Urlaubsmagazin Medebach 2016

Düdinghausen
Das schmucke Bergdorf besticht durch seinen
historischen Dorfkern mit einer denkmalgeschützten
Kirche. Häusertafeln erzählen die spannende Geschich
te dieses Grenzdorfes. Drechslervorführungen
in der „Dreggestobe“ ziehen jeden Besucher in ihren
Bann. Zur Einkehr laden gemütliche Gasthöfe und
eine Bäckerei ein. Ein Gang auf den nahen Kreuzberg
wird mit einem großartigen Ausblick belohnt. Ein
besonderes Erlebnis bietet der Natur-Rundweg auf
dem Kahlen Pön (774 m) mit grandiosen Weitsichten
und einer Hochheide. Eindrucksvolle Einblicke in die
Erdgeschichte ermöglicht der als Premiumweg zertifizierte
Geologische Rundweg mit vier Steinbrüchen,
einem mittelalterlichen Hohlweg und einer Schlucht
(6 km, Infotafeln und Flyer). Startpunkt Kirchplatz,
Parkplatz Heimathaus an der L854.
Drechsler-Vorführungen:
Jeden Donnerstag 15 – 17 Uhr (März-Nov.),
zusätzlich für Gruppen auf Anfrage
Dit prachtige bergdorp is dankzij de historische
dorpskern met monumentale kerk een bezienswaardigheid.
Borden op de huizen vertellen de roerige
geschiedenis van dit grensdorp. In de “Dreggestobe”
kunt u een houtdraaidemonstratie bezoeken terwijl u
voor een lekker hapje eten in een van de gezellige herbergen
of de bakkerij moet zijn. Wie de nabijgelegen
Kreuzberg beklimt, wordt beloond met een geweldig
uitzicht. Een unieke ervaring is ook de natuurrondwandeling
op de Kahle Pön (774 m) met grandioze
uitzichten en een bijzonder hoogveen. En als u geïnteresseerd
bent in geologie is de als Premiumweg
gecertificeerde rondwandeling zeker aan te bevelen
met vier steengroeven, een middeleeuwse holle weg
en een ravijn (6 km, infoborden en folder). Startpunt
Kirchplatz, parkeerplaats Heimathaus aan de L854.
Houtdraaidemonstraties:
elke donderdag van 15 tot 17 uur (mrt.-nov.),
op aanvraag ook voor groepen
Einwohner/Inwoners: 449 | Höhenlage/Hoogte boven de zeespiegel: 500-750 m | Gästebetten/Hotel- en pensionbedden: 200
Küstelberg
Küstelberg ist der höchstgelegene Ferienort
im Stadt gebiet Medebach und liegt direkt am
Rothaarsteig, dem „Weg der Sinne“. Außer ihm
führen auch der Sauerland Höhenflug, der Medebacher
Bergweg, sowie der Kleinbahn Rad- und
Wanderweg, der teils auf der original Bahntrasse
der Kleinbahn verläuft, durch den bereits 1177
erstmals erwähnten Ort. Viele gekennzeichnete
Wege laden zum Wandern und Walken und im
Winter zum Skilanglauf ein. Alpine Skimöglich keiten
fin den Sie am Schlossberghang.
Ein Blickfang in der Ortsmitte ist das alte „Haus
Ewers“. Interessante Begebenheiten aus der Vergangenheit
können geschichtlich interessierte Gäste an
Informationstafeln nachlesen.
www.kuestelberg.de
Küstelberg is het hoogstgelegen vakantieoord in
het stadsgebied Medebach en ligt direct aan de Rothaarsteig,
de “Weg van de Zintuigen”. Niet alleen dit
pad loopt door het reeds in 1177 voor het eerst genoemde
plaatsje, ook de Sauerland Höhenflug, de Medebachse
bergweg en het fiets- en wandelpad “Kleinbahn”,
dat deels het originele smalspoortracé volgt.
Veel gemarkeerde paden nodigen uit tot het maken
van een voettocht en tot walking, of in de winter tot
langlaufen. Alpineskimogelijkheden zijn te vinden op
de helling van de Schlossberg.
Het oude “Huis Ewers” is een blikvanger in het centrum
van het plaatsje. De historisch geïnteresseerde
bezoeker kan op informatieborden interessante gebeurtenissen
uit het verleden nalezen.
www.kuestelberg.de
Einwohner/Inwoners: 226 | Höhenlage/Hoogte boven de zeespiegel: 666 m | Gästebetten/Hotel- en pensionbedden: 200
Medelon
Medelon im schönen Orketal, umgeben von
wald reichen Bergen, kann auf eine 725-jährige
Ge schichte zurückblicken. Die Ortsbezeichnung
„Mede lon“ stammt aus dem Keltischen und bedeutet
„Wiesen ortschaft“. Der Ort befindet sich am
Fuße des Rothaargebirges an der Grenze zwischen
Sauer land und Waldecker Land. Medelon, am schönen
Orke bach gelegen, bietet mit seinen gepflegten
Grünanlagen Entspannung pur. Hier kann man die
Natur entdecken und auf vielen Rundwanderwegen
die Umgebung erkunden. Der Sauerland Höhenflug,
der Medebacher Bergweg und der neu geschaffene
Gewässerpfad „Der Orke auf der Spur“ sind ein
weiteres attraktives Angebot für Naturliebhaber.
Interessante Ausflugsziele wie Seen, Schlösser und
Wildgehege sind schnell mit dem Auto zu erreichen.
In gepflegten und individuellen Hotels, Pensionen,
Ferienwohnungen und Restaurants können Sie die
sprichwörtliche Sauerländer Gastlichkeit genießen.
Het plaatsje Medelon in het door beboste bergen
omgeven Orketal, kan bogen op een 725-jarige
geschiedenis. De plaatsnaam “Medelon” stamt uit
het Keltisch en betekent “weidedorp”. Het plaatsje
bevindt zich aan de voet van het Rothaargebergte
op de grens tussen het Sauerland en het Waldecker
Land. Dankzij de prachtige ligging aan de Orkebach
en de verzorgde parken ademt Medelon een zeer ontspannen
sfeer. Via de vele rondwandelingen laat de
natuurrijke omgeving zich goed verkennen. Wandelroutes
als de Sauerland Höhenflug, de Medebacher
Bergweg en de nieuw uitgestippelde beekroute langs
de Orke vormen gezamenlijk een aantrekkelijk aanbod
voor natuurliefhebbers. Boeiende bestemmingen
voor uitstapjes zoals meren, kastelen en wildboerderijen
zijn snel bereikbaar met de auto. In verzorgde
hotels, pensions, vakantiewoningen en restaurants
zult u kennis maken met de beroemde gastvrijheid
van het Sauerland.
< 62
Einwohner/Inwoners: 599 | Höhenlage/Hoogte boven de zeespiegel: 380-750m | Gästebetten/Hotel- en pensionbedden: 125