Maria Magdalena Torsten C. Fischer Donnerwetter! Torsten C ... - KV

GLOSSE/EX LIBRIS
Sorge um´s Image
Klemens Weilandt
Wenn man eine solche Überschrift liest, muss
man sich wirklich Sorgen machen. Diese
gelten selbstverständlich, kennt man nur die
Überschrift, ganz abstrakt (oder doch konkret?)
der deutschen Sprache.
An „Image“ nimmt kaum noch jemand Anstoß. Jeder und
jede ist um nichts mehr als um sein oder ihr Image besorgt.
Das darf nie und nimmer Schaden nehmen, schon
gar nicht, wenn man sich das seinige mühsam erworben
hat. Imagepflege ist ständig das Erfordernis der Stunde,
des Tages, der Woche ....
Früher waren Menschen um ein gutes Ansehen bemüht,
wenn es besonders anspruchsvoll ausgedrückt werden
sollte, um eine gute Reputation, ganz schlicht um einen
guten Ruf.
Aber „Image“ – das klingt eindrucks- und bedeutungsvoll,
vor allem dann, wenn es gequetscht ausgesprochen
wird, etwa „immitsch“. Geschenkt!
Denn was ist schon „Image“ neben „um’s“? Das trifft
den Leser oder die Leserin wie ein Bums, ein Keulenschlag:
Apostrophitis * im Fieberwahn!
In einer Überschrift bereitet die Schreibweise besonderes
Vergnügen, sie lässt taumeln und lädt zum Veitstanz ein.
Warum dann aber sich Sorgen machen?
Gemaltes Licht
Das Münster zu Mönchengladbach,
das zu den Bauwerken von
europäischem Rang im Rheinland
gehört, ist Kunsthistorikern nicht zuletzt
durch seinen von dem Kölner
Dombaumeister Gerhard entworfenen
hochgotischen Chor und sein um
AM 168
1270 entstandenes Bibelfenster bekannt.
Dem einen oder anderen
mögen auch die Fenster des Marienzyklus
von Georg Meistermann, die
zwischen 1984 und 1986 entstanden
sind, vertraut sein. Aber die anderen
43 Fenster der Gladbacher Basilika
waren bisher so gut wie unbeachtet
geblieben. Das war Kb Dr. Wolfgang
Johann (Rh-P) aufgefallen. Deshalb
machte er sich zusammen mit seinem
Freund Dr. Paul Krieger daran,
alle Fenster zu fotografieren, zu dokumentieren
und das Ergebnis zu
veröffentlichen. Es entstand ein 70
Seiten umfassendes ansehnliches
Werk, womit eine Lücke geschlossen
wird. Es ist eine Augenfreude, die Publikation
zu betrachten und sich von
dem Zauber der Farben einfangen zu
lassen. Kb Johann hat den Erlös aus
dieser Veröffentlichung dem Münsterbauverein
geschenkt, der das Geld
zur Finanzierung der Wiederaufstellung
der Orgel verwendet, die während
der jetzt abgeschlossenen Renovierungsarbeiten
hatte ausgebaut
werden müssen.
Wer an dem Buch interessiert ist und
Sie sind Ausdruck der Fürsorge! Die stellt sich wie von
selbst ein, wenn man sich erinnert, wo diese Überschrift
zu lesen war. Es war, man mag es bezweifeln, aber das
hilft nicht an der Tatsache vorbei, in der Frankfurter Allgemeinen
Zeitung (FAZ) am 03.01.2008 auf Seite 29.
Richtig, in ihrem Feuilleton! In dem Teil, der von Dr. Frank
Schirrmacher geleitet wird. Und der wurde erst im Herbst
2007 mit einem Sprachpreis ausgezeichnet, der wiederum
seine Redaktion jubilieren ließ, die ihm und sich
prompt mit der Überschrift „Stilsicher“ ein sprachliches
Denkmal setzte (FAZ, 29.10.2007).
Die Logik des Zusammenhangs leuchtet ein, sie leuchtet
wie Venus am wolkenlosen Abendhimmel. Stilsicher!
Gelegentlich ertappt man sich bei der Frage, ob Stil nicht
besser Stiel geschrieben werden sollte, damit man ein
schlagkräftiges Instrument zur Hand hat, mit dem man
dem Feuilleton der FAZ, Herrn Dr. Frank Schirrmacher inbegriffen,
Beine machen kann. Zurück zu den Quellen
guten Stils müsste man sie treiben, die Schreiberlinge.
Wenn sie sich nicht selbst Sorgen um ihr Image machen,
müssen es andere für sie tun. Schließlich haben auch die
FAZ-Leser ein Image zu verlieren.
Von Schirrmachers Laudator, dem Vorsitzenden des Deutschen
Germanistenverbandes, Prof. Dr. Anz, wüsste man
gern, wie er auf diesen Beitrag zur Fortentwicklung der
deutschen Sprache im Feuilleton der FAZ reagiert. Oder
ist das alles viel zu profan, um einen Germanisten aufzuschrecken,
wo er doch nur an dem interessiert zu sein
scheint, was Schirrmacher „in ein historisches Ereignis
oder in einen literarischen Erfolg“ verwandelt?
* Apostrophitis ist eine polemische Bezeichnung von Sprachkritikern und
Sprachpflegern für die normwidrige Verwendung des Apostrophs.
es erwerben will, kann sich an Kb Johann,
Schürenweg 27, 41061 Mönchengladbach
(Tel.: 02161/89 62 43)
wenden.
L. G.
ZIMMER FREI
Zimmer frei in Gießen!
In unserem vor kurzem renovierten
Vereinshaus in unmittelbarer Nähe zu
den Kliniken und zur Veterinärmedizin
sind zum Sommersemester noch
drei Zimmer (16-26m 2 , teilweise möbliert)
frei. Alle anderen Fachbereiche
sind nicht weiter als 1,5 km entfernt.
In ruhiger Lage mit großem Garten,
Waschmaschine, moderner Küche,
Telefon- (DSL Flatrate) und Kabelanschluss
in jedem Zimmer. Die Miete
beträgt 110 bis 150 € warm.
Interessenten wenden sich bitte an:
Marco Schumacher,
Tel.: 0179/2358118,
Marco.Schumacher@ernaehrung.unigiessen.de