

Community selbst mitbestimmen kann;<br />

wer also schon immer mal zeigen wollte,<br />

wie man den CSD richtig aufwärmt, kann<br />

sich über die Website mit einem Beitrag<br />

bewerben. Am Samstag bietet das Straßenfest<br />

den richtigen Ort im Anschluss<br />

an die Demonstration: Hier kann zur Show<br />

auf der Hauptbühne weitergefeiert werden,<br />

Getränke- und Essenstände sorgen<br />

für Kräftigung. Auch die Vereine und Gruppen<br />

präsentieren sich an beiden Tagen auf<br />

dem Straßenfest. Dabei sein! •bjö<br />

12. und 13.8., Ehrenhof im Schloss,<br />

Mannheim, Freitag ab 16 Uhr, Samstag<br />

ab 13 Uhr, www.csd-rhein-neckar.de<br />

FOTO: BJÖ<br />

FOTO: FRL: DÖRTE / GORDIN ROUGE / OSTSTADTTHEATER<br />

CSD GALA <strong>2016</strong><br />

Unter dem Motto „Euro-Vision“ reiht<br />

sich auch die CSD-Gala in den diesjährigen<br />

CSD-Leitspruch „Ich will ...“<br />

ein. Hier wird vor allem, aber nicht<br />

ausschließlich, ein musikalischer Blick<br />

auf die Situation der Homo-Rechte in<br />

Europa geworfen. Mit dabei sind unter<br />

anderen die Formation Glanzblick aus<br />

Speyer, badische Travestie von Frl. Dörte<br />

und Gordin Rouge (Foto) sowie Rino „The Voice of<br />

Mannheim“ Galliano alias „Rico Grande und die Cha<br />

Cha’s“. Als Gesprächspartner haben sich der Europaabgeordnete<br />

Peter Simon sowie der amtierende<br />

Mr Leather Bayern Werner Hall angekündigt. Durch den<br />

Abend führt Uwe Hörner vom CSD Rhein Neckar. •bjö<br />

11.8., Oststadt Theater im Stadthaus,<br />

N1, Mannheim, 20 Uhr,<br />

Tickets über www.oststadt-theater.de<br />

CSD-STRASSENFEST<br />

FREITAG 12.08.<br />

UND<br />

SAMSTAG 13.08.<br />

im Schlosshof Mannheim<br />

www.csd-rhein-neckar.de

CSD IM ROSANELLIS<br />

HIMBEER CSD-SPECIAL<br />

9 Mannheim<br />

Die Rosanellis-Crew sticht am 12.8. in See: Das Boat Of Love<br />

legt pünktlich um 20:30 Uhr an der Kurpfalzbrücke<br />

zum Cruise auf dem<br />

Neckar ab, gefolgt von einer satten<br />

Carry-on-Party im Rosanellis<br />

selbst. Am CSD-Samstag, dem<br />

13.8., laden Marc und sein Team<br />

zu „Love, Sex und Party!“ – es<br />

gibt Welcome-Shots im Anschluss<br />

an die Demo. •bjö<br />

12. und 13.8., Rosanellis, S2 16,<br />

Mannheim, www.rosanellis.de<br />

SHOW YOUR PRIDE<br />

IM CAFÉ KLATSCH<br />

Der komplette CSD-Monat steht im<br />

Café Klatsch unter dem Motto „Show<br />

your Pride“. Am CSD-Freitag kann<br />

nach dem Straßenfest im Klatsch weitergejubelt<br />

werden, am CSD-Samstag<br />

hat das Klatsch bereits ab 16 Uhr geöffnet<br />

und lädt zur langen Gaypride Nacht<br />

mit Outdoorarea und guter House-Musik.<br />

Am Sonntag gibt’s zum Ausklang ab 16 Uhr den<br />

Kaffeeklatsch mit Live-Musik von Eden Noel am Klavier.<br />

Happy Pride! •bjö<br />

12. – 14.8., Café Klatsch, Hebelstr. 3,<br />

Mannheim, www.facebook.com/CafeKlatschMA<br />

Das legendäre Gaywerk kehrt<br />

zum CSD zurück: Eine neunköpfige<br />

DJ-Crew mit unter anderen<br />

DJane Simoné und Chris Wacup<br />

bringen jede Menge unterschiedlicher<br />

Musikstile auf die<br />

verschiedenen Floors – von Deep<br />

House über Pop bis R’n’B und Techno.<br />

Dazu kommt die Outdoor-Area mit<br />

Barbecue und der Men only-Bereich. •bjö<br />

13.8., MS Connexion, Angelstr. 33, Mannheim, 22 Uhr,<br />

www.gaywerk.de<br />

FOTO: ALPHAMALES.COM<br />

FOTO: MISS MARY<br />

MEGA CSD GAYWERK<br />

FOTO: CAFÉ KLATSCH<br />

Zusätzlich zur regulären Himbeer-<br />

Sause am letzten Samstag im<br />

Monat (also am 27.8.) gibt’s<br />

natürlich ein großes Special<br />

zum CSD Rhein-Neckar. Am<br />

13.8. lautet das Motto „Hot &<br />

Sexy“, und das gilt für die Gäste<br />

ebenso wie für den uplifting-<br />

Music-Mix aus House und Dance<br />

der Himbeer-DJs. Groove on! •bjö<br />

13.8., Alte Feuerwache, Brückenstr. 2, Mannheim,<br />

22 Uhr, www.himbeer.de<br />

FOTO: HIMBEER.DE<br />

HEAVEN XXL CSD EDITION<br />

Die Heaven-Party liefert am CSD-Freitag den Party-Warm-<br />

Up: Drei Floors mit Pop, Charts, Dance-<br />

Music, Electro sowie Black-Sounds,<br />

R’n’B und Hip Hop sorgen für<br />

Party-Power. Alien-Drag Vava<br />

Vilde hostet den Abend, es<br />

gibt die beliebte Heaven-<br />

Fotobox mit Tim Schrock<br />

Designs und ein Gewinnspiel.<br />

•bjö<br />

12.8., Nobless Club Thr3e,<br />

Lagerstr. 3, Mannheim,<br />

22 Uhr, www.heaven-party.de<br />

CAFE SOLO CSD-SPECIAL<br />

Das Café Solo am Neckarufer lädt am CSD-<br />

Wochenende zum dreitägigen CSD-Special:<br />

Als Warm-Up am Freitag und am<br />

Samstag mit Party Deluxe jeweils<br />

ab 21 Uhr mit DJ Sunflower, sowie<br />

am CSD-Sonntag mit einem CSD<br />

Kaffee-Tratsch ab 16 Uhr für alle<br />

Tratschtanten. Gibt bestimmt was<br />

zu berichten nach dem Communityfest<br />

... Viva Café Solo! •bjö<br />

12. – 14.8., Café Solo, U4 14-15,<br />

Mannheim, 21 Uhr (Sonntag ab 16 Uhr),<br />

www.facebook.com/SoloMannheim<br />

FOTO: CAFÉ SOLO<br />

FOTO: ALPHAMALES.COM<br />

capitol<br />

Wir wünschen allen<br />

einen schönen<br />

CSD<br />

Das Café Klatsch wünscht allen Besuchern und<br />

Gästen ein ausgelassenes Wochenende.<br />

KOSI.MA<br />

www.capitol-mannheim.de<br />

Mo- Do. 18.00 - 4.00<br />

Fr. u. Sa. 18.00 - 5.00<br />

So. 16.00 - 3.00

Stuttgart 10<br />

FOTO: AUTOHAUS PUTZLACHER<br />

Autohaus Putzlacher<br />

WIR VERKAUFEN NICHT, WIR BEGEISTERN!<br />

Maria und Svetlana Putzlacher vom Autohaus Putzlacher sind für die Stuttgarter ganz bekannte<br />

Gesichter – als Unternehmerinnen genauso wie als Community-Aktive: Seit sechs Jahren führen<br />

sie die Stuttgarter CSD-Parade mit ihrem Fahrzeug an und sind mit ihrem Autohaus samt der<br />

Automarke „Kia“ jedes Jahr auf dem CSD vertreten. Die Unterstützung für das Communityfest<br />

ist für sie selbstverständlich: Seit 12 Jahren sind die beiden verpartnert und haben daraus nie<br />

ein Geheimnis gemacht: „Unsere Kunden wissen wie wir leben und haben null Probleme damit“,<br />

erzählt Svetlana. „Bei uns gilt eben das Motto: Come in and feel free. Und wir verstehen<br />

uns natürlich als Teil der Community“, ergänzt sie stolz. Beide Ladies teilen die Leidenschaft für<br />

Autos: 2007 haben sie den elterlichen Betrieb von Marias Vater übernommen und mit viel Engagement<br />

erfolgreich weitergeführt. 2013 wurden sie dafür sogar mit dem Women’s Award der<br />

Fachzeitschrift „kfz betrieb“ bundesweit als Automobilhändlerinnen des Jahres ausgezeichnet.<br />

Eine geballte Ladung Fachwissen und Community-Bewusstsein – großartig! •dr<br />

Autohaus Putzlacher, Hutwiesenstr. 19, Magstadt, www.autohaus-putzlacher.de<br />

Vormerken!<br />

CHICKEN NIGHT<br />

IM SEPTEMBER<br />

Am 25.9. steigt die inzwischen<br />

16. Chicken Night, die Bierzeltsause<br />

des Sportvereins Abseitz<br />

und der Gay-Party Gayhall im<br />

Göcklesmaier-Festzelt auf dem<br />

Cannstatter Wasen. Das Zelt<br />

ist nicht komplett in lesbischschwuler<br />

Hand, aber das Team<br />

hat für eine familiäre Atmosphäre<br />

den zentralen Block<br />

vor der Bühne reserviert, wo<br />

die Grumis mit Live-Musik und<br />

Abseitz-Moderator André für<br />

Stimmung sorgen werden. Der<br />

Eintritt ist frei, wer im Block<br />

sitzen möchte, kann schon jetzt<br />

reservieren. •bjö<br />

25.9., Festzelt Göcklesmaier,<br />

Cannstatter Wasen,<br />

Stuttgart, 18 Uhr, Infos über<br />

www.facebook.com/<br />

abseitzstuttgart,<br />

Reservierungen unter dem<br />

Stichwort „Chicken Night“<br />

über info@goecklesmaier.de<br />

FOTO: ABSEITZ<br />

FOTO: STUTTGARTER BÄREN<br />

Vormerken!<br />

12. STUTTGARTER<br />

BÄRENTREFFEN<br />

Jetzt schon mal vormerken: Vom 22.9. bis 25.9.,<br />

steigt das inzwischen 12. Bärentreffen der Stuttgarter<br />

Bären (Foto), zu dem Bären-Gruppen und -Vereine aus<br />

dem gesamten Bundesgebiet erwartet werden. Das<br />

personell stärkere Orga-Team hat sich für’s Jubiläum<br />

mächtig ins Zeug gelegt und bietet ein umfangreiches<br />

Programm zum gemeinsamen Brummen, Singen,<br />

Planschen, Tanzen, Schlemmen und Schunkeln. Neben<br />

einer Karaoke-Party sind zum Beispiel der gemeinsame<br />

Besuch der „Chicken Night“ des Sportvereins Abseitz<br />

im Festzelt Göcklesmaier auf dem Cannstatter Wasen<br />

Volksfest sowie die neue Men-only-Party „MEN!“ die<br />

Höhepunkte des Wochenendes. Der Ticketvorverkauf<br />

läuft bereits, auf der Website der Stuttgarter Bären gibt<br />

es Tickets für die verschiedenen Veranstaltungen oder<br />

komplette Bärentreffen-Pakete. •bjö<br />

22. – 25.9., 12. Stuttgarter Bärentreffen, Infos über<br />

www.stuttgarter-baeren.de, Ticketreservierungen<br />

über www.eventoro.de/baeren

Finanzberatung<br />

FLORIAN<br />

KLEIN<br />

11 Region<br />

FOTO: PRIVAT<br />

Florian Klein ist unabhängiger Finanz-<br />

und Versicherungsmakler in<br />

Mainz und betreut Kunden bei Fragen<br />

rund um Themen wie Geldanlage oder<br />

Altersvorsorge. Wie sein Outing seine<br />

Berufskarriere beflügelt hat und auf<br />

was Homosexuelle bei Finanzangelegenheiten<br />

achten sollten, erzählt er im<br />

Interview. •bjö<br />

DAS OUTING BEI IHREM EHEMALIGEN<br />

ARBEITGEBER VERLIEF ÜBERRASCHEND<br />

– WIE HABEN SIE DAS ERLEBT?<br />

Die Reaktion meines Chefs war: „Wenn<br />

Sie das die ganze Zeit mit sich herumgetragen<br />

haben, dann bin ich jetzt auf<br />

Ihre Leistung gespannt – ohne diesen<br />

Ballast“. Er hat Mitgefühl gezeigt und<br />

gleichzeitig den Blick in die Zukunft<br />

gerichtet und mir Mut zugesprochen.<br />

Dieser selbstverständliche Umgang<br />

mit meiner Homosexualität hat mir viel<br />

Kraft gegeben.<br />

Schwulsein<br />

ist mein<br />

Wettbewerbsvorteil<br />

EINES IHRER STATEMENTS LAUTET<br />

„SCHWULSEIN IST MEIN WETTBEWERBS-<br />

VORTEIL“ – WAS MEINEN SIE DAMIT?<br />

HABEN HOMOSEXUELLE IM BERUFSLEBEN<br />

WIRKLICH DIE GLEICHEN CHANCEN?<br />

Mein Vorteil gegenüber heterosexuellen<br />

Beraterkollegen besteht darin, dass<br />

ich die Lebenssituation meiner Kunden<br />

emotional nachempfinden kann.<br />

Ich weiß, wie es ist, schwul zu sein.<br />

Meine Kunden können offen über alles<br />

sprechen. Es gibt bestimmt einzelne<br />

Unternehmen, in denen ein Outing nicht<br />

vorteilhaft ist. Allerdings ist dann die<br />

Frage, ob das Unternehmen zu einem<br />

passt. Ich bekomme oft gespiegelt: „Wer<br />

offen damit umgeht und den Kollegen<br />

oder dem Chef, den Wind aus den Segeln<br />

nimmt, der wird durch sein Outing<br />

nicht behindert“.<br />

IN WELCHEN BEREICHEN DER FINANZ-<br />

PLANUNG MÜSSEN HOMOSEXUELLE<br />

AUF BESONDERHEITEN ACHTEN?<br />

Die Besonderheit ist, die Herausarbeitung<br />

der individuellen Wünsche und Ziele.<br />

Denn auch Homosexuelle stellen sich<br />

die Fragen: Soll eine Familie gegründet<br />

werden? Steht die Hochzeit vor der Tür?<br />

Soll der Traum der eigenen Immobilie<br />

verwirklicht werden? Wer übernimmt die<br />

Pflege im Alter? Ruhestand in Deutschland<br />

oder auswandern? Und wie sich<br />

alles auf die finanzielle Lebensplanung<br />

auswirkt – dafür bin ich zuständig.<br />

Florian Klein, Mainz,<br />

Kontakt und Infos über<br />

Tel 06131 2054774 oder<br />

www.der-schwule-finanzberater.de

Region 12<br />

FOTO: MP<br />

LIEBE, SEX UND WIDERSTAND:<br />

CSD DARMSTADT<br />

FOTO: MP FOTO: MSOKE.DE<br />

Gewohnt selbstbewusst präsentiert sich der CSD Darmstadt auch in diesem<br />

Jahr: Die Demo-Parade kämpft für selbstbestimmtes Leben und Liebe, unabhängig<br />

von der sexuellen Orientierung oder geschlechtlichen Identität. „Wir<br />

stellen uns denjenigen in den Weg, die die Zeit zurückdrehen wollen oder<br />

von einer Welt träumen, in der es ausschließlich heterosexuelle Männer und<br />

Frauen gibt, die in ihren traditionellen Familienmodellen brav ihre Rollenbilder<br />

ausfüllen“, heißt es vom CSD-Orgaverein vielbunt zum diesjährigen Motto.<br />

Neben vielfältiger Communitybeteiligung beim anschließenden Fest auf dem<br />

Riegerplatz spiegelt sich (noch) Unkonventionelles auch im Bühnenprogramm<br />

wieder: Es wird politische Talkrunden geben, eine Aktion gegen Homo- und<br />

Transphobie, aber auch der Hauptact der Showbühne, Msoke, der Schweizer<br />

Raggae-Sänger mit afrikanischen Wurzeln und einer transgender-Biographie,<br />

zeigen den richtigen Weg. Weiterhin freuen kann man sich auf Oberbürgermeister<br />

und CSD-Schirmherr Jochen Partsch, der den CSD eröffnet, Aurora<br />

DeMeehl und Aktivistin Rosa Opossum oder die Indie-Electro-Band Waterford.<br />

Im Anschluss an das Open-Air-Fest gibt’s natürlich eine offizielle CSD-<br />

Party, diesmal im Klub Ponyhof. •bjö<br />

20.8., CSD Darmstadt, Demo-Parade ab Luisenplatz um 12:30 Uhr,<br />

Fest auf dem Riegerplatz ab 15 Uhr, CSD-Party im Ponyhof,<br />

Mainzer Landstr. 106, Darmstadt, ab 22 Uhr, www.csd-darmstadt.de<br />

FOTO: SVG 2006<br />

BERATUNGSTELLE TTI<br />

Dem besonderen Beratungsbedarf transsexueller,<br />

transgender und transidenter<br />

Menschen trägt die erste Beratungsstelle<br />

Baden-Württembergs für TTI Rechnung.<br />

Sie hat ihre Arbeit bereits Anfang Mai<br />

aufgenommen. Ziel der Stelle ist es,<br />

den Ratsuchenden auf Augenhöhe zu<br />

begegnen – so beraten hier Transgender<br />

bei Fragen zum Thema. Weiterführend<br />

möchte die Beratungsstelle aber auch<br />

landesweite Kompetenzen bündeln und<br />

Betroffenenorganisationen, Fachleute<br />

und andere Beratungsstellen vernetzen.<br />

Ansprechpartnerin ist die Heilpraktikerin<br />

für Psychologie Isabelle Hlawatsch,<br />

die seit langem im Netzwerk LSBTTIQ<br />

Baden-Württemberg mitwirkt. Sie meint<br />

zum Projekt: „Selbst betroffenen BeraterInnen<br />

fällt es häufig leichter, sich in die<br />

Situation der Ratsuchenden zu versetzen.<br />

Wir sprechen nicht über sondern mit den<br />

Menschen“. Vorbildlich! •bjö<br />

Beratungsstelle TTI, Furttenbachstr. 14,<br />

Ulm, Beratungstermine nach<br />

Vereinbarung über<br />

beratung-tti@netzwerk-lsbttiq.net,<br />

telefonisch mittwochs von 9 – 11 Uhr,<br />

offene Sprechstunde freitags 16 – 18 Uhr,<br />

www.netzwerk-lsbttiq.net

13 Region<br />

CSD KASSEL<br />

„Anerkennung statt Toleranz“ fordert der CSD-Verein<br />

Kassel für sein Communityfest. „Wir werden weiterhin<br />

auf die Straße gehen, für unsere Ziele kämpfen und<br />

demonstrieren für eine bunte, vielfältige und vor allem<br />

in allen Bereichen gleichgestellte Gesellschaft“, erklärt<br />

der CSD-Vereinsvorsitzende Holger Alexis Ewen. Die<br />

Demonstration zum Motto startet ihren Rundkurs um<br />

12 Uhr ab Hauptbahnhof, das anschließende Straßenfest<br />

findet ab 15 Uhr am Kultur Bahnhof statt, mit<br />

Lokalpatrioten wie den quirligen Jungs von GayJets<br />

(Foto), Dragqueen Tatjana Taft und Live-Acts wie Steffi<br />

List, Daniel Schuhmacher oder Aaron Cartys Beyoncé<br />

Experience. Die<br />

CSD-Party steigt<br />

ab 21 Uhr im Klub<br />

Gleis1 am Bahnhof.<br />

•bjö<br />

20.8., CSD Kassel,<br />

Demo um 12 Uhr<br />

ab Hauptbahnhof,<br />

Straßenfest ab<br />

15 Uhr am Kulturbahnhof<br />

(Rainer-<br />

Dierichs-Platz 1),<br />

CSD-Party ab<br />

21 Uhr im Gleis1,<br />

www.csd-kassel.de<br />

FOTO: JORGE PERREIRA<br />

Wetzlar<br />

CSD MITTELHESSEN<br />

Wetzlar zeigt Flagge und lädt am 27.8. zum fünften CSD Mittelhessen.<br />

Der Ort des Straßenfests und der Infomeile liegt in der Bahnhofstraße<br />

in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs und dient ab 10 Uhr zunächst als<br />

Warm-up für die CSD-Demonstration, die um 11:30 Uhr am Schillerplatz<br />

startet; gefordert werden gleiche Rechte für Homosexuelle weltweit. Im<br />

Anschluss an die Parade startet das Bühnenprogramm gegen 13:30 Uhr.<br />

Weitergefeiert werden kann dann ab 22 Uhr bei der CSD Party im Kulturzentrum<br />

Franzis. Den Party-Sound steuert hier DJ Ninety bei. •bjö<br />

27.8., CSD Mittelhessen, Wetzlar, Straßenfest 10 – 22 Uhr, Bahnhofstraße,<br />

Demo um 11:30 Uhr ab Schillerplatz, CSD-Party im Franzis,<br />

Franziskanerstr. 4, Wetzlar, 22 Uhr, www.csdmittelhessen.de<br />

FOTO: MARGAYS

Bühne 14<br />

Süße Früchtchen im Museum Sinclair Haus<br />

SÜNDE UND ERKENNTNIS<br />

KARIN KNEFFEL, APFEL, 1994, FOTO: VG BILD-KUNST, <strong>2016</strong><br />

Saftig, prall und meistens rund: Früchte haben es dem Heidelberger<br />

Wissenschaftler, Unternehmer und Stifter Prof. Dr.<br />

Rainer Wild seit jeher angetan – nicht nur weil<br />

er sie gerne isst, sondern vor allem,<br />

weil er sich mit ihren Inhaltsstoffen<br />

auseinandersetzt;<br />

seine nach ihm benannte<br />

Stiftung dient der<br />

Ernährungsforschung<br />

und -bildung sowie<br />

der Förderung<br />

einer lebendigen<br />

Esskultur. Seine<br />

fruchtige<br />

Leidenschaft<br />

erstreckt sich<br />

dabei auch<br />

auf das Sammeln<br />

von<br />

Kunstwerken,<br />

die sich<br />

mit Früchten<br />

befassen. Seine<br />

in 40 Jahren<br />

zusammengetragene,<br />

einzigartige<br />

Kollektion mit<br />

Werken aus dem 20<br />

und 21. Jahrhundert<br />

wird derzeit im Museum<br />

Sinclair Haus in Bad Homburg<br />

gezeigt. Der Name der Ausstellung<br />

„Sünde und Erkenntnis“ verweist<br />

dabei direkt auf die Bibel: Dort wird das<br />

Paradies als glücklicher (Obst-)Garten Eden beschrieben;<br />

Adam und Eva werden von dort vertrieben, als sie von den Äpfeln<br />

des verbotenen „Baum der Erkenntnis“ naschen – wen reizt das<br />

AI WEIWEI, WATERMELON, 2006, FOTO: AI WEIWEI<br />

nicht? Dass der samtige Pfirsich, die phallische Banane oder die<br />

saftige Mango nicht nur erotische Assoziationen wecken,<br />

zeigt die vielfältige Sammlung. Der systemkritische<br />

chinesische Künstler Ai Weiwei spricht mit<br />

seiner Wassermelone aus Porzellan vielfältige<br />

Themen an: Das traditionelle<br />

Handwerk der chinesischen Porzellankünstler,<br />

Wassermelonen<br />

als chinesisches Exportprodukt,<br />

deren massenhafter<br />

Anbau aber auch Fragen<br />

nach Individualität und<br />

Konformität aufwerfen.<br />

Auch zu sehen:<br />

Joseph Beuys’ „Capri-Batterie“:<br />

Eine<br />

Zitrone dient dabei<br />

als Energielieferant<br />

für eine Glühbirne.<br />

Die Ausstellung wird<br />

begleitet mit einer<br />

Reihe von Veranstaltungen<br />

wie Konzerten,<br />

Vorträgen, thematischen<br />

Führungen.<br />

Lesungen und Verköstigungen.<br />

•bjö<br />

Museum Sinclair Haus,<br />

Löwengasse 15,<br />

Bad Homburg, Di 14 – 20 Uhr,<br />

Mi – Fr 14 – 19 Uhr, Sa,<br />

So und Feiertage 10 – 18 Uhr,<br />

www.altana-kulturstiftung.de<br />

Veranstaltungstipps im <strong>August</strong>: Mi, 10.8., Jazztrio „Hörbar“<br />

im Museumshof, 19 Uhr, Mi, 17.8., Konzert „Kürbisgeige<br />

und Violine“, 19 Uhr, Führungen sonntags 11:15 Uhr

CSD Rhein-Neckar<br />

APITOL CSD-SPECIAL<br />

Im eigentlich spielfreien <strong>August</strong> bietet das Capitol Mannheim<br />

im Rahmen der Kulturwochen des CSD Rhein-Neckar drei<br />

Live-Konzerte. Den Auftakt macht Sänger Bernd Nauwartat,<br />

der bereits vor zwei Jahren sein Programm „Queer Music“<br />

vorstellte; in „Einfach ich“ erzählt Nauwartat am 2.8. aus<br />

seiner Jugend, als Homosexualität verboten und nicht gesellschaftsfähig<br />

war. Untermalt mit Songs, die ihn in seiner Jugend<br />

begleitet haben, zeichnet er sein persönliches Coming<br />

Out nach. Sascha Krebs schöpft am 3.8. aus seinem schier<br />

grenzenlosen Repertoire an Pop-, Schlager- und Rock-Hits<br />

und lässt mit Dolores von Cartier und Cèline weiteren musikalischen<br />

Gästen die Puppen auf der Casino-Bühne tanzen.<br />

Am 5.8. schließlich bringen Katja Friedenberg und Rüdiger<br />

Skoczowsky (Foto) mit ihrer Band in „At the Movies“ ein<br />

buntes Potpourri beliebter Filmmelodien – von „Dirty Dancing“<br />

bis „Dirty Harry“ und „James Bond“ bis „Bodyguard“.<br />

Happy CSD! •bjö<br />

2. bis 4.8., Casino im Capitol,<br />

Waldhofstr. 3, Mannheim, 20 Uhr,<br />

www.capitol-mannheim.de<br />

A+++<br />

NoFrost<br />

BioFresh<br />

15 Bühne<br />

Fischer<br />

Unser Service macht den Unterschied.<br />

FOTO: TOMMY MARDO<br />

0%<br />

Finanzierung*<br />

CBNef4815<br />

1259,-<br />

UVP 1399,-<br />

oder<br />

10x mtl. 125,90*<br />

Energieverbrauch: 186 KWh<br />

*Finanzierungsangebot ist gültig bis 31.12.<strong>2016</strong>. Bonität vorausgesetzt.<br />

Gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins 0,00% bei einer Laufzeit von 10 Monaten;<br />

Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehnsbetrag; An<strong>gab</strong>en zugleich repräsentatives Beispiel<br />

i. S. d. § 6a Abs. 4 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH,<br />

Schwanthalerstraße 31, D-80336 München. Keine Mitnahmegarantie. Alle Preise Abhohlpreise.<br />

Elektro Fischer GmbH • Textorstr. 27<br />

60594 Frankfurt • Tel. 069 610202<br />

email@ep-fischer.de • www.ep-fischer.de

Bühne 16<br />

FOTO: EUGEN SOMMER<br />

Bad Vilbel<br />

DER KLEINE<br />

HORRORLADEN<br />

Die Schauer-Komödie von Howard Ashman<br />

und Alan Menken ist eines der Musical-<br />

Highlights der diesjährigen Burgfestspiele<br />

in Bad Vilbel: Der Blumenladen von Mr.<br />

Mushnik läuft schlecht, bis sein Angestellter<br />

Seymour die exotische Pflanze „Audrey II“<br />

ins Schaufenster stellt. Die Pflanze wird<br />

der Hit der Saison, der Blumenladen zum<br />

it-Place und Mr. Mushnik reich. Kleiner<br />

Haken: Audrey II ist eine fleischfressende<br />

Pflanze, die mit zunehmender Größe<br />

entsprechend großes Futter lautstark<br />

einfordert: „Feed me!“. Angelehnt an den<br />

1960 erschienenen gleichnamigen Trash-<br />

Klassiker nutzt die schrille Musical-Version<br />

Elemente der B-Movies und Horrorfilme<br />

der damaligen Zeit. •bjö<br />

3. und 4.8., Wasserburg Bad Vilbel,<br />

20:15 Uhr, weitere Vorstellungen im<br />

<strong>August</strong> unter www.kultur-bad-vilbel.de<br />

Senckenberg Naturmuseum<br />

SPINNEN – GEKONNT IN SZENE GESETZT<br />

Sie gehören nicht gerade zu den ausgesprochenen Lieblingstieren<br />

der Menschen: Spinnen sind neben Schlangen die furchteinflößendste<br />

Tierart und werden meist als eklig, unheimlich oder<br />

gar tödlich betrachtet. Peter Jäger, Spinnenforscher und Sektionsleiter<br />

im Senckenberg Forschungsinstitut Frankfurt, hört das<br />

nicht so gerne. Für den Wissenschaftlicher sind Spinnen äußerst<br />

spannende Tiere: „Die Achtbeiner haben ganz erstaunliche<br />

Eigenschaften und Fähigkeiten“, weiß Jäger, „Keine Spinnenart<br />

ist wie die andere. Im Jagdverhalten, in den Balzgewohnheiten<br />

und in der Brutpflege gibt es zahlreiche Unterschiede“. Mit einer<br />

großen Sonderausstellung widmet sich das Naturmuseum den<br />

Gliederfüßlern; drei Aspekte werden – im wahrsten Sinne des<br />

Wortes – näher beleuchtet: der Fotograf Nicky Bay aus Singapur<br />

lässt die Tiere in Makroaufnahmen als wahre Wunder-Körperwelten<br />

erscheinen: Kieferklauen, feinste Härchen, große Augen<br />

und bunt gefärbte Leiber bilden einen ganz eigenen Kosmos. Der<br />

Städel-Schüler und Künstler Tomás Saraceno setzt Spinnennetze<br />

in Szene: In schwebenden Glaskuben sind die gewobenen Fäden<br />

verschiedener Arten als naturgetreue Nachbildung in siebzehnfacher<br />

Vergrößerung zu sehen; Saracenos „Aerolic Instrument“<br />

übersetzt die Bewegung feiner Spinnenfäden in Töne. Natürlich<br />

sind in der Ausstellung auch echte Tiere zu sehen: 40 lebende<br />

Vogelspinnen und einige Skorpione, die ebenfalls zur Gattung gehören;<br />

darunter eine der größten Spinnen der Welt, die Heraphosa<br />

Stirmi mit einer Beinspannweite von ca. 20 Zentimetern. Tipp:<br />

donnerstags um 15 Uhr ist Fütterung! •bjö<br />

Noch bis 8. Januar, Senckenberg Naturmuseum, Senckenberganlage<br />

25, Frankfurt, Montag, Dienstag und Donnerstag<br />

9 – 17 Uhr, Mittwoch 9 – 20 Uhr, Samstag, Sonntag und<br />

Feiertage 9 – 18 Uhr, www.senckenberg.de<br />

TOMÁS SARACENO „COSMIC JIVE“, FOTO: NUVOLA RAVERA, 2014

17 Bühne<br />

Mannheim<br />

SUPERSÜSSE SOMMERGALA<br />

Das Rhein-Neckar Theater Mannheim bietet jeden Monat eine<br />

lustige Auswahl an komischen bis schrillen Comedy-, Revue- und<br />

Travestie-Stücken. Im <strong>August</strong> gibt’s ein tolles Special: Intendant<br />

Markus Beisel – auch sehr bekannt als scharfzüngige Céline Bouvier<br />

– lädt als ebendiese mit den Kolleginnen Brigitte Blamage und<br />

Darmstadt<br />

DER KÖNIG LIEST ...<br />

... das Volk soll lauschen: Ralf König<br />

kommt im Rahmen der Aktionswoche<br />

des CSD Darmstadt ins GAB-Land und<br />

bringt seine Höhepunkte aus 30 Jahren<br />

Comic-Geschichte: Dabei werden<br />

nicht nur die Schwul-Comix zum Zuge<br />

kommen, sondern bestimmt auch seine<br />

ebenso pointierte Religionskritik. Per Beamer<br />

werden die Zeichnungen projiziert,<br />

Ralf König spielt die Strips hörspielartig<br />

nach. Eine vergnügliche Multimedia-<br />

Performance des bekanntesten und<br />

erfolgreichsten deutschen Comic-Zeichners.<br />

Vintage-Drag Aurora DeMeehl<br />

eröffnet den Abend. Eine Veranstaltung<br />

von „Hesen ist geil“, der AIDS-Hilfe<br />

Darmstadt und dem Verein vielbunt, der<br />

für die Organisation des Darmstädter<br />

CSDs verantwortlich ist. •bjö<br />

19.8., HoffArt-Theater, Lautenschlägerstr.<br />

28a, Darmstadt, 19:30 Uhr,<br />

www.csd-darmstadt.de<br />

Dolores von Cartier zur „Supersüßen Sommergala“. Zu Gast sind<br />

lokale Helden, Lokalhelden und regionale Supergirls, die allesamt<br />

mit originellen Programmen begeistern. •bjö<br />

5.7., Rhein-Neckar-Theater, Angelstr. 33, Mannheim, 20 Uhr,<br />

www.rhein-neckar-theater.de<br />

FOTO: MP FOTO: RIGO NEUMANN

Bühne 18<br />

FOTO: BRIEFSFACTORY.COM<br />

Priscilla meets the Chippendales<br />

BRIEFS BOYS ZU BESUCH IN KÖLN<br />

Die australische Cabaret-Artistik-Comedy-Boylesque-Truppe<br />

Briefs Boys kommt mit ihren Programm „The Second Coming“<br />

nach Deutschland. Federn, Pailletten, Artistik und Satin sowie<br />

eine Altersempfehlung ab 16 Jahren lassen auf bunt glitzerndes,<br />

verruchtes Gendercrossing-Theater schließen. Und ja: Bei den<br />

Briefs Boys aus Brisbane steht wirklich keine Frau auf der Bühne,<br />

auch wenn es für den unerfahrenen Beobachter so aussehen mag!<br />

Creative Producer Fez Fanaana erklärt das Konzept der Truppe: „Es<br />

handelt von Schönheit und Hässlichkeit, von Artistik und Quatsch.<br />

Das Spiel mit den Geschlechtern, mit männlichen und weiblichen<br />

Rollenmodellen, ist sogar ein elementarer Bestandteil der australischen<br />

Kultur – in gewisser Weise ein Klebstoff der Gesellschaft.<br />

Historisch gesehen waren Ladyboys und Transen einerseits die<br />

hübschen und lustigen Clowns, andererseits waren sie oft Grund<br />

für Intrigen, bis hin ins politische Leben. Wir haben aktuell drei<br />

Transen und drei heterosexuelle Zirkusartisten im Team. Es ist<br />

doch spannend zu sehen, wie Heteros auf sexuelle Reize Schwuler<br />

anspielen oder Transen visuelles Theater spielen“. •oa<br />

1. – 4.9., Volksbühne am Rudolfplatz, Köln,<br />

www.briefsfactory.com<br />

FOTO: WOMMY.DE<br />

Stuttgart<br />

NA<br />

SOWAS!<br />

Im Sommer wird aufgetrumpft: Frl. Wommy Wonder lädt zu Comedy<br />

und Travestie in ihre neue Show „Na sowas!“ – und die ist eine wahre<br />

Wundertüte: Wommy weiß ein Loblied auf die schwäbische Küche zu<br />

singen, ebenso wie sie den Bad Gaisburgern den Marsch blasen kann. Sie<br />

plaudert aus dem Alltag und parodiert dabei Eigenheiten aus dem Ländle.<br />

Unterstützt wird sie von Schwester Bärbel und Pianist Tobis Becker.<br />

Montags und dienstags hat Wommy als Sondershow zusätzlich diverse<br />

Gäste eingeladen – am 8.8. zum Beispiel sechs Stuttgarter Kleinkünstler,<br />

darunter Monika Hirschle, Patrick Mikolaj und Wolfgang Wagner, die einen<br />

vergnüglichen Abend bieten. •bjö<br />

3.8., Sparda Eventcenter, Am Hauptbahnhof 3, Stuttgart, 19 Uhr,<br />

mehr Termine über www.wommy.de

Egenolffstraße 17 HH<br />

60316 Frankfurt am Main<br />

Telefon: 069 / 944 124 11<br />

kontakt@egenolff-ffm.de<br />

Frischfleisch<br />

Fanatiker<br />

diekuhdielacht.com<br />

Schillerstraße 28, 60313 Frankfurt<br />

Friedensstraße 2, 60311 Frankfurt<br />

Friedberger Landstraße 62<br />

60316 Frankfurt am Main<br />

Telefon +49 69 90437307<br />

kontakt@fette-henne-frankfurt.de<br />

www.fette-henne-frankfurt.de<br />

Dienstag - Samstag ab 18.00 Uhr<br />

Sonntag / Montag geschlossen<br />

Scharf<br />

drauf?<br />

Berger Straße 99<br />

60316 Frankfurt am Main<br />

Telefon + 49 69 492285<br />

kontakt@tischlein-frankfurt.de<br />

www.tischlein-frankfurt.de<br />

Geöffnet von Montag bis Sonntag<br />

Biss dann:<br />

Kornmarkt 11<br />

Binding Leib & Seele, das Restaurant -<br />

Kornmarkt 11 - 60311 Frankfurt - Tel: 069 281529

Essen & Trinken 20<br />

FOTO: PEZ<br />

GASTROTIPP<br />

VON PETER ZAMER<br />

SUWADEE THAI-RESTAURANT<br />

Prächtige Schnitzereien, Figuren und Wandschreine<br />

verzaubern den holzverkleideten Raum, den<br />

wir über die Steinwegpassage ganz in der Nähe<br />

der Hauptwache betreten. Wie in einem kleinen<br />

thailändischen Palast werden wir sehr freundlich<br />

im reich dekorierten festlichen Saal des Suwadee<br />

empfangen. Dass wir mit der 16-seitigen Speisekarte<br />

erst mal zu kämpfen haben, ist klar, denn die ausführlich<br />

beschriebenen Geschmackssensationen sind derart verführerisch,<br />

dass wir Zeit zum Stöbern brauchen, die wir<br />

uns - begleitet von einem hausgemachten Eistee – auch<br />

gerne nehmen. Aus den Kategorien „pikant", „süßlichscharf"<br />

und „für Kenner" fällt die Wahl dann letztlich auf<br />

Schweinefleisch mit Ingwer, Morcheln, Shiitake-Pilzen<br />

(11,90 Euro) und auf das gebratene Rindfleisch mit<br />

crispy Basilikum, Cashews und Tamarinden-Soße<br />

(12,90 Euro). Beides ist so lecker, köstlich-fein und<br />

verschiedenartig, dass uns nur übrigbleiben wird, wiederzukommen,<br />

um das ganze Spektrum der Suwadee-<br />

Küche zu erleben. Tipp: Mittags wird im Suwadee eine<br />

vergünstigte Tageskarte angeboten. Wer lieber draußen<br />

sein will und es lebhafter um sich mag, kann auch in<br />

der überdachen Glaspassage Platz nehmen und den<br />

vorbeihuschenden Passanten nachsehen •pez<br />

Suvadee Thai Restaurant, Steinweg 7<br />

(Steinwegpassage), Frankfurt, Tel. 069 285477,<br />

täglich außer Sonntag 12 bis 23 Uhr,<br />

www.suvadee.de

Party-Rückblick 21<br />

1 2 3 4<br />

FOTO: MP<br />

FOTOS: MISS MARY<br />

Tina vom Lucky’s (1) erfreute im Juli mit<br />

einem erneuten „Lucky Star Contest“, dem<br />

beliebten Karaoke-Wettstreit in der Szene-<br />

Bar. Beim Vorentscheid wie beim Finale<br />

konnte Sarah die Jury überzeugen und somit<br />

KLUB<br />

TALK<br />

den Gewinn holen. Ansonsten war auch die<br />

Frankfurter Party-Szene im Juli ganz vom<br />

CSD Frankfurt geprägt: Sei es beim Pride-<br />

Special der Mittwochs-After-Work-Party des<br />

Westin Grand Hotels, (2) der Stonewall-Party<br />

im clb (3) oder der<br />

fulminanten Delicious-<br />

Nacht (4) im Gibson am<br />

CSD-Wochenende: Überall wurde unter<br />

dem Motto „Happy Pride“ gefeiert. •dr<br />

1<br />

2<br />

FOTOS: FD<br />

3<br />

4<br />

FRANKS SZENEBOMMEL<br />

Absolute klasse<br />

war mal wieder<br />

die Schwejk-<br />

Bootsspartie „Ein<br />

Schiff namens Linda“:<br />

Bestes Wetter und vor allem viel Stimmung<br />

an <strong>gab</strong>’s an Bord – im <strong>August</strong><br />

kommen noch die Xtremeties mit ihrem<br />

Frauen-Boot und der FVV mit dem<br />

Sportlerboot. Hier ein Schnappschuss<br />

von Schwejk-Schiff (Foto 1, Bilel, Claudiu<br />

und ich). Wir freuen uns schon auf das<br />

nächste Jahr! Auch im Halo <strong>gab</strong>’s eine<br />

tolle Party mit DJ in der Kellerbar – klasse<br />

Musik, sehr voll und gute Gäste. Hier ein<br />

Gruppenbild mit Dame (Foto 2). Um die<br />

Fußball-EM kam man im Juli nicht herum,<br />

und selbst wenn die deutsche Mannschaft<br />

nicht ins EM-Endspiel gekommen<br />

ist, wurden die Spiele in fast allen Bars<br />

übertragen. In der Tangerine <strong>gab</strong>’s für<br />

jedes deutsche Tor einen Schnaps auf’s<br />

Haus (Foto 3, Norbert und Ali), in der Bermuda<br />

Bar <strong>gab</strong>’s leckeres Essen for free.<br />

Toll! Auch mal besuchenswert ist die<br />

Milk´n’Cream-Party im Circus. Jessica<br />

Walker war der Host des Abends, das Publikum<br />

ist im Durchschnitt etwas jünger,<br />

aber das tut auch mal gut. (Foto 4).<br />

Wir sehen uns überall!<br />

Bis zum nächsten Mal<br />

Euer Frank

Party 22<br />

Party-Tipps<br />

FRIES BEFORE GUYS<br />

„Klar – das Robert Johnson<br />

ist ein Klub für alle. Aber das<br />

kann man ja gerne noch einmal<br />

verdeutlichen“ – das sagen<br />

die Macher der „Fries before<br />

Guys“-Party, der ersten LGBT*-<br />

and-Friends-Party im zweitcoolsten<br />

Klub der Republik.<br />

Neben entspanntem Partyflair<br />

kann man sich vor allem auf<br />

erstklassige House-Musik<br />

freuen: Panoramabar/Berghain-<br />

Resident Massimiliano Pagliara,<br />

Fantastic Man vom Label „Love<br />

on the Rocks“ und Max Best<br />

kümmern sich. Das „Stay“-<br />

Partyteam hostet den Abend.<br />

20.8., Robert Johnson,<br />

Nordring 131, Offenbach,<br />

23 Uhr, www.stay-music.de<br />

FOTO: WANGO GRAFIK: BENEDIKT RUGAR<br />

FVV-BOOTPARTY<br />

Eine schöne Tradition ist die<br />

Bootsparty des Frankfurter<br />

Sportvereins FVV, die jedes Jahr<br />

parallel zum Museumsuferfest<br />

startet. Für die Vereinsmitglieder<br />

ist das eine gute Gelegenheit,<br />

die kernigen Sportler<br />

der anderen FVV-Abteilungen<br />

kennen zu lernen und darüber<br />

hinaus natürlich auch alle<br />

ihre Freunde zum Mitfeiern<br />

einzuladen. Der Eintritt für FVV-<br />

Mitglieder ist kostenlos, Tickets<br />

für Nicht-Mitglieder gibt’s im<br />

Vorverkauf im Hotroy-Store (Vilbeler<br />

Str. 34, Frankfurt) oder an<br />

der Abendkasse. Die Sektbar an<br />

Bord öffnet um 18:30 Uhr, das<br />

Schiff legt um 20 Uhr pünktlich<br />

ab. Ahoi Matrosen! •bjö<br />

26.8., Anlegestelle Eiserner<br />

Steg, Frankfurter Seite,<br />

18:30 Uhr Sektempfang,<br />

20 Uhr Abfahrt, www.fvv.org<br />

Frankfurt<br />

REGENBOGENUFER<br />

Egal ob am Mainufer oder in der City,<br />

der Frankfurter mag im Sommer einfach<br />

draußen sein. Der Freiluft-Höhepunkt im<br />

<strong>August</strong> ist das Museumsuferfest, das in<br />

diesem Jahr vom 26. bis 28. <strong>August</strong> steigt.<br />

Unzählige Live-Bühnen und Essensstände<br />

mit globalen und lokalen Leckereien säumen<br />

das südliche Mainufer, zusätzlich bieten alle<br />

Museen spezielle Aktionen an. Zwischen<br />

Untermainbrücke und Holbeinsteg, direkt<br />

am Main findet man auch in diesem Jahr<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

wieder die Regenbogenarea der Xtremeties<br />

für Gays and Friends: Drei Tage ausgelassene<br />

Stimmung mit Live-Bands, DJs, coolen<br />

Drinks, Chill-Areas und jeder Menge guter<br />

Laune. Mit dabei sind unter anderen Teresa<br />

Kästel, Travestie mit den Trash Girls, Kelly<br />

Heelton und Jessica Walker, Franca Morgano<br />

und Agatino Sciurti. Mit anderen Worten:<br />

Der ultimative Szene-Treff im <strong>August</strong>. •bjö<br />

26. – 28.8., Tiefkai am Schumainkai,<br />

Frankfurt, www.xtremeties.de<br />

Wenn der Sommer schon nicht mit Hitze punktet, dann aber die Pure Gay Clubbing Party im<br />

coolen Karlson (mit Klimaanlage, versteht sich), denn hier treffen sich die heißen Jungs und<br />

Mädels bei pumpenden House-Beats, die im <strong>August</strong> von den DJ-Residents Mark Hartmann<br />

und Cihan Akar geliefert werden. Early Birds werden belohnt: Bis 23 Uhr gilt halber Eintritt,<br />

dann wird’s voll! •bjö<br />

27.8., Karlson, Karlstr. 17, Frankfurt, 22:30 Uhr, www.facebook.com/PureGayClubbing<br />

FOTO: BJÖ<br />

FOTO: KOMA MUSIC

Zwei Jahre Bi Open<br />

SICH AN ANDERE UFER WAGEN<br />

Im <strong>August</strong> feiert die Bi Open Party, der monatliche Treff<br />

für homo- bi- und transsexuelle Leute in der Metropol<br />

Sauna, ihr zweijähriges Bestehen. Die Macher sind<br />

Bastian und sein Bruder Michel, der zur Zeit die Party in<br />

Frankfurt leitet. Bastian zur Party: „Toll ist, dass sich im<br />

Laufe der Zeit ein ganz eigener, gepflegter Umgangscode<br />

gebildet hat, der die Bi Open zu einer besonderen<br />

Veranstaltung macht. Am meisten fühlen sich bisexuelle<br />

Männer angesprochenen, denn die männliche Bisexualität<br />

ist noch immer ein großes Tabu. Es kommen viele<br />

hetero- aber auch homosexuelle Paare vorbei, auch<br />

einzelne Frauen, Transsexuelle … eine wilde, schöne<br />

Mischung. Überrascht und bestätigt hat uns die Aussage<br />

einiger schwuler Stammkunden, dass Bi Open einfach<br />

eine besonders angenehme, ausgelassene und offene<br />

Party ist – auch wenn sie nichts mit den anderen Geschlechtern<br />

anfangen würden. Und insgeheim hat sich<br />

schon auch der ein oder andere hier dabei ertappt, sich<br />

mal an andere Ufer zu wagen“. Zum Geburtstags-Fest<br />

gibt’s zum ersten Mal eine Schaumparty, Resident DJ<br />

barbecute liefert den sanft pulsierenden Soundtrack, es<br />

gibt Freisekt, Michel kümmert sich um Wodka-Aufgüsse<br />

und Autor Taiji Tu wird einige seiner erotischen Geschichten<br />

zum Besten geben. •bjö<br />

1.8., Metropol Sauna, Große Friedberger Str. 7 – 11,<br />

Frankfurt, 17 – 2 Uhr,<br />

www.facebook.de/BiOpen.Sauna<br />

FOTO: JEFF MARANO<br />

23 Party<br />

WIR BRINGEN SIE INS<br />

BETT<br />

100<br />

Seit über<br />

Jahren<br />

Unsere Auswahl an BETTSYSTEMEN,<br />

BOXSPRING-, HOLZ- und KOMFORTBETTEN ist einzigartig.<br />

ZENTRALE<br />

CITYHAUS<br />

Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt Riederwald<br />

Sandgasse 6, 60311 Frankfurt Stadtmitte<br />

ZENTRALE<br />

CITYHAUS<br />

40 Parkplätze im Hof<br />

Parkhaus Hauptwache<br />

MO.-FR. 10 - 19 Uhr<br />

SA. 10 - 18 Uhr<br />

TEL. 069 42 00 00 0<br />

Noch mehr Betten und vieles mehr auf<br />

www.betten-zellekens.de

Party 24<br />

Party-Tipps<br />

ATOMIC INDIE-POP<br />

Wirbelwind aus Berlin: Als Gast-<br />

DJ hat sich Atomic-Macherin<br />

trust.the.girl den Hauptstadt-DJ<br />

Michael von Fischbach geholt;<br />

er ist Macher der dortigen<br />

Partyreihe „London Calling“<br />

im SchwuZ, die monatlich mit<br />

energiegeladenen Indietronics<br />

begeistert. Auch bei Atomic<br />

ist Fischbach kein Unbekannter,<br />

und so wird’s ein knalliger<br />

Abend mit Witz, Sex und<br />

Charme. Love it!<br />

12.8., Nachtleben,<br />

Kurt-Schumacher-Str. 45,<br />

Frankfurt, 23 Uhr, www.<br />

facebook.com/AtomicFFM<br />

FOTO: DJ KANUN FOTO: RICHARD KRANZIN<br />

1001 GAY ORIENTAL<br />

Das Besondere der monatlichen<br />

„Gay Oriental“-Party<br />

ist die Musik: DJ Kanun mixt<br />

orientalische Musik, R’n’B und<br />

House mit Balkan-Pop und<br />

modernen türkischen Hits. Zum<br />

Event kommen die Gäste aus<br />

dem ganzen Rhein-Main-Gebiet<br />

und sorgen so für einen ganz<br />

einfachen Kulturaustausch. Geflüchtete<br />

mit entsprechenden<br />

Papieren zahlen wie immer den<br />

halben Eintritt. •bjö<br />

20.8., Orange Peel, Kaiserstr.<br />

39, Frankfurt, 23 Uhr,<br />

www.1001orientalnight.de<br />

Mannheim<br />

REGENBOGENFEST<br />

Im vergangenen Jahr hat das Regenbogenfest<br />

des Mannheimer Vereins „Benefiz Rhein<br />

Neckar“ einen Neustart des Open-Air-Festes<br />

im OEG-Citybeach gewagt – das Experiment<br />

ist gelungen, die Gäste haben das Fest gut<br />

angenommen. So findet auch in diesem Jahr<br />

die quirlige Feier zu Gunsten von Menschen<br />

mit HIV und Aids erneut am OEG-Citybeach<br />

statt. Für die entspannte Sommerstimmung<br />

sorgen eine Menge Live-Acts, unter anderen<br />

Wiesbaden<br />

LET’S GO QUEER<br />

die Travestie-Revue „Die Herren Damen<br />

lassen bitten“, Rock’nRoll gibt’s mit der Band<br />

„The Brights“, Reggae und HipHop von<br />

„Mojosoundz“ oder Pop, Soul und Funk von<br />

der Cover-Band „Clapp“. Durch den Tag führt<br />

das Moderatorenteam Dolly Dornfelder und<br />

Bastian. •bjö<br />

6.8., OEG-Citybeach, Friedrichsring 48,<br />

Mannheim, 14 – 22 Uhr,<br />

www.regenbogenfest.de<br />

Die „Let’s go queer“-Party im Wiesbadener Schlachthof verzichtet auf eine Sommerpause<br />

und lädt stattdessen bereits um 20 Uhr mit Barbecue und Wasserpool zum lockeren openair-Treff<br />

vor dem Kesselhaus. Ab 23 Uhr geht’s dann wie gewohnt rein ins Kesselhaus zur<br />

schmissigen Party mit dem unverkennbaren Mix aus Indie-Pop, Disco-Klassikern, aktuellen<br />

R’n’B-Schiebern, Remixen und Hits der 80er, 90er und 00er. •bjö<br />

6.8., Schlachthof, Murnaustr. 1, Wiesbaden, 20 Uhr BBQ, 23 Uhr Party,<br />

www.warmeswiesbaden.blogsport.de<br />

FOTO: TIMO KLOSTERMEIER / PIXELIO.DE<br />

FOTO: S.MESE

25 Party<br />

Stuttgart<br />

LOVEPOP VS FREAKBEATS<br />

Miss Evoice ist eine der angesagtesten DJanes Stuttgarts –<br />

kein Wunder, dass sie regelmäßiger Gast der Lovepop-Sause<br />

ist. Mit ihrem DJ-Team versorgt sie den zweiten Floor im<br />

Klub Lehmann mit groovy-bouncy electrobeats, Nu Disco, Indie<br />

Dance und Tech House. Eine gelungene Ergänzung zum<br />

wilden Mix von Resident-DJ NT auf Floor eins: Hier gibt’s<br />

Musik que(e)rbeet, von Pop bis Indie und Queer Classics.<br />

Say Yeah! •bjö<br />

13.8., Lehmann, Seidenstr. 20, Stuttgart, 22 Uhr,<br />

www.lovepop.info<br />

FOTO: LOVEPOP.INFO<br />

Komödie von Mary Chase<br />

Mein Freund Harvey<br />

Musical von Howard Ashman / Alan Menken<br />

Der kleine Horrorladen<br />

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart<br />

Die Zauberflöte<br />

Musical von Andrew L. Webber / Tim Rice<br />

Evita<br />

Schauspiel nach Umberto Eco<br />

Der Name der Rose<br />

Schauspiel nach Astrid Lindgren<br />

Ronja Räubertochter<br />

Musical nach Michael Ende<br />

Jim Knopf und Lukas<br />

der Lokomotivführer<br />

www.kultur-bad-vilbel.de<br />

Sommerzeit ::: Theaterzeit!<br />

TICKETS UND INFOS 06101 559455<br />

Giessen<br />

STADTFEST AFTERSHOW PARTY<br />

Anlässlich des Gießener Stadtfestes klinken sich die neuen<br />

Gay-Partymacher der „Einhorn-Party“ ein und laden in<br />

Zusammenarbeit mit der NoA-Party Frankfurt zur fulminanten<br />

Stadtfest-Aftershow-Party. Die findet im MUK Gießen<br />

statt, einer tollen Location mit Außen- und Innenbereich. Bei<br />

leckeren Cocktails und Veganem wie Fleischlichem vom Grill<br />

geht’s mit DJ Andi Hess, der schon im Rahmen der Schwarzlichtparty<br />

mit seinem Mix aus Hits, Classics, Pop, House<br />

und R’n’B begeisterte, sowie mit DJ Xandra aus Köln gut zur<br />

Sache, die zusätzlich eine Spur Dancehall und Reggaeton<br />

einfließen lässt. •bjö<br />

19.8., MUK, Automeile 16, Gießen, 22 Uhr,<br />

www.facebook.com/EinhornPartys<br />

FOTO: DIDI01 / PIXELIO.DE

Reich und Schön 26<br />

FRANKFURT – CLB STONEWALL-SPECIAL<br />

FOTO: RÄ<br />

FOTO: RÄ<br />

REICH UND SCHÖN<br />

FRANKFURT – CSD-EMPFANG AFTER-<br />

PARTY IM WESTIN GRAND HOTEL<br />

FRANKFURT – LUCKYSTAR <strong>2016</strong><br />

FRANKFURT – PRIDE AFTER-<br />

WORK IM WESTIN-GRAND HOTEL<br />

FOTOS: MP<br />

FOTOS: MP<br />

FRANKFURT – BIRMINGHAM PUB<br />

FOTO: MP<br />

FRANKFURT – DELICIOUS CSD-PARTY

27 Reich und Schön<br />

FRANKFURT – GAB FILMNACHT „DETLEV“ IM LSKH<br />

FOTO: BJÖ<br />

MANNHEIM – CSD-EMPFANG<br />

MANNHEIM – ROSANELLIS<br />

MANNHEIM – CAFÉ KLATSCH<br />

FOTOS: MP<br />

FOTOS: MP<br />

FOTOS: MP<br />

WIESBADEN – EMPFANG DER LANDESREGIERUNG<br />

FOTO: AUROA DEMEEHL<br />

Testwochen<br />

01.09. bis 30.09.<strong>2016</strong><br />

Weitere Infos unter www.testwochen-bw.de<br />

Mach´s für dich...<br />

MANNHEIM – XS BAR<br />

FOTO: MP<br />

Gefördert durch:<br />

Mit freundlicher Unterstützung

Gesundheit 28<br />

FOTO: BOYARKINA MARINA / FOTOLIA.COM<br />

FIT UND GESUND<br />

DURCH DEN<br />

SOMMER<br />

Fit und frisch durch die Sonnenmonate: In unserem Gesundheits-<br />

Spezial richten wir den Blick nicht nur auf Sport-Tipps für die allgemeine<br />

Fitness und das körperliche Wohlbefinden, sondern setzen<br />

außerdem einen Schwerpunkt auf HIV und Aids. •bjö<br />

FOTO: REKALAJGUT.DE<br />

REKA LAJGUT: „FITNESS IST MEIN LEBENSSTIL“<br />

„Gesund zu leben und einen fitten Körper<br />

zu haben – das ist mein Ziel“, sagt Reka<br />

Lajgut. Sie hat ihr Fitness-Hobby zum Beruf<br />

gemacht: Die studierte Architektin und<br />

Profi-Basketball-Spielerin trainiert seit vielen<br />

Jahren ihren Körper und nimmt erfolgreich<br />

an Fitnessmeisterschaften teil – zuletzt<br />

wurde sie als Vizeweltmeisterin der Bikini-<br />

Fitnessathletinnen gekürt. Darüber hinaus<br />

ist sie auch als lizensierte Trainerin, Ernährungsberaterin<br />

und Fitness-Coach tätig und<br />

kümmert sich vornehmlich um Sportler<br />

und Sportlerinnen, die Fitness-Wettkämpfe<br />

absolvieren. „Es ist wichtig, gesund und<br />

jung zu bleiben. Sportliche Körper finde<br />

ich ästhetisch und Fitness ist für mich ein<br />

Lebensstil und nicht bloß Bodybuilding. Mit<br />

einem gesunden Körper strahlt man nicht<br />

nur Selbstbewusstsein aus, sondern lebt<br />

auch erfolgreicher“, erklärt die sympathische<br />

Ungarin weiter. „Wir haben alle nur<br />

einen Körper, um dessen Gesundheit wir<br />

uns kümmern sollten. Materielle Dinge<br />

sind nicht so wichtig, denn deinen Körper<br />

kannst du nicht einfach ausziehen und neu<br />

kaufen“. In ihrem im Juli eröffneten Laden<br />

in Sachsenhausen findet man viele Produkte<br />

rund um die Fitness – die Sportlerin<br />

kennt sich bestens aus mit Vitamin- und<br />

Sportlernahrung von „Biotech USA“,<br />

Fitness-Snacks und anderen Lebensmitteln.<br />

Beraten lassen kann sich hier jeder,<br />

der Sport treibt oder vielleicht auch nur<br />

Gewicht reduzieren möchte. Dazu kommt<br />

eine Auswahl an Sportswear und Trainingsbekleidung<br />

der brasilianischen Firma<br />

„Cajubrasil“, die Reka exklusiv führt. „Ich<br />

biete nur Produkte an, von denen ich selbst<br />

auch überzeugt bin“, meint Reka. „Und ich<br />

mag Leute, die ambitioniert sind und ein<br />

festes Ziel vor Augen haben“. Ein Besuch<br />

lohnt sich! •bjö<br />

Reka Lajgut Fitness & Food & Fashion,<br />

Wallstr. 4, Frankfurt, www.rekalajgut.de

Sport<br />

MDV –<br />

FIT AUCH IN DER SOMMERPAUSE<br />

29 Gesundheit<br />

FOTO: C. SCHÖN<br />

Mit den Schulsommerferien<br />

geht auch der Sportverein<br />

Mannheim in „Sommerpause",<br />

was allerdings nicht bedeutet,<br />

dass keine Kurse angeboten<br />

werden: Alle Outdoor-Sportarten<br />

wie Nordic Walking,<br />

Laufen, Wandern, Fußball oder<br />

verschiedene Fitnessangebote<br />

finden auch in den Sommermonaten<br />

statt. Zusätzlich wird<br />

Yoga draußen angeboten,<br />

Schwimmen in der Halle und<br />

die Volleyballer ziehen um in<br />

die DJK-Anlage um dort beim<br />

Beachvolleyball zu pritschen.<br />

Am 10.8. gibt’s außerdem ein<br />

besonderes Event: gemeinsam<br />

mit einer LSBTTIQ*-Gruppe<br />

aus Haifa starten die MVDler zu<br />

einer lockeren Radtour; Hintergrund:<br />

PLUS war im vergangenen<br />

Jahr mit einer Gruppe<br />

schwul-lesbischer Jugendlicher<br />

zu Gast im israelischen Haifa<br />

und besuchte gemeinsam den<br />

CSD in Tel Aviv, im Gegenzug<br />

ist in diesem Jahr eine Gruppe<br />

aus Haifa zu Gast in Mannheim.<br />

Aktiv bleiben lautet das Motto!<br />

•bjö<br />

Mehr Infos zum<br />

Sommerangebot über<br />

www.mvd-mannheim.de<br />

FOTO: MVD MANNHEIM<br />

Wellness<br />

YOGA IM PALMENGARTEN<br />

Unter dem Motto „Erst Ooom, dann hmmm“ bietet die Villa<br />

Leonhardi im Palmengarten ab sofort Yoga-Kurse an: Jeden<br />

Dienstag und Samstag um 9 Uhr geben die Lehrer Nina und<br />

Simon Anleitung zum Gleichgewicht von Körper und Seele –<br />

bei gutem Wetter auch draußen auf der Palmengartenwiese<br />

vor der Villa. Das „hmmm“ kommt im Anschluss: Dann kann<br />

man bei „Goose“, dem Catering-Team der Villa Leonhardi,<br />

lecker und gesund frühstücken. Bis Ende September gibt es<br />

ein besonderes Angebot: Fünf Yogastunden inklusive einer<br />

Palmengarten-Jahreskarte kosten 100 Euro. •bjö<br />

Dienstag und Samstag, Villa Leonhardi im Palmengarten,<br />

Zeppelinallee 18, Frankfurt, 9 Uhr, Infos über<br />

www.facebook.com/villaleonhardi, Anmeldung über<br />

yoga@goose-ffm.de<br />

KINDERWUNSCH?<br />

Berliner Samenbank!<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• eine persönliche und sensible Beratung<br />

• eine individuelle Auswahl „Ihres“ Spenders<br />

• Erfahrung seit 1999<br />

• eine sehr hohe Probenqualität<br />

• hohe Schwangerschaftsraten<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

www.berliner-samenbank.de<br />

info@berliner-samenbank.de<br />

Telefon: 0303018883<br />

Fax: 03030612348<br />

Friedrichstraße 152, 10117 Berlin

Gesundheit 30<br />

Infektiologikum Frankfurt<br />

PREP JA –<br />

ABER MIT KONTROLLE<br />

Das Infektiologikum Frankfurt ist mit<br />

sieben InternistInnen und AllgemeinmedizinerInnen<br />

mit Schwerpunkt<br />

Infektiologie Ansprechpartner für jede<br />

Art von Infektionskrankheiten, also<br />

neben tropenmedizinischen Erkrankungen<br />

auch für HIV, Hepatitis und<br />

andere sexuell übertragbare Krankheiten.<br />

Getreu dem Motto „Know your<br />

Status“ kann man sich hier ebenfalls<br />

per Schnelltest auf HIV untersuchen<br />

lassen – ein eigenes Labor im Haus<br />

macht es möglich. Dr. med. Gaby<br />

Knecht erläutert ihre Arbeit und die im<br />

Infektiologikum erstmalig startende<br />

Studie zur Präexpositionsprophylaxe –<br />

kurz PrEP.<br />

FRANKFURT IST IM BEREICH HIV SEIT<br />

LANGEM FÜR SEINE GUTE MEDIZINISCHE<br />

ARBEIT EBENSO WIE DIE WISSEN-<br />

SCHAFTLICHE FORSCHUNG BEKANNT –<br />

GILT DAS HEUTE AUCH NOCH?<br />

Das Infektiologikum ist eines der größten<br />

Zentren bundesweit und zusammen<br />

mit den Kollegen aus der Uniklinik<br />

sowohl im Hepatitis- wie HIV-Bereich<br />

auch in der Forschung weit vorne. Wir<br />

nehmen als Infektiologikum an HIV-<br />

Studien sowie Studien für Co-infizierte<br />

Patienten, also Menschen mit HIV- und<br />

gleichzeitiger Hepatitis-Infektion,<br />

teil. Darüber hinaus sind wir eines der<br />

wenigen deutschen Zentren, die an<br />

einer Studie zur Präexpositionsprofilaxe<br />

teilnimmt.<br />

DIE MEINUNGEN ÜBER DIE PREP SIND JA<br />

GETEILT ...<br />

Ich bin da sehr klar: Die Studienlage<br />

zeigt, dass Präexpositionsprophylaxe<br />

schützt. Und ein Fakt ist, dass es eine<br />

bestimmte Population von schwulen<br />

Männern gibt, die für andere Präventionsmaßnahmen<br />

nicht erreichbar sind.<br />

Das sind in der Regel HIV-negative<br />

Patienten, die nach Sex ohne Kondom<br />

mit Chlamydien, Tripper oder Syphilis<br />

zu uns kommen. Das ist eine Hochrisiko-Population,<br />

die sich mit der PrEP<br />

zumindest vor HIV schützen kann.<br />

ABER MIT DER PREP KANN MAN SICH<br />

NICHT VOR ANDEREN GESCHLECHTS-<br />

KRANKHEITEN SCHÜTZEN, GANZ AB-<br />

GESEHEN VON DEN NEBENWIRKUNGEN<br />

DER MEDIKAMENTE?<br />

Ja, und deswegen wird die Studie an unserem<br />

Zentrum immer mit regelmäßigen<br />

Tests auf Nebenwirkungen, Kontrolle<br />

der Leber- und Nierenwerte und sexuell<br />

übertragbare Erkrankungen verbunden.<br />

Das ist eine Vereinbarung, auf die sich<br />

die Patienten mit uns einigen müssen.<br />

Das gilt im Übrigen auch für Länder, die<br />

die Präexpositionsprophylaxe schon<br />

zugelassen haben. Problematisch wird<br />

es, wenn Leute sich die Medikamente<br />

selbst besorgen und dann nicht ärztlich<br />

begleitet werden.<br />

IST DIE PREP DENN DANN EINE ALTER-<br />

NATIVE ZUM KONDOM? DIE SORGFALT,<br />

FOTO: BJÖ<br />

DIE MAN BEIM SEX AN DEN TAG LEGEN<br />

SOLLTE, IST MIT DER PREP JA LEDIGLICH<br />

VERLAGERT?<br />

Wir propagieren natürlich weiterhin, dass<br />

Menschen das Kondom benutzen sollen.<br />

Ich finde es fragwürdig, wenn Teile der<br />

Community meinen, mit der Präexpositionsprophylaxe<br />

könnten sie ihr Sexualverhalten<br />

ändern und auf Kondome<br />

verzichten. Für mich ist die PrEP lediglich<br />

dafür da, ein bestimmtes Hochrisikokollektiv,<br />

was wir mit keinen anderen<br />

Präventionsmaßnahmen erreichen, vor<br />

einer HIV-Infektion zu schützen – immer<br />

in Verbindung mit der dazugehörigen<br />

medizinischen Versorgung.<br />

ICH GLAUBE, DAS IST DEN LEUTEN<br />

NICHT SO KLAR ...<br />

Wir sehen zumindest bei uns ein ausgewähltes<br />

Kollektiv an Männern, das sehr<br />

achtsam mit sich umgeht, zumindest<br />

was bei der PrEP die Kontrolle der Laborwerte<br />

angeht. Ich glaube, das ist etwas,<br />

wo auch die Community gefordert<br />

ist: Miteinander im Gespräch bleiben<br />

und sich gegenseitig informieren.<br />

ERKLÄRE DOCH BITTE DIE STUDIE ZUR<br />

PRÄEXPOSITIONSPROPHYLAXE<br />

Die Studie wird im <strong>August</strong> oder September<br />

initiiert, sie läuft 96 Wochen und<br />

wird in Frankfurt bei uns und bundesweit<br />

in drei anderen Zentren durchgeführt.<br />

Für die Studie geeignet sind<br />

Männer, die HIV-negativ sind, ungeschützten<br />

Analverkehr haben und sich<br />

in der Vergangenheit schon mit anderen<br />

sexuell übertragbaren Krankheiten infiziert<br />

haben. Also die Hochrisikogruppe.<br />

Derjenige, der einmal im Jahr Sexualkontakt<br />

mit Kondom auf dem Parkplatz<br />

hat, ist für diese Studie nicht geeignet.<br />

Medizinisch wird die Folgesubstanz von<br />

Tenofovir der Firma Gilead getestet.<br />

WAS KANN MAN ZUM STAND DER HIV-<br />

INFEKTIONSZAHLEN IN FRANKFURT UND<br />

DEN THEMEN CHEMSEX UND SLAMMING<br />

SAGEN?<br />

Nach unserem Gefühl sind die HIV-<br />

Infektionszahlen in Frankfurt stabil. Was<br />

allerdings wieder sehr angestiegen ist,<br />

sind die Syphilis-Infektionen. Wir haben<br />

durchaus ein Crystal-Meth-Problem in<br />

Frankfurt, aber die Größenordnung ist<br />

eine andere als zum Beispiel in Berlin<br />

oder Köln. Dass heißt natürlich nicht,<br />

dass wir hier nichts dagegen tun sollten,<br />

sondern ich glaube einfach, dass die<br />

Präventionsarbeit in diese Richtung<br />

gehen muss.<br />

•Interview: Björn Berndt<br />

Infektiologikum, Stresemannallee 3,<br />

Frankfurt, www.infektiologikum.de

31 Gesundheit<br />

Sprungbrett<br />

DAS HIV-BUDDY-PROJEKT<br />

Seit gut einem Jahr ist im Raum Frankfurt das HIV-Buddy-<br />

Projekt „Sprungbrett“ aktiv. Die bundesweite Initiative der<br />

Deutschen AIDS-Hilfe hat ein einfaches wie schlüssiges<br />

Konzept: HIV-Positive können sich hier zu Gesprächen mit<br />

entsprechend ausgebildeten Buddys, die ebenfalls HIV-<br />

Positiv sind, treffen. Das Angebot wird als Ergänzung zu den<br />

Beratungsangeboten der AIDS-Hilfe gesehen. „Viele, die<br />

zu uns kommen, haben ihre Diagnose gerade erst bekommen<br />

und möchten einfach mal mit jemandem reden – auf<br />

Augenhöhe“, erklärt Ralf, der als Koordinator der fünf Buddys<br />

im Rhein-Main-Gebiet fungiert. „Die Zeit nach der Diagnose<br />

ist heftig – das weiß ich aus eigener Erfahrung. Ich hätte<br />

mir damals selbst so ein Gespräch gewünscht“. Gedanken<br />

ordnen, Erfahrungen austauschen, Probleme erkennen und<br />

lebensnahe Hilfe für den Alltag mit HIV zu vermitteln ist die<br />

Auf<strong>gab</strong>e der Sprungbrett-Buddies. „Ziel ist immer auch,<br />

nützliche Infos für passende weiterführende Hilfsangebote<br />

zu finden“, erklärt Ralf. Die Gruppe richtet sich übrigens nicht<br />

nur an schwule Männer – alle Betroffenen können hier das<br />

Gespräch suchen. Das Angebot wird gut angenommen und<br />

soll in Zukunft weiter ausgebaut werden. Infos zu den Buddys<br />

der jeweiligen Region wie zur Buddy-Ausbildung gibt’s<br />

über die Website. •bjö<br />

www.sprungbrett.hiv<br />

FOTO: JÖRG BRINCKHEGER / PIXELIO.DE<br />

FOTO: SASSI / PIXELIO.DE<br />

SEX, DRUGS & STI<br />

Ein bislang weitgehend tabuisiertes Thema, das im Zusammenhang<br />

mit HIV und Aids aber immer mehr Probleme<br />

aufweist, ist der sogenannte „Chem-Sex“, auch bekannt als<br />

„Slamming“ – also Sex unter Einfluss bestimmter Drogen.<br />

Die AIDS-Hilfe Frankfurt lädt zu einem Workshop, der Risiken<br />

benennt und Möglichkeiten der Risikoverminderung aufzeigt.<br />

Nach dem Vortrag des Mikrobiologen Siegfried Schwarze<br />

ist Raum für Fragen und Diskussion, geleitet von Annette<br />

Plecha vom Kompetenznetz HIV/AIDS. •bjö<br />

9.8., bASIS, Lenaustr. 38, Frankfurt, 19:30 Uhr,<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de

Gesundheit 32<br />

FOTO: GENTLE MAN<br />

HIV<br />

TESTWOCHEN<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG<br />

Baden-Württemberg setzt im September mit einer landesweiten<br />

Testaktion erneut einen Fokus auf die Prävention<br />

sexuell übertragbarer Krankheiten. Neben Test-Angeboten in<br />

den Großstädten wie Karlsruhe, Freiburg und Stuttgart, wo<br />

zum Beispiel auch Testangebote in Stuttgarter Szenelokalen<br />

angeboten werden, sind in den Testwochen vor allem auch<br />

Gesundheitsämter in Gebieten beteiligt, in denen es keine<br />

AIDS-Hilfen oder andere Beratungsstellen für schwule und<br />

bisexuelle Männer gibt, erklärt Stefan Zimmerman (Foto) von<br />

Gentle Man, dem Projekt der AIDS-Hilfe Baden-Württemberg<br />

und der regionalen AIDS-Hilfen für Männer, die mit Männern<br />

Sex haben. „Gerade bei den unter 30-jährigen ist die Testbereitschaft<br />

leider rückläufig und man geht von einer hohen<br />

Dunkelziffer von nicht erkannten HIV-Infektionen aus“, so<br />

Zimmermann zur Zielsetzung der Testwochen. „Dazu kommt,<br />

dass Syphilis, Chlamydien und Co. vermehrt auftreten und<br />

oft nicht bemerkt werden“. Je nach Einrichtung sind die Angebote<br />

unterschiedlich; auf HIV kann man sich überall testen<br />

lassen, in den meisten teilnehmenden Einrichtungen auch<br />

auf Chlamydien, Gonorrhoe und Syphilis, in manchen auch<br />

auf Hepatitis B und C. Alle Tests sind natürlich anonym und<br />

vertraulich. Mehr Infos gibt die Website. •bjö<br />

www.testwochen-bw.de<br />

JETZT ANMELDEN:<br />

STUTTGARTER LEBENSLAUF<br />

Schon warm gelaufen? Ein bisschen Zeit ist noch, bis der „Stuttgarter<br />

Lebenslauf“, der Benefizlauf des Sportvereins Abseitz zu<br />

Gunsten der AIDS-Hilfe Stuttgart, am 18.9. startet. Wählen kann<br />

man zwischen einer fünf- oder 10-Kilometer langen Laufstrecke<br />

– und da der Wendepunkt des fünf-Kilometerlaufs auf der Strecke<br />

des 10-Kilometerlaufs liegt, kann man auch nach dem Start<br />

noch entscheiden, wie weit man läuft. Am Start- und Zielpunkt<br />

an der Kreuzung Sickstraße / Leinsweg gibt’s Essensstände<br />

und eine Tombola mit tollen Preisen. Voranmeldungen über die<br />

Website sind schon jetzt möglich, die Anmeldegebühr beträgt<br />

dann 10 Euro, bei Anmeldungen am Lauftag vor Ort 15 Euro.<br />

Die Einnahmen fließen an die AIDS-Hilfe Stuttgart. •bjö<br />

Infos und Anmeldungen über<br />

www.stuttgarter-lebenslauf.de<br />

FOTO: AIDS-HILFE STUTTGART<br />

Hier kriegst du dein Fett weg!<br />

Mit unserem Sommer Spezial<br />

bis Ende <strong>August</strong><br />

statt 179,- jetzt nur<br />

49,99 €uro<br />

Jetzt kostenfrei anrufen und Termin<br />

absprechen: 0800 - 555 888 5<br />

Bangertstr. 6, 63450 Hanau<br />

(direkt neben dem Einkaufszentrum Forum Hanau)

33 Gesundheit<br />

FOTO: THOMAS ZÖLLER<br />

SPONSORLÄUFER BEIM LAUF<br />

FÜR MEHR ZEIT FRANKFURT<br />

Vom Freizeitjogger bis zur professionellen Läuferin nehmen<br />

jedes Jahr mehr als 4.000 Sportler und Sportlerinnen am<br />

„Lauf für mehr Zeit“ teil, dem Benefizlauf der AIDS-Hilfe<br />

Frankfurt. Mehr noch als Lauf-Traumzeiten auf der fünf- oder<br />

10-Kilometerstrecke zählt hier das Engagement für die<br />

AIDS-Hilfe, denn die erzielten Einnahmen fließen direkt in<br />

Projekte der AIDS-Hilfe; in diesem Jahr insbesondere an den<br />

Tagestreff „bASIS“ im Frankfurter Nordend. „Die bASIS ist<br />

eine Anlaufstelle für Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankung<br />

keinem Beruf mehr nachgehen können“, so Herbert<br />

Drexler vom Förderverein der AIDS-Hilfe. „Hier können diese<br />

Menschen Zeit mit anderen verbringen, kochen, Ausflüge<br />

unternehmen, sich mit ihrer Krankheit auseinandersetzen und<br />

Sport treiben. Ohne das Angebot der bASIS würden viele von<br />

ihnen isoliert und vereinsamt leben“. In der bASIS finden außerdem<br />

monatlich aktuelle Vorträge zum Thema HIV und Aids<br />

statt, die für alle Interessierten offen sind. Für den Betrieb<br />

der bASIS ist die AIDS-Hilfe auf Spenden angewiesen. Beim<br />

Lauf für mehr Zeit sind neben den Startgeldern und verschiedenen<br />

Spendenaktionen am Lauftag vor allem die Läufer<br />

wichtig, die sich als „Sponsorläufer“ engagieren wollen: Sie<br />

sammeln im Freundes- und Bekanntenkreis im Vorfeld Geld<br />

für die AIDS-Hilfe, machen damit das Anliegen bekannter und<br />

geben auch denjenigen, die nicht laufen, eine Möglichkeit die<br />

Sache und den Läufer zu unterstützen . Trotz der vergleichsweise<br />

geringen Zahl von Sponsorläufern – 2015 waren es nur<br />

81 unter den 4.655 TeilnehmerInnen – tragen sie einen ganz<br />

beträchtlichen Teil der erzielten Spendensumme bei. Prominente<br />

Sponsorläufer wie im vergangenen Jahr der Arzt Leo<br />

Locher mit 11.000 Euro oder Hans-Peter Hoogen vom Café<br />

Größenwahn mit 3.910 Euro sind ebenso dabei wie leidenschaftliche<br />

Privatleute. Zum Beispiel der Diplom-Kaufmann<br />

Dietrich Stoltenberg, der seit fast 20 Jahren am Lauf für mehr<br />

Zeit teilnimmt und im vergangenen Jahr ebenfalls rund 4.000<br />

Euro beisteuern konnte. Sponsorläufer kann jeder werden<br />

– mithilfe einer über die Website einfach zu erstellenden<br />

online-Spendenaktion, die man auch in den sozialen Medien<br />

bewerben kann, ist das ganz einfach. •bjö<br />

Lauf für mehr Zeit am 11. September, Opernplatz<br />

Frankfurt, Infos, Anmeldung und Anleitung für<br />

Sponsorenläufer über www.lauf-fuer-mehr-zeit.de<br />

Deine Hausapotheke in Bornheim<br />

Ein starkes Team<br />

für Deine Gesundheit<br />

Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 19.00 Uhr · Samstags von 9.30 Uhr bis 15.30 Uhr<br />

Berger Straße 131 • 60385 Frankfurt<br />

www.eichwald-apotheke.de • Tel. 069 493176<br />

Ab dem 01. Juli <strong>2016</strong> sind wir zu viert<br />

Dipl.-Med. Elisabeth Wiesner von Jagwitz<br />

Axel Müller<br />

Heiko Hanel<br />

Dr. med. Alexander Bodtländer<br />

Praxis im Nordend<br />

Oeder Weg 52 – 54<br />

60318 Frankfurt am Main<br />

www.praxis-im-nordend.de<br />

fon 069 - 9 59 29 68 - 10<br />

fax 069 - 9 59 29 68 - 20<br />

info@praxis-im-nordend.de<br />

Allgemeinmedizin | Innere Medizin | Infektiologie

Gesundheit 34<br />

Praxis im Nordend<br />

VOM WISSEN UND HANDELN<br />

Heiko Hanel heißt der neue Arzt im<br />

Team der „Praxis im Nordend“, wo<br />

er sich zusammen mit den Kollegen<br />

Elisabeth Wiesner von Jagwitz, Alexander<br />

Bodtländer und Axel Müller als<br />

Allgemeinmediziner und Internisten<br />

auch um Menschen mit HIV und Aids<br />

kümmert. Heiko Hanel hat über 15<br />

Jahre im Bürgerhospital und im Haus<br />

68 der Uniklinik mit HIV-Patienten gearbeitet.<br />

Im Interview erklärt er, wieso<br />

es wichtig ist, über seinen Immunstatus<br />

Bescheid zu wissen – und welche<br />

Probleme bei den sogenannten „Late<br />

Presentern“ entstehen können.<br />

WAS VERSTEHT MAN UNTER DEM BE-<br />

GRIFF „LATE PRESENTER“? JEMAND, DER<br />

SICH NICHT AUF HIV TESTEN LASSEN<br />

MÖCHTE?<br />

Nicht unbedingt. Zunächst sind das<br />

Patienten ohne Behandlung, deren Immunsystem<br />

durch die Erkrankung stark<br />

geschädigt wurde. Es können dann durch<br />

HIV ausgelöste Erkrankungen auftreten,<br />

wie eine bestimmte Form der Lungenentzündung.<br />

Zwischen dem Zeitpunkt<br />

der HIV-Infektion und einer Aids-definierenden<br />

Krankheit kann eine lange Zeit<br />

vergehen, in der die Infizierten nichts von<br />

ihrer HIV-Infektion wissen.<br />

WELCHE GRÜNDE GIBT ES, DASS LEUTE<br />

ÜBER EINEN SO LANGEN ZEITRAUM<br />

NICHTS ÜBER IHREN INFEKTIONSSTATUS<br />

WISSEN WOLLEN?<br />

Da gibt es verschiedene Gründe. Meist<br />

denkt einfach niemand an eine mögliche<br />

Infektion. Aber auch Angst vor einem<br />

Test und den eventuellen Folgen eines<br />

positiven Befundes spielen eine Rolle.<br />

Außerdem gibt es Menschen, die nicht<br />

versichert sind und nicht zum Arzt<br />

gehen. Bei bestimmten Symptomen wie<br />

häufigen Lungenentzündungen aber<br />

auch bei einem grundsätzlich erhöhten<br />

Infektionsrisiko wie häufiger ungeschützter<br />

Sex oder sexuell übertragbaren<br />

Krankheiten wir Tripper sollte<br />

ein Test durchgeführt werden. Darüber<br />

muss natürlich auch gesprochen werden.<br />

Eine Störung des Immunsystems<br />

muss natürlich nicht zwingend HIV<br />

bedeuten, das kann ja auch irgendetwas<br />

anderes sein.<br />

WAS KANN MAN DEN LEUTEN RATEN,<br />

DIE ANGST VOR DEM TEST HABEN?<br />

Natürlich ist eine HIV-Infektion erst<br />

mal eine unangenehme Nachricht. Viele<br />

Ältere haben noch die schrecklichen<br />

Zustände der 80er Jahre im Kopf.<br />

Denen kann man sagen, dass HIV eine<br />

FOTO: BJÖ<br />

Erkrankung geworden ist, bei der man<br />

eine fast normale Lebenserwartung<br />

hat. Man sagt, die statistische Lebenserwartung<br />

eines gut therapierten<br />

HIV-Infizierten, entspricht der eines<br />

Rauchers. Die heutigen Medikamente<br />

sind einfach sehr nebenwirkungsarm.<br />

Ein Hauptgrund, wieso man früh mit<br />

einer HIV-Therapie anfangen sollte ist<br />

das Vermeiden von weiteren Scherereien.<br />

HIV führt unbehandelt zu<br />

weiteren Folgeerkrankungen. Ist es erst<br />

mal so weit gekommen, muss man nicht<br />

nur mehr Medikamente nehmen um<br />

die Begleiterkrankungen zu behandeln,<br />

sondern ist außerdem bei der Auswahl<br />

der Wirkstoffe eingeschränkt. Es gibt<br />

mittlerweile viele Einrichtungen, bei<br />

denen unkompliziert Tests durchgeführt<br />

werden können, zum Beispiel bei<br />

der AIDS-Hilfe, beim Gesundheitsamt<br />

und bei der AIDS-Aufklärung.<br />

ES GIBT AUCH DIEJENIGEN, DIE EINE<br />

DIAGNOSE HABEN UND SICH NICHT<br />

BEHANDELN LASSEN.<br />

Ja, da muss man auch Verständnis haben.<br />

Einige bekommen so eine Diagnose<br />

um die Ohren geknallt, und möchten<br />

damit erst mal nichts zu tun haben und<br />

sich nicht damit konfrontieren. Das gibt<br />

es, führt aber leider auch dazu, dass die<br />

Leute oft schon ziemlich krank sind,<br />

bevor sie mit einer Behandlung beginnen.<br />

Und es geht auch immer darum,<br />

dass man sich nicht nur um seine eigene<br />

Gesundheit sorgt, sondern auch um die<br />

Gesundheit seines Partners oder seiner<br />

Partnerin. Mit einer gut behandelten<br />

HIV-Erkrankung kann man die Viren<br />

im Blut nicht mehr nachweisen und<br />

reduziert damit das Übertragungsrisiko<br />

drastisch.<br />

EINE PERSÖNLICHE FRAGE: IST ES NICHT<br />

FRUSTRIEREND, PATIENTEN ZU BEHAN-<br />

DELN, DEREN FOLGEERKRANKUNGEN<br />

MAN KAUM NOCH HERR WERDEN<br />

KANN?<br />

Es ist schade, wenn man die verpassten<br />

Möglichkeiten sieht, und man denkt,<br />

dass man ein paar Jahre früher wahrscheinlich<br />

noch besser hätte helfen<br />

und ein ganz normales Leben hätte<br />

ermöglichen können. Als Arzt fängt man<br />

die Leute aber generell in dem Moment<br />

auf, in dem sie bereit sind, sich mit ihrer<br />

Erkrankung zu beschäftigen. Das gilt ja<br />

nicht nur für HIV. Und dann schaut man<br />

gemeinsam, dass man einfach das Beste<br />

draus macht.<br />

•Interview: Björn Berndt<br />

Praxis im Nordend, Oeder Weg 52 – 54,<br />

Frankfurt, www.praxis-im-nordend.de

MY<br />

MICROMACRO<br />

SOMEBUDDY LIKE ME<br />

Anonym mit Gleichgesinnten vernetzen<br />

HIV & 1000 FRAGEN?<br />

Antworten und Hilfe finden - individuell und ganz persönlich<br />

Adressfinder<br />

Experten-Rat<br />

Mit<br />

Gleichgesinnten<br />

vernetzen<br />

Schwerpunkt<br />

seelische<br />

Gesundheit<br />

my-micromacro.net<br />

die Website, die sich ganz nach Dir richtet

Gesundheit<br />

FOTO: ISTOCK/MILAN STOJANOVIC<br />

Debatte<br />

DRUFF UND<br />

DRUFFER?<br />

Die Redaktion der blu Mediengruppe war eine der ersten,<br />

die sich mit einem Phänomen beschäftigte, das in diesem<br />

Jahr auch Konferenzen und zahlreiche Nichtszenemedien<br />

beschäftigte: Chemsex. Die Verbindung von Drogenkonsum<br />

und Sex ist plötzlich in aller Munde. Aber ist Chemsex<br />

auch ein Massenphänomen oder eignet es sich in Zeiten<br />

von Crystal-Beck und Rollback einfach nur für klickreiche<br />

Schlagzeilen?<br />

Scham spielt eine große Rolle, ist sie doch einer der Gründe,<br />

warum Menschen zu Drogen greifen: um Schranken im Kopf zu<br />

überwinden. Auch wenn es um frei erlebbare Sexualität geht. Das<br />

zumindest ist, was Alkohol oder Kokain angeht, recht eindeutig<br />

nachgewiesen. Nun scheint aber, glaubt man den Berichten, eine<br />

neue Qualität von Drogengebrauch in einer Subkultur schwuler<br />

Männer zu einem größeren Problem zu werden. Wir können<br />

in Deutschland immer noch nicht genau sagen, wie verbreitet

Gesundheit<br />

Chemsex ist. Studien gründen sich nur auf eine äußerst kleine<br />

Datenbasis. Die Angst, offen über das Thema zu sprechen, ist bei<br />

vielen Usern aufgrund der Kriminalisierung von Drogengebrauchern<br />

groß. Dennoch gibt es sie auf jeden Fall, die Männer, die<br />

sich teils in Gruppen, teils mit festen Partnern zu sogenannten<br />

Sessions treffen, auf denen Drogen wie Crystal Meth oder Mephedron<br />

geschnupft oder sogar intravenös (Slamming) konsumiert<br />

werden, um dann stunden- bis tagelang Sex zu haben.<br />

Eine Konferenz in London zeigte, dass es zumindest dort einen<br />

signifikanten Anstieg an Drogengebrauchern mit Chemsex-<br />

Hintergrund gibt. In anderen europäischen Ländern deuten noch<br />

laufende Erhebungen darauf hin, dass es ähnliche Tendenzen<br />

gibt. Auch ganz private Erfahrungen aus Gesprächen mit Ärzten<br />

und Begegnungen in spezifischen sozialen Netzwerken wie<br />

Grindr oder PlanetRomeo lassen darauf schließen, dass es sich<br />

zwar nicht um ein Massenphänomen, aber dennoch um eine<br />

ernst zu nehmende Randgruppenerscheinung handelt. Um es<br />

klarzumachen: Wir reden für Deutschland vermutlich nicht über<br />

zigtausende Slammer, sondern befinden uns im unteren, maximal<br />

vierstelligen Bereich. Chemsex betrifft nur einen Bruchteil der<br />

schwulen Männer. Dennoch ist das Thema wichtig.<br />

DIE RISIKEN BENENNEN<br />

Das größte Problem der Kombination aus Sex und Drogen sind<br />

für die User selbst zwei Risikofaktoren: Wegen eines eventuell<br />

laxeren Umgangs mit Safer-Sex-Regeln, ist die Wahrscheinlichkeit<br />

höher, sich mit Hepatitis oder anderen sexuell übertragbaren<br />

Krankheiten zu infizieren. Dies kann gerade für HIV-Positive zu<br />

Problemen in der Therapie führen. Der andere Faktor ist die<br />

psychische Gesundheit. Zwar deuten die Studien darauf hin, dass<br />

Chemsex vor allem in mittleren bis gehobenen Einkommensschichten<br />

praktiziert und dort bewusst genutzt wird, um dem<br />

Alltagsstress zu entfliehen, aber Schwerpunktmediziner berichten<br />

von steigenden Zahlen psychischer Erkrankungen aufgrund von<br />

schwerem Drogenkonsum. Das Chemsex-Verhalten gleicht insgesamt<br />

mehr einem Suchtverhalten als einem Genussverhalten.<br />

WAS PASSIERT?<br />

Die Deutsche AIDS-Hilfe hat früh auf die neuen Herausforderungen<br />

reagiert. Im letzten Jahr wurde daran gearbeitet, die örtlichen<br />

queeren Aufklärungs- und Präventionsprojekte zu sensibilisieren<br />

und mit den suchtäquivalenten Projekten zu vernetzen. Auch Ärzte,<br />

die sich auf Männer, die Sex mit Männern mögen, konzentrieren,<br />

haben sich bereits durch Austausch und Fortbildung mit dem<br />

Thema Sucht und Sex auseinandergesetzt.<br />

ICH MACH DAS ABER!<br />

Dann bitte lies noch einmal obigen Absatz und geh zum Arzt<br />

deines Vertrauens, lass dich beraten oder informiere dich im<br />

Internet, zum Beispiel unter www.eve-rave.org, www.iwwit.<br />

de oder www.mancheck-berlin.de. •ck<br />

BERATUNGSSTELLEN<br />

manCheck Berlin, www.mancheck-berlin.de<br />

Hein & Fiete Hamburg, www.heinfiete.de<br />

Rubicon Köln, www.rubicon-koeln.de<br />

Sub München, www.subonline.org<br />

www.sucht-und-drogen-hotline.de

Gesundheit<br />

HIV-Therapie<br />

TRUVADA IST TOT, LANG LEBE DESCOVY?<br />

Ganz so einfach ist die Zusammenfassung der beiden neu in<br />

Deutschland zugelassenen Medikamente aus dem Truvada-<br />

Herstellerhaus Gilead Science natürlich nicht. Aber: Was da<br />

auf einer Konferenz in Würzburg vorgestellt wurde, sieht doch<br />

nach einem echten Fortschritt in der Behandlung von HIV-<br />

Positiven aus.<br />

Auch wenn man heute mit HIV gut leben kann, müssen die<br />

Medikamente immer noch ein Leben lang genommen werden.<br />

Neue Forschungsergebnisse, wie zum Beispiel das „Herausschneiden“<br />

des HI-Virus mit Hilfe einer Genschere, die in den<br />

letzten Monaten für Aufsehen sorgten, werden noch Jahre<br />

brauchen, bis sie als Therapie zugelassen werden. Fast<br />

30 Prozent der HIV-positiven Menschen in Industrieländern<br />

sind 50 Jahre oder älter. Neben der Heilung sind daher auch<br />

die langfristigen (Aus-)Wirkungen der HIV-Therapie in den Blickpunkt<br />

der Forschung gerückt. Denn wenn auch die HI-Viruslast<br />

durch die Therapie unter die Nachweisgrenze gesenkt werden<br />

kann, so gibt es doch einige Erkrankungen, die bei HIV-positiven<br />

Menschen häufiger bzw. früher auftreten. Dazu gehören u. a.<br />

Knochenbrüche, Diabetes oder Nierenversagen. Hier greifen<br />

zwei Neuzulassungen auf dem Therapiemarkt.<br />

WENIGER VERLUSTE „AUF DEM WEG“<br />

Forscher haben einen neuen Backbone entwickelt. Das Rückgrat<br />

der HIV-Therapie, das immer mit weiteren Medikamenten kombiniert<br />

wird, um die Wirksamkeit zu erhöhen und Resistenzen zu<br />

vermeiden. Die heute am häufigsten eingesetzten Backbones<br />

sind TDF-basiert (wie Truvada). Dieses wird im Körper umgebaut<br />

zu dem eigentlich wirksamen TFV (Tenofovir). Bisher gelangen<br />

zwar für die antivirale Wirksamkeit genügend TFV und TDF in<br />

die Lymphozyten (hier verstecken sich die größten Reservoirs<br />

des HI-Virus), aber mit einer sehr kurzen Halbwertszeit wird ein<br />

Großteil von TDF schon im Blutplasma zu TFV umgewandelt.<br />

TFV aus dem Plasma kann dann auch an anderen Stellen im Körper<br />

wirken und bei langjähriger Anwendung die Knochendichte<br />

oder die Nierenfunktion beeinträchtigen. Das soll die neue Therapie<br />

ändern. Das Descovy genannte Backbone (Ebenfalls neu<br />

zugelassen wurde Genvoya, das in Form einer einmal täglich<br />

einzunehmende Tablette als alleinige Therapie, ein sogenanntes<br />

Single-Tablet-Regime, eingenommen wird und ebenfalls auf dem<br />

neuen Backbone gründet) soll die Menge von TFV im Plasma<br />

(Mediziner sprechen von Exposition) bis zu 91 % verringern. Dadurch<br />

sollen sowohl die Nierenwerte (Proteine im Urin), als auch<br />

die Knochenmesswerte im Vergleich besser abschneiden, als bei<br />

der bisher üblichen Therapie. Die HIV-spezifische Wirksamkeit<br />

bleibt dabei unverändert. Ein weiterer Vorteil: Die Tabletten werden<br />

deutlich kleiner, was die Einnahme vereinfachen kann, und<br />

so unter Umständen positiv auf die Therapietreue wirkt. Kleinere<br />

Pillen schlucken sich leichter, als große und eine unregelmäßige<br />

Einnahme der HIV-Therapie kann sich äußerst schlecht auf den<br />

Behandlungserfolg auswirken. •ck<br />

FOTOS: GILEAD SCIENCES GMBH FOTO: MICHAEL BÜHRKE / PIXELIO.DE<br />

HINTEN TRUVADA, VORNE DIE NEUEN MEDIAKAMENTE, DIE DEUTLICH KLEINER SIND, WAS DIE THERAPIETREUE ERHÖHEN KANN.

WENN ES UM MEINE<br />

HIV-INFEKTION GEHT…<br />

Lieber gleich zu den Experten der Europa Apotheek.<br />

Thema<br />

Als ich von meiner HIV-Infektion erfuhr, brach<br />

für mich erst einmal eine Welt zusammen.<br />

Doch dank der modernen Medizin geht’s mir<br />

heute so gut wie nie.<br />

Und: Meine Apotheke hat erfahrene Experten<br />

zum Thema HIV, die ich ganz einfach telefonisch<br />

erreichen kann. Da profitiere ich von der<br />

langjährigen Erfahrung, die nehmen sich Zeit<br />

für mich und haben wertvolle Tipps, die mein<br />

Leben lebenswerter machen – ein Anruf genügt.<br />

Alexander Toerschen * , 47, Kunde der Europa Apotheek<br />

Silke de Leuw und ihr smart-Team<br />

Jetzt kostenlos unsere HIV-Experten anrufen:<br />

0800 – 200 800 307<br />

(Kostenlos aus dem deutschen Fest- und Mobilnetz, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr)<br />

Weitere Infos auch unter:<br />

smart-leben.com/HIV<br />

smart – ein Service der<br />

* Name zum Schutz der Persönlichkeitsrechte geändert.

Gesundheit<br />

FOTO: FOTOLIA/VESKUA<br />

AUF EINEN PIKS<br />

Wie lange ist eigentlich die letzte Tetanus-Spritze her?<br />

Wenn es noch beim Kinderarzt war, ist es längst Zeit für<br />

eine Auffrischung. Warum man auch mit HIV auf Schutzimpfungen<br />

besser nicht verzichtet.<br />

Ratgeber<br />

PSYCHISCHE<br />

ERKRANKUNGEN UND HIV<br />

Die Diagnose HIV ist zwar kein Todesurteil mehr, dennoch<br />

ein schwerer Eingriff in die persönliche Lebensplanung. Eine<br />

seelische Krise kann die Folge sein. Ängste, Schlafstörungen<br />

bis hin zu Depressionen können das Leben für den HIV-Positiven<br />

zusätzlich erschweren. Das Ratgeberportal MyMicro-<br />

Macro hat dazu den neuen Infobereich „HIV und Psyche“<br />

online gestellt. Durch die Filterfunktion gelangst du schnell<br />

zu den für dich relevanten Inhalten. Das Themenspektrum<br />

reicht von der Information über mögliche Stressfaktoren und<br />

häufige Krankheitsbilder bis hin zu Therapieoptionen und<br />

konkreten Tipps für die Therapeutensuche, die Finanzierung<br />

oder das Antragsverfahren. Solltest du konkrete Fragen haben,<br />

steht dir der kostenlose Expertenrat zur Verfügung, der<br />

binnen 72 Stunden auf deine Mail antwortet. Für Fragen zur<br />

seelischen Gesundheit steht extra ein Facharzt für Psychosomatische<br />

Medizin und Psychotherapie im Team bereit.<br />

Das Portal MyMicroMacro ist natürlich kein Ersatz für den<br />

Arztbesuch, versteht sich aber als Ergänzung zum Patientengespräch<br />

und überbrückt eventuelle Wartezeiten bis zum<br />

Termin beim Psychotherapeuten oder Psychiater. Abgerundet<br />

wird das Angebot durch den MyMicroMacro-Adressfinder<br />

mit Kontakten von Psychiatern und Psychotherapeuten, die<br />

mit dem Thema HIV vertraut sind und keine Berührungsängste<br />

im Umgang mit schwulen Männern haben. •ck<br />

www.my-micromacro.net<br />

Es gibt Viren und Bakterien, die selbst den stärksten Mann<br />

umhauen, wenn der Körper sie nicht rechtzeitig erkennt und<br />

bekämpfen kann. Impfstoffe liefern hierfür die Waffen. Gegen<br />

diese Krankheiten sollte man sich daher auch unter einer<br />

HIV-Therapie impfen lassen:<br />

TETANUS UND DIPHTHERIE – Die Bakterien dringen mit<br />

Schmutz in kleinste Wunden oder durch Tröpfcheninfektion<br />

in den Körper ein. Sie wirken wie Nervengifte, können die<br />

Atemmuskulatur lähmen und lebensgefährlich werden.<br />

Spätestens alle zehn Jahre sollte man den Schutz vor<br />

Tetanus und Diphtherie daher erneuern.<br />

HEPATITIS A UND B – Die Viren werden über Blut und<br />

Sexualkontakte übertragen. Sie führen zu Leberentzündungen,<br />

wobei Hepatitis B auf Dauer die Leber zerstören kann.<br />

Eine Grundimmunisierung reicht meistens aus, doch sollte<br />

man einmal im Jahr kontrollieren lassen, ob wirklich genügend<br />

Antikörper im Blut sind, sonst auffrischen.<br />

GRIPPE UND PNEUMOKOKKEN – Beide Erreger können<br />

zu schweren Lungenentzündungen führen. Pneumokokken-<br />

Schutz daher alle fünf Jahre erneuern und den Grippeschutz<br />

am besten jedes Jahr. So lassen sich bis zu 90 Prozent der<br />

häufigsten Grippeviren abwehren.<br />

Wichtig zu wissen: Infektionen können die HI-Viruslast und<br />

damit das Risiko, andere mit HIV anzustecken, hochschnellen<br />

lassen. Bei Fragen rund um die HIV-Therapie hilft das<br />

smart-HIV-Team der Europa Apotheek unverbindlich weiter.<br />

Kostenlose Hotline: 0800 200800307 (Montag – Samstag).<br />

•Karin Banduhn<br />

www.europa-apotheek.com

„Schlau zu HIV“<br />

DREI FRAGEN<br />

AN DR. BUHK<br />

WAS SIND FÜR SIE DIE GRÜNDE, MIT IHREN PATIENTEN ÜBER<br />

EINEN THERAPIEWECHSEL ZU SPRECHEN?<br />

Eine Therapieumstellung empfehle ich, wenn ein Regime<br />

zur Verfügung steht, welches eindeutig besser verträglich<br />

ist und/oder auch langfristig weniger Toxizität für<br />

den Organismus zu befürchten ist. Erhalten Patienten von<br />

mir Therapie-regime mit Medikamenten, die ein höheres<br />

Potential von unerwünschten Wirkungen haben, so spreche<br />

sie ich darauf an und frage sie, wie sie mit ihrer Therapie<br />

zurechtkommen. Meistens werden keine Probleme geschildert,<br />

trotzdem berichte ich ihnen im Rahmen eines solchen<br />

Gespräches dann von möglichen Alternativen zu ihrer<br />

aktuellen Therapie. Bei jeder Therapieumstellung sollten<br />

immer die vorherigen Therapien und frühere Resistenzteste<br />

berücksichtigt werden.<br />

VIELE PATIENTEN LEHNEN EINEN THERAPIEWECHSEL AUS<br />

UNTERSCHIEDLICHEN GRÜNDEN AB. WIE NEHMEN SIE IHNEN<br />

DIE SORGEN?<br />

Ja, es gibt zwei Strategien: ‚never change a winning team’<br />

und ‚the better is the enemy of the good’... Oft befürchten<br />

Patienten, dass die neue Therapie schlechter verträglich<br />

sein könnte oder auch, dass sie nach der Umstellung zur<br />

alten nicht zurückkehren könnten. Diese Bedenken kann<br />

ich im Gespräch ausräumen. Aber klar ist auch, dass Umstellungen<br />

nicht gegen, sondern nur mit meinen Patienten<br />

erfolgen können. Das letzte Wort behält der Patient. Einfach<br />

nur eine Umstellung, weil es etwas Neues gibt, halte ich<br />

auch nicht für sinnvoll. Es sollte schon um eine Verbesserung<br />

gehen in Bezug auf die Einnahme, die Verträglichkeit<br />

oder die langfristigen unerwünschten nicht spürbaren<br />

Effekte einer Therapie.<br />

WANN SOLLTE EIN PATIENT VON SICH AUS DEN ARZT AUF<br />

DAS THEMA THERAPIEOPTIMIERUNG ANSPRECHEN?<br />

Im Prinzip kann er immer mit seinem Arzt sprechen, er<br />

könnte fragen: Wie sehen Sie meine aktuelle Therapie?<br />

Gibt es Alternativen? Und selbstverständlich sollte jeder,<br />

der mit seiner Therapie ein Problem hat, seinen Arzt darauf<br />

ansprechen. Nur eine als komplikationsfrei empfundene<br />

Therapie kann auch zuverlässig eingenommen werden, was<br />

die Voraussetzung für ihren Erfolg ist. Auch Faktoren, die<br />

man selbst gar nicht wahrnimmt, können ein Grund für einen<br />

Therapiewechsel sein. Langfristige Schädigungen der Niere<br />

oder der Knochen fühlt man nicht. Bei Neuerungen, die dieses<br />

Risiko vermindern können, wie aktuell der Wechsel des<br />

Tenofovir-Prodrugs von TDF zu TAF, in der durch eine Wirkstofferniedrigung<br />

bei vergleichbarer antiviraler Wirkung das<br />

toxische Risiko für die Nieren und die Knochen vermindert<br />

werden kann, empfehle ich aktiv eine entsprechende Therapieveränderung.<br />

Mit freundlicher Unterstützung der Gilead Sciences<br />

GmbH. Die Antworten geben ausschließlich die Meinung<br />

des befragten Arztes wieder und wurden nicht durch<br />

Gilead Sciences GmbH beeinflusst oder finanziert.

Gesundheit<br />

Die als Wundermittel seit einiger<br />

Zeit hoch im Kurs stehende Hyaluronsäure<br />

wird bei diesem weltweit<br />

einzigartigen neuen Produkt nicht<br />

gecremt, sondern getrunken.<br />

Schon nach zehn bis zwanzig Tagen<br />

sind Ergebnisse sichtbar.<br />

Wellness<br />

TRINK DICH SCHÖN!<br />

Das Problem der Effektivität von Cremes oder anderen äußerlichen<br />

Anwendungen haben die Macher von „Regulatpro<br />

Hyaluron“, der brandneuen veganen Beauty-Sensation von<br />

Dr. Niedermaier Pharma, nach Anwendererfahrungen gelöst.<br />

Und wie funktioniert das, sich schön<br />

zu trinken? Das Wirkgeheimnis von<br />

Regulatpro Hyaluron beruht auf der<br />

weltweit einzigartigen und patentierten<br />

Kaskadenfermentation, über<br />

welche der hochwirksame Anti-<br />

Aging-Wirkstoff Regulatessenz produziert<br />

wird. Weiter heißt es: „Diese<br />

Jungbrunnenessenz wirkt wie ein<br />

Wirkstoff-Taxi und transportiert 300-<br />

mal effektiver Hyaluronsäure, Biotin,<br />

Zink, Kupfer und Kieselsäure an ihre<br />

Ziele: Haut, Haare, Nägel und Bindegewebe.<br />

Die Wirkung beeindruckt: Jede Zelle erwacht zu neuem Leben<br />

und lässt ihre Schönheit in neuem Glanz erstrahlen. Erleben sie<br />

eine makellos reine Haut, so zart wie Samt & Seide.“<br />

Deine Vorteile zusammengefasst: sichtbare Faltenreduktion im<br />

Gesicht, an den Händen und am gesamten Körper, Volloptimierung<br />

des Hautbildes (strahlender Teint, Elastizität, Feuchtigkeit,<br />

Glätte, Reinheit), aktive Straffung des Gewebes, kraftvolles Haar<br />

und bruchfeste und starke Nägel. Infos über die Telefonnummer<br />

089 660797-37 und im Netz.<br />

www.regulat-beauty.com<br />

Generika<br />

VON ERKÄLTUNG BIS HIV: DA GIBT‘S DOCH WAS VON ...<br />

Innovative, generische und<br />

rezeptfreie Medikamente gleichwertig<br />

unter einem Dach integriert<br />

– das ist eine Besonderheit<br />

in der Pharmaindustrie.<br />

Das Arzneimittelunternehmen Teva<br />

geht diesen Weg. Sein Anspruch:<br />

alles daran zu setzen, Medikamente<br />

von höchster Qualität zur Verfügung<br />

zu stellen und damit die Lebensqualität<br />

der Patienten deutlich<br />

zu erhöhen. Ziel ist es, nicht nur<br />

neue Therapeutika zu entwickeln,<br />

sondern auch bereits vorhandene<br />

Arzneimittel stetig zu verbessern.<br />

Das komplette Generikageschäft<br />

der Teva für Deutschland ist in<br />

Ulm konzentriert. Mit ratiopharm<br />

hat Teva Deutschlands bekannteste<br />

Arzneimittel-Marke in ihrem<br />

Portfolio und liegt auf Platz zwei im<br />

Generikamarkt. Auch rezeptfreie<br />

Arzneimittel (Selbstmedikation)<br />

gehören zum Portfolio der Teva.<br />

Ebenfalls im Produktangebot sind<br />

zwischenzeitlich Medikamente zur<br />

Behandlung von HIV und Hepatitis<br />

B und C. Ganz aktuell verfügbar<br />

sind die generischen Alternativen<br />

von Kivexa und Viramune. Das<br />

komplette Sortiment von ratiopharm<br />

ist auch digital verfügbar –<br />

als ratiopharm Arzneimittel-App (für<br />

Android und Apple). Alle ratiopharm<br />

Arzneimittel zeichnen sich durch<br />

nachgewiesene Bioäquivalenz und<br />

die sprichwörtliche wirtschaftliche<br />

ratiopharm Verordnung aus.<br />

www.ratiopharm.de

www.testhelden.info<br />

300<br />

x<br />

Anonym und<br />

schnell? Kannst<br />

du haben, 300x!<br />

Manchmal ist anonym und schnell richtig gut: Beim HIV-Test zum Beispiel. Wer Sex hat und Erfahrungen<br />

sammelt, sollte sich regelmäßig testen lassen. Auf unserer Seite findest du rund 300 HIV-Teststellen in ganz<br />

deutschland - und bestimmt auch ein paar in deiner Nähe. Wir sagen dir, zu welchen Uhrzeiten du dich dort<br />

testen lassen kannst und ob Kosten entstehen. Noch mehr Infos und Videos rund um HIV und den HIV-Test<br />

findest du auf: www.testhelden.info .<br />

ein projekt von

Film<br />

FOTOS: WILD BUNCH<br />

Interview<br />

JUDE LAW<br />

Auch Jude Law wird nicht jünger. Um<br />

die Jahrtausendwende herum war er<br />

dank „Der talentierte Mr. Ripley“ noch<br />

Britboy-Sexsymbol und anschließend<br />

in Filmen wie „Unterwegs nach Cold<br />

Mountain“, „Alfie“ oder „Hautnah“<br />

Schwarm von Frauen wie Männern gleichermaßen.<br />

Heute spielt der 43-jährige<br />

Brite dagegen öfter mal schräge<br />

Nebenrollen wie in „Grand Budapest<br />

Hotel“ oder „Spy“. Jetzt aber meldet sich<br />

Law mit gleich zwei großen Hauptrollen<br />

zurück: In „Genius“ (ab 11. <strong>August</strong><br />

im Kino) spielt er den Schriftsteller<br />

Thomas Wolfe, demnächst folgt dann<br />

die Titelrolle in der achtteiligen Serie<br />

„The Young Pope“.<br />

JUDE, DEIN NEUER FILM „GENIUS“ HAN-<br />

DELT VON DEM – VON DIR GESPIELTEN<br />

– US-SCHRIFTSTELLER THOMAS WOLFE<br />

UND SEINEM VERLEGER MAX PERKINS.<br />

BEIDE WAREN AUF IHRE WEISE SEHR<br />

EIGENWILLIGE UND SELBSTSÜCHTIGE<br />

MÄNNER. IST DIESER EGOISMUS EIGENT-<br />

LICH ETWAS TYPISCH MÄNNLICHES?<br />

Moment mal, da muss ich gleich einschreiten.<br />

Ich finde die beiden gar nicht<br />

besonders selbstsüchtig. Oder zumindest<br />

steht der Egoismus nicht ganz oben<br />

auf der Liste ihrer Charaktereigenschaften.<br />

Bei Max Perkins noch viel weniger<br />

als bei Wolfe.<br />

BEIDE LEBEN AUF JEDEN FALL FÜR IHREN<br />

BERUF, IHRE KUNST. ALLES ANDERE<br />

KOMMT DA ZU KURZ.<br />

Das stimmt. Aber egoistisch klingt für<br />

mich negativer, als ich diese Hin<strong>gab</strong>e<br />

an ihre Leidenschaft empfinde. Beide<br />

Männer sind ohne Frage ehrgeizig und<br />

auch stur. Und sicherlich kam bei Wolfe<br />

auch ein gewisser Egoismus ins Spiel.<br />

Doch um auf deine Frage zurückzukommen:<br />

Ich empfinde ein solches Verhalten<br />

nicht als typisch männlich, sondern als<br />

typisch menschlich. Sich selbst treu zu<br />

sein, aber eben gleichzeitig offen für<br />

andere, also eben nicht egoistisch – das<br />

ist doch etwas, worum wir alle uns mal<br />

mehr, mal weniger bemühen müssen.<br />

„Ohne Frage hat<br />

Papst Franziskus<br />

einige sehr interessante<br />

und wichtige<br />

Themen ins<br />

Zentrum gerückt.“<br />

WAS HAT DICH DENN ÜBERHAUPT AN<br />

DER ROLLE IN „GENIUS“ GEREIZT?<br />

Zunächst einmal war das Michael Grandage<br />

...<br />

... DER SCHWULE REGISSEUR, DER HIER<br />

ERSTMALS EINEN KINOFILM INSZENIERT<br />

HAT.<br />

Genau. Als ich 2009 am Londoner<br />

Donmar Theatre den „Hamlet“ <strong>gab</strong>, war<br />

er mein Regisseur, und ich arbeitete unglaublich<br />

gerne mit ihm zusammen. Vier<br />

Jahre später inszenierte er mich auch<br />

als „Henry V“. Damals erzählte er mir<br />

zum ersten Mal von „Genius“ und der<br />

Tatsache, dass er sich an einem Kinofilm<br />

versuchen wolle. Ich wollte auf jeden<br />

Fall dabei sein, wenn dieser Könner sich<br />

an ein ganz anderes Medium wagt. Dazu<br />

kam, dass das Drehbuch einfach verdammt<br />

gut geschrieben war und ich mit<br />

Colin Firth als Max Perkins einen tollen<br />

Partner hatte. Zwar würde ich nicht<br />

bestreiten, dass ich so komplizierte,<br />

obsessive Männer wie Wolfe auch in der<br />

Vergangenheit schon hin und wieder gespielt<br />

habe, aber ich konnte dieser Figur<br />

einfach nicht widerstehen.<br />

KANNTEST DU WOLFES WERKE WIE<br />

„SCHAU HEIMWÄRTS, ENGEL“?<br />

Nein, und ehrlich gesagt wusste ich tatsächlich<br />

so gut wie gar nichts über ihn.<br />

Von „Schau heimwärts, Engel“ kannte<br />

ich den Titel, aber damit hatte es sich<br />

eigentlich schon. Dass es vermutlich<br />

leider den meisten Menschen so geht, ist<br />

in meinen Augen aber ein großes Plus<br />

für den Film. Dadurch dass Wolfe ab<br />

den Siebzigern größtenteils vergessen

wurde, gibt es in „Genius“ noch eine<br />

echte Entdeckung zu machen. Nur von<br />

Perkins’ Arbeitsbeziehung zu Hemingway<br />

oder Fitzgerald zu erzählen, wäre<br />

sicherlich weniger aufregend gewesen,<br />

weil wir so vertraut mit ihnen sind.<br />

BIST DU ALLGEMEIN ÜBERHAUPT EINE<br />

LESERATTE?<br />

Oh ja, im Grunde schon. Ich habe<br />

eigentlich immer ein paar Bücher auf<br />

dem Nachttisch. Und zwar nicht zur<br />

Deko! Gerade lese ich besonders gerne<br />

Biografien. Aber auch die Bücher<br />

von Richard Holloway oder Jonathan<br />

Franzen. Und Iris Murdoch ist jemand,<br />

die mich sehr geprägt hat.<br />

WIE STEHT’S MIT SHAKESPEARE? DER<br />

IST FÜR BRITISCHE SCHAUSPIELER<br />

DOCH DER HEILIGE GRAL, ODER?<br />

Nicht für alle, würde ich denken. Aber<br />

klar, seine Werke haben für mich immer<br />

eine große Rolle gespielt. Schon<br />

zu Schulzeiten waren seine Stücke<br />

eigentlich die einzigen Texte, mit<br />

denen ich im Englischunterricht etwas<br />

anfangen konnte. Ich hatte dazu sofort<br />

einen Zugang, auch zu seiner Sprache.<br />

Das ist bis heute so, und für mich als<br />

Schauspieler ist es immer wieder eine<br />

tolle, lohnenswerte Herausforderung,<br />

sich mit ihm auseinanderzusetzen.<br />

Zumal er Rollen für alle Altersklassen<br />

geschrieben hat. Deswegen kann man<br />

mit 25 Jahren genau so Shakespeare-<br />

Schauspieler sein wie mit 65!<br />

UM NOCH EINMAL DEN BOGEN ZU<br />

„GENIUS“ ZU SCHLAGEN: WIE GUT<br />

KANNST DU DIE BESESSENHEIT VON<br />

WOLFE NACHVOLLZIEHEN?<br />

Wenn es um die eigene Arbeit geht, eigentlich<br />

ziemlich gut. Sobald ich mich<br />

auf ein Projekt einlasse, empfinde ich<br />

jedenfalls die Verpflichtung, mich der<br />

Sache wirklich mit Haut und Haar zu<br />

verschreiben. Nicht einhundert Prozent<br />

zu geben, sondern halbherzig auf<br />

Sparflamme zu köcheln, das würde<br />

sich nicht richtig anfühlen. Deswegen<br />

kann ich schon ganz schön obsessiv<br />

werden und mich an kleinsten Details<br />

aufhängen, wenn es nötig ist.<br />

UND PRIVAT? GIBT ES DA AUCH<br />

IRGENDWELCHE OBSESSIONEN?<br />

Nicht Fußball oder so, wenn du etwas<br />

in diese Richtung meinst. Und Mode<br />

interessiert mich, aber spielt dann<br />

doch nicht eine so große Rolle in<br />

meinem Leben, dass ich wirklich besessen<br />

davon wäre. Wenn überhaupt,<br />

dann trifft das in letzter Zeit höchstens<br />

auf Fitness zu. Das war nicht immer<br />

so, aber aktuell laufe ich wirklich sehr<br />

viel und regelmäßig. Allerdings würde<br />

ich selbst das noch nicht als Sucht<br />

oder so beschreiben.<br />

DEMNÄCHST WIRST DU IN DER FERN-<br />

SEHSERIE „THE YOUNG POPE“ ALS<br />

PAPST ZU SEHEN SEIN. WAS ERWARTET<br />

UNS DA?<br />

Natürlich etwas ganz Besonderes,<br />

denn die Serie ist vom italienischen<br />

Filmemacher Paolo Sorrentino, der<br />

auch „La grande bellezza“ gemacht<br />

hat. Die Geschichte ist vollkommen<br />

fiktiv, und wer Sorrentino und seine<br />

Figuren kennt, der ahnt schon, dass<br />

dieser Papst Lenny Belardo ziemlich<br />

einzigartig ist. Ein sehr moderner und<br />

interessanter Mann.<br />

BIST DU EIN FAN UNSERES GEGEN—<br />

WÄRTIGEN PAPSTES?<br />

Puh ... Die katholische Kirche ist ein<br />

enorm kontroverses Feld, deswegen<br />

werde ich da jetzt am besten nicht allzu<br />

viel zu sagen. Aber ohne Frage hat Papst<br />

Franziskus einige sehr interessante und<br />

wichtige Themen ins Zentrum gerückt.<br />

Bei vielen könnte oder sollte man<br />

sicherlich auch noch weitergehen. Was<br />

Umweltschutz angeht, finde ich es aber<br />

beispielsweise richtig gut, dass er immer<br />

wieder am Ball bleibt und weit über<br />

den Vatikan hinaus für Aufmerksamkeit<br />

in dieser Sache sorgt.<br />

•Interview: Jonathan Fink<br />

Sweetie, Film<br />

Sweetie, Darling!<br />

Zum<br />

Kinostart am<br />

8. September<br />

die NEUE<br />

GESAMTBOX<br />

der Serie!<br />

Absolut alles &<br />

jedes Special!<br />

Alle 5 Staffeln, alle Specials<br />

und erstmals auf DVD:<br />

THE LAST SHOUT und<br />

exklusives Bonusmaterial!<br />

Erhältlich ab<br />

26. <strong>August</strong> <strong>2016</strong><br />

Jetzt vorbestellen!<br />

www.polyband.de

Film<br />

FOTO: UNIVERSAL PICTURES<br />

„Bourne.<br />

Jason Bourne.“<br />

Kino<br />

BACK TO BOURNE<br />

Klasse! Nach einer zwar nicht schlechten, aber ohne Jason<br />

Bourne nicht ganz überzeugenden vierten Fortsetzung im<br />

„Bourne Vermächtnis“, ist Matt Damon durchtrainiert und<br />

durchgeschwitzt als Jason Bourne zurück. Und das ganz ohne<br />

Zusätze im Titel des Films wie auch im Drehbuch. Zurück zu den<br />

Wurzeln und damit zu – inzwischen bei Fans als Klassiker des<br />

Actionkinos angesehenen – atemlosen Verfolgungsjagden mit<br />

schnellen Schnitten, aber ohne allzu viel Hochglanz und Tricks<br />

aus dem Computer. James Bond in dirty, könnte man sagen. Im<br />

fünften Film der Reihe inhaltlich sogar noch ein wenig mehr, denn<br />

es musste nach der Auflösung in Teil drei eine neue Storyline<br />

erfunden werden. Die hat es in sich: Edward Snowden, weltweite<br />

Überwachung, die Griechenlandkrise und ein Agent auf der Flucht<br />

vor einem korrupten System. Das ist Bourne. Jason Bourne.<br />

Ab 11. <strong>August</strong> im Kino. •ck<br />

www.jasonbourne-film.de<br />

VOD<br />

NEUES VON BAZ LUHRMANN –<br />

THE GET DOWN<br />

FOTO: NETFLIX<br />

Der australische Filmemacher Baz Luhrmann ist Kult.<br />

Filme wie „Strictly Ballroom“, „William Shakespeares<br />

Romeo + Julia“, „Moulin Rouge“, „Australia“ und „Der<br />

große Gatsby“ zeigen seinen Hang zu epischen Dramen in<br />

satten Farben, voll von Musik und Atmosphäre. All diese<br />

Eigenschaften bringt Baz Luhrmann nun in eine Fernsehserie<br />

ein, die weltweit exklusiv auf Netflix zu sehen ist:<br />

„The Get Down“ spielt in den 1970er-Jahren in New York,<br />

einer Stadt am Rande des Bankrotts, kurz vor dem Untergang.<br />

Die Hauptpersonen sind eine Gruppe Jugendlicher<br />

in der Bronx, die versuchen, das Elend auf ihre Weise<br />

zu überleben und ertragbar zu machen. Dabei erleben<br />

sie – und der Rest der Welt – die Geburt von Hip-Hop,<br />

Punk und Disco. In dreizehn jeweils einstündigen Folgen<br />

erwachen die 70er wieder zum Leben. Von der Bronx über<br />

die Künstlerszene in SoHo, vom damals frisch gebauten<br />

World Trade Center bis zum legendären Studio 54, alles<br />

verbunden durch viel Musik. Die ersten sechs Folgen gibt<br />

es ab 12. <strong>August</strong>, man darf gespannt sein. •am<br />

www.netflix.com

DVD<br />

DIE GEFAHR DER EMPÖRTEN MASSE<br />

Film<br />

Der 11-jährige Fabian wird missbraucht und ermordet aufgefunden. Augenzeugen haben<br />

den 16-jährigen Daniel in der Nähe des Tatorts gesehen, und weil er sich beim Verhör<br />

verdächtig verhält, wird er von der Polizei festgenommen. Ein Video der Festnahme<br />

landet im Internet, und dann stellt sich auch noch heraus, dass Daniel schwul ist. Und<br />

plötzlich ist „Nichts mehr wie vorher“ – so auch der Titel des atmosphärisch dichten<br />

Films mit „Deutschland 83“-Star Jonas Nay und Annette Frier („Danni Lowinski“). Der<br />

Film ist inspiriert von einer wahren Begebenheit: Im Zusammenhang mit dem Mordfall<br />

„Lena“ (2012) war gegen einen Tatverdächtigen, der sich später als unschuldig<br />

herausstellte, öffentlich auf Facebook zu Selbstjustiz aufgerufen worden. Dass derartige<br />

Vorverurteilungen durch Medien und Öffentlichkeit brandgefährlich sind, zeigt der Film<br />

auf eindrückliche Weise. Großes Fernseh-Kino mit einem fantastischen Hauptdarsteller,<br />

ab 12.8. auf DVD! •am<br />

DVD<br />

EDINA, PATSY & CO.<br />

ENDLICH KOMPLETT AUF DVD<br />

Wahre Qualität setzt sich durch. So lief die ab 1992 gedrehte britische Serie „Absolutely<br />

Fabulous“ in Deutschland zunächst ab 1994 nur auf dem Pay-TV-Kanal Premiere, dann auf<br />

tm3, auf arte, BBC Entertainment und anderen, teils obskuren Sendern. Dass die Serie dennoch<br />

auch in Deutschland absoluten Kultstatus erreichte, grenzt an ein Wunder, überrascht<br />

aber eigentlich ganz und gar nicht. Edina, Patsy, Saffy, Bubble und all die anderen wundervoll<br />

schrägen Persönlichkeiten gibt es im September im Kino zu sehen – also ist jetzt der<br />

beste Zeitpunkt, sich noch einmal alles, wirklich ALLES anzusehen, was von AbFab jemals<br />

veröffentlicht wurde. Praktischerweise erscheint diesen Monat (am 28.8.) eine allumfassende<br />

DVD-Box mit 10 DVDs! Das Highlight sind massenhaft exklusive Bonusinhalte:<br />

• Als Premiere und erstmals auf DVD im deutschsprachigen Raum: das Special<br />

„THE LAST SHOUT“ sowie die beiden Features „How to Be Absolutely Fabulous“<br />

und „Absolutely Fabulous: A Life“<br />

• Jubiläumsfolgen „AbFab wird 20!“<br />

• Deutsche Fassung der Christmas Specials „Gay“ und „White Box“<br />

• Der der Serie zugrunde liegende „French & Saunders“-Sketch<br />

• „Mirrorball“-Pilotepisode<br />

• Outtakes, Behind-the-Scenes-Interviews, Bildergalerien<br />

• Zuschaltbare Kommentare zu Season 4 und dem Special „Gay“<br />

Wir verlosen drei Exemplare der Box! •am<br />

www.blu.fm/gewinne<br />

DVD<br />

EINE ÄRA GEHT ZU ENDE –<br />

DOWNTON ABBEY STAFFEL 6<br />

Wir schreiben inzwischen das Jahr 1925, Violet Crawley, die Gräfinwitwe (Maggie Smith),<br />

ist inzwischen gefühlte 120, die Korsetts sind weitestgehend aus der Damengarderobe<br />

verbannt und insgesamt hält immer mehr Fortschritt im Herrenhaus Einzug. Aber<br />

Veränderungen gingen in Downton Abbey noch nie ohne Probleme vonstatten, und daher<br />

ist auch die letzte Staffel der Serie voll von dramatischen Wendungen. Wie wird es dem<br />

schwulen Butler Barrow ergehen? Findet das vom Schicksal so arg gebeutelte Ehepaar<br />

Bates endlich sein Glück? Wird Lady Edith es übers Herz bringen, ihrem Verlobten die<br />

Wahrheit über Marigold zu erzählen? Zerstört abermals ein Autounfall das Lebensglück<br />

von Lady Mary? Und warum fühlt sich Lord Grantham ständig so unwohl? Der Abschied<br />

von Downton Abbey wird nach all den Jahren schwerfallen, aber ein letztes Mal wird noch<br />

alles an Drama aufgeboten, was in den alten Familiensitz der Granthams hineinpasst.<br />

Bleibt nur die Frage: Wie viele Hochzeiten und wie viele Todesfälle? •am<br />

Alle acht Folgen der sechsten Staffel und die finale Weihnachtsfolge jetzt auf<br />

DVD und Blu-Ray

Musik<br />

„Gänsehaut<br />

beim Hören“<br />

FOTOS: J. ERKSMEYER<br />

Interview<br />

CHRIS BEKKER<br />

Seit etwa zwei Jahrzehnten lebt Chris<br />

Bekker in Berlin. Hier produziert er<br />

neben seinen Klubtracks, die dann<br />

international abräumen, auch die exklusiven<br />

Soundtracks für Guido Maria<br />

Kretschmers Fashion-Shows. Dieser<br />

Tage erscheint sein erstes DVD-Album<br />

„Berlinition“ – auf dem Label VANDIT<br />

von Paul van Dyk, inklusive eigens gedrehtem<br />

Berlin-Film, der ab <strong>August</strong> auf<br />

den Langstreckenflügen der Lufthansa<br />

zu sehen sein wird. Wir trafen ihn in<br />

seiner Wohnung – ein wahrer Glücksfall,<br />

wenn man bedenkt, wie viel der<br />

Kosmopolit unterwegs ist.<br />

WIE ENTSTEHT EIN TRACK BEI DIR?<br />

Oh, da fängst du ja gleich mit einer<br />

richtigen Eisbrecherfrage an. Die meisten<br />

Tracks entstehen bei mir auf dem Dach.<br />

Da kommen mir beim Blick über Berlin<br />

auf den Alexanderplatz die Melodien, die<br />

ich dann in mein Logic-Musikprogramm<br />

scribble. Danach passiert damit zwei,<br />

drei Tage lang gar nichts. Dann packe ich<br />

das Ganze in ein Soundgewand, erste Effekte,<br />

’ne Kick-Drum, Bassläufe etc. ... Es<br />

passiert ganz selten, dass ich eine Idee<br />

zu einem kompletten Stück habe. Ein<br />

Track ist eher ein langwieriges Projekt.<br />

DU STARTEST ALSO MIT DER MELODIE?<br />

Ja, dann baue ich die Beats drum herum,<br />

also, dass etwas „links“ und „rechts“<br />

davon passiert, damit ich es in ein Set<br />

einbauen und sehen kann, wie die Leute<br />

darauf beispielsweise bei meinen Green<br />

Komm, La Démence oder GMF-Residencies<br />

reagieren.<br />

DIE REAKTION DER KLUBBER IST DIR<br />

WICHTIG?<br />

Schon. (grinst) Entweder kommt die<br />

große Ernüchterung, weil die Leute<br />

einfach weitertanzen wie davor, oder es<br />

gibt die große, hm, Erleuchtung, weil die<br />

Klubber dann richtig ausrasten – und<br />

ich selbst eine Gänsehaut bekomme.<br />

Mein Stück soll schon eine Zäsur darstellen,<br />

dass die Leute aufhorchen ... Ich<br />

mache keine „leichte“ Kost, ich mache ja<br />

keine Warm-up-Musik, „nebenbei“ kann<br />

sie dann erst wieder auf einer After Hour<br />

laufen, dann haben die Leute wieder<br />

einen anderen Zugang dazu ... (grinst)<br />

Meine Tracks sollen Erwartungshaltungen<br />

brechen, dann löst man etwas<br />

bei den Leuten aus.<br />

UND WO WIRD DEINE MUSIK DANN<br />

FERTIGGESTELLT?<br />

Richtig produziert wird dann in unserem<br />

Studio im Friedrichshain. Ich nehme ja<br />

Rücksicht auf die Nachbarn. Manchmal<br />

muss man beim Produzieren ein Sample<br />

oder einen Loop mehrere hundert Mal<br />

hören und dran basteln, bis alles passt.<br />

Das würde die Nachbarn sonst in den<br />

Wahnsinn treiben. (lacht)<br />

DEIN NEUES ALBUM „BERLINITION“<br />

STEHT FÜR WAS?<br />

Eine Ode an meine Stadt. Aber es steht<br />

auch für die Fortschreibung von Berlin:<br />

Was passiert in dieser Stadt? Was macht<br />

sie mit ihren Bewohnern? Wie klingt sie?

Sie ist facettenreich, die Menschen in ihr, die Kunst, die<br />

hier entsteht. Hier ist der Mainstream fast die Minderheit.<br />

Für mich heißt das: Berliner Einflüsse, verschiedene<br />

Musikarten, die ich den Leuten zeige. Die andauernde<br />

Frage nach der Einsortierung in Genres stellt sich für<br />

mich persönlich nicht. Ich mag und mache „elektronische<br />

Tanzmusik“.<br />

WELCHE DREI TRACKS SOLLTE MAN AUF DEM ALBUM<br />

UNBEDINGT ANHÖREN?<br />

„Uferstraße“, „ Heimat B“ und „Berlinition“ – alle drei sind<br />

ganz unterschiedlich und „äußerst wertvoll“. „Heimat<br />

B“, weil es mit Retro-Effekten arbeitet, Sounds aus den<br />

1990ern aufgreift. Da sind die Leute wirklich ausgerastet<br />

beim Testen. „Uferstraße“ habe ich mit meinem Freund<br />

und DJ-Kollegen Sequ3l aus Indien produziert, ein<br />

ganz klassischer Progressive-Track. So perfekt wie ein<br />

Magnum-Eis: ganz gerade, schnörkellos und reduziert.<br />

Wäre er eine Architekturrichtung, wäre er Bauhaus. Und<br />

dann eben „Berlinition“ – für mich der Haupttrack des<br />

Albums, die Melodie geht einfach in einen rein! Er ist mit<br />

zwei mir wichtigen Leuten entstanden: Chris Montana<br />

und Label-Inhaber Paul van Dyk, der mir während der<br />

Album-Entstehung immer wieder wertvolle Hinweise <strong>gab</strong>,<br />

mir aber durchgängig vollkommene Freiheit in meiner<br />

finalen Umsetzung ließ.<br />

Coming out<br />

Thema<br />

AUS<br />

DER<br />

HAUT<br />

Ab 12.08.<strong>2016</strong> im Handel<br />

Auf DVD und Blu-ray<br />

Der 17-jährige Milan baut einen schweren Unfall mit dem Wagen<br />

seines Vaters und mit 1,7 Promille im Blut. Was zunächst wie ein<br />

aufflammendes postpubertäres Chaos aussieht, entpuppt sich als<br />

Selbstmordversuch. Den Grund kennt nur er selbst: Im betrunkenen<br />

Überschwang hat Milan seinen besten Freund Christoph geküsst und<br />

damit sein Innerstes offenbart ...<br />

•Interview: Michael Rädel<br />

fb.com/chrisbekkerofficial<br />

twitter.com/djchrisbekker<br />

instagram.com/chris_bekker<br />

Coming of Age<br />

fb.com/vanditrecords<br />

twitter.com/vanditrecords<br />

instagram.com/vanditrecords<br />

Der 16-jährige Daniel ist der<br />

Haupt verdächtige im Mordfall des<br />

11-jährigen Fabian. Die Öffentlichkeit<br />

hat ihr Urteil sofort<br />

gefällt: Er muss der Mörder sein!<br />

Soko-Leiter Udo Mathias agiert<br />

trotz des Drucks der Medien und<br />

der Bevölkerung souverän, doch<br />

die junge Hauptkommissarin<br />

Leonie Ahrens will Daniel<br />

schnell als Täter überführen.<br />

Ab 12.08.<strong>2016</strong> im Handel<br />

LEAVE US ALONE!<br />

Das Erstlingswerk von<br />

Lasse Nielsen („You<br />

are not alone“) weltweit<br />

erstmalig auf<br />

DVD!<br />

BABY BUMP<br />

Kuba Czekajs schräges<br />

Meisterwerk über das<br />

Erwachsenwerden.<br />

Beide Titel sind ab dem 26.08.<strong>2016</strong> im Handel<br />

Mehr Infos unter<br />

www.cmv-laservision.de

Musik<br />

FOTO: E. ANDERS<br />

RUN LIBERTY RUN<br />

Optisch eine Boyband, aber viel,<br />

viel cooler. Und sie machen andere<br />

Musik: Rock. Jetzt erscheint<br />

ihr erstes Album.<br />

„We Are“ zeigt die große, musikalische<br />

Bandbreite der vier Karlsruher<br />

Jungs Schep (Vocals), Seb<br />

(Drums), Marv (Guitar) und Steff<br />

(Bass): Lieder wie die Single „Bengal<br />

Fires“ gehen kompromisslos<br />

nach vorne und regen zum Mitsingen<br />

an, ohne auf ihre stilgebenden<br />

Synthies zu verzichten. „Rain“<br />

bedient sich druckvoller Metalsounds.<br />

Melancholische Klänge<br />

schlagen RUN LIBERTY RUN auf<br />

„Hold On“ an. Und mit „Start a<br />

Fire“ befindet sich eine Ballade<br />

auf dem Album, deren Synthies<br />

sich öffnen, als wollten sie ganze<br />

Stadien mit ihrer Energie umarmen.<br />

Musik, die abgeht! Ein guter Neuzugang<br />

auf dem Musikmarkt.<br />

Tipp<br />

LONDONS<br />

TALENTIERTE: NAO<br />

Eine klasse Sängerin betritt diesen<br />

Sommer mit „For All We Know“ die<br />

ganz große Bühne.<br />

Naos Stimme kann man schon kennen,<br />

denn: „Ich singe, seit ich 15 Jahre alt<br />

bin, mit 18 wurde es sozusagen zum<br />

Beruf für mich. Ich habe bei Sessions<br />

gesungen, habe Gesangsunterricht<br />

gegeben und war dabei immer die<br />

Stimme für die Projekte anderer Leute“,<br />

verriet sie im Interview mit Intro<br />

(www.intro.de). „Mein richtiger Name<br />

ist tatsächlich Nao. Ich wollte eben mit<br />

meinem Soloprojekt ganz von vorne<br />

anfangen und nicht mit den früheren<br />

Auftragsarbeiten in Verbindung<br />

gebracht werden.“ Die Musikwelt kann<br />

sich freuen, da kommt eine Tolle mit<br />

super Stimme. •rä

Musik<br />

FOTO: LINDA BUJOLI<br />

Werkschau<br />

20 JAHRE AIR<br />

Musiksammler und Liebhaber sanfter Klänge können sich freuen,<br />

es kommt was Großes und Reichhaltiges.<br />

Eine Air-Anthologie! Den großen Durchbruch hatten die beiden<br />

Franzosen Jean-Benoît Dunckel und Nikolas Godin bei uns 1998<br />

mit dem Pop-Ambient-Album-Klassiker „Moon Safari“. Es folgten<br />

bis heute vielschichtige Alben und Single-Meisterwerke wie „Sexy<br />

Boy“, „Playground Love“, „All I Need“, „Do the Joy“ und „Kelly,<br />

Watch the Stars!“ – die in Remixen auch in den Klubs abräumen.<br />

Sonst immer nur soft und sphärisch? Nein, denn irgendwann<br />

hatten die beiden genug von<br />

einschmeichelnden Klängen und<br />

Grillenzirpen. Die Musik von Air<br />

wurde lauter, vor allem dunkler und unberechenbarer. Das Experimentieren<br />

gelang: Die Fans blieben treu. Eine komplette Werkschau<br />

von Air gibt es jetzt endlich und erstmals: „twentyears“. Die<br />

Liedsammlung erschien als Doppel-LP, Doppel-CD und in Digitalen<br />

Formaten. Auch mit raren und unveröffentlichten Tracks, etwa „Crickets“<br />

und „The Way You Look Tonight“ aus den „Pocket Symphony“-<br />

und „10 000 Hz Legend“-Sessions. Eine schöne Sache. •rä<br />

ERUPTION AUF CD<br />

Obwohl schon seit 1969 aktiv, gelang der Band mit Frontfrau Precious Wilson erst 1977 der<br />

Durchbruch, nachdem Erfolgsproduzent Frank Farian (Boney M., La Bouche, Milli Vanilli ...) sich<br />

ihrer angenommen hatte. Eruptions Version von „I Can’t Stand the Rain“ wurde zum Welthit<br />

und zum Start einer Pop-Karriere mit Erfolgen wie „One Way Ticket“ oder auch „Runaway“. Das<br />

hier mit Bonustracks neu aufgelegte Album erfreut mit bester Klangqualität und einem dicken<br />

Booklet. Unsere Anspieltipps sind „Computer Love“ und „Party Party“. 1980 war Precious<br />

Wilson nicht mehr dabei. Eruption landeten zwar noch weitere Hits (z. B. „Go Johnny Go“), aber<br />

Precious Wilson war wesentlich erfolgreicher, etwa mit „I Don’t Know“, „Cry to Me“ und „We<br />

Are on the Race Track“ – oder als Sängerin diverser House-Projekte. •rä<br />

HOTEI „STRANGERS“<br />

Der Japaner Tomoyasu Hotei ist einer der größten Musiker, die das Land der aufgehenden Sonne<br />

hervorgebracht hat. Sein Album „Strangers“ ist gespickt mit unerwarteten Wendungen und<br />

Überraschungen. Wenn die vorab veröffentlichte Single „How The Cookie Crumbles“ – einer<br />

von zwei Tracks, die Hotei mit Punk-Altmeister Iggy Pop aufgenommen hat – etwas gezeigt<br />

hat, dann, dass der Japaner kulturelle Grenzen genauso gerne überschreitet und aushebelt<br />

wie jede Art von Genrezugehörigkeiten und sonstigem Schubladendenken. Genau das ist es<br />

letztlich auch, was „Strangers“ ausmacht.

Musik<br />

FOTOS: CORNELIUS BRAUN<br />

„Sich auf das<br />

Hier und Jetzt<br />

einlassen“<br />

Interview<br />

BENNE

Musik<br />

Mit poetischer Wucht wendet sich der<br />

Musiker in seinen Liedern gegen das<br />

von ihm wahrgenommene Absterben<br />

von Empfindsamkeit. Mit Dringlichkeit<br />

fordert Benne auf seinem Album „Alles<br />

auf dem Weg“ dazu auf, einen Moment<br />

innezuhalten. Wir sprachen mit dem<br />

nachdenklichen jungen Wilden, der im<br />

Frühling schon mit „Glasperlenspiel“<br />

auf Tour war.<br />

DAS HEUTIGE KOMMUNIKATIONSVER-<br />

HALTEN DER MENSCHEN MAGST DU<br />

NICHT. LIKES STATT LIEBE ...<br />

Nun, es ist keine bewusste Kritik, ich<br />

sehe es nur mit Sorge, dass der reale<br />

Kontakt sich dadurch verändert, dass<br />

viele sich ihr Feedback über Likes<br />

holen, statt unter Leute zu gehen. Das<br />

liegt auch daran, dass ich Gitarrenunterricht<br />

gebe. Ich habe dort viele 14-<br />

und 15-Jährige, die sehr stark digital<br />

geprägt sind. Ich verteufele das alles<br />

nicht komplett, ich finde es nur mitunter<br />

zu extrem.<br />

GLAUBST DU, MAN KANN WIEDER AN-<br />

DERS MITEINANDER UMGEHEN?<br />

Ich glaube, dass man weniger oberflächlich<br />

miteinander umgehen sollte.<br />

Im Onlinebereich lernt man so schnell<br />

Leute „kennen“, dabei erfährt man<br />

eigentlich kaum etwas von seinem<br />

Gegenüber. Vor allem erfährt man, dass<br />

er gut aussieht, dass er toll lebt und<br />

beliebt ist ...<br />

WILLST DU UNS MIT DEINER KUNST ZU<br />

BESSEREN MENSCHEN MACHEN?<br />

Nein. Mit meiner Kunst will ich erst mal<br />

das beschreiben und ausdrücken, was<br />

mich beschäftigt und was ich erlebe.<br />

Was die Leute dann für sich daraus<br />

machen, ist ihre Entscheidung.<br />

ALS WIE ACHTSAM WÜRDEST DU DICH<br />

BESCHREIBEN?<br />

Tendenziell sehr achtsam. Ich versuche,<br />

mich immer auf Leute einzulassen. Ich<br />

bin sicherlich nicht das Paradebeispiel,<br />

aber es ist mir wichtig!<br />

DEIN ALBUM HEISST „ALLES AUF DEM<br />

WEG“ – WAS IST DIE ESSENZ DER PLATTE?<br />

Wie der Titel schon sagt, ist sie im<br />

Vergleich zum ersten Album etwas<br />

hoffnungsvoller. Der Blick geht mehr<br />

nach vorne, nicht zurück. Die Grundessenz<br />

ist: Es ist wichtig, sich auf das Hier<br />

und Jetzt einzulassen, sich auf seine<br />

Freunde einzulassen, mit ihnen den<br />

Weg zu gehen.<br />

WELCHE BEIDEN STÜCKE WÜRDEST DU<br />

DEINEN FREUNDEN BESONDERS ANS<br />

HERZ LEGEN?<br />

Das kommt auf die Freunde an! (grinst)<br />

„Lernt man irgendwo“ ist eine meiner<br />

Lieblingsnummern und „Alles auf den<br />

Weg“ mag ich sehr.<br />

WIE GEHST DU VOR BEIM KOMPONIEREN?<br />

Relativ intuitiv. Erst mal fange ich an, auf<br />

der Gitarre zu spielen, klimpere etwas<br />

rum, singe vor mich hin, auch mal sinnlose<br />

Textfetzen. Dann gefällt mir ein Wort,<br />

ein Satz, damit arbeite ich dann weiter.<br />

Text und Musik entstehen immer parallel.<br />

IM SEPTEMBER GEHST DU AUF TOUR,<br />

WAS ERWARTET UNS DA?<br />

Wir sind vier Musiker, eine komplette<br />

Band. Ich habe wirklich Bock drauf und<br />

werde einige Songs auch anders umsetzen,<br />

als sie auf Platten klingen!<br />

STÖRT ES DICH EIGENTLICH, DASS<br />

KONZERTE NUN IMMER VIA TELEFON<br />

GEFILMT WERDEN? DASS DIE LEUTE<br />

EHER FILMEN, ALS BEI DEINER MUSIK ZU<br />

SEIN?<br />

Na ja, stören nicht direkt, ich finde es in<br />

manchen Momenten ein bisschen schade.<br />

Ich habe das Gefühl, dass diejenigen dann<br />

weniger den Konzertmoment genießen.<br />

Sie scheinen eher damit beschäftigt<br />

zu sein, das live zu posten ... Auf der<br />

anderen Seite weiß ich aber auch, dass<br />

wenn bei einem Song viele Handys in die<br />

Luft gehen, den Leuten dieser Moment<br />

sehr wichtig ist. Dass sie ihn gerne mit<br />

anderen teilen möchten. Nur glaube ich,<br />

versäumt man dadurch dann, diesen<br />

Moment selber bewusst zu erleben.<br />

•Interview: Michael Rädel<br />

EINIGE LIVE-TERMINE<br />

13.9., Milla in München,<br />

14.9., Goldmarks in Stuttgart,<br />

15.9., The Great Räng Teng Teng<br />

in Freiburg,<br />

18.9., Das Bett in Frankfurt,<br />

20.9., Knust in Hamburg,<br />

24.9., Studio 672 in Köln,<br />

30.9., Frannz Club in Berlin

Musik<br />

FOTO: PASCAL GAMBARTE<br />

SCHWARZ DONT CRACK<br />

„Ahmad hatte den Namen ‚Black Dont<br />

Crack‘ vorgeschlagen“, erzählt Sebastian,<br />

„er war aber sofort begeistert von dem<br />

deutschen Wort ‚schwarz‘“. Also entschieden<br />

sie sich für „Schwarz Dont Crack“, den<br />

Namen, unter dem sie nun ihr Album „No<br />

Hard Feelings“ veröffentlichen. Das zwölf<br />

Lieder starke Debüt reicht von pulsierendem<br />

und dunklem Elektro über transglobale R ’n’<br />

B-Hooks bis hin zu 1990er-Soulmusik, die es<br />

verdient, während einer Cabriofahrt auf der<br />

Autobahn im Mondschein so laut wie nur<br />

möglich gehört zu werden. Das Album ist<br />

das Produkt einer langjährigen Entwicklung,<br />

aber wo liegen die Wurzeln<br />

von Schwarz Dont Crack?<br />

Ahmad, der Sänger und<br />

Ältere der beiden, begann<br />

seine Karriere bereits als<br />

Chorsänger in der Kirche.<br />

„Ich ging auf eine Schule für<br />

Chorknaben, wo ich lernte,<br />

klassische Musik zu singen“,<br />

erklärt Ahmad, der in New<br />

Jersey geboren wurde. „Eine<br />

Zeit lang wollte ich Arzt werden, aber das<br />

hat nicht wirklich funktioniert. Musik war<br />

schon immer meine Berufung.“<br />

BLUESROCK<br />

AUS SCHWEDEN<br />

VERTRÄUMTER<br />

ELEKTROPOP<br />

Von wegen, dass aus<br />

Schweden nur Pop und<br />

Dance kommen. Das Land,<br />

das uns unter anderem<br />

ABBA, Roxette, Måns<br />

Zelmerlöw, Ace of Base,<br />

Dr. Alban und die A*Teens<br />

schenkte, kann auch ganz<br />

anders. Das beweisen<br />

zum Beispiel Blue Pills aus<br />

Örebro. 2014 veröffentlichte<br />

die Band ihr erstes Album<br />

und schoss auch gleich auf<br />

Platz 4 der Albumcharts.<br />

Jetzt kommt ihr zweites<br />

Werk: „Lady in Gold“. Und<br />

hierbei dachte sich die Band<br />

um Sängerin Elin Larsson<br />

MEHR IST BESSER. Daher<br />

gibt es hier noch mehr<br />

Blues, mehr Soul und mehr<br />

Rock. Klasse! •rä<br />

KLUBBIGES<br />

AUS WIESBADEN<br />

Die Geschichte besagt, dass<br />

Matthias Zimmermann sich<br />

vor fünf Jahren bei einer<br />

Plattenfirma meldete, er<br />

schickte Tracks per E-Mail.<br />

Aber nicht irgendwelche!<br />

Die Tracks „KARL“,<br />

„LUTHER“, „FEZ“ und<br />

„OLGA“ waren so gut, dass<br />

sie auch umgehend auf der<br />

„ISLA DUB“-EP veröffentlicht<br />

wurden. Jetzt kommt<br />

ein ganzes Album des<br />

Soundwerkers. „Matthias<br />

Zimmermann“ ist eine<br />

poppig-klubbige Reise durch<br />

satte Beats und Harmonien,<br />

wie sie die Nachtigall nicht<br />

hätte schöner im Wiesbadener<br />

Park trällern können<br />

... •rä<br />

ALVARO SOLER:<br />

„ETERNO AGOSTO“<br />

Die Optik eines Models, die<br />

Stimme eines Popsängers –<br />

da kann nichts schiefgehen<br />

bei Alvaro Soler. Sein neues<br />

Album „Eterno Agosto“<br />

(ewiger <strong>August</strong>) ist perfekte<br />

Sommerpopmusik mit einer<br />

Extra-Prise Latino-Schmalz.<br />

Unser Anspieltipp ist das<br />

extrem eingängige Duett<br />

mit Jennifer „J.Lo“ Lopez:<br />

„El Mismo Sol“ – das ist in<br />

gleich zwei Versionen drauf.<br />

Und ja, singen kann der haarige<br />

Bart-Schnuckel wirklich<br />

perfekt (und etwas macho).<br />

Selten klang tanzendes<br />

Testosteron so gut. •rä<br />

Der Beginn einer Karriere<br />

ist meist schwer, und so<br />

musste Aleks aka Shura<br />

sich zuallererst mit einfachen<br />

YouTube-Tutorials<br />

behelfen, um ihre Musik zu<br />

verbreiten. Doch ihr 2014er<br />

„Touch“ fand damals<br />

bereits großen Anklang auf<br />

Blogs und streute als Geheimtipp.<br />

Jetzt kommt das<br />

neue Album von Aleksandra<br />

Lilah Yakunina-Denton:<br />

„Nothing’s Real“. Mit ihren<br />

verträumten Tracks, die<br />

elektronische Elemente<br />

und zarte Vocals vereinen,<br />

unterhält sie bestens. Ihre<br />

Lieder sind emotional und<br />

bestechen durch Glaubwürdigkeit.

Mode<br />

SO SEXY IST DER SOMMER<br />

Im Hochsommer will man sich abkühlen, Spaß haben, zeigen, was man hat – und auch eine<br />

gute Figur am Strand machen. Unsere Mode-Highlights (nicht nur) für den Hochsommer von<br />

JOR – POP UNDERWEAR & SWIMWEAR siehst du hier. Testosterongeladener Zucker fürs<br />

Auge ... der Sommer wird jetzt noch heißer! •rä<br />

www.jor.com.de<br />

Instagram: andreszapatapks<br />

facebook: andres zapata

Mode<br />

OUTFIT DES<br />

MONATS<br />

FOTO: PETER DOBIAS<br />

„Leon steht<br />

auf smart casual“<br />

LEON<br />

AUS BAYREUTH<br />

Der 21-Jährige kleidet sich auch gerne mal schick,<br />

was dieses Sommer-Outfit beweist. In Szene<br />

gesetzt wurde Leon Roosen von Peter Dobias<br />

übrigens auf Ibiza. •rä<br />

Schuhe: Gucci<br />

Gürtel: Hermes<br />

Jacket: PR Lauren<br />

Hemd: PR Lauren<br />

Hose: ASOS Eigenmarke<br />

Lieblingsmarken<br />

Hose: Represent Clothing<br />

Jacke: Marc Stone<br />

Schuhe: Balenciaga

1. bis 8.<br />

september<br />

2017<br />

Die erste<br />

Deutschsprachige<br />

gay cruise<br />

www.mcruise.eu<br />

Von der Community für die Community<br />

Ab 799,- € pro Person<br />

* Boutique-Schiff statt Mega-Liner<br />

* All-Inclusive frei wählbar<br />

* Ägäis mit Mykonos und Santorin über Nacht<br />

* Vielfältiges Kulturprogramm mit Stars der Szene<br />

edson cordeiro chris bekker georgette Dee idil baydar

Kunst<br />

UNTITLED, <strong>2016</strong><br />

UNTITLED, <strong>2016</strong> IF SATAN LIVED IN HEAVEN HE’D BE ME, <strong>2016</strong><br />

Interview<br />

YINON AVIOR<br />

FOTO: PRIVAT<br />

„Deutsche Wertvorstellungen“<br />

Im Frühling noch stellte der 1991 geborene<br />

Israeli in der deutschen Hauptstadt<br />

aus, Kunst studiert hat Yinon<br />

unter anderem in Düsseldorf und Tel<br />

Aviv. Anlass genug, mit ihm ein Interview<br />

über seine wirklich ungewöhnliche<br />

Kunst zu führen.<br />

AUF DEN ERSTEN BLICK HÄNGT DEINE<br />

KUNST MEIST HERAB ...<br />

Nun, meine Kunst entsteht aus verschiedenen<br />

Materialien, ich benutze dazu<br />

nicht nur ein bestimmtes Stilmittel. Was<br />

ich mache, ist offen für Interpretationen.<br />

Ich glaube, dass Kunst immer eine neue<br />

Bedeutung bekommt, wenn verschiedene<br />

Betrachter sie auf sich wirken<br />

lassen.<br />

WAS INSPIRIERT DICH?<br />

Zu sehen, dass Menschen von einer<br />

Kraft – sei sie gut, irrational oder<br />

schlecht – gesteuert werden. Und<br />

Standpunkte. Wir alle haben unsere Meinung,<br />

entwickeln unsere Standpunkte<br />

verschieden, obwohl wir dasselbe<br />

erleben.<br />

BIST DU AUF ETWAS BESONDERS STOLZ?<br />

Auf snsaf, meine Berliner Ausstellung im<br />

Frühsommer. Laut und klar kamen hier<br />

in der Galerie koal meine Arbeiten des<br />

vergangenen Jahres zusammen ...<br />

DU HAST IN DÜSSELDORF STUDIERT<br />

UND IN BERLIN AUSGESTELLT. DU MAGST<br />

DEUTSCHLAND, ODER?<br />

Wenn ich hier bin, fühle ich mich zu<br />

Hause. Meine Großeltern kamen alle aus<br />

Deutschland, sie brachten mir deutsche<br />

Wertvorstellungen bei!<br />

•Interview: Michael Rädel<br />

www.yinonavior.com

„Baden ohne<br />

Sonnenbrand!“<br />

Ausstellung<br />

DIE POESIE<br />

DES AUGENBLICKS<br />

Nein, damit ist nicht der Moment gemeint, den viele<br />

Selfie-Verliebte einfangen und posten müssen. Gemeint<br />

ist wirkliche Kunst und wirkliche Poesie.<br />

„Ein so meisterhaftes Werk wie das von Théodore Strawinsky<br />

erstmals in Deutschland in einer monografischen Schau<br />

zu präsentieren, ist für das Kunsthaus Stade ein höchst<br />

erfreuliches Ereignis“, so Dr. Sebastian Möllers, Direktor der<br />

Museen Stade. Fürwahr spricht die Ausstellung „Théodore<br />

Strawinsky. Poesie des Augenblicks“ die Sinne an und ist<br />

eine verdiente Würdigung des Malers Théodore Strawinsky<br />

(1907, St. Petersburg – 1989, Genf), der in seinen Bildern<br />

eine Tiefe – trotz Verfremdung und mitunter Vereinfachung –<br />

transportierte wie die alten Meister der Renaissance. •rä<br />

Bis 28.8., Théodore Strawinsky.<br />

Poesie des Augenblicks, Kunsthaus Stade, Stade,<br />

www.museen-stade.de<br />

Thema<br />

Mehr<br />

als nur<br />

Sauna!<br />

Entspannung pur<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Donnerstag 12:00 bis 6:00<br />

Freitag 12:00 bis Montag 6:00 durchgehend<br />

Mehringdamm 34 / Berlin Kreuzberg<br />

T e l .: 030 - 57707175<br />

Mehringdamm (U6/U7)<br />

SELBSTBILDNIS, 1934, FONDATION THÉODORE STRAWINSKY, GENF<br />

www.boiler-berlin.de

Kunst<br />

FOTO: DYLAN ROSSER, WWW.DYLANROSSER.COM, VERÖFFENTLICHT VON BRUNO GMÜNDER GMBH<br />

Bildband<br />

PRALLE ANSICHTEN<br />

Ganze vier Jahre hat der Fotograf<br />

Dylan Rosser an seinem bisher<br />

größten Buch gearbeitet: Naked Ibiza.<br />

Das erfreut auf satten 128 Seiten<br />

mit jeder Menge Prachtkisten<br />

und schöner Strandmomente. „Ich<br />

wollte es diesmal anders machen.<br />

Mehr Models, zu unterschiedlichen<br />

Zeiten an unterschiedlichen Orten<br />

aufgenommen. Ich habe versucht,<br />

das mediterrane Inselparadies einmal<br />

anders einzufangen!“, verrät<br />

er uns dazu. Gelungen! Sexy! Note<br />

eins. •rä<br />

Dylan Rosser:<br />

Naked Ibiza, Bruno<br />

Gmünder, 128 Seiten,<br />

ISBN: 978-3-95985-152-7<br />

Ausstellung<br />

APPARATUREN, STRUKTUREN UND KONSTRUKTIONEN<br />

FOTO: THOMAS STRUTH: TOKAMAK ASDEX UPGRADE INTERIOR 2. MAX PLANCK IPP, GARCHING 2009<br />

Thomas Struth ist einer der bekanntesten Fotografen<br />

der Gegenwart. <strong>2016</strong> sind seine Arbeiten<br />

erstmals im Martin-Gropius-Bau zu sehen.<br />

Die etwa 35 – zum Teil großformatigen – Fotografien<br />

aus den Jahren 2007 bis 2015 werden bis zum 18.9.<br />

in Berlin-Kreuzberg ausgestellt. Ein Muss für alle,<br />

die kritische und ungewöhnliche Kunst lieben. Seine<br />

Motive findet Thomas Struth in industriellen Produktionsanlagen,<br />

Operationssälen und Forschungslaboren,<br />

aber auch in der Alltagsarchitektur oder in Erlebnisparks.<br />

Der Fotograf untersucht in seinen Bildern der<br />

letzten Jahre, wie Ehrgeiz und menschliche Vorstellungswelten<br />

zu räumlicher, objekthafter Wirklichkeit<br />

werden. Sachlich und nüchtern zeigt er uns in seiner<br />

Kunst hochkomplexe Apparaturen, Strukturen und<br />

Konstruktionen. Alle prägen unsere Gegenwart, sind<br />

aber dem Blick der Öffentlichkeit meist unzugänglich.<br />

Spannend.<br />

Bis 18.9., Thomas Struth: Nature & Politics,<br />

Martin-Gropius-Bau, Niederkirchnerstr. 7, Berlin,<br />

www.gropiusbau.de

Thema

Gesellschaft<br />

„Mit dem Coming-out ist man auch immer damit konfrontiert,<br />

dass man entweder seine Sexualität auslebt und auf<br />

Nachwuchs verzichtet, oder dass man eine Lüge lebt,<br />

um Nachwuchs zu haben. Dass Menschen in diese Situation<br />

kommen, ist absurd und unfair. Wir dürfen nicht darauf<br />

warten, dass andere die Situation für uns ändern.<br />

Es liegt an uns, dies zu ändern und für<br />

Gleichbehandlung zu kämpfen!“<br />

Interview<br />

NUR WIR DREI

Thema<br />

S P I T Z E N J U N G E<br />

G E R M A N P R E M I U M Q U A L I T Y<br />

©<br />

K L A S S I S C H<br />

Leihmutterschaft für Schwule ist in<br />

Deutschland ein heikles und kompliziertes<br />

Thema. Das Gesetz verbietet<br />

Ärzten jede Teilnahme an einer solchen<br />

Schwangerschaft. Die Auftraggeber,<br />

also potenzielle Eltern, bestraft<br />

es nicht. Für viele Schwule, die sich<br />

nicht einem Adoptionsverfahren<br />

aussetzen wollen, ist eine im Ausland<br />

durchgeführte Leihmutterschaft die<br />

einzige Alternative. Wir sprachen mit<br />

einem aus Israel stammenden Paar,<br />

das in Deutschland lebt, darüber, wie<br />

sie ihre Tochter mittels einer Leihmutter<br />

zur Welt brachten.<br />

SEIT WANN HABT IHR EUCH KINDER<br />

GEWÜNSCHT?<br />

Itay: Seit unserem ersten Date. Wir<br />

sind jetzt 13 Jahre zusammen und hatten<br />

diesen Wunsch von Anfang an.<br />

Roi: Die Frage war nur, wie viele Kinder,<br />

nicht ob.<br />

FÜHRT IHR DIESEN WUNSCH DARAUF<br />

ZURÜCK, DASS ISRAEL KINDERFREUND-<br />

LICHER IST?<br />

Itay: Vielleicht, aber wenn man als<br />

Schwuler in Deutschland glaubt, dass<br />

Kinder nicht möglich sind, entsteht<br />

dieser Wunsch erst gar nicht.<br />

Roi: Die beiden Punkte, die Eltern<br />

zuerst durch den Kopf gehen, wenn<br />

ihr Sohn sagt, dass er schwul ist, sind<br />

doch: Oh mein Gott, er stirbt vermutlich<br />

an Aids. Und: Wir werden keine Enkel<br />

haben. – Wir fanden es sehr schwer zu<br />

akzeptieren, dass an so vielen Orten auf<br />

der Welt die Möglichkeit zu Kindern besteht,<br />

aber in Deutschland nicht. Unsere<br />

Eltern haben uns ständig gefragt, wann<br />

sie Enkel aus unserer Partnerschaft<br />

erwarten können.<br />

HABT IHR EUCH RECHTLICH BERATEN<br />

LASSEN?<br />

Roi: Bevor wir uns haben beraten<br />

lassen, dachten wir auch an Adoption,<br />

aber dieser Weg ist einem schwulen<br />

Paar in Deutschland verwehrt. Die Beratungsstelle<br />

war dahingehend nicht<br />

sehr hilfreich, weil sie sehr resolut<br />

jeden Weg ausgeschlossen hat.<br />

Itay: Auch unabhängige Anwälte<br />

konnten uns in dieser Frage nicht<br />

weiterhelfen. Sie haben uns das<br />

deutsche Gesetz erklärt, aber wollten<br />

keine neuen Wege gehen. Wir haben<br />

uns dann für die Leihmutterschaft<br />

entschieden, auch auf die Gefahr hin,<br />

dass das viele Folgen haben wird, die<br />

wir noch nicht erahnen konnten. Von<br />

daher haben wir uns dazu entschlossen,<br />

unseren Weg auch nicht zu<br />

verheimlichen.<br />

WANN WAR DER ZEITPUNKT GEKOM-<br />

MEN, DASS IHR DAMIT BEGONNEN<br />

HABT, DEN PLAN UMZUSETZEN?<br />

Roi: Die offene Frage war, auf welche<br />

Weise es passieren sollte. Es stand<br />

nicht von Anfang an fest, dass es eine<br />

Leihmutterschaft wird. Allerdings<br />

passte diese Lösung zu unseren<br />

Bedürfnissen am besten. Wir wollten<br />

unsere Elternschaft als Paar nicht mit<br />

einer dritten Person teilen. Insofern<br />

kam eine Mutter, die an der Erziehung<br />

beteiligt ist, für uns nicht infrage.<br />

Mehr als das: Als wir uns für die<br />

Leihmutterschaft entschieden hatten,<br />

wollten wir dazu eine zweite Frau<br />

als Eispenderin. Wenn heute jemand<br />

fragt, wer ist die Mutter von Daniel<br />

können wir sagen: Daniel hat keine<br />

Mutter, Daniel hat zwei Väter.<br />

O D E R G E I L<br />

FÜR JEDEN<br />

WAS DABEI<br />

W W W . S P I T Z E N J U N G E . D E

Gesellschaft<br />

Itay: Als wir nach Deutschland kamen,<br />

mussten wir erst einmal die rechtlichen<br />

Bedingungen in Erfahrung bringen.<br />

In Israel wäre es vielleicht schneller<br />

gegangen, weil wir wussten, wie es geht.<br />

Und natürlich mussten wir auch gewisse<br />

Rücklagen aufbauen.<br />

ALS IHR EUCH FÜR DIE LEIHMUTTER-<br />

SCHAFT ENTSCHIEDEN HATTET, WIE SEID<br />

IHR WEITER VORGEGANGEN?<br />

Roi: Es gibt weltweit einige Länder, die<br />

rechtlich infrage kamen. Allerdings wäre<br />

es in Deutschland aufgrund der Rechtslage<br />

schwierig gewesen, die juristischen<br />

Voraussetzungen zu schaffen. Deshalb<br />

haben wir uns für die USA entschieden.<br />

Itay: Zuerst musste die Leihmutter<br />

gefunden werden und anschließend die<br />

Eispenderin. Wir hatten das Glück, eine<br />

großartige Frau zu finden, die bereits

Thema<br />

Kinder hatte und ganz gezielt den<br />

Wunsch verfolgte, zwei Schwulen<br />

eine Elternschaft zu ermöglichen.<br />

Außerdem hatte sie auch das Ziel, ihrer<br />

Familie, ihren Kindern und ihren Arbeitskollegen<br />

zu zeigen, dass es mehr<br />

Lebensmodelle gibt, als sie in der amerikanischen<br />

Kleinstadt ihrer Herkunft<br />

denkbar zu sein scheinen. Sie hatte<br />

eine fantastische Art, auch ihren Kindern<br />

diese Aspekte zu verdeutlichen.<br />

Als wir ihre vierjährige Tochter fragten,<br />

was sie im Kindergarten antwortet,<br />

wo denn das neue Geschwister wäre,<br />

sagte sie: „Aber es ist nicht unser Kind,<br />

es ist euer Kind und wird mit euch in<br />

Deutschland leben.“ Die Leihmutter<br />

hat uns auch gebeten, in ihrer Schule,<br />

wo sie Lehrerin ist, den Kindern in der<br />

Klasse über uns zu erzählen.<br />

NACH WELCHEN KRITERIEN HABT IHR<br />

DIE EISPENDERIN AUSGESUCHT?<br />

Itay: Wir hätten sämtliche Kriterien<br />

berücksichtigen können, allerdings<br />

war uns ein genetischer Test der<br />

wichtigste Faktor, um irgendwelche<br />

Krankheiten auszuschließen.<br />

WAR ES SCHWIERIG, EINE GEMEIN-<br />

SAME WAHL FÜR EINE EISPENDERIN ZU<br />

TREFFEN?<br />

Itay: Jeder von uns hatte aus einer<br />

Auswahl von zwanzig bis dreißig Profilen<br />

fünf ausgesucht und unter ihnen<br />

ein Ranking aufgestellt. Das Überwältigende<br />

war: Wir hatten die gleichen<br />

fünf ausgewählt und hatten dieselben<br />

Favoriten für Platz eins und zwei.<br />

HABT IHR KONTAKT ZU DER EISPENDE-<br />

RIN AUFGENOMMEN?<br />

Roi: Ja, wir haben sie nach der Befruchtung<br />

persönlich getroffen, was<br />

eher ungewöhnlich ist. Wir wollen<br />

eines Tages, falls Daniel fragt, antworten<br />

können, wer die Eispenderin war.<br />

WIE VERLIEF DER KONTAKT MIT DER<br />

LEIHMUTTER NACH DEM EINSETZEN<br />

DER EMBRYONEN?<br />

Roi: Zwei Wochen nach der Befruchtung<br />

sind wir nach Deutschland<br />

zurückgekehrt und haben gewartet,<br />

ob die Schwangerschaft eingetreten<br />

ist. Danach kommt der Herzschlagtest,<br />

der zeigt, ob der Embryo lebt und ob<br />

es einer oder mehrere sind. Sie hat uns<br />

an allen Tests via Skype teilnehmen<br />

lassen. Das erste Mal, als wir Daniel<br />

auf dem Ultraschall sahen, haben wir<br />

geheult wie Schlosshunde.<br />

WIE VERLIEF DIE ENTBINDUNG?<br />

Itay: Wir wussten von Beginn an, dass<br />

wir dabei sein dürfen. Nicht nur wir,<br />

sondern auch die Leihmutter bekommt<br />

die Profile zu sehen und trifft eine Auswahl,<br />

für wen sie das Kind austrägt.<br />

Roi: Wir waren alle zusammen im Raum.<br />

Itay und ich mit freiem Oberkörper, und<br />

im Moment nach der Geburt wurde uns<br />

das Baby schmutzig und blutig wie es<br />

war auf den Oberkörper gelegt. Nach<br />

der Geburt sind wir noch drei Tage im<br />

Krankenhaus geblieben. Wir hatten<br />

zwei Räume direkt nebeneinander: Ein<br />

Doppelbett für uns sowie eine Krippe für<br />

das Baby und nebenan die Leihmutter.<br />

Auch nachdem sie entlassen war, kam<br />

sie zusammen mit ihren Kindern, um<br />

uns drei zu besuchen.<br />

WAS PASSIERT ANSCHLIESSEND?<br />

Roi: Nach amerikanischem Gesetz sind<br />

alle Kinder, die in den USA geboren<br />

werden, Amerikaner. Nach drei bis vier<br />

Wochen und jeder Menge Papierkram<br />

bekam Daniel ihre amerikanische Geburtsurkunde<br />

und ihren US-Pass.<br />

UND KEINER AN DEN GRENZKONTROL-<br />

LEN HATTE EIN PROBLEM?<br />

Roi: Nein, in der Geburtsurkunde steht,<br />

dass Daniel zwei Väter hat. Punkt. An<br />

der deutschen Grenze wurden wir<br />

gefragt: „Sind sie die Eltern?“ „Ja.“<br />

„Willkommen in Deutschland.“<br />

UND WIE VERHIELT ES SICH MIT DEM<br />

EINBÜRGERUNGSPROZESS IN<br />

DEUTSCHLAND?<br />

Roi: Das größte Problem war, dass das<br />

Standesamt den Namen, den wir ausgesucht<br />

hatten, abgelehnt hat. Es wurde<br />

verlangt, dass wir ihn ändern, obwohl<br />

sie eine gültige Geburtsurkunde und einen<br />

gültigen US-Pass hatte, als wir nach<br />

Deutschland kamen. Wir hatten uns<br />

zuvor dazu entschieden, unsere Tochter<br />

nach meinem Vater zu nennen: Daniel.<br />

Das ist ein gängiger Unisex-Name in<br />

Israel. Das deutsche Standesamt hat<br />

unseren Antrag abgelehnt. Deswegen<br />

brachten wir ihnen eine Bestätigung der<br />

israelischen Botschaft, dass Daniel ein<br />

gebräuchlicher Mädchenname ist. Aber<br />

nein, sie verlangten immer noch, dass<br />

wir den Namen ändern. Ihre Begründung<br />

war, dass anhand des Namens<br />

das Geschlecht nicht zu erkennen sei.<br />

Zu diesem Zeitpunkt war Daniel bereits<br />

schon mehr als drei Monate hier und<br />

damit ihr Touristenvisum abgelaufen.<br />

Das hat es uns unmöglich gemacht, mit<br />

ihr zu reisen. Als Daniel dann sieben<br />

Monate alt war, konnten wir uns mit<br />

dem Standesamt einigen. Der Kompromiss<br />

ist ein weiblicher deutscher<br />

Mittelname – der von uns gewählte<br />

erste Vorname konnte bleiben.<br />

•Interview: Olaf Alp<br />

1) Hochrechnung aus Nutzerbefragung 2013, weltweit<br />

Alle 11 Minuten<br />

verliebt sich<br />

ein Single über<br />

PARSHIP 1)<br />

Jetzt verlieben

DATES<br />

FRIENDS<br />

LOVE

Gesellschaft 67<br />

„Jeder muss so sein<br />

können, wie er ist.“<br />

Drei Fragen<br />

MANUELA SCHWESIG<br />

FOTO: BMFSFJ<br />

Sie bekennt Farbe! Die Bundesfamilienministerin<br />

Manuela Schwesig von der SPD war<br />

mit das erste Regierungsmitglied, das offiziell<br />

die Regenbogenflagge hisste. Für den <strong>August</strong><br />

nahm sie sich Zeit für uns.<br />

WARUM TRETEN SIE FÜR DIE VOLLE RECHTLICHE<br />

GLEICHSTELLUNG VON SCHWULEN UND LESBEN<br />

BEI DER EHE SOWIE FÜR DIE ADOPTION VON<br />

KINDERN EIN?<br />

In einer Familie kommt es darauf an, füreinander<br />

da zu sein und gemeinsame Werte zu leben.<br />

Dazu gehören in erster Linie Liebe, Vertrauen,<br />

Respekt und Zeit füreinander. Deswegen ist für<br />

mich klar: Wo Kinder geliebt werden, wachsen<br />

sie auch gut auf. Und wo Kinder sind, da ist auch<br />

Familie. Die sexuelle Orientierung der Eltern<br />

spielt dabei keine Rolle. Mit der Öffnung der Ehe<br />

für alle ist auch eine – auch symbolische – volle<br />

rechtliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher<br />

Partnerschaften seitens des Staates verbunden.<br />

WIE KÖNNEN REGENBOGENFAMILIEN BESSER<br />

UNTERSTÜTZT UND GESCHÜTZT WERDEN?<br />

Als Bundesfamilienministerin sehe ich es als<br />

meine Auf<strong>gab</strong>e an, dass Regenbogenfamilien<br />

Unterstützung bekommen und als normale<br />

Familien, die unserer Lebenswirklichkeit entsprechen,<br />

anerkannt werden. Auch wenn sich<br />

in den letzten Jahren viel getan hat und Diskriminierung<br />

heute seltener stattfindet, bin ich oft<br />

einfach fassungslos, mit welchen Vorurteilen<br />

Homosexuelle heute noch zu kämpfen haben.<br />

WIE UNTERSTÜTZEN SIE REGENBOGENFAMILIEN<br />

KONKRET?<br />

Ich möchte dazu beitragen, ein modernes und<br />

weltoffenes Land zu schaffen, in dem Vielfalt<br />

als Bereicherung empfunden wird und niemand<br />

aufgrund seiner sexuellen Orientierung<br />

benachteiligt wird. Jeder muss so leben dürfen,<br />

wie er will. Jede muss lieben können, wen sie<br />

will. Jeder muss so sein können, wie er ist. Zur<br />

Unterstützung von Regenbogenfamilien fördert<br />

mein Haus seit dem 1. Juli 2015 das bundesweite<br />

Modellprojekt „Beratungskompetenz<br />

zu Regenbogenfamilien – Erfordernisse und<br />

Potenziale in professioneller Begleitung“ des<br />

LSVD. Die Mitglieder von Regenbogenfamilien<br />

sollen wohnortnah Rat und Hilfe erhalten und<br />

sich willkommen fühlen können.<br />

•Fragen: Bruder Franziskus Aaron RGSM,<br />

Rogatekloster.de

Termine 68<br />

KALENDER<br />

<strong>August</strong> <strong>2016</strong><br />

Skyline,<br />

Frankfurter Gay-DVD-<br />

Shop mit über 15.000<br />

Titeln im Verleih und<br />

Verkauf, Sexshop<br />

mit Erotik-Artikeln,<br />

069 294655, www.<br />

skyline-ffm.de, An<br />

der Staufenmauer 5,<br />

Frankfurt<br />

MO 1.8.<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Special<br />

mit Wünsch-Dir-<br />

Was, Hebelstraße 3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

19:30 Kosi.Ma, Safer Sex<br />

<strong>2016</strong>, Info-Abend zum<br />

Thema Schutz durch<br />

Therapie, PrEP und<br />

PEP, Alphornstr. 2a<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

17:00 Metropol Sauna, 2<br />

Jahre BI OPEN, für<br />

Männer, Frauen, bi-,<br />

homo- und transsexuelle<br />

Menschen, DJ<br />

barbecute björn, plus<br />

Schaumparty und Specials<br />

bis 2 Uhr, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit<br />

Winfried Wagner und<br />

Hillus Herzdropfa, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

DI 2.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Switchboard, Café<br />

Karussell, für schwule<br />

Männer ab 60, Thema:<br />

„Schwule Väter - ein<br />

Paradox?“, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 45+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Gaypride<br />

Dienstag mit Longdrinkspecial,<br />

Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit<br />

Winfried Wagner und<br />

Hillus Herzdropfa, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Szene<br />

18:00 Aids-Hilfe Karlsruhe,<br />

HIV-Schnelltest, bis<br />

20 Uhr, Wilhelmstr.<br />

14, Karlsruhe<br />

MI 3.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Jeder<br />

Mittwoch ist anders,<br />

Seehofstr. 3<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Studenten<br />

Sauna,<br />

ermäßigter Eintritt mit<br />

Studentenausweis,<br />

Youngstar bis 28<br />

freier Eintritt (nicht<br />

an Feiertagen, 12<br />

Euro Mindestverzehr),<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, „...immer<br />

wieder mittwochs!“,<br />

mit den besten Hits<br />

aller Zeiten, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

Szene<br />

20:00 Marktstube, GayPoint,<br />

schwuler Stammtisch,<br />

Am Markt 11, Hanau<br />

DO 4.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

15:00 Senckenberg<br />

Naturmuseum,<br />

Spinnen, Sonderausstellung,<br />

Fütterung<br />

der Spinnentiere, Senckenberganlage<br />

25<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab 18<br />

Uhr mit Robby und 33<br />

Düften, Jungs unter<br />

26 kommen günstiger<br />

rein, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Beer<br />

Pitchers Night, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:30 Kosi.Ma, PRIS.MA,<br />

Prävention in Sachen<br />

Sex bis 20 Uhr, Alphornstr.<br />

2a<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rücken- und<br />

Nackenmassage, 10<br />

Euro, 1 Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

20:00 GOK, Afterwork Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

FR 5.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtschaumparty, ab<br />

24 Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, FKK-Tag,<br />

Rumlaufen nur ohne<br />

Handtuch, Wochenendsauna<br />

bis Montag<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88

Termine 69<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Capitol Mannheim,<br />

At the Movies, Katja<br />

Friedenberg und<br />

Rüdiger Skoczowksy<br />

singen Songs aus<br />

Kinoklassikern, Waldhofstraße<br />

2<br />

20:00 Rhein Neckar Theater,<br />

Supersüße Sommergala,<br />

ausgeflipptes<br />

Galaevent mit Céline<br />

Bouvier, Brigitte<br />

Blamage und Dolores<br />

von Cartier, Angelstraße<br />

33<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, After<br />

Show Party zur<br />

„Supersüßen Sommergala“<br />

mit Dolores von<br />

Cartier, Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Szene<br />

22:00 Café Kussmann, Cocktail<br />

Time, T 6 19<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Blasen Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

14:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

SA 6.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Party<br />

20:00 Lucky‘s, Bearlounge,<br />

für alle, die es etwas<br />

kerliger mögen mit DJ<br />

Liquid Cosmo, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna /<br />

Sling-Party, 1. Sa:<br />

Slingparty, Wochenendsauna<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend, 3-9<br />

Uhr After-Party nur 10<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

WIESBADEN<br />

Party<br />

20:00 Schlachthof Wiesbaden,<br />

LET‘S GO<br />

QUEER! - Summer<br />

Special, BBQ und Pool,<br />

ab 23 Uhr Elektro,<br />

Pop, Dance-Classics,<br />

NeoRnB Party, für<br />

LGBT & Friends, Murnaustr.<br />

1<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, After<br />

Party nach dem<br />

Regenbogenfest,<br />

Show your Pride!,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Cafe Solo, Arco Iris<br />

Party, Regenbogen<br />

Party, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Special Party,<br />

Women-only-Party for<br />

Lesbians and Friends<br />

zu mixed Music, ab<br />

4 Uhr reguläre After<br />

Hour für alle Gäste,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, X-treme Cruising,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Naked,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

SO 7.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Party<br />

16:00 Anlegestelle Eiserner<br />

Steg, Xtremeties<br />

Partyboot, Ladies<br />

only, mit DJane Miss<br />

Thunderpussy, Abfahrt<br />

17 Uhr pünktlich!,<br />

Eisener Steg<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

11:00 Bar jeder Sicht,<br />

Pimp your Bar, Verschönerungs-<br />

und<br />

Renovierungstag,<br />

wer helfen mag, kann<br />

gerne vorbeikommen,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

15:00 Cafe Solo, Kaffee und<br />

Kuchen, Fairtrade Kaffee<br />

und Elbas Kuchen,<br />

von 18 bis 22 Uhr<br />

Special Coctail-Time,<br />

U4 14-15<br />

FOTO: WANGO<br />

7.8. SONNTAG • FRANKFURT<br />

XTREMETIES<br />

PARTYBOOT<br />

Die Ladies stechen in See und machen als Matrosinnen<br />

eine gute Figur! Die Xtremeties laden<br />

Anfang <strong>August</strong> zur schwungvollen Mädels-only<br />

Boots-Party. Mit Pop, Disco, House, Electro, Charts<br />

und Classics sorgt Djane Miss Thunderpussy für<br />

mächtig Tanzstoff auf den schwankenden Planken<br />

und bringt die Gäste in beste Partystimmung. Ahoi!<br />

Bitte beachten: Als Warm-up gibt’s das Boarding<br />

ab 16 Uhr, das Schiff fährt um 17 Uhr pünktlich<br />

los und wird gegen 22 Uhr wieder in Frankfurt<br />

sein – pünktliches Erscheinen ist also ein Muss!<br />

Tickets gibt’s im Vorverkauf über die Website<br />

oder Restkarten an der Nachmittagskasse. •bjö<br />

7.8., Anlegestelle Eiserner Steg,<br />

Frankfurt, Boarding 16 Uhr,<br />

Abfahrt 17 Uhr, www.xtremeties.de<br />

16:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Kaffeeklatsch,<br />

ab 19 Uhr<br />

Eden Noel am Klavier,<br />

Hebelstraße 3<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

16:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

11:00 AIDS-Hilfe Stuttgart<br />

e.V., Sonntagsbrunch,<br />

Lecker, lecker, lecker...<br />

bis 14 Uhr, Johannesstraße<br />

19<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Gang Bang<br />

Party, Gutenbergstraße<br />

106<br />

17:00 Eagle, Naked Underwear,<br />

Einlass bis 18<br />

Uhr, Normalbetrieb<br />

ab 21 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

10:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

MO 8.8.<br />

FRANKFURT<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Golden<br />

Waterfall-Party,<br />

Bier für 1 Euro, Golden<br />

Shower ab 19 Uhr,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7

Termine 70<br />

FOTO: WWW.HR-ONLINE.DE<br />

11.8. DONNERSTAG • BAD HOMBURG<br />

LESUNG<br />

TIM FRÜHLING<br />

Nachdem hr-Moderator und Krimiautor Tim Frühling<br />

seinen Protagonisten, Kommissar Daniel Rhode,<br />

im letzten Roman auf Fuerteventura ermitteln<br />

ließ, muss der eigensinnige Kriminologe nun in<br />

„Festspielfieber“ den Tod der Schauspielerin Natascha<br />

Gessler aufklären, deren Leiche man in der<br />

Stiftsruine von Bad Hersfeld gefunden hat. Feinde<br />

hatte die Bühnendiva offensichtlich genügend,<br />

aber die Spuren führen weit in die Vergangenheit<br />

zurück. Frühling liest im Salon Torsten Auth Friseure,<br />

der Eintritt ist frei, Tickets gibt’s im Salon. •bjöö<br />

11.8., Torsten Auth Friseure,<br />

Brandenburger Str. 73a / Ecke<br />

Goldgrubenstraße, Bad Homburg,<br />

19:30 Uhr, www.facebook.com/<br />

torstenautfriseure<br />

FOTO: METROPOL SAUNA<br />

12.8. FREITAG • FRANKFURT<br />

METROPOL SAUNA:<br />

POLNISCHE NÄCHTE<br />

News aus der Metropol Sauna: am zweiten<br />

Freitag des Monats feiert man dort Polnische<br />

Nacht – oder besser „Polska Noc“, wie es in<br />

der Landessprache heißt. In der Küche werden<br />

polnische Spezialitäten wie Żurek-Suppe mit<br />

getoastetem Baguette angerichtet, es gibt das<br />

populäre polnische Bier Tyskie sowie polnischen<br />

Grasovka-Wodka und man kann leckere Krówka-<br />

Karamellbonbons naschen. Für die Polska Noc<br />

spielt außerdem einen Mix aus internationalen<br />

und polnischen Hits. Als Höhepunkt gibt’s ab<br />

Mitternacht eine Schaumparty. Ruszamy! •bjö<br />

12.8., Metropol Sauna, Große<br />

Friedberger Str. 7 – 11, Frankfurt,<br />

19 Uhr, www.metropol-sauna.de<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

17:30 Jugendkulturzentrum<br />

Forum, Boys go<br />

Fummel, Drag Queen<br />

Abend mit Olga<br />

Orgasmus und Twiggy<br />

Twix für Jungs bis 27<br />

Jahre, Neckarpromenade<br />

46<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Special<br />

mit Wünsch-Dir-<br />

Was, Hebelstraße 3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

19:30 Stadtbücherei Heidelberg,<br />

LSBTIQ*-Rechte,<br />

Podiumsdiskussion der<br />

QueerSozis zur Gleichberechtigung<br />

hier und<br />

weltweit, Poststr. 15<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit Stuttgarter<br />

Gastkünstlern,<br />

Am Hauptbahnhof 3<br />

DI 9.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 Basis, Sex and Drugs<br />

and STI, Workshop der<br />

Reihe HIV&Your Body<br />

mit Siegfried Schwarze,<br />

Redakteur Projektinformation<br />

(Berlin),<br />

Lenaustr. 38 HH<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 25+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

19:00 Bar jeder Sicht,<br />

Wiedereröffnung,<br />

Happy Hour von 20<br />

bis 22 Uhr, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Gaypride<br />

Dienstag mit Longdrinkspecial,<br />

Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

19:00 OEG-City Beach, SPD<br />

Rote Kultourtram,<br />

Musik und Talk in der<br />

Tram, OEG Bahnhof<br />

Kurpfalzbrücke, Friedrichsring<br />

48<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

MI 10.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Jeder<br />

Mittwoch ist anders,<br />

Seehofstr. 3<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Bären<br />

Sauna, Für dick, dünn,<br />

jung und alt, Youngstar<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht, Kino<br />

am Mittwoch, „Für<br />

immer eins“, I 2015,<br />

OmU, Hintere Bleiche<br />

29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, „...immer<br />

wieder mittwochs!“,<br />

mit den besten Hits<br />

aller Zeiten, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

19:00 OEG-City Beach, mvd<br />

Radtour, mit einer<br />

Jugendgruppe aus<br />

Haifa, Treffpunkt<br />

OEG-Bootsanlegestelle/<br />

Kurpfalzbrücke,<br />

Friedrichsring 48<br />

20:00 theater oliv, Liddy<br />

wer?, offener Diskurs<br />

mit Liddy Bakroffs<br />

Lebensgeschichte,<br />

Filmausschnitten<br />

und Interviews mit<br />

Transsexuellen, Am<br />

Meßplatz 7<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Konzert im Hof,<br />

das Trio „Hörbar“<br />

spielt klassischen<br />

Jazz von Bill Evans<br />

und Miles Davis<br />

unter freiem Himmel,<br />

Löwengasse 15, Bad<br />

Homburg<br />

DO 11.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

15:00 Senckenberg<br />

Naturmuseum,<br />

Spinnen, Sonderausstellung,<br />

Fütterung<br />

der Spinnentiere, Senckenberganlage<br />

25<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Young‘n‘Fresh, bis 29<br />

Jahren Eintritt frei<br />

(nur Mindestverzehr),<br />

Wellnesspecial, Große<br />

Friedberger Straße 7

Termine 71<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

MAINZ<br />

Erotik<br />

18:00 Bluepointsauna, Die<br />

Mischung machts,<br />

Saunaabend für Gays,<br />

Lesbians, Bi, Ts, Tg &<br />

Friends, Frauenlobstr.<br />

14<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Oststadt Theater, CSD<br />

Gala, unter dem Titel<br />

„Euro - Vision“, Stadthaus<br />

N1 1<br />

Szene<br />

18:00 AIDS-Hilfe Heidelberg,<br />

Anonymer<br />

HIV-Test, bis 20 Uhr,<br />

Heidelberg / Rohrbacher<br />

Str. 22<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Beer<br />

Pitchers Night, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:00 Kosi.Ma, Checkpoint,<br />

kostenlose, anonyme<br />

Tests auf Syphilis,<br />

Chlamydien, Gonorrhö,<br />

Hepatitis B/C, HIV-<br />

Schnelltest bis 20 Uhr,<br />

Alphornstr. 2a<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:30 Torsten Auth Friseure,<br />

Lesung, Tim Frühling<br />

liest aus seinem<br />

neusten Krimi „Festspielfieber“,<br />

Brandenburgerstr.<br />

73 A/ Ecke<br />

Goldgrubenstraße,<br />

Bad Homburg<br />

FR 12.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 Nachtleben, Atomic,<br />

Nuclear Powered<br />

Indie-Pop for Queers<br />

and Folks, DJs Michael<br />

von Fischbach &<br />

Trust.The.Girl, Kurt-<br />

Schumacher-Str. 45<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Polnische Nacht, ab 19<br />

Uhr polnische Küche,<br />

polnische Drinks, polnische<br />

Musik, dazu ab<br />

24 Uhr Nachtschaumparty,<br />

am Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Party<br />

22:00 Q-Kaff Uni-Campus,<br />

Warm ins Wochenende,<br />

queere Party der<br />

Uni Mainz, Becherweg<br />

5<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Gaypride<br />

Friday, lange Partynacht<br />

zum CSD<br />

Wochenende, Hebelstraße<br />

3<br />

20:00 XS Café, CSD Warmup,<br />

N7 9<br />

21:00 Cafe Solo, CSD Warmup,<br />

mit DJ Sunflower,<br />

U4 14-15<br />

21:00 Kombinat, Tanzparty,<br />

mit DJanes Luzie(fer),<br />

Dago und Heik,<br />

exklusiv für Frauen,<br />

im ehemaligen „Zum<br />

Teufel“, U3 16<br />

21:00 Rosanellis Bar, CSD<br />

Friday, Partytime,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

22:00 Nobless Club Thr3e,<br />

Heaven XXL, Special<br />

zum CSD Rhein-<br />

Neckar, 3 Floors,<br />

Alien-Drag Vava Vilde,<br />

Lagerstr. 3<br />

Szene<br />

16:00 Ehrenhof / Schloss,<br />

CSD Straßenfest,<br />

Deine Bühne zur Mitgestaltung,<br />

Bismarckstraße<br />

1<br />

19:00 AIDS-Hilfe Heidelberg,<br />

Heidelberg<br />

Uferlos, Stammtisch<br />

für junge Lesben,<br />

Schwule und Queerbeets,<br />

Heidelberg /<br />

Rohrbacher Str. 22<br />

19:00 Club Speicher7, Politik<br />

und Prosecco, Gerhard<br />

Schick MdB (Grüne)<br />

lädt zu einem queerbunten<br />

Abend mit<br />

LGBTTIQ*-Aktivisten<br />

aus Haifa ein, Rheinvorlandstraße<br />

7<br />

22:00 Café Kussmann, Cocktail<br />

Time, T 6 19<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange CSD-<br />

Nachtsauna, bis 8 Uhr<br />

morgens, O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Bare<br />

Gang, Gutenbergstraße<br />

106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

14:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

SA 13.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

13:30 Clubsauna Amsterdam,<br />

Bärensauna,<br />

Waidmannstraße 31<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna<br />

/ Grill-Party,<br />

Fr bis Mo früh durchgehend,<br />

Sa gratis<br />

Grillparty 20-22 Uhr,<br />

3-9 Uhr After-Party<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

CSD Clubbing, CSD-<br />

Special, S2 16<br />

Party<br />

14:00 XS Café, CSD-<br />

Paradewatch, mit<br />

anschließender CSD-<br />

Party, N7 9<br />

16:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, die lange<br />

Gaypride Night zum<br />

Chillen und Feiern<br />

nach der Parade bis in<br />

die Morgenstunden,<br />

Hebelstraße 3<br />

19:00 Cafe Solo, CSD Party<br />

Deluxe, mit DJ Sunflower,<br />

U4 14-15<br />

22:00 Alte Feuerwache,<br />

Himbeerparty „Hot &<br />

Sexy“, großes CSD-<br />

Special der Kultparty<br />

für Gays & Friends,<br />

Brückenstraße 2<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

22:00 MS Connexion, Mega<br />

CSD Gaywerk, different<br />

Music Styles,<br />

Jails Open, Outdoor-<br />

Area BBQ, Men Only/<br />

Fun Area, Smokers<br />

Lounge, Angelstraße<br />

33<br />

Szene<br />

11:00 Der andere Buchladen,<br />

CSD Sektempfang,<br />

M2 1<br />

13:00 Ehrenhof / Schloss,<br />

CSD Straßenfest, mit<br />

Bühnenprogramm,<br />

Bismarckstraße 1<br />

14:00 CSD Rhein Neckar,<br />

Demonstration, Eröffnungsveranstaltung<br />

des CSD unter dem<br />

Motto „Ich will...“,<br />

Demonstration 14.30<br />

bis 17 Uhr, K1/ U1<br />

19:30 Untere Pfarrkirche St.<br />

Sebastian, Ökumenischer<br />

Gottesdienst<br />

zum CSD, Musik, Lied<br />

und Gebet begleiten<br />

Gedanken und Impulse<br />

zu einem biblischen<br />

Text, F1<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

12:00 Studio 7, CSD Porno<br />

Kino Special, Heinrich-<br />

Lanz-Straße 32<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

CSD No Limits Night,<br />

durchgehend bis Montag<br />

8 Uhr geöffnet,<br />

O7 20

Termine 72<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

22:00 Lehmann Club, Lovepop<br />

vs. Freakbeats,<br />

mit DJs NT und Miss<br />

Evoice, Seidenstraße<br />

20<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Blackleather<br />

Night, Mozartstraße<br />

51<br />

21:00 GOK, Saufen &<br />

F*****, Gutenbergstraße<br />

106<br />

REGION<br />

Party<br />

22:00 CULTeum, Buntes Rauschen,<br />

Essenweinstr.<br />

9, Karlsruhe<br />

22:00 Nachtsalon, Adam‘s<br />

Sin, Queer-Party,<br />

Bahnhofstr. 31a, Marburg<br />

SO 14.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

15:00 Switchboard, Switch-<br />

Sommertheater,<br />

Komödie „Gebabbel<br />

im Trebbehaus“, Alte<br />

Gasse 36<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

20:00 Switchboard, Karaoke,<br />

Singen, Mitsingen<br />

oder einfach Dabeisein<br />

mit Dennis oder<br />

Ben, Alte Gasse 36<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

15:00 Cafe Solo, CSD<br />

Kaffee-Tratsch, für<br />

Tratschtanten, U4<br />

14-15<br />

16:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Kaffeeklatsch,<br />

ab 19 Uhr<br />

Eden Noel am Klavier,<br />

Hebelstraße 3<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

16:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Naked Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

17:00 Eagle, Gang Bang,<br />

Einlass bis 18 Uhr,<br />

Normalbetrieb ab 21<br />

Uhr, Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

10:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

MO 15.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Heiß in die Woche,<br />

Massagen von 13-3<br />

Uhr. Single-Tag, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Special<br />

mit Wünsch-Dir-<br />

Was, Hebelstraße 3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

DI 16.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Switchboard, Café<br />

Karussell, für Schwule<br />

ab 60, Filmvorführung<br />

„Daddy“ von Gerald<br />

McCullouch, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 45+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Gaypride<br />

Dienstag mit Longdrinkspecial,<br />

Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

Szene<br />

18:00 Aids-Hilfe Karlsruhe,<br />

HIV-Schnelltest, bis<br />

20 Uhr, Wilhelmstr.<br />

14, Karlsruhe<br />

MI 17.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

20:00 La Gata, Jeder<br />

Mittwoch ist anders,<br />

Seehofstr. 3<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Bären<br />

Sauna, Für dick, dünn,<br />

jung und alt, Youngstar<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht, Kino<br />

am Mittwoch, „Holding<br />

the man“, AUS<br />

2015, OmU, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, „...immer<br />

wieder mittwochs!“,<br />

mit den besten Hits<br />

aller Zeiten, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Kürbisgeige<br />

und Violine, mit Nure<br />

Dlovani und Dler<br />

Kemanger, Dialog<br />

zwischen beiden<br />

Streichinstrumenten,<br />

Löwengasse 15, Bad<br />

Homburg<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

DO 18.8.<br />

FRANKFURT<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab 18<br />

Uhr mit Robby und 33<br />

Düften, Jungs unter<br />

26 kommen günstiger<br />

rein, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31

Termine 73<br />

Kultur<br />

15:00 Senckenberg<br />

Naturmuseum,<br />

Spinnen, Sonderausstellung,<br />

Fütterung<br />

der Spinnentiere, Senckenberganlage<br />

25<br />

19:30 Switchboard, Garten-<br />

Switch-Kultur, „Aber<br />

nur mit dir“, alte und<br />

neue Songs mit Alexander<br />

von Hessen,<br />

Alte Gasse 36<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Beer<br />

Pitchers Night, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Gaymes & Quiz,<br />

Spieleabend, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rücken- und<br />

Nackenmassage, 10<br />

Euro, 1 Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

20:00 GOK, Bare Gang,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

12:00 Saunawerk, FKK-Tag,<br />

Rumlaufen nur ohne<br />

Handtuch, Wochenendsauna<br />

bis Montag<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

22:00 Chapeau, Karaoke<br />

im Chapeau, Sing<br />

mit - bei uns bist du<br />

ein Star, Kleine Langgasse<br />

4<br />

WIESBADEN<br />

Szene<br />

20:00 Hilde-Müller-Haus,<br />

Themenabend Rosa<br />

Lüste, Thema: „Droht<br />

uns eine religionsfundamentalistische<br />

und/<br />

oder nationalistische<br />

Zukunft?“, Wallufer<br />

Platz 2<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, TGIF -<br />

Thank god, it‘s friday,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Szene<br />

22:00 Café Kussmann, Cocktail<br />

Time, T 6 19<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

21:00 GOK, Special Gang<br />

Bang, Gutenbergstraße<br />

106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:30 HoffArt-Theater,<br />

Der König liest, das<br />

Volk soll lauschen,<br />

Performance zwischen<br />

Lesung und<br />

Zeichentrick von Ralf<br />

König im Rahmen der<br />

CSD-Aktionswoche,<br />

Lauteschlägerstraße<br />

28a, Darmstadt<br />

Party<br />

22:00 MuK Gießen, Stadtfest<br />

AfterShow Party,<br />

Rock, Pop, House,<br />

Electro, Hip Hop, RnB,<br />

90er und 2000er Hits<br />

mit DJs Andi Ess<br />

und Xandra, An der<br />

Automeile 16, Gießen<br />

Szene<br />

20:00 Wilhelmsbad Minigolfplatz,<br />

Queer<br />

Hanau Minigolfturnier,<br />

Parkpromenade 7,<br />

Hanau<br />

SA 20.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Party<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna<br />

/ Grill-Party,<br />

Fr bis Mo früh durchgehend,<br />

Sa gratis<br />

Grillparty 20-22 Uhr,<br />

3-9 Uhr After-Party<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MAINZ<br />

Party<br />

17:00 pad - performance art<br />

depot, 31. Frauenfest,<br />

Kaffe und Kuchen,<br />

19 bis 21 Uhr Standardtanz,<br />

21 bis 3 Uhr<br />

Disko mit DJ Jasmin,<br />

Leibnizstr. 46<br />

Szene<br />

19:00 Bar jeder Sicht, Das<br />

vegane Menü am<br />

Samstag, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Saturday<br />

Night - Party Night,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Special Party,<br />

Women-only-Party for<br />

Lesbians and Friends<br />

zu mixed Music, ab<br />

4 Uhr reguläre After<br />

Hour für alle Gäste,<br />

U5 13<br />

23:00 Disco ZWEI, Ponyclub,<br />

Hosted by Brigitte<br />

Blamage, Electro-<br />

House, T6 14<br />

Szene<br />

19:00 Dschungel, Queer<br />

Weekend Lounge,<br />

Treff für LSBTTIQ<br />

zwischen 15 und 30<br />

Jahren, S6 3<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, X-treme Cruising,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Fucking All,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

21:00 K29 Der Zieglerkeller,<br />

f***ing Naked Party,<br />

Naked & Jockstraps<br />

als Dresscode, Blumenstr<br />

29<br />

REGION<br />

Party<br />

21:00 Kulturbahnhof Kassel,<br />

CSD Kassel - Die<br />

Party, im Gleis 1,<br />

Rainer-Dierichs-Platz<br />

1, Kassel<br />

FR 19.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Szene<br />

19:00 LIBS, Subtour, Streifzug<br />

durch die Orte der<br />

Frankfurter Lesbenkultur,<br />

bis 23 Uhr, Alte<br />

Gasse 38<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtschaumparty, ab<br />

24 Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 Orange Peel, 1001<br />

Gay Oriental Night,<br />

Oriental, Balkan, Pop,<br />

House, R&B, Charts<br />

mit DJ Kanun, Kaiserstr.<br />

39<br />

23:00 Zur Hex, A little bit of<br />

Dance with Drags &<br />

Friends, präsentiert<br />

von Mutter Charlotte<br />

und Claudia von<br />

Cartier, Elefantengasse<br />

11<br />

24:00 Robert Johnson Offenbach,<br />

Fries before<br />

Guys, LGBT & Friends<br />

Party mit DJs Massimiliano<br />

Pagliara, Fantastic<br />

Man und Max<br />

Best, Nordring 131<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11

Termine 74<br />

22:00 Ponyhof, CSD Darmstadt,<br />

offizielle CSD<br />

Aftershow-Party,<br />

Mainzer Straße 106,<br />

Darmstadt<br />

Kultur<br />

14:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

Szene<br />

12:00 CSD Darmstadt,<br />

Demo-Parade, Beginn<br />

12.30 Uhr unter dem<br />

Motto „Liebe, Sex<br />

und Widerstand!“<br />

mit Kundgebung nach<br />

halber Strecke, Luisenplatz,<br />

Darmstadt<br />

12:00 Kulturbahnhof Kassel,<br />

CSD Kassel, Start<br />

und Ziel der CSD<br />

Demonstration, ab 15<br />

Uhr CSD Straßenfest,<br />

Rainer-Dierichs-Platz<br />

1, Kassel<br />

14:00 CSD Darmstadt, Open-<br />

Air-Fest, über 20<br />

Infostände und buntes<br />

Bühnenprogramm ab<br />

15 Uhr, Riegerplatz,<br />

Darmstadt<br />

SO 21.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

15:00 Zentrum Weißenburg<br />

Sommerfest,<br />

Weißenburgstr. 28a<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

15:00 Cafe Solo, Kaffee und<br />

Kuchen, Fairtrade Kaffee<br />

und Elbas Kuchen,<br />

von 18 bis 22 Uhr<br />

Special Coctail-Time,<br />

U4 14-15<br />

16:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Kaffeeklatsch,<br />

ab 19 Uhr<br />

Eden Noel am Klavier,<br />

Hebelstraße 3<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

16:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

11:00 Café in der Weißenburg,<br />

Sommerfest,<br />

die Community feiert,<br />

Weißenburgstraße 28<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Under Wear<br />

Party, Gutenbergstraße<br />

106<br />

17:00 Eagle, SM Session,<br />

Einlass bis 18 Uhr, ab<br />

21 Uhr Normalbetrieb,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

10:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

18:00 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine Horrorladen,<br />

Musical von<br />

H. Ashman, Beginn<br />

um 18.15 Uhr, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

MO 22.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Golden<br />

Waterfall-Party,<br />

Bier für 1 Euro, Golden<br />

Shower ab 19 Uhr,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Special<br />

mit Wünsch-Dir-<br />

Was, Hebelstraße 3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit Marcelini<br />

und Oskar, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

DI 23.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 25+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Gaypride<br />

Dienstag mit Longdrinkspecial,<br />

Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit<br />

Wolfgang Seljé, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

MI 24.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht, Kino<br />

am Mittwoch, „Boy<br />

meets girl“, USA<br />

2015, OmU, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, „...immer<br />

wieder mittwochs!“,<br />

mit den besten Hits<br />

aller Zeiten, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Pomologische<br />

Schätze, Vortrag von<br />

Dr. Claudia Gröschel<br />

über die älteste<br />

Sortenlehre zu Äpfeln<br />

mit kolorierten Kupferstichen,<br />

Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

DO 25.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

15:00 Senckenberg<br />

Naturmuseum,<br />

Spinnen, Sonderausstellung,<br />

Fütterung<br />

der Spinnentiere, Senckenberganlage<br />

25<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Gang-Bang-Party, mit<br />

erweiterter Spielwiese<br />

inkl. Slings und<br />

Andreaskreuz, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31

Termine 75<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

19:30 Bar jeder Sicht, Vernissage,<br />

Transgender<br />

Foto-Text-Projekt<br />

„Max ist Marie - Mein<br />

Sohn ist meine Tochter<br />

ist mein Kind“,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Beer<br />

Pitchers Night, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Gaymes & Quiz,<br />

Spieleabend, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rücken- und<br />

Nackenmassage, 10<br />

Euro, 1 Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

FR 26.8.<br />

FRANKFURT<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Oriental Night, ab<br />

19 Uhr: Tee aus dem<br />

Samowar, Oriental<br />

Pop und House, ab<br />

24 Uhr Schaumparty,<br />

Wochenendsauna<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend, 3-9<br />

Uhr After Party nur 10<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Nackt, Underwear,<br />

Beachwear,<br />

Elbestraße 17<br />

Party<br />

16:00 Regenbogenufer,<br />

Regenbogenufer,<br />

Gays and Friends beim<br />

Museumsuferfest,<br />

Karaoke, Live-Bands,<br />

DJs, bis 1 Uhr, Schaumainkai,<br />

Tiefkai<br />

18:30 Anlegestelle Eiserner<br />

Steg, FVV Bootparty,<br />

für FVV-Mitglieder<br />

und Partyfreunde, das<br />

Schiff legt um 20 Uhr<br />

ab, Eisener Steg<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 Silbergold, Vertigo,<br />

Queer Alternative<br />

Indie Electro mit DJ<br />

Mr. Biró, Heiligkreuzgasse<br />

22<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:00 Bar jeder Sicht,<br />

Improvisationstheater,<br />

Musenkuss nach<br />

Ladenschluss, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

Party<br />

22:00 Q-Kaff Uni-Campus,<br />

Warm ins Wochenende,<br />

queere Party der<br />

Uni Mainz, Becherweg<br />

5<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, TGIF -<br />

Thank god, it‘s friday,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Szene<br />

22:00 Café Kussmann, Cocktail<br />

Time, T 6 19<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Underwear,<br />

Gutenbergstraße<br />

106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:00 Kulturstation Wetzlar,<br />

Gay for one<br />

Day, Malte Anders<br />

Show strapaziert die<br />

Lachmuskeln und<br />

passt in keinen Schubladenschrank,<br />

Brodschirm<br />

5-7, Wetzlar<br />

SA 27.8.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

12:00 Regenbogenufer,<br />

Regenbogenufer,<br />

Gays and Friends beim<br />

Museumsuferfest,<br />

Karaoke, Live-Bands,<br />

DJs, bis 1 Uhr, Schaumainkai,<br />

Tiefkai<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:30 Karlson, Pure,<br />

Clubbing for Gays &<br />

Friends mit DJs Cihan<br />

Akar und Mark Hartmann,<br />

Karlstraße 17<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Szene<br />

14:00 LIBS, Schulkinder aus<br />

Regenbogenfamilien,<br />

pädagogisch angeleitetes<br />

Gruppenangebot<br />

für Kinder 6 bis 14<br />

Jahre aus Regenbogenfamilien,<br />

bis 17<br />

Uhr, Alte Gasse 38<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Gayromeo Tag,<br />

Sonderpreise für GR-<br />

Clubmitglieder 10-24<br />

Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

nachts mit DJ, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Saturday<br />

Night - Party Night,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Cafe Solo, Party, mit<br />

DJ Liquid Cosmo, U4<br />

14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Alte Feuerwache,<br />

Himbeerparty „Sommer<br />

Closing“, die<br />

Kultparty für Gays<br />

& Friends, Brückenstraße<br />

2<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

Szene<br />

21:00 K29 Der Zieglerkeller,<br />

Gayzone, gemütlicher<br />

Kneipenabend mit<br />

Stuttgarts größter<br />

Dark-Area, Blumenstr<br />

29<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

17:30 Eagle, Stuttgarter<br />

Stutenmarkt, Einlass<br />

Stuten bis 18.30 Uhr,<br />

Einlass Hengste 19<br />

bis 20 Uhr, X-treme<br />

Cruising ab 22 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

20:00 GOK, Special Naked,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

14:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

Party<br />

22:00 FRANZIS im Kulturzentrum<br />

Wetzlar, CSD<br />

Party, Ausklang des<br />

CSD Mittelhessen,<br />

„open for everyone,<br />

open end!“, Dance,<br />

House und Pop mit DJ<br />

Ninety, Franziskanerstraße<br />

4-6, Wetzlar<br />

Szene<br />

10:00 CSD Mittelhessen,<br />

Straßenfest, mit Infoständen<br />

und buntem<br />

Bühnenprogramm ab<br />

13.30 Uhr, Bahnhofstraße,<br />

Wetzlar<br />

12:00 CSD Mittelhessen,<br />

Demonstration, unter<br />

dem Motto „Mensch<br />

gleich Mensch, Egal<br />

wie du l(i)ebst“, Ende<br />

ca. 13.30 Uhr in der<br />

Bahnhofstraße, Schillerplatz,<br />

Wetzlar<br />

SO 28.8.<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

6:00 Saunawerk, Gayromeo<br />

Party, ermäßigter Eintritt<br />

für GR-Mitglieder,<br />

Wochenendsauna<br />

durchgehend bis Mo<br />

früh, After-Party<br />

3-9 Uhr nur 10 Euro,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

21:00 Bar jeder Sicht,<br />

Karaoke, mit Joe<br />

und Mikey, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

9:00 Senckenberg Naturmuseum,<br />

Spinnen,<br />

Sonderausstellung<br />

mit ca. 40 lebenden<br />

Tieren, farbvollen<br />

Macroaufnahmen,<br />

Klang-Inszenierung,<br />

Senckenberganlage 25<br />

Party<br />

12:00 Regenbogenufer,<br />

Regenbogenufer,<br />

Gays and Friends beim<br />

Museumsuferfest,<br />

Karaoke, Live-Bands,<br />

DJs, bis 24 Uhr,<br />

Schaumainkai, Tiefkai

Termine 76<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, jeden Samstag<br />

und Sonntag Live-<br />

Übertragung, Alte<br />

Gasse 33<br />

16:00 LIBS, Café NAHAL,<br />

offener Treff für<br />

Frauen liebende<br />

Migrantinnen, Flüchtlingsfrauen<br />

und deren<br />

Freundinnen, bis 19<br />

Uhr, Alte Gasse 38<br />

20:00 Switchboard, Karaoke,<br />

Singen, Mitsingen<br />

oder einfach Dabeisein<br />

mit Dennis oder<br />

Ben, Alte Gasse 36<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Young‘n‘Fresh, bis 29<br />

Jahren Eintritt frei<br />

(nur Mindestverzehr),<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber: Olaf Alp (oa)<br />

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)<br />

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)<br />

Chef vom Dienst: Christian Fischer (cf)<br />

BESUCHERADRESSE:<br />

Köln: Spiesergasse 1, 50670 Köln,<br />

T: 0221 29497538, termine@rik-magazin.de<br />

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,<br />

T: 030 4431980, F: 030 44319877,<br />

redaktion.berlin@blu.fm<br />

Hamburg: Greifswalder Str. 37,<br />

20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77,<br />

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de<br />

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,<br />

T: 069 2740420, F: 069 27404222,<br />

redaktion@<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG,<br />

80337 München, T: 089 5529716-11,<br />

redaktion@leo-magazin.de<br />

MITARBEITER:<br />

Chefredaktion Frankfurt: Björn Berndt (bjö)<br />

Mitarbeiter: Dominique Akoury (Termine),<br />

Frank Daschmann (fd), Jonathan Fink, Felix<br />

Just (fj),Miss Mary (mima, Fotos), Andreas<br />

Müller (am), Dirk Rueder (dr), Moritz Jansen<br />

(Horoskop), Peter Zamer (pez)<br />

Lektorat (ausgewählte Texte):<br />

Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de<br />

Art-Direktion: Angelika Boehm<br />

Grafik: Denis Hegel<br />

Cover: joeyleo.com<br />

ANZEIGEN:<br />

Berlin:<br />

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm<br />

Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de<br />

Köln:<br />

Olaf Alp: olaf.alp@blu.fm<br />

München:<br />

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de<br />

Hamburg:<br />

Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de<br />

Bremen, Hannover, Oldenburg:<br />

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de<br />

Frankfurt:<br />

Sabine Lux: sabine.lux@<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

Online:<br />

Andreas Müller (am): andreas.mueller@blu.fm<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

15:00 Cafe Solo, Kaffee und<br />

Kuchen, Fairtrade Kaffee<br />

und Elbas Kuchen,<br />

von 18 bis 22 Uhr<br />

Special Coctail-Time,<br />

U4 14-15<br />

16:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Kaffeeklatsch,<br />

ab 19 Uhr<br />

Eden Noel am Klavier,<br />

Hebelstraße 3<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Bärensauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

16:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Fist and Fuck,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

17:00 Eagle, Sportswear<br />

Sneaker Skater, Einlass<br />

bis 18 Uhr, Normalbetrieb<br />

ab 21 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

10:00 Museum Sinclair-<br />

Haus, Sünde und<br />

Erkenntnis, Die Frucht<br />

in der Kunst, Sammlung<br />

von Prof. Dr. Rainer<br />

Wild, Löwengasse<br />

15, Bad Homburg<br />

18:00 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine Horrorladen,<br />

Musical von<br />

H. Ashman, Beginn<br />

um 18.15 Uhr, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

MO 29.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

EVENT & MARKETING:<br />

Manuela Kugler: manuela.kugler@blu.fm (mkk)<br />

VERLAG:<br />

blu media network GmbH,<br />

Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin<br />

Verwaltung: Sonja Ohnesorge<br />

Geschäftsführer:<br />

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),<br />

Christian Fischer (cf)<br />

Vertrieb: LocRun, Ecco, Eigenvertrieb<br />

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,<br />

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld<br />

Abonnentenservice:<br />

Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6,<br />

16356 Ahrensfelde,<br />

Tel. 030-4 190 93 31<br />

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04<br />

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht,<br />

dass du monatlich dein <strong>gab</strong> Magazin<br />

bekommst. Bitte unterstütze beim Ausgehen<br />

oder Einkaufen unsere Werbepartner.<br />

Es gilt die <strong>gab</strong> Anzeigenpreisliste (gültig seit<br />

1. Januar <strong>2016</strong>). Namentlich gekennzeichnete<br />

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung<br />

der Redaktion wieder. Die Abbildung oder<br />

Erwähnung einer Person ist kein Hinweis<br />

auf deren sexuelle Identität. Wir freuen uns<br />

über eingesandte Beiträge, behalten uns aber<br />

eine Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für<br />

eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht<br />

gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos,<br />

Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung des Verlags möglich. Für den<br />

Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich.<br />

Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg<br />

ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin.<br />

Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr,<br />

Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften<br />

wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag<br />

des laufenden Monats abgebucht.<br />

Die Anzeigenbelegungseinheit<br />

blu media network GmbH<br />

blu / <strong>gab</strong> / rik / hinnerk / Leo<br />

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2015).<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Heiß in die Woche,<br />

Massagen von 13-3<br />

Uhr. Single-Tag, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, CSD Special<br />

mit Wünsch-Dir-<br />

Was, Hebelstraße 3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit Joy<br />

Peters, Am Hauptbahnhof<br />

3<br />

DI 30.8.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 45+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

9:00 Palmengarten, Yoga im<br />

Palmengarten, Nina<br />

und Simon bieten<br />

morgens Yoga in der<br />

Villa Leonhardi an,<br />

Siesmayerstr. 63<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, Gaypride<br />

Dienstag mit Longdrinkspecial,<br />

Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Wommy trifft...,<br />

Sondershow mit<br />

Wittus Witt und Thorsten<br />

Strotmann, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

MI 31.8.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

20:00 Switchboard, Switch-<br />

Cinema, lustiger<br />

Filmklassiker als<br />

Überraschung, Alte<br />

Gasse 36<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Studenten<br />

Sauna,<br />

ermäßigter Eintritt mit<br />

Studentenausweis,<br />

Youngstar bis 28<br />

freier Eintritt (nicht<br />

an Feiertagen, 12<br />

Euro Mindestverzehr),<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show<br />

you mine, Elbestraße<br />

17 Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Kino am Mittwoch,<br />

lesbisches Drama<br />

mit Julianne Moore,<br />

USA 2015, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Show<br />

your Pride!, „...immer<br />

wieder mittwochs!“,<br />

mit den besten Hits<br />

aller Zeiten, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

18:00 Cafe Solo, Special<br />

Coctail-Time, bis 22<br />

Uhr, U4 14-15<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Neue<br />

Show von Fräulein<br />

Wommy Wonder, Am<br />

Hauptbahnhof 3

Alte Gasse<br />

Pink Pages 77<br />

FRANKFURT<br />

U<br />

Bleichstraße<br />

2<br />

Elefanten<br />

gasse<br />

Gr. Eschenheimer Str.<br />

U<br />

S<br />

Hauptwache<br />

37<br />

Neue Kräme<br />

Stiftstraße<br />

Stephanstr.<br />

33<br />

Töngesgasse<br />

Hasengasse<br />

Berliner Straße<br />

Brönnestraße<br />

32<br />

Zeil<br />

Schäfergasse<br />

Gr. Friedberger Str.<br />

38 3<br />

40<br />

51<br />

Vilbeler Str.<br />

46<br />

35<br />

K. -Adenauer-Str.<br />

U<br />

Battonnstraße<br />

K.-Schuhmacher-Str.<br />

Seilerstraße<br />

Konstablerwache<br />

S<br />

45 58<br />

Klingerstr.<br />

44<br />

Klapperfeldstr.<br />

1<br />

4<br />

43<br />

Alte Gasse<br />

Allerheiligenstr.<br />

Schäferg.<br />

5<br />

7<br />

8<br />

12<br />

13<br />

18<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Elefantengasse<br />

49<br />

Vilbeler Str.<br />

FRANKFURT<br />

SZENE<br />

Bars<br />

BABYLON (8)<br />

Alte Gasse 34, * GLM B *,<br />

tägl. 22-8 Uhr<br />

BIRMINGHAM PUB (35)<br />

Battonnstr. 50, (069) 287471,<br />

www.birmingham-pub.de,<br />

*GLM B R G*,, tägl. 12-6,<br />

gemütlicher Szenetreff mit<br />

Szenegröße Bärbel<br />

CENTRAL (9)<br />

Elefantengasse 11,<br />

(069) 292926, *GLM B*<br />

Mo-Do 20 – 2 Uhr,<br />

Fr+Sa 20 – 3 Uhr,<br />

bei Messen bis 4 Uhr.<br />

Moderne, schlichte Bar: blau<br />

und dunkel. Junges, urbanes<br />

Publikum, beliebt.<br />

Do 20 Uhr Mädelsabend<br />

CLB (2)<br />

Bleichstr. 38,<br />

(069) 21998808, www.clb-ffm.<br />

de, *GLM, B, r, T, TR*, Mo-Do<br />

18-1, Fr+Sa 19-3, So ausschlafen,<br />

Club.Love.Bar, neue,<br />

urbane Szenebar mit Klub und<br />

tollem Sommergarten, Drinks,<br />

Bio-Bistroküche, cooles Design<br />

BERMUDA BAR (1)<br />

Alte Gasse 32, *G B*, tägl.<br />

12-4, gemütlich-futuristisches<br />

Loungen mit Jens und Sven<br />

HALO (12)<br />

Alte Gasse 26,<br />

(069) 20734068, *G B*, tägl.<br />

ab 20 Uhr, schicke, gemütliche<br />

Bar-Lounge mit uriger<br />

Keller-Bar mit Partys, junges<br />

Publikum, Musikvideos<br />

KRAWALLSCHACHTEL (13)<br />

Alte Gasse 24, (069)<br />

92884947, www.krawallschachtel.com,<br />

*G B*, So-Mi<br />

19-1, Do 12-1, Fr+Sa 12-3, urig<br />

gemütliche Kneipe für jung<br />

und alt in einem der historischsten<br />

Gebäude Frankfurts<br />

LUCKY´S (3)<br />

Große Friedberger Str. 26,<br />

www.luckys-frankfurt.com,<br />

*GLM B C T GE*, in der<br />

Arabella-Passage, tägl. ab 15<br />

Uhr Kaffee und Kuchen, Di<br />

Karaoke, Mi Longdrinktag +<br />

Flirtparty, Do Cocktailtag, 1. Sa<br />

Bearday<br />

NA UND? (43)<br />

Klapperfeldstr. 16, (069)<br />

29728841, *G B GE*,<br />

täglich ab 19 Uhr geöffnet,<br />

Gemütliche Bar mit Raucherraum,<br />

nettes Stammpublikum<br />

aller Altersklassen<br />

CAFÉ BAR SCHOPENHAUER<br />

Schopenhauerstr. 7, (069)<br />

497166, *GLM, B, R, C, GE*,<br />

Mo-Sa 18-2, Sonntag ab 9:30<br />

Uhr Frühstücksbuffet, Sympathische<br />

Café-Bar, leckere<br />

Speisekarte, Billardtisch<br />

SCHWEJK (40)<br />

Schäfergasse 20, (069)<br />

293166, wwww.schwejkfrankfurt.de,<br />

*G B GE*,<br />

Di-Do 16-1, Fr 16-3, Sa 12-3,<br />

So 18-1. Mo Ruhetag, Gute-<br />

Laune-Institution, wechselnde<br />

Deko, buntes, kontaktfreudiges<br />

Publikum jeden Alters, Mi<br />

20-22 Uhr After-Work mit<br />

halben Preisen<br />

SWITCHBOARD (7)<br />

Alte Gasse 36, (069) 283535,<br />

www.switchboard-ffm.de, *GLM<br />

C B r* Di-Do 19-24 Uhr, Fr 19-1<br />

Uhr, Sa 20-24 Uhr, So 14-23 Uhr.<br />

Cafe der AHF, Treffpunkt vieler<br />

Gruppen. Gelegentlich Veranstaltungen.<br />

Die Barleute arbeiten<br />

ehrenamtlich! Wechselnde<br />

Aktionen; So 14 Uhr Cream-Team<br />

(nicht im Sommer). 1.+3. Di 15-18<br />

Uhr Café Karussell für Schwule<br />

ab 60.<br />

TANGERINE (11)<br />

Elefantengasse 11,<br />

(069) 74733552,<br />

*G B GE*, tägl. 16-o.e.,<br />

Norberts freundliche Bar,<br />

am Wochenende After-Hour-<br />

Location<br />

WEINBAR PICCOLO<br />

Bornheimer Landstr. 56,<br />

(069) 94411277,<br />

www.weinbar-piccolo.de,<br />

*NG B* Mo-Fr 17-24 Uhr, Sa<br />

19-24 Uhr. Die Weinbar im<br />

Nordend am Friedberger Platz<br />

ZUR HEX (10)<br />

Elefantengasse 11, (069)<br />

13376953, www.zur-hex.de,<br />

*G B GE*, tägl. 23 – o.e., das<br />

Team um René und Charlotte<br />

lädt zum Klönen und Feiern<br />

Fetisch-Bars<br />

STALL (33)<br />

Stiftstr. 22, (069) 291880,<br />

www.thestall.de, *G B d LJ<br />

V*, So+Di-Do 22-4, Fr + Sa +<br />

Vorfeiertag 22-6. Rustikaler,<br />

höhlenartiger Kellerraum,<br />

Frankfurts Leder-Institution,<br />

FLC-Treffpunkt.<br />

Lesben-Bars<br />

LA GATA<br />

Seehofstr. 3, (069) 614581,<br />

www.club-la-gata.de, *L<br />

B* Mo, Mi + Do 20-1 Uhr,<br />

Fr+Sa 21-3 Uhr, So 18-1 Uhr.<br />

1. Lesbenkneipe Frankfurts.<br />

Montags, donnerstags und<br />

sonntags Dart.<br />

Partylocations<br />

CLUB 78<br />

Europas langjährigste schwullesbische<br />

70er, 80er, 90er<br />

Party findet 5 bis 7 mal im<br />

Jahr statt. Alle Infos über<br />

www.club78.de<br />

DELICIOUS<br />

Neue, opulente House-Party<br />

mit DJs und Show-Acts, mehrmals<br />

im Jahr im chicen Gibson<br />

Club, Zeil 77, mitten in der<br />

City. Infos über<br />

www.delicious-party.de<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

Monatliche House-Party im<br />

Klub Karlson, Karlstr. 17, urbaner,<br />

cooler Szenetreff, Infos<br />

über www.facebook.com/<br />

PureGayClubbing<br />

Restaurants<br />

EXIL<br />

Mercatorstr. 26,<br />

(069) 447200, www.exil-frankfurt.de,<br />

*R B t*, Di-So 18-o.e.,<br />

feine Küche mit saisonaler<br />

Tageskarte in mediterranem<br />

Ambiente. Reservierung<br />

empfohlen.<br />

GRÖSSENWAHN<br />

Lenaustr. 97, 8069) 599356,<br />

www.cafe-groessenwahn.de,<br />

*glm, B C R T*, So-Do 16-2<br />

Uhr, Fr+Sa 16-1 Uhr, populäres<br />

Restaurant im Nordend mit<br />

entspanntem Publikum und<br />

familiärer Atmosphäre,<br />

Reservierung empfohlen.<br />

HUÉ<br />

Schopenhauerstr. 5, (069)<br />

432500, *R T*, täglich<br />

12-14:30 und 17:30-24 Uhr.<br />

Hervorragendes vietnamesisches<br />

und thailändisches<br />

Restaurant, Sommergarten<br />

THAI ART,<br />

Oeder Weg 61, www.thaiart.de,<br />

(069) 90554820, *R T*,<br />

tägl. ab 11:30 Uhr, frische,<br />

aromatische und leckere Thai-<br />

Küche, Gerichte auch zum<br />

Mitnehmen.<br />

TAVERNE AMSTERDAM<br />

Waidmannstr. 31, (069)<br />

6313371 , *G B R GE* Di-Sa<br />

G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,<br />

V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche An<strong>gab</strong>en sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwächter Form.<br />

13:30-23, So 13:30-22 Uhr,<br />

schwules Restaurant mit<br />

gutbürgerlicher Küche, reichhaltiger<br />

Auswahl und sep.<br />

Raucherraum. Men only!.<br />

ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN<br />

Baumweg 12, (069) 432069,<br />

www.schoene-muellerin.de,<br />

*R T GE*, tägl. 16-24 Uhr, Traditionelles<br />

Apfelweinlokal mit<br />

hessischen Spezialitäten<br />

Saunen<br />

AMSTERDAM CLUB-<br />

SAUNA<br />

Waidmannstr. 31, (069)<br />

6313371, www.clubsaunaamsterdam.de,<br />

*G S b r V*<br />

Di-Sa 13:30-23 Uhr, So<br />

13:30-22 Uhr. Schwule<br />

Sauna für Männer aller<br />

Altersgruppen mit Restaurant,<br />

Whirlpool, Turbobräuner<br />

und Sommergarten.<br />

Di-Fr ab 15 Uhr Massagen,<br />

letzter Freitag Gratis-Buffet.<br />

METROPOL SAUNA (51)<br />

Große Friedberger Str. 7-11,<br />

(069) 43001680,<br />

www.metropol-sauna.de,<br />

*G B DR* Tgl. 12-7 Uhr, am<br />

WE durchgehend. Neueste<br />

und modernste Saunalandschaft<br />

in Rhein-Main auf<br />

über 1000qm,<br />

an der Konstablerwache<br />

(im 1. OG über dm-Markt).<br />

Großer Fitness- und Saunabereich,<br />

Mietkabinen, tgl.<br />

Massage (tel. Anmeldung),<br />

Wellness, Raucherlounge.<br />

SAUNAWERK<br />

Eschersheimer Landstr. 88,<br />

www.saunawerk.com,<br />

(069) 90500970, *G B V DR*,<br />

Mo-Do 12-3 Uhr,<br />

WE durchgehend Fr 12-<br />

Mo 3 Uhr. Geräumige<br />

moderne Sauna mit Hamam,<br />

Tepidarium und großem Wellnessangebot.<br />

Fr 18 + So<br />

20 Uhr Schaumparty.<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

INSIDEHER (37)<br />

Stiftstr. 32, www.insideher.de,<br />

Mo – Sa 12 – 19 Uhr,<br />

Erotisches für Frauen, sexy<br />

Wäsche und Spielzeuge<br />

JEROME<br />

Elbestr. 17,<br />

(069) 253979,<br />

http://jerome-frankfurt.de,<br />

*G V DR* Tägl. ab 12 Uhr.<br />

Kleines, familiär geführtes<br />

Kino und Erotikshop.<br />

JOSEFINES SEXKINO<br />

Platz der Deutschen Einheit<br />

3, Offenbach, (069) 815895,<br />

www.josefines-sexkino.de,<br />

*glm V DR* Mo-Sa 8-24 Uhr,<br />

So 12-24 Uhr. Sexshop, Hetero-<br />

und Gaykino auf über 250<br />

qm. Darkroom mit Schaukel,<br />

Lochkabinen uvm.<br />

YES, WE CUM<br />

Bornheimer Landstr. 49, www.<br />

yeswecum.com, Di-Fr 11-18:30<br />

Uhr, Sa 11-16 Uhr, Sexy<br />

Shop for Women & Friends,<br />

Sextyos, Vibratoren, Gleitgele,<br />

Massageprodukte – alles mit<br />

fachkundiger Beratung<br />

NEW MAN IM DR. MÜLLER<br />

Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G<br />

V DR* Mo-Sa 9-24, So 12-24<br />

Uhr. Filme, Magazine, Toys.<br />

Kino auch mit Einzelkabinen,<br />

Spielwiese, Darkroom.

Pink Pages 78<br />

Lebenspartnerschaft<br />

und Familie<br />

Strafverteidigung<br />

Erb- u. Vertragsrecht<br />

Ausländerrecht<br />

Arbeitsrecht<br />

Rechtsanwalt und<br />

Streitschlichter<br />

Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)<br />

60323 Frankfurt a.M.<br />

Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08<br />

Fax +49 (0) 69.59 67 47 55<br />

Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96<br />

kanzlei@<strong>gab</strong>oleiro.de<br />

www.<strong>gab</strong>oleiro.de<br />

Die Steuererklärung?<br />

Die machen wir mit<br />

SidW. Denn da steckt<br />

bares Geld drin.<br />

Körberstraße 15<br />

60433 Frankfurt am Main<br />

Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70<br />

Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55<br />

info@sidw.de<br />

www.sidw-srw.de<br />

Große Facharztpraxis mit<br />

Schwerpunktausrichtung<br />

auf akute und chronische<br />

Infektionskrankheiten<br />

sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt<br />

eine(n) Gesundheits- und<br />

Krankenpfleger (in) in Vollzeit<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter<br />

Chiffre: <strong>gab</strong>-08-16<br />

per E-Mail an:<br />

chiffre@<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

postalisch an:<br />

GAB Magazin<br />

Kaiserstr. 72<br />

60329 Frankfurt<br />

SKYLINE (46)<br />

An der Staufenmauer 5, (069)<br />

294655, www.skyline-ffm.de,<br />

*G V* Mo-Sa 10-21. Größter<br />

Gay-DVD-Shop Europas mit<br />

über 15.000 Titeln im Verleih<br />

und Verkauf. Sexshop.<br />

BUSINESS<br />

Ärzte / Apotheken<br />

THOMAS VON DER OHE<br />

Kurfürstenplatz 42,<br />

(069) 95641820,<br />

mail@praxis-vonderohe.de,<br />

Kinder- und Jugendlichen-<br />

Psychotherapeut<br />

ZAHNARZTPRAXIS<br />

STEPHAN SPIELBERGER<br />

Weimarer Straße 15b, (069)<br />

5075099, www.zahnarzt-spielberger.de,<br />

das kompetente,<br />

sympathische Team findet<br />

für jeden Patienten die beste<br />

zahnmedizinische Lösung.<br />

PRAXIS IM NORDEND<br />

Oeder Weg 52 – 54, (069)<br />

959296810, www.praxisim-nordend.de,<br />

Dipl.-Med.<br />

Elisabeth Wiesner von<br />

Jagwitz, Axel Müller, Dr. med.<br />

Alexander Botländer, Allgemeinmedizin,<br />

Innere Medizin,<br />

Infektiologie<br />

DR. (UNIV. ZAG.)<br />

ZLATKO PRISTER<br />

Große Friedberger Str. 33 35,<br />

(069) 231860, www.prister.de,<br />

Allgemeinmedizin, Schwerpunkte:<br />

Geschlechtskrankheiten,<br />

HIV+Aids.<br />

INFEKTIOLOGIKUM<br />

Stresemannallee 3, (069)<br />

69597230, www.infektiologikum.de,<br />

überregionales<br />

Zentrum für Infektionsmedizin,<br />

Schwerpunkt HIV und Aids<br />

PRAXIS FÜR PSYCHO-<br />

THERAPIE BERND GLAU-<br />

NINGER<br />

Baumweg 19, (06151) 494387,<br />

www.bernd-glauninger.de,<br />

Integrierte Psychotherapie,<br />

Paartherapie, Coaching.<br />

PRAXIS FÜR SEXUALTHE-<br />

RAPIE – JÖRG FISCHER<br />

Klüberstr. 19, (069) 95108617,<br />

www.frankfurt-sexualberatung.de,<br />

Sexualtherapie für<br />

Einzelne und Paare<br />

www.frankfurt-sexualberatung.de<br />

LARS RUTH<br />

– HYPNOSE COACH<br />

Praxisräume im Hause „Phonicum“,<br />

Kaiserstr.56, (069)<br />

29801784, www.hypnosepraxis-frankfurt.de,<br />

Lebenshilfe,<br />

Coaching<br />

EICHWALD APOTHEKE<br />

Berger Str. 131, (069) 493176,<br />

www.eichwald-apotheke.de,<br />

Mo-Fr 8:30-19 Uhr, Sa 9:30-<br />

15:30 Uhr, auch Schwerpunkt<br />

HIV/Aids<br />

MERIAN APOTHEKE<br />

Berger Str. 48, (069) 435454,<br />

www.merian-apothekefrankfurt.de,<br />

Mo-Fr 8:30-19:30<br />

Uhr, Sa 8:30-16 Uhr<br />

Beauty<br />

FRISEUR JOSÉ R. (38)<br />

Schäfergasse 22, (069)<br />

13379261, www.jose-r.de,<br />

Di – Fr 10 – 20 Uhr, Sa,<br />

10 – 14 Uhr, Mo nur nach<br />

Vereinbarung, Szene-Friseur.<br />

INSTITUT SOMACULT<br />

Bleichstr. 46, (069) 95646411,<br />

www.somacult.de, Body-Institut<br />

für Fettabbau mit verschiedenen<br />

Behandlungsmethoden:<br />

u.a. Kaviation, Vacunaut-<br />

Training und Life Plate.<br />

SAMTHAAR<br />

Liebigstr. 12,<br />

(069) 172297,<br />

www.samthaar.de, ausführliche<br />

und individuelle<br />

Beratung, Termin nach Vereinbarung,<br />

Luxus für dein Haa<br />

SMILE’UP<br />

Darmstädter Landstr. 46, (069)<br />

60627620, www.smile-up.<br />

de, kosmetische, schmerzfreie<br />

Zahnaufhellung nach neuester<br />

Methode<br />

Wellness<br />

MASSAGEPRAXIS RIBI<br />

Darmstädter Landstr. 85A,<br />

(0173) 1452755, www.christoph-ribi-massage.de,<br />

Sport-,<br />

Wellness-, Fußreflexzonenund<br />

Hot Stone-Massagen,<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Bücher<br />

BAM BUCHLADEN AM<br />

MARKT<br />

Wilhelmsplatz 12, Offenbach,<br />

(069) 883333, www.buchladenammarkt.de,<br />

Mo-Fr 9-19,<br />

Sa 9-15. kleines schwullesbisches<br />

Sortiment und freundliche<br />

Beratung.<br />

Einzelhandel<br />

EP: FISCHER<br />

Textorstr. 27, (069) 610202,<br />

www.ep-fischer.de, der<br />

Elektronik-Partner für Haushaltsgeräte<br />

von Waschmaschine<br />

über Herd bis Kühlschrank,<br />

Elektro-Kleingeräte, Radios,<br />

Netzwerkprodukte, Küchen,<br />

Fernseher und Satellitenbau<br />

LIEBESDIENSTE HOME<br />

Oeder Weg 44, (069)<br />

50927433, www.liebesdienste-home.de,<br />

Möbel und<br />

mehr: bummeln, staunen,<br />

genießen<br />

STEMPEL NAUMANN<br />

Schäfergasse 22, (069) 281927,<br />

STEMPEL • SCHILDER •<br />

GRAVUREN<br />

Finanzen &<br />

Recht<br />

BAUER & KOLLEGEN<br />

Kaiserstr. 47, (069) 15392130,<br />

www.bauer-kollegen.de,<br />

Straf-u. Zivilrecht, Familienrecht,<br />

Arbeitsrecht, Immobilienrecht,<br />

Verkehrsrecht etc.<br />

DIRK F. BAUMANN (58)<br />

Zeil 29-31, (069) 90550460,<br />

www.mainanwalt.com,<br />

Lebenspartnerschaftsrecht,<br />

Erbrecht, Arbeitsrecht,<br />

Strafrecht<br />

DITTMAR RECHTS-<br />

ANWÄLTE (45)<br />

Zeil 65-69, (069) 20973780,<br />

Kollektives und individuelles<br />

Arbeitsrecht, öffentliches<br />

Dienstrecht, Vereinsrecht.<br />

PAULO GABOLEIRO<br />

Rossertstr. 9, (069) 95518508,<br />

www.<strong>gab</strong>oleiro.de, Arbeitsund<br />

Lebenspartnerschaftsrecht,<br />

Ausländer-, Verkehrszivilrecht.<br />

SCHMIDT IN DER WEYEN<br />

Körberstr. 15, (069) 95140170,<br />

www.sidw-srw.de, Wirtschafts-<br />

und Steuerberatung.<br />

Mode<br />

HOTROY STORE (18)<br />

Vilbeler Str. 34, (069)<br />

90439933, Unterwäsche,<br />

Sportswear, Mode und<br />

Accessoires, www.facebook.<br />

com/hotroy.com<br />

ÄNDERUNGSATELIER (18)<br />

Vilbeler Str. 34, (069)<br />

90439933, im Untergeschoss<br />

des Hotroy Stores, spezifisch<br />

für den Mann, Bekleidung<br />

ändern, reparieren, ausbessern.<br />

Fachliche Beratung,<br />

schneller Service, faire Preise.<br />

RACTION – OFFENBACH<br />

Spießstr. 2, Offenbach, (069)<br />

46 99 47 67, www.raction.de,<br />

Heiko Anders’ Fetischmode<br />

aus Latex, auch Maßanfertigungen<br />

KULTUR<br />

Mahnmale<br />

FRANKFURTER ENGEL (4)<br />

Schäfergasse 27,<br />

www.frankfurter-engel.de, Mahnmal<br />

der Homosexuellenverfolgung<br />

auf dem Klaus-Mann-Platz<br />

VERLETZTE LIEBE (32)<br />

Bleichstraße, Aids-Memorial von<br />

Tom Fecht auf dem Peterskirchhof.<br />

Radio<br />

RADIO SUB<br />

(069) 95678004, www.radiosub.de,<br />

Ausgezeichnetes schwules<br />

Radioprogramm: Mo 20-22h auf<br />

Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85 /<br />

radiosub.de). Wdh Di 11-13h.<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AG36 SCHWULES<br />

ZENTRUM (7)<br />

Alte Gasse 36, (069) 295959,<br />

www.ag36.de, Beratung,<br />

Prävention und Infos rund ums<br />

schwule Leben. Im 1. OG des<br />

Switchboard. Mo 17-19:30<br />

anonymer HIV-Schnelltest; 19-21<br />

anonyme, kostenlose Beratung<br />

und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel.<br />

069-19446). Persönliche Beratung<br />

Di-Do 11-17 Uhr oder nach<br />

Vereinbarung<br />

AHF AIDS-HILFE<br />

FRANKFURT (49)<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(069) 4058680, www.frankfurtaidshilfe.de,<br />

Beratungs- und<br />

Fachstelle für HIV und Aids,<br />

Mo-Do 10:30-16, anonyme Telefonberatung:<br />

Mo, Mi, Fr 18-20<br />

über (069)19411<br />

SCHWULE POSITIVENGRUPPE<br />

Offene Gruppe ohne Altersbeschränkung,<br />

Kontakt: posffm@<br />

yahoo.de, Treff: 4. Mi, 20 Uhr,<br />

Switchboard, Info- und Erfahrungsaustausch<br />

SPRUNGBRETT<br />

Buddy-Projekt der DAH,<br />

www.sprungbrett.hiv - „Du bist<br />

nicht allein“, Info- und Erfahrungsaustausch<br />

von Positiven für<br />

Positive in Frankfurt<br />

AIDSBERATUNG<br />

Breite Gasse 28, (069) 21243270,<br />

www.gesundheitsamt.stadtfrankfurt.de,<br />

Beratung und<br />

Durchführung anonymer Tests<br />

(2. OG, Zi. 204).

Pink Pages 79<br />

AIDSHILFE OF<br />

Lenaustr. 38 HH, (0179)<br />

7938609 oder (069) 40586865,<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

Tagestreff für Klienten des<br />

Betreuten Wohnen, Offene<br />

Angebote: Mo 11 Uhr<br />

Regenbogenbrunch, Mi 14:30<br />

Mittwochskaffee<br />

BASIS<br />

Lenaustraße 38 HH,<br />

(069) 95928470,<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de,<br />

Begnungsstätte für Menschen<br />

mit HIV und Aids.<br />

Mo 10:30 Regenbogenfrühstück,<br />

Mi 14 Kaffeetreff, Do<br />

14 Malgruppe.<br />

HIVCENTER / HAUS 68<br />

Theodor-Stern-Kai 7,<br />

(069) 63017478,<br />

www.hivcenter.de,<br />

Forschungs- und Behandlungszentrum<br />

für HIV<br />

am Universitätsklinikum.<br />

TWENTY PLUS POS<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(0160) 95484735,<br />

www.twentypluspos.de,<br />

Gruppe für schwule, HIVpositive<br />

Männer unter 30.<br />

Projekt der AHF.<br />

Arbeit & Beruf<br />

VK FRANKFURT<br />

www.vk-online.de,<br />

Verband schwuler Führungskräfte.<br />

REGENBOGEN RÖMER<br />

Lesben und Schwule in der<br />

Stadtverwaltung, Treff: 1. Mi<br />

17h Switchboard<br />

Beratung<br />

ANSPRECHPARTNER<br />

BEI DER POLIZEI<br />

Adickesallee 70, www.polizei.<br />

hessen.de/rainbow, bei Diskriminierung<br />

oder Gewalt gegen<br />

LSBTTIQ: Matthias Block-Löwer<br />

(069) 75566777, Julia Reichel<br />

(069) 75566999, rainbow.<br />

ppffm@polizei.hessen.de<br />

UNSCHLAGBAR<br />

Alte Gasse 36,<br />

(069) 295959, www.frankfurtaidshilfe.de/ag36/unschlagbar,<br />

Beratung für Schwule, die<br />

Gewalt oder Diskriminierung<br />

erlebt haben.<br />

Anonyme, vertrauliche<br />

Telefonberatung Mo 19-21 Uhr<br />

60 PLUS<br />

Infotelefon und Beratung für<br />

homosexuelle Männer ab 60,<br />

Di 14-16, (069) 295959<br />

KISS<br />

Wielandstr. 10-12, (069)<br />

293671, Infos über www.<br />

frankfurt.aidshilfe.de, Kriseninterventionsstelle<br />

für Stricher,<br />

persönliche und ärztliche<br />

Beratung Mo+Di 12-16, Mi<br />

nach Vereinbarung, Do 16-20,<br />

Fr 14-18, Tagesruhebetten<br />

Mo+Di 8-15, Mi 8-14, Do 8-19,<br />

Fr 8-17<br />

Community<br />

40 PLUS SCHWULES<br />

FORUM<br />

Klingerstr. 6, (06151) 593037,<br />

www.gay40plus.de, schwule<br />

Männer ab 40, Treff: 2.+4. Mi,<br />

19 Uhr im LSKH<br />

LSKH (44)<br />

Klingerstr. 6,<br />

(069) 2977296,<br />

www.lskh.de, *GLM C s*<br />

Lesbisch-schwules Kulturhaus.<br />

Raum für Veranstaltungen,<br />

Gruppen, Events, Partys,<br />

Theater, Musik, Spieleabende,<br />

Gespräch.<br />

BINE FRANKFURT<br />

Bornheimer Landstr. 45,<br />

(0611) 598947<br />

oder (0160) 94471764,<br />

www.bine.net, Gruppe für<br />

Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 20:30<br />

Uhr im Eckhaus<br />

CAFÉ KARUSSELL<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

13387930, http://frankfurt.gayweb.de/40plus/,<br />

Offener Treff<br />

für Schwule ab 60, 1.+3. Di<br />

15-18 Uhr Switchboard.<br />

ERMIS<br />

(069) 48002992, www.ermis.de,<br />

Griechische Lesben u. Schwule.<br />

1. Do, 20h im Luckys<br />

CSD FRANKFURT E.V.<br />

c/o Uwe Koppens, Am Webergarten<br />

4, Bad Vilbel, www.<br />

csd-frankfurt.de, das Orga-<br />

Team des CSD Frankfurt<br />

MAINSIRENEN<br />

Frankenallee 150,<br />

www.mainsirenen.de,<br />

Schwuler Chor mit<br />

über 20jähriger Geschichte<br />

und tollen Programmen.<br />

Chorprobe: Di 20 in der Friedensgemeinde.<br />

ROSA PATEN<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

13387930, www.ag36.de,<br />

Ehrenamtlicher Besuchsdienst<br />

der AG36 für ältere Homosexuelle.<br />

RAINBOW REFUGEES<br />

Initiative für LSBTTIQ<br />

Geflüchtete, Infos und Kontakt<br />

über Tel 0157 59101483,<br />

rainbowrefugees@gmail.com,<br />

www.facebook.com/rainbow.<br />

refugees.ffm/<br />

QUB – QUEER &<br />

BEHINDERT<br />

www.qub-frankfurt.de,<br />

Gesprächsgruppe für Lesben,<br />

Bisexuelle und Trans* mit<br />

Behinderung, Treff: 3. So,<br />

13:30 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6<br />

SCHWAARM<br />

Klingerstr. 6, (069) 27227999,<br />

www.schwaarm.de, Schwule<br />

abstinente Alkoholiker Rhein-<br />

Main, Treff: Di, 19:30h im<br />

LSKH, 1. OG.<br />

SCHWULES OPERNFORUM<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

90739786, www.schwulesopernforum-frankfurt.de,<br />

Gemeinsame Opernbesuche<br />

mit Vor- und Nachbereitung<br />

sowie Themennachmittage.<br />

SPES<br />

Selbsthilfegruppe für Schwule<br />

mit Depressionen und Ängsten,<br />

spes_ffm@web.de, Treff:<br />

1. Do, 19:30, Switchboard,<br />

Alte Gasse 36<br />

TRANSMAIN<br />

Klingerstr. 6, www.transmain.<br />

de, Gruppe für Transmänner.<br />

Treff 1. Mi 19:30 Uhr im LSKH.<br />

Frauen<br />

AFLR<br />

Mertonstr. 26-28, (069)<br />

79823095, www.aflr.de, Autonomes<br />

FrauenLesben Referat.<br />

Do 18-20, im Frauenraum des<br />

StudentInnenhauses.<br />

ARTEMIS<br />

www.artemis-sport.de,<br />

FrauenLesben-Sportverein.<br />

Mehr Infos unter SPORT<br />

BROKEN RAINBOW<br />

Kasseler Str. 1a, (069)<br />

70794300, www.brokenrainbow.de,<br />

Lesbische Anti-<br />

Gewalt-Arbeit, Opferberatung,<br />

Selbsthilfegruppen, Vernetzung<br />

und Politik.<br />

DONNACAPPELLA<br />

Lesbischer Chor. (069) 554005,<br />

www.donnacappella.de,<br />

FRAUEN IN BEWEGUNG<br />

Baumweg 8 HH, (069)<br />

4950710,<br />

www.fraueninbewegung.com,<br />

Selbstverteidigung und<br />

Gewaltprävention von Frauen<br />

für Frauen und Mädchen.<br />

FRAUEN MUSIK BÜRO /<br />

MELODIVA<br />

Roßdorfer Str. 24, (069)<br />

4960848, www.melodiva.de,<br />

Vernetzung von musikmachenden<br />

Frauen.<br />

FRAUENINITIATIVE<br />

TANGIERT<br />

Jahnstr. 49, (069) 559444,<br />

www.tangiert.de, c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle,<br />

für Frauen<br />

mit homo- und bisexuellen<br />

Männern.<br />

FRAUENVEREIN FÜR<br />

SELBSTVERTEIDIGUNG<br />

Baumweg 10, (069) 7411419,<br />

www.wendo.de, Selbstbehauptungs-<br />

und -verteidungskurse.<br />

LIBS (5)<br />

Alte Gasse 38, (069) 282883,<br />

www.libs.w4w.net, Lesben<br />

Informations- und Beratungsstelle,<br />

mehrere Gruppen für<br />

Lesben verschiedenen Alters,<br />

Mi, Do, Fr 14-19 Uhr: JuLe -<br />

offener Treff für Mädchen zw.<br />

14 und 20 Jahren, Do 19-21<br />

Uhr: Gruppe für junge Frauen<br />

zw. 14 und 25 Jahren<br />

LIEDERLICHE LESBEN<br />

(069) 76752877,<br />

www.liederliche-lesben-ffm.<br />

de, Lesbischer Chor.<br />

LLL / LESBENARCHIV (44)<br />

Klingerstr. 6, (069) 293044,<br />

www.lll-frankfurt.de,<br />

*L* Lebendiges Lesben Leben<br />

im LSKH (2. OG).<br />

Lesbische Literatur in<br />

entspannter Atmosphäre. 2.<br />

Mi 19 Uhr Golden Girls (Lesben<br />

ab 50), 3. Mi 19 UhrMiles<br />

& More (Lesben, Spiele,<br />

Infos, Gespräche). So 16 Uhr<br />

LesCafé<br />

NAHAL<br />

Hohenstaufenstr. 8, (069)<br />

282883, libs.w4w.net, Für<br />

Frauen liebende Migrantinnen<br />

und Flüchtlingsfrauen. 4. So<br />

16-19 Uhr, Frauenschule.<br />

WIRTSCHAFTSWEIBER<br />

www.wirtschaftsweiber.de,<br />

Netzwerk lesbischer Fach- und<br />

Führungskräfte.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

ILSE HESSEN<br />

(069) 94549616, www.ilse.<br />

lsvd.de, Initiative lesbischer<br />

und schwuler Eltern.<br />

JUNGS MÖGEN JUNGS<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

19446, www.jungs-ffm.de,<br />

Gesprächsangebot für Jungs<br />

im Coming Out, Mi 15-17 Uhr<br />

unter (069) 19446. Spezielle<br />

Angebote für muslimische<br />

Jungs.<br />

KUSS41 (55)<br />

Kurt-Schumacher-Str. 41,<br />

(069) 29723656, www.kuss41.<br />

de, *GLM* LesBiSchwules<br />

Jugend-zentrum. Café (Di<br />

18-22 Uhr, Fr 16-23 Uhr) und<br />

Beratung für lesBiSchwule<br />

Jugendliche bis 27. Aufklärungsprojekt<br />

für Schulklassen,<br />

Ansprechpartner: Judith Eisert<br />

+ Oliver König, Trägerverein:<br />

Our Generation.<br />

SCHWULE VÄTER<br />

Alte Gasse 36, (0172)<br />

9602103, www.schwulevaeter-frankfurt.de,<br />

Treff<br />

1.+3. Fr, 20 Uhr, Gruppenraum<br />

Switchboard<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK FRANKFURT<br />

Frankenallee 150, (069)<br />

5974376, www.huk.org,<br />

Homosexuelle und Kirche,<br />

Treff: 1. + 3. So 16 in der Friedensgemeinde.<br />

PROJEKT: SCHWUL UND<br />

KATHOLISCH<br />

Rebstöcker Str. 70,<br />

www.psk-ffm.de, Gottesdienst:<br />

1. So 18:30 Uhr in der<br />

Pfarrkirche Maria Hilf<br />

PROJEKTGEMEINDE (MCC)<br />

Eckenheimer Landstr. 90,<br />

www.projektgemeindefrankfurt.de,<br />

Gottesdienste 1.<br />

+ 3. Sa 18 Uhr, Gethsemane-<br />

Gemeinde<br />

Sport<br />

FVV (49)<br />

Friedberger Anlage 24, (069)<br />

21995890, www.fvv.org,<br />

Schwuler Sportverein mit<br />

gut 30 Sportabteilungen im<br />

Angebot<br />

ARTEMIS<br />

Spohrstraße 3, (069) 289060,<br />

www.artemis-sport.de,<br />

FrauenLesben-Sportverein.<br />

Sportarten: Badminton,<br />

Basketball, Fitness, Fußball,<br />

Handball, Laufen,<br />

Schwimmen, Tanzen, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball, Yoga<br />

und Kultur.<br />

GOC Gay Outdoor Club<br />

(069) 563456, www.gocrheinmain.jimdo.com,<br />

Schwule<br />

Wander- und Freizeitgruppe.<br />

PINK TIGERS<br />

Wittelsbacherallee 6-12,<br />

(0177) 3253690, www.<br />

schwarzgold.de, Schwule<br />

Showtanzgruppe. Training Mo<br />

20-22 Uhr in der Turnhalle der<br />

Herderschule.<br />

REGENBOGENADLER<br />

Lesbisch-schwuler Fußball-<br />

Fanclub von Eintracht Frankfurt,<br />

www.regenbogenadler.de<br />

VOLLESROHR<br />

Alte Gasse 36, (0173)<br />

3225108, www.vollesrohr.<br />

de, Freundeskreis schwuler<br />

Motorradfahrer. 1. Di, 20h,<br />

Switchboard. Touren und Trainings<br />

siehe Homepage.<br />

Politik<br />

QUEERGRÜN<br />

Kaiser-Friedrich-Ring 65,<br />

(0611) 98 92 00, www.<br />

gruene-hessen.de, queere<br />

Landesarbeitsgemeinschaft<br />

der GRÜNEN<br />

LSU HESSEN<br />

Frankfurter Str. 6, Wiesbaden,<br />

(0173) 3605173, www.lsuhessen.de,<br />

Lesben und Schwule<br />

in der Union (LSU).<br />

LISL HESSEN<br />

Liberale Schwulen und Lesben<br />

(FDP), Landesverband Hessen,<br />

www.lisl-hessen.de<br />

DIE LINKE.<br />

QUEER HESSEN<br />

Große Seestr. 29,<br />

www.die-linke-hessen.de/<br />

lagqueer3, LAG der Schwulen,<br />

Lesben, Trans-, Bi- und<br />

Intersexuellen in der Linken<br />

Hessen. Treff 3. Di 19:30 im<br />

Switchboard.<br />

SCHWUSOS<br />

HESSEN<br />

Fischerfeldstr. 7-11, (069)<br />

2998880, www.schwusoshessen.de,<br />

AK der Schwulen<br />

und Lesben in der SPD.<br />

LSVD HESSEN<br />

(069) 94549616,<br />

www.hessen.lsvd.de, Lesbenund<br />

Schwulenverband, 2. Fr<br />

19:15, LSKH.<br />

Studenten / Uni<br />

FRANKFURTER SCHWULE<br />

Mertonstr. 26-28, (069)<br />

79823052, www.frankfurterschwule.de,<br />

AStA-Schwulenreferat<br />

(Raum B102).<br />

Vorlieben &<br />

Fetisch<br />

FLC FRANKFURTER<br />

LEDERCLUB<br />

Alte Gasse 36,<br />

(0177) 2444594,<br />

www.flc-frankfurt.de,<br />

Treff: 1. Mi, 20h,<br />

Switchboard.<br />

RHEIN-MAIN-BÄREN<br />

www.rhein-main-baeren.de,<br />

Bärenclub.<br />

WIESBADEN<br />

SZENE<br />

Bars<br />

ZWEI BÖCKE<br />

Häfnergasse 2, (0611)<br />

45034611, *GLM, B, C, TR*,<br />

Neues urbanes Szene-Café<br />

samt Bar in den Räumen des<br />

ehemaligen Robin Hood<br />

TREND<br />

Am Römertor 7, (0611)373040,<br />

www.trend-wi.de, *G B C r t*,<br />

tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl. 19-22<br />

Uhr Beer Bust (Bier AYCD für<br />

6 EUR).

Friedrichsplat<br />

Pink Pages 80<br />

MANNHEIM<br />

Kurpfalzstraße<br />

12<br />

Planken<br />

9<br />

11<br />

Schloss<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

EROTIKSHOP ADAM + EVA<br />

Rheinstr. 27, (0611) 5806766,<br />

www.sex-sinne.de, *glm V<br />

DR*, Mo-Sa 10-22. Erotikshop<br />

mit Kino und Darkroom.<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDS-HILFE WI<br />

Karl-Glässing-Str. 5,<br />

Wiesbaden, (0611) 302436,<br />

www.aidshilfe-wiesbaden.de,<br />

Beratung unter (0611) 19411:<br />

Mo 19-21h; Mo, Di, Do, Fr<br />

12-14h. 1. Mo 16-19h kostenloser<br />

HIV-Test, 3. Mo 16-19h<br />

HIV-Schnelltest (10 EUR), und<br />

MIA – Men in Action, das<br />

HIV-Präventionsteam.<br />

Di+Do Coming-Out-Beratung<br />

über „Die Bunte Nummer“<br />

0611-309211, kostenlose telefonische<br />

Rechtsberatung für<br />

Menschen mit HIV am 3. Mo,<br />

16-19 Uhr über 0611-302436<br />

HIV- und Rechtsberatung 3. Mi<br />

0611-302436 oder rechtsberatung.ahw@gmx.de<br />

Community<br />

GAYFARMER<br />

Oberfeld 34,<br />

Wiesbaden,<br />

(0611) 719482,<br />

www.gayfarmer.de,<br />

Schwule und Lesben<br />

in grünen Berufen.<br />

Treff: ungerade Monate,<br />

1. Mi 20h in der Bar jeder<br />

Sicht.<br />

ROSA LÜSTE / LUST<br />

Postfach 5404, Wiesbaden,<br />

(0611) 377765,<br />

www.rosalueste.de,<br />

Politische Schwulenund<br />

Lesbengruppe, Treff:<br />

Fr 20 Uhr, Beratungstelefon:<br />

Mo 19-21 Uhr<br />

Friedrichsring<br />

3<br />

2<br />

Politik<br />

REFERAT FÜR<br />

GLEICHGESCHLECHTLICHE<br />

LEBENSWEISEN<br />

Hessisches Ministerium für<br />

Soziales und Integration,<br />

Dostojewskistraße 4, (0611)<br />

817-0, www.hsm.hessen.de<br />

MAINZ<br />

Cahn-Carnier-Ufer<br />

5<br />

Collinstr.<br />

6<br />

SZENE<br />

Bars<br />

CHAPEAU<br />

Kleine Langgasse 4, (06131)<br />

223111, www.chapeaumainz.de,<br />

*G B V ge*, tgl. 18 Uhr-open<br />

end, Stimmung bis tief in die<br />

Nacht. Fr + Sa Schnäpschenabend.<br />

Raucherkneipe.<br />

Saunen<br />

BLUEPOINTSAUNA<br />

Frauenlobstr. 14,<br />

(06131) 9724800,<br />

www.bluepointsauna.de,<br />

*G S B DR V* Di – So 12 –<br />

22 Uhr, Mo Ruhetag. Schön<br />

gestaltete, höhlenartige Gay-<br />

Sauna.<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

CITY SEXSHOP<br />

Große Langgasse, (06131)<br />

220479, www.sexshop-mainz.<br />

de, *glm V*, Mo-Fr 10-21,<br />

Sa 9-21, großes schwules<br />

Sortiment.<br />

CRAZY VIDEO SHOW<br />

Dominikanerstr. 5, (06131)<br />

214750, *G V DR*, Mo-Sa<br />

9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino,<br />

8 Programme.<br />

FUNTOY<br />

Frauenlobstr. 14a, (06131)<br />

3276883, www.funtoy.de,<br />

Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop,<br />

Kino/Gloryhole – die ganze<br />

Welt der Erotik!<br />

4<br />

Ifflandstr<br />

Hebelstr.<br />

Friedrichsring<br />

Heidelberger Str.<br />

20<br />

21<br />

Bismarkstraße<br />

Kaiserring<br />

Renzstr.<br />

8<br />

Berliner Str.<br />

Goethestr.<br />

Tullastraße<br />

25<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSBERATUNG<br />

LANDKREIS MZ-BINGEN<br />

Große Langgasse 29, (06131)<br />

693334258, Beratung, Aufklärung,<br />

kostenloser HIV-Test.<br />

AIDS-HILFE MZ<br />

Mönchstr. 17, (06131) 222275,<br />

www.aidshilfemainz.de, Tel.<br />

Beratung Mo 12-17h, Di-Do<br />

10-17h und Fr 10-15h. Außerdem<br />

betreutes Wohnen und<br />

Präventionsarbeit.<br />

Community<br />

BAR JEDER SICHT<br />

Hintere Bleiche 29, (06131)<br />

5540165,<br />

www.sichtbar-mainz.de, *GLM<br />

B C R F s*, Di-Sa 18-o.e.,<br />

So 11-o.e. Kulturzentrum,<br />

anonyme Beratung nach tel.<br />

Vereinbarung (0174) 4985286<br />

oder per Mail beratung@<br />

sichtbar-mainz.de, Gruppentreff<br />

und Kneipe.<br />

50 PLUS<br />

Hintere Beliche 29, www.<br />

sichtbar-mainz.de, schwule<br />

Männer und lesbische Frauen<br />

ab 50, Treffen in der Bar<br />

jeder Sicht, Termine auf der<br />

Homepage.<br />

MAIN TS<br />

Hintere Bleiche 29,<br />

www.main-ts.de, Selbsthilfegruppe<br />

für Transsexuelle.<br />

MEENZELMÄNNER<br />

Heinrich-Wothe-Str. 2,<br />

(0171) 6840826,<br />

www.meenzelmaenner.de,<br />

Schwul-lesbischer<br />

Mainz-05-Fanclub.<br />

SCHWUGUNTIA<br />

Postfach 3726,<br />

(06147) 919962,<br />

www.schwuguntia.de, Veranstalter<br />

der Sommerschwüle,<br />

Tanzkurse, Wanderungen.<br />

Treff: 1. Di 19:30h in der Bar<br />

jeder Sicht.<br />

Bassermannstraße<br />

Moltkestr.<br />

Kolpingstraße<br />

Seckenheime<br />

Schwetzinger Str.<br />

Kanzler-Müller-Str.<br />

3<br />

<strong>August</strong>aanlag<br />

Str<br />

Frauen<br />

ALLEFRAUENREFERAT<br />

Jacob-Welder-Weg 18,<br />

(06131) 3924713, http://frauenreferat-mainz.de,<br />

Plenum:<br />

Mo 18:30. Ausleihe Mo, Mi,<br />

Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000<br />

Bücher und Zeitschriften,<br />

großer Bestand an Lesbenliteratur.<br />

FRAUENZENTRUM<br />

Kaiserstr. 59 – 61, (06131)<br />

221263, www.frauenzentrummainz.de,<br />

Feministisches<br />

Zentrum, Beratung, Frauennotruf.<br />

Frauencafé Mi 18-23h.<br />

Do 19h Junglesbengruppe,<br />

20h Lesbengruppe. Lesbische<br />

Mütter: 1. Sa 14 Uhr.<br />

NKAL<br />

Postfach 2844, (0176)<br />

52190728, www.netzwerkkatholischer-lesben.de,<br />

Netzwerk<br />

katholischer Lesben.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

ILSE MZ<br />

(06131) 3367075, www.ilse.<br />

lsvd.de, Initiative lesbischer<br />

und schwuler Eltern. Treff<br />

3. So.<br />

J.I.M.<br />

Jugend in Mainz,<br />

www.jugendinmainz.jimdo.<br />

com, Treff für Jugendliche<br />

in der Bar jeder Sicht, bis 21<br />

Jahren: 1.Mo 18-22 Uhr, 18-17<br />

Jahre: 2.Di 19 Uhr, ab 25<br />

Jahre: 4.Do 19:30 Uhr<br />

SCHWULE VÄTER<br />

(06130) 207261,<br />

www.schwule-vaeter.org/<br />

mainz, Treff 4. Di, 18 Uhr,<br />

Bar jeder Sicht<br />

ELTERNGRUPPE<br />

Treff für Eltern von homo-,<br />

bi- und transsexuellen Kindern<br />

in der Bar jeder Sicht, in<br />

ungraden Monaten am 3.Di<br />

19:30 Uhr<br />

15<br />

Rheinhäuserstr.<br />

Kultur<br />

DIE UFERLOSEN<br />

(06131) 235671, www.uferlose.de,<br />

Schwullesbischer Chor.<br />

Sport<br />

KDO KINDER DES OLYMP<br />

Hintere Bleiche 29,<br />

www.kinder-des-olymp.org,<br />

Schwullesbische Sportgruppe:<br />

Badminton, Fußball, Laufen,<br />

Nordic Walking, Radfahren,<br />

Schwimmen, Volleyball.<br />

Stammtisch: in der Bar jeder<br />

Sicht. Infos siehe Homepage.<br />

Studenten / Uni<br />

SCHWULENREFERAT MZ<br />

Staudinger Weg 21, (06131)<br />

3926851, schwulenreferatmainz.de,<br />

Treff und Beratung:<br />

Mi 18h.<br />

MANNHEIM<br />

SZENE<br />

Bars / Cafès<br />

CAFÉ KLATSCH (4)<br />

Hebelstr. 3, (0621) 76049737,<br />

www.klatsch-mannheim.de,<br />

*G B C r T*, Mo-Do 18-4,<br />

Fr+Sa 18-5, So 16-4. Seit<br />

1990! Mi 18-4 Dolos Night<br />

Out, So 16 Kaffeeklatsch.<br />

CAFÉ SOLO (3)<br />

U4 15-16, Café-Bar,<br />

*GLM, B, C, r, T*,<br />

Mo-Do 17-1, Fr 17-3,<br />

Sa 15-3, So 15-1r, Terrasse mit<br />

Blick auf den Neckar<br />

KUSSMANN (6)<br />

T6, 19, (0621) 3974270,<br />

www.cafe-kussmann.de,<br />

*glm C R F*, Mo-Do 10-1,<br />

Fr 10-3, Sa 11-3, So 14-1.<br />

Stylishes Café-Bistro. Mi 22<br />

Cocktail-Time, So 14 Kaffeeklatsch.<br />

LELLO (8)<br />

Berliner Str. 17, (0621)<br />

3709000,<br />

www.cafe-lello.de, *glm B C r<br />

TR*, Di-Do 18-1, Fr+Sa 18-3,<br />

So+Mo Ruhetage. Italienisches<br />

Dolce Vita in<br />

abgefahren-gemütlichem<br />

Ambiente. Exzellente Weinkarte<br />

Highspeed-Internet gratis.<br />

Mittwochs hausgemachte<br />

Pizza.<br />

BAR MEN ONLY<br />

C8 12, www.menonly1.wix.<br />

com/menonly, *G B*, Fr+Sa<br />

19-2, Gay-Bar, regelmäßige<br />

Partys<br />

RAMPENLICHT<br />

Waldhofstr. 2, (0621)<br />

40171417, www.rampenlichtmannheim.de,<br />

*glm B C R T<br />

GE*, Mo-Fr 12-2, Sa 17-3, So<br />

10-14 + 17-2. Geräumige Bar,<br />

zugehörig zum Capitol.<br />

ROSANELLIS (9)<br />

S2, 16, (0621) 1785690,<br />

www.rosanellis-bar.de,<br />

*GLM B tr* S2, 16. Di-Do<br />

21-3, Fr+Sa 21-5. Die Partybar<br />

mitten in den Quadraten.<br />

CHANGEHD HEIDELBERG<br />

Vanerowstr. 24, Heidelberg,<br />

*GLM B TR*, Di-Sa ab 20<br />

Uhr, Bar und Café, eingene<br />

Terrasse direkt am Neckar,<br />

free WiFi<br />

XS (21)<br />

N7, 9, (0621) 1582959,<br />

*G B C* Mo-Sa 11-1, So 14-1.<br />

Sehen-und-gesehen-werden-<br />

Café. So 14 Teatime, Di 18:30<br />

Dt-türk. Stammtisch<br />

Fetisch-Bars<br />

JAILS<br />

Angelstr. 33, (0621) 8544146,<br />

www.jails-mannheim.de, *G B<br />

DR LJ*, Lederkeller im MS Connexion<br />

mit Darkroom, Fr+Sa 21<br />

wechselnde Fetisch-partys,So<br />

18 Naked.<br />

Partylocations<br />

DISCOTHEK ZWEI (5)<br />

T6, 14, (0621) 3974270,<br />

www.ponyclub-mannheim.<br />

de, *GLM B C* Sa 22-o.e.<br />

Neuer Club (ex-T6/Hans), Sa<br />

„Ponyclub“-Party für Gays and<br />

Friends.<br />

MIXED CLUB ACTION (2)<br />

U5, 13, (0621) 153435,<br />

www.club-action-disco.de,<br />

*glm B D*, So-Do 22-5 Uhr,<br />

Fr+Sa 22-12 Uhr. tgl. mixed<br />

Music mit wechselnden DJs,<br />

am Wochenende After Hour.<br />

GAYWERK<br />

Regelmäßige Mega-Gay-<br />

Party im Club MS Connexion,<br />

Angelstr. 33, mehrere Floors,<br />

Cruising-Areas,<br />

www.gaywerk.de<br />

Saunen<br />

ATLANTIS SAUNA<br />

Wöllnerstr. 10,<br />

Ludwigshafen, (0621)<br />

54590137, www.atlantis-sauna.<br />

de, *G S c DR T V*, Di-Do<br />

15-24 Uhr, Fr 15-1 Uhr, Sa-So<br />

13-1 Uhr. Gay-Sauna-Park mit<br />

Schwimmbad u. Garten. Do+Fr<br />

FKK-Tag, Sa Partnertag, 2.+4.<br />

So Bärensauna<br />

GALILEO CITY SAUNA (20)<br />

O7, 20, (0621) 1786409,<br />

www.galileo-sauna.com,<br />

*G B DR r T V GE TR*, Mo-Do<br />

13-1 Uhr, Fr 13-8 Uhr, Sa-So<br />

durchgehend von Sa 13 Uhr bis Mo<br />

1 Uhr, Geräumig, zentral, modern<br />

und gut besucht. Spezialtarif für<br />

Youngsters (unter 26). Nachtsauna<br />

am Wochenende. Massagen:<br />

Massagen: Mo, Mi, Do 16-21 Uhr<br />

Sexshops &<br />

-Kinos<br />

EROTIXX<br />

J2 18, (0621) 22117, www.<br />

erotixx.eu, *G, LJV DR*<br />

Mo – Sa 10 - 1, So 14 - 24,<br />

Kino, Videos, DVDs, Toys,<br />

Leder (ehemals „Binokel“),<br />

So: Cruising, Mo: „1 Mal<br />

zahlen – 2 Mal kommen“, Do:<br />

TransXX – freier Eintritt für TS<br />

und TV, Sa: Young Pass bis 25<br />

nur 7 Euro<br />

CRUISING POINT<br />

Mittelstr. 15,<br />

(0621) 36407,<br />

www.cruisingpoint-mannheim.<br />

de, *G V DR* Mo-Fr 12-24, Sa<br />

12-3, So 15-24. Sexshop, Videoverleih,<br />

Kino und Kabinen.<br />

Kostenloser Kino-Eintritt für<br />

alle unter 25.

Pink Pages 81<br />

STUDIO 7 (25)<br />

Neue Öffnungszeiten:<br />

Heinrich-Lanz-Str. 32,<br />

(0621) 449306, *G V DR*,<br />

Mo-Fr 11-23, Sa 11-1<br />

(Nachtkino mit gratis Kaffee<br />

und Snacks), So + Feiertags<br />

14-23 Uhr. Ältestes Gaykino<br />

Süddeutschlands, DVD-Verleih<br />

(Weekend-Sondertarife) und<br />

Sexshop.<br />

BUSINESS<br />

Bücher<br />

DER ANDERE BUCHLADEN<br />

(11) M2 1, (0621) 21755,<br />

www.der-andere-buchladen.de,<br />

Buchladen mit großer schwullesbischer<br />

Auswahl<br />

FRAUENBUCHLADEN<br />

XANTHIPPE (12)<br />

T3, 4, (0621) 21633, www.<br />

frauenbuchladen-xanthippe.<br />

de, Große Auswahl lesbischer<br />

Bücher, auch Versand.<br />

Finanzen &<br />

Recht<br />

RECHTSANWALT<br />

JÜRGEN E. WOLF<br />

Deutsche Gasse 20,<br />

(0621) 7773670,<br />

www.anwalt-mannheim.de,<br />

Fachanwalt für Arbeits- und<br />

Familienrecht<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSBERATUNG IM<br />

GESUNDHEITSAMT<br />

R1, 12, (0621) 2932249,<br />

Di 8-12h, Do 14-18h, HIV-,<br />

Hepatitis- und Syphilis-Tests<br />

anonym und kostenlos.<br />

AIDSBERATUNG, GESUND-<br />

HEITSAMT HD<br />

Kurfürstenanlage 38-40,<br />

Heidelberg, (06221) 5221820,<br />

Beratung zu Aids und sexuell<br />

übertragbaren Infektionen,<br />

HIV-Test kostenlos und<br />

anonym.<br />

AIDSHILFE AK LU<br />

Frankenthaler Str. 71,<br />

Ludwigshafen, (0621)<br />

68567521, www.checkpointludwigshafen.com,<br />

Anonyme<br />

Beratung unter<br />

(0621) 68567514.<br />

AIDSHILFE HD<br />

Rohrbacher Str. 22,<br />

Heidelberg, (06221) 19411,<br />

www.aidshilfe-heidelberg.de,<br />

Telefonberatung: Mo 10-14<br />

Uhr, Di 14-16 Uhr, Mi 16-18<br />

Uhr, Fr 13-15 Uhr. Regenbogencafé<br />

für Betroffene Di 16<br />

KOSI.MA<br />

Alphornstr. 2a, (0621)<br />

33939478, www.kosimamannheim.de,<br />

Beratung<br />

zu sexuell übertragbaren<br />

Infektionen, Schnelltest<br />

kostelos und anonym, Gruppe<br />

HIV+NewGeneration, Präventionsteam<br />

Arbeit & Beruf<br />

VK RHEIN-NECKAR<br />

www.vk-online.de, Netzwerk<br />

schwuler Führungskräfte<br />

und Selbstständiger, Regionalgruppe<br />

Rhein-Neckar,<br />

regelmäßiger Stammtisch in<br />

Mannheim, rhein-neckar@<br />

vk-online.de<br />

Beratung<br />

ANSPRECHPARTNER BEI<br />

DER POLIZEI<br />

bei Straftaten gegen Lesben<br />

und Schwule in Mannheim;:<br />

Christine Stopp (0621)<br />

1745923, christine.stopp@<br />

polizei.bwl.de, Adrian Rehberger<br />

(06221) 7542441, adrian.<br />

rehberger@polizei.bwl.de<br />

PLUS BERATUNG<br />

Alphornstr. 2 a, (0621)<br />

3362110, www.plus-mannheim.de,<br />

Psycholog. Lesben- u.<br />

Schwulenberatung, kostenl.<br />

Jugendberatung, Gipfelstürmer<br />

(schwule Jugendgruppe,<br />

Mi 18:30 Uhr), JuLe (junge<br />

Lesben, Do 18 Uhr). Weitere<br />

Angebote und Selbsthilfegruppen<br />

s. Homepage.<br />

Community<br />

CSD RHEIN NECKAR E.V.<br />

M2, 1, (0621) 21755,<br />

www.csd-rhein-neckar.de,<br />

CSD-Parade- und CSD-Fest-<br />

Organisation<br />

ROSA KEHLCHEN<br />

Postfach 12 05 11, 69067 Heidelberg,<br />

www.rosakehlchen.<br />

de, Schwuler Chor, Probe:<br />

Mo, 19:30, Kulturzentrum<br />

Mannheim-Käfertal<br />

SHG MANNHEIM<br />

Schwule Männer mit Alkoholproblemen,<br />

nähere Infos per<br />

Mail: shg-mannheim@gmx.net<br />

Frauen<br />

LESBENRING<br />

Postfach 11 02 14, Heidelberg,<br />

(0441) 2097137,<br />

www.lesbenring.de, Dachverband<br />

für lesbische Frauen,<br />

Lesbengruppen und Organisationen.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

HD UFERLOS<br />

Rohrbacher Str. 22, Heidelberg,<br />

www.uferlos.gmxhome.<br />

de, Treff für junge Schwule<br />

und Lesben, 2. Fr 20 in der<br />

Aidshilfe<br />

ILSE RHEIN-NECKAR<br />

www.ilserheinneckar.wordpress.com,<br />

Initiative lesbischschwuler<br />

Eltern.<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK KURPFALZ<br />

(06203) 83804, www.huk.org,<br />

Homosexuelle und Kirche,<br />

Regionalgruppe Kurpfalz.<br />

Sport<br />

MVD<br />

www.mvd-mannheim.de,<br />

schwul-lesbischer Sportverein,<br />

Aerobic & Workout,<br />

Basketball, Funktionstraining,<br />

Fußball, Lauftreff, Nordic<br />

Walking, Schwimmen, Selbstverteidigung,<br />

Volleyball, Wandern,<br />

Weekend Starter Pack,<br />

Wirbelsäulen-Fitness, Yoga<br />

Studenten / Uni<br />

QUIS QUEER IM SCHLOSS<br />

L9, 7, (0621) 1813380, http://<br />

queerimschloss.uni-mannheim.<br />

de, SchwuLesBische und<br />

transidente AStA-Gruppe.<br />

Raum A 0.06 im EG des neuen<br />

AStA-Hauses.<br />

Vorlieben &<br />

Fetisch<br />

LUG MANNHEIM<br />

Postfach 102117, (0621)<br />

1221765, www.lugman.de,<br />

Leder-Uniform-Gummi-Club.<br />

RUBCLUB<br />

Gustav-Seitz-Str. 4, (0172)<br />

7334444, www.rubclub.de,<br />

Fetischgruppe, Schwerpunkt<br />

Gummi. Veranstalten regelmäßig<br />

geile Fetischpartys in<br />

Karlsruhe und Berlin.<br />

SCHLAGSEITE<br />

Güterhallenstr. 3,<br />

(0621) 1563908,<br />

www.schlagseite.org,<br />

Gemischte, nichtkommerzielle<br />

SM-Gruppe.<br />

DARMSTADT<br />

BUSINESS<br />

Beauty<br />

HAIRLOUNGE BY EDDY<br />

Bismarckstr. 21, Lengfeld,<br />

(06162) 72339, Di-Do 9-18, Fr<br />

8-18, Sa 7:30-13, Mo geschl.<br />

Dein Friseurstudio in Lengfeld<br />

bei Darmstadt<br />

Bücher<br />

LESEZEICHEN<br />

Liebfrauenstr. 69, www.<br />

lesezeichen-darmstadt.de<br />

SZENE<br />

Bars<br />

3KLANG<br />

Riegerplatz 3,<br />

(06151) 6698847,<br />

www.3klang-bar.de, *glm B<br />

C F T* Mo 18-24, Di-Sa 10-1,<br />

So 10-24. Szene-Bar, bunt<br />

gemischtes Publikum. Tgl.<br />

Frühstück bis 15. So 10-15<br />

Frühstücksbüffet (Reservierung<br />

erbeten).<br />

KULTUR<br />

Radio<br />

GANZ SCHÖN QUEER<br />

(06151) 87000, www.<br />

radiodarmstadt.de, Schwullesbisches<br />

Radiomagazin, 1. Mo<br />

18-20 Uhr auf Radio Darmstadt,<br />

UKW 103,4 (Antenne)<br />

oder 99,85 (Kabel).<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSHILFE<br />

DARMSTADT E.V.<br />

Elisabethenstr. 45, (06151)<br />

28073, Beratung: Mo, Di, Do<br />

9-17 Uhr, Mi 13-17 Uhr, Fr<br />

9-15 Uhr<br />

Community<br />

VIELBUNT<br />

Büdinger Str. 27,<br />

www.vielbunt.org,<br />

Verein der Darmstädter<br />

Community, u.a. Veranstalter<br />

des CSD und der „Schrill &<br />

Laut“-Party im Schlosskeller,<br />

verschiedene Arbeitsgruppen<br />

Frauen<br />

FRAUENKULTURZENTRUM<br />

Emilstr. 10, (06151) 714952,<br />

www.frauenkulturzentrumdarmstadt.de,<br />

in der Kyritzschule. 2. So<br />

10:30-13h Frauenfrühstück;<br />

letzter Sa 21h Frauendisco<br />

„tanzbar“.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

LAMBDA MITTE-WEST<br />

Postfach 11 06 42,<br />

(06151) 49387281,<br />

www.lambda-mw.de,<br />

LSVD FRESH<br />

SÜDHESSEN<br />

(0178) 9740093<br />

(ab 18:00 Uhr),<br />

www.fresh-suedhessen.de,<br />

Gruppe für LesBiSchwule<br />

Jugendliche von 16-27 Jahren<br />

in Südhessen. Treff: 1. Fr 20<br />

Uhr im Havana, 3. Fr 19 Uhr<br />

im Luckys (Frankfurt).<br />

QUEERER JUGENDTREFF<br />

Treff für Jugendliche von 15<br />

bis 29 zur gemeinsamen Freizeitgestaltung,<br />

2. + 4. Freitag,<br />

18 – 20 Uhr in geschütztem<br />

Raum. Anmeldung und<br />

Ortsan<strong>gab</strong>e über jugend@<br />

vielbunt.org<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK DARMSTADT<br />

Treff am 2. + 4. Mi im „Offenen<br />

Haus der evangelischen<br />

Kirche“, Rheinstr. 31, darmstadt.huk.org<br />

STUTTGART<br />

SZENE<br />

Bars / Cafés<br />

BOOTS<br />

Bopserstr. 9,<br />

(0711) 2364764,<br />

www.boots-stuttgart.de,<br />

*G B GE* Di-Do+So 18-2,<br />

Fr+Sa 18-3.<br />

GATO NEGRO<br />

Eberhardtstr. 47,<br />

(0711) 56610338,<br />

www.gatonegro.de, *glm C B<br />

R, TR*, Mo-Do 11-24, Fr+Sa<br />

11-3, So 15-24, angesagte<br />

spanische Tapas-Bar, mittags<br />

Restaurant, nachmittags Café,<br />

abends Bar<br />

JAKOBSTUBE<br />

Jakobstr. 6,<br />

(0711) 2238995,<br />

www.magnus-stuttgart.de,<br />

* GLM B C * Nachtcafe. Tgl.<br />

18-6. tgl. ab 21 Uhr Karaoke<br />

MONROES<br />

Schulstr. 3,<br />

(0711) 2262770,<br />

www.cafe-monroes.de, *<br />

GLM B C T GE * Rustikalromantisches<br />

Ambiente und<br />

schöne Terrasse. Mo 19-22<br />

Happy Hour, Di 22 Karaoke<br />

RUBENS HOME<br />

Geißstr. 13,<br />

(0711) 5532305,<br />

www.rubens-home.de,<br />

* GLM B C R T * So-Do 9:30-<br />

2, Fr+Sa 9:30-3. Christaas<br />

glamouröse Event-Bar jetzt auf<br />

zwei Etagen<br />

Fetisch-Bars<br />

EAGLE<br />

Mozartstr. 51,<br />

(0711) 6406183, www.eaglestuttgart.com,<br />

* G B LD DR<br />

* So-Do 21-2, Fr+Sa 21-3.<br />

Lederbar, Clublokal des LC<br />

Stuttgart<br />

G. O. K.<br />

Gutenbergstr. 106,<br />

www.gok-stgt.de,<br />

* G B DR. * , Do 20- o.e.,<br />

Fr+Sa 21- o.e., So ab 15,<br />

private Partylocation mit Playground,<br />

men only<br />

K29<br />

Blumenstr. 29,<br />

(0711) 2333323,<br />

www.gaykeller.de,<br />

* G B DR LJ * Ex-“Treffpunkt<br />

Kellergewölbe” mit zahlreichen<br />

Spielmöglichkeiten<br />

Partylocations<br />

KC KINGS CLUB<br />

Calwer Str. 21, (0711)<br />

2264558, www.kingsclubstuttgart.de,<br />

* GLM B D *<br />

Lauras Club ist seit über 30<br />

Jahren eine Institution in<br />

Stuttgart<br />

Saunen<br />

SAUNA CLUB POUR LUI<br />

Schmidener Str. 51,<br />

(0711) 9005391,<br />

www.pour-lui.de,<br />

* G B S GE *,<br />

tägl. 10-2 Uhr, Sa bis 3 Uhr.<br />

Gaysauna in Cannstatt.<br />

VIVA SAUNA<br />

Charlottenstr. 38, (0711)<br />

2368462, www.vivasauna.de,<br />

* G B * So-Do 14-24, FR+Sa<br />

14-2, Gaysauna am Olgaeck<br />

Sexshops &<br />

-Kinos<br />

BLUEBOX<br />

Steinstr. 15, (0711) 4704841,<br />

www.blueboxstuttgart.de, ‚*<br />

V DR * Mo-Do 9-24, Fr+Sa<br />

9-4, So 14-24. Gay- und Heterokino<br />

auf zwei Ebenen, mti<br />

Cruising Area, Darkroom und<br />

Glore Hole<br />

CRAZY VIDEO SHOW<br />

Rotebühlplatz 1, (0711)<br />

3514200, * GLM V * Mo-Do<br />

9-24, Fr+Sa 9-1, So 11-24.<br />

Moderne Videokabinen, Kino,<br />

Gayzone, Cruising Area.<br />

NEW MAN<br />

Alte Poststr. 2, (0711) 295561,<br />

Gay-Kino und Shop im Tiefgeschoss<br />

bei Dr. Müller<br />

BUSINESS<br />

Bücher<br />

ERLKÖNIG<br />

Nesenbachstr. 52,<br />

(0711) 639139,<br />

www.buchladen-erlkoenig.de/<br />

shop, lesbisch-schwuler Buchladen.<br />

Mo-Fr 10-19, Sa 10-18<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDS-HILFE STU<br />

Johannesstr. 19, (0711) 22469-0,<br />

www.aidshilfe-stuttgart.de,<br />

umfangreiches Beratungs- und<br />

Hilfeangebot, Mo-Fr 10-12 und<br />

Mo-Do 14–17 Uhr<br />

Sport<br />

ABSEITZ<br />

Weißenburgstr. 28a,<br />

(0162) 9567235,<br />

www.abseitz.de,<br />

Sportarten: Aerobic, Basminton,<br />

Fitness, Fussball, Laufen, Nordic<br />

Walking, Ringen, Schiessen,<br />

Schwimmen, Step, Squash, Tanzen,<br />

Tennis, Tischtennis, Volleyball,<br />

Yoga, Womenbodypower<br />

Zentren<br />

ZENTRUM WEISSENBURG<br />

Weißenburgstr. 28a, (0162)<br />

9567235, www.zentrum-weissen-burg.de,<br />

Mo-Mi+Fr 19-22,<br />

Do 17-22, So 15-22. Stuttgarts<br />

schwules Zentrum, Treffpunkt<br />

vieler Gruppen und gemütliches<br />

JEROME gay cinema • DVD-Verleih • sex shop • DVDs<br />

Elbestr. 17, Frankfurt • Montag bis Sonntag ab 12.00 Uhr<br />

Seit 30 Jahren Top Angebote!<br />

„ Show me your´s...“ (Nackt):<br />

alle Sonntage: 7.8., 14.8., 21.8., 28.8. jew. ab 12.00 Uhr<br />

Mittwochs: 10.8. und 31.8., jew. ab 18.00 Uhr<br />

letzter Freitag: 26.8. - Nackt, Underwear, Beachwear...

hoMoskop<br />

<strong>August</strong><br />

<strong>2016</strong><br />

Von Moritz jansen<br />

ralF kÖnig, 8.8.1960<br />

Unvergessen ist Ralf König für seine Comics, in denen er mit liebevoller<br />

wie selbstkritischer Beobachtung Homos karikiert; teilweise so explizit,<br />

dass anfangs die Indizierung drohte. Als Künstler anerkannt setzte er sich<br />

einige Jahre lang pointiert mit Religion und Kirche auseinander. Im Herbst<br />

erscheint sein neuer Band „Porn Story“, in dem Heteros die Hauptrolle<br />

spielen. •bjö<br />

FOTO: MP<br />

löWe<br />

23. Juli – 23. auguSt<br />

Momentan genießt du deine Ausstrahlung,<br />

mit denen du allen den Kopf verdrehst. Sieh<br />

zu, dass dies so bleibt und achte auf deine Gesundheit.<br />

Auch beruflich hast du dir Respekt erarbeitet.<br />

Sei vorsichtig, dass du jetzt nicht überheblich wirst.<br />

Sternenwink: beScheidenheit iSt eine tugend.<br />

schütZe<br />

23. noveMber – 21. dezeMber<br />

Der <strong>August</strong> ist ein energiereicher<br />

Monat für dich. Setze diese gut ein und verschwende<br />

sie nicht an Menschen und Projekte<br />

die dir nicht gut tun. Dazu solltest du bewusst<br />

gedanklich in dich gehen.<br />

Sternenwink: lerne dich kennen.<br />

Widder<br />

21. März – 20. april<br />

Emotional bist du gerade ein bisschen<br />

von der Eifersucht geplagt. Dafür strotzt<br />

du voller Energie, die du auf der Arbeit oder<br />

beim Sport richtig einsetzen kannst. Beides<br />

wird dich auf andere Gedanken bringen.<br />

Sternenwink: nutze die kraFt.<br />

jungFrAu<br />

24. auguSt – 23. SepteMber<br />

Dein nahender Geburtstag scheint<br />

sich zum Highlight in diesem Sommer zu<br />

entwickeln. Der richtige Moment, um auch<br />

inne zu halten und die letzten Wellen in<br />

Job und persönlichem Leben zu<br />

reflektieren.<br />

Sternenwink: der rückblick gibt kraFt.<br />

steinbock<br />

22. dezeMber – 20. Januar<br />

Dieser Sommer macht dir ein<br />

bisschen zu schaffen. Aber der nächste<br />

Urlaub ist schon in Planung und wer<br />

weiß, was sich dort in Sachen Liebe oder<br />

Zukunftsplanung ergibt.<br />

Sternenwink: halte durch!!<br />

stier<br />

21. april – 20. Mai<br />

Du solltest ein bisschen mehr auf dich<br />

achten, im Umgang mit deinem Partner, aber<br />

auch besonders auf deine Gesundheit. Dazu<br />

gehört auch ein gesundes Maß an Arbeitsbelastung<br />

und auch der regelmäßige Check-up beim<br />

Arzt, den du nicht vernachlässigen solltest.<br />

Sternenwink: achte auF dich.<br />

WAAge<br />

24. SepteMber – 23. oktober<br />

Dein Chef ist von deinem Organisationstalent<br />

begeistert. Nutze dieses Standing<br />

um ein paar Kritikpunkte mit ihm zu besprechen.<br />

Für dein Liebesleben dagegen solltest<br />

ruhig etwas mehr Zufall zulassen.<br />

Sternenwink: rechtzeitig zurücklehnen<br />

WAsserMAnn<br />

21. Januar – 19. Februar<br />

Dieser Vollmond wird nicht nur schlaftechnisch<br />

für dich unangenehm. Verschließe nicht<br />

deine Augen sondern nutze die kreativen Blitze.<br />

Diese können dir den Horizont sehr erhellen –<br />

dann ziehen etwaige Wolken schnell vorüber.<br />

Sternenwink: gewitter reinigen.<br />

ZWillinge<br />

21. Mai – 21. Juni<br />

Die verschiedenen Bausteine<br />

scheinen gerade wohl nicht so zusammenpassen.<br />

Teilweise sind noch nicht alle da,<br />

aber andererseits ist immer der richtige<br />

Zeitpunkt sich von den falschen zu trennen...<br />

Sternenwink: bau auF daS richtige FundaMent.<br />

skorpion<br />

24. oktober – 22. noveMber<br />

Du musst deine Zurückhaltung<br />

überwinden. Überzeuge deinen Kollegen<br />

und deinen Chef. Deine Initiative wird<br />

sich auch auf dein Liebesleben<br />

auswirken ...<br />

Sternenwink: glaub an deine ideen!<br />

Fische<br />

20. Februar – 20. März<br />

Wie ein Fisch im Wasser fühlst du dich<br />

diesen Sommer und genießt die Gegebenheiten<br />

in Alltag und Beruf. Trotzdem sollest du nicht<br />

ausschließlich im Jetzt leben, sondern auch ein<br />

paar längerfristige Überlegungen eingehen.<br />

Sternenwink: Schau nach vorn.<br />

krebs<br />

22. Juni – 22. Juli<br />

Deinen Geburtstag mitten in<br />

der fröhlichen CSD-Zeit hast du sehr genossen.<br />

Zeit, dass es wieder ernster wird<br />

und du nun wieder deine seriösen Seiten<br />

pflegst.<br />

Sternenwink: erSt die arbeit, dann ...

Ein besseres Bett.<br />

Ein besserer Deal.

DAS NEUE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET<br />

WILD THING<br />

AB € 51.200,00<br />

Land Rover präsentiert das erste Premium-Kompakt-<br />

SUV-Cabriolet der Welt. Dank seines InControl Touch Pro<br />

Infotainment-Systems und innovativer Technologien wie<br />

Terrain Response ist das neue Range Rover Evoque Cabriolet<br />

bestens für den urbanen Lebensraum gerüstet.<br />

Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt und erobern Sie<br />

den Großstadtdschungel.<br />

Glinicke British Cars Frankfurt GmbH & Co. KG<br />

Hanauer Landstraße 295, 60314 Frankfurt,<br />

Tel.: 069 94943455-0, E-Mail: britishcars-frankfurt@glinicke.de<br />

glinicke-frankfurt.de<br />

Verbrauchs- und Emissionswerte Range Rover Evoque Cabriolet 2.0l TD4 110 kW (Automatik): Kraftstoffverbrauch<br />

(l/100 km) innerorts 6,7, außerorts 5,1, kombiniert 5,7; CO 2<br />

-Emission 149 g/km; CO 2<br />

-Effizienzklasse A. Alle An<strong>gab</strong>en<br />

wurden nach dem Messverfahren RL 80/1268/EWG ermittelt. Abb. zeigt Sonderausstattung.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!