HvH_2017_18

SALZBURG ÖSTERREICH | 55
LEDERER’S LIVING
THE SMART HOTEL
Salzburger Platz 4a
A-5710 Kaprun
www.thesmarthotel.at
E-Mail: welcome@thesmarthotel.at
Tel.: +43 6547 20050
Zimmer: 20
Preise:
160 bis 220 Euro (DZ pro Nacht –
2 Personen)
400 bis 600 Euro (Suite pro Nacht – bis zu
4 Personen)
Flughafen: Salzburg, 99 km
Special: „Feel-Well“-Saunaoase im Penthouse;
hoteleigene iPads; freier Eintritt in das
TAUERN SPA; Skikeller mit Schuhtrockner
Bodenständig, echt und pur. Jemand hat das LEDERER’s LIVING einmal als ein Du-Hotel tituliert. Darauf
ist man in diesem Haus stolz, denn das ist es, was das kleine, feine Frühstückshotel auch sein will.
Auf Du und Du mit den Gästen – ohne Schnickschnack und etepetete. Quasi Gastgeber mit Seele.
Seit nunmehr fünf Jahren bemühen sich Sabine und Andreas Lederer, dieses Credo in ihrem Boutique-
Hotel sympathisch und unkompliziert umzusetzen. Vor allem die kleine, überschaubare Anzahl an
Zimmern erlaubt es ihnen, sehr persönlich auf ihre Gäste einzugehen, die in diesem Haus nicht nur
einfach als eine Nummer wahrgenommen werden. Vielmehr schätzt man deren Individualität und
Eigenheiten als Inspiration für das eigene Tun. Das spüren die Gäste dann auch. In Kombination mit
der wohldosierten Menge an Design und Komfort genießen sie dort eine entspannte Zeit jenseits des
alltäglichen Müssens.
Unterstützt wird das Ganze noch von der atemberaubenden alpinen Umgebung mit einer der markantesten
Berg-Silhouetten in den Alpen – dem Kitzsteinhorn. Ob Sommer oder Winter, ob Müßiggang
oder Aktivität – es bleibt Raum für jede Art von Vorliebe. ■