Mit Hochtechnologie in die Zukunft - hamburger wirtschaft
Mit Hochtechnologie in die Zukunft - hamburger wirtschaft
Mit Hochtechnologie in die Zukunft - hamburger wirtschaft
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Umzug an <strong>die</strong> Newa: Gabriele Kötschau hat <strong>die</strong> Leitung der Vertretung der Handelskammer<br />
für Nordwestrussland <strong>in</strong> St. Petersburg übernommen<br />
Neue Leiter<strong>in</strong> für <strong>die</strong> Vertretung der Handelskammer<br />
<strong>in</strong> St. Petersburg<br />
Dr. Gabriele Kötschau ist neue Leiter<strong>in</strong> der<br />
Vertretung der Handelskammer für Nordwestrussland<br />
<strong>in</strong> St. Petersburg. Sie tritt damit<br />
<strong>die</strong> Nachfolge von Stephan Ste<strong>in</strong> an, der als<br />
Vertreter der Handelskammer <strong>in</strong> Kal<strong>in</strong><strong>in</strong>grad<br />
aktiv bleiben wird. Kötschau ist Jurist<strong>in</strong> und<br />
hat langjährige Erfahrung <strong>in</strong> Politik und Diplomatie<br />
sowie <strong>in</strong> Gremien der Ostseeko operation.<br />
Von 2005 bis 2010 leitete sie als<br />
Generaldirektor<strong>in</strong> das Internationale Ständige<br />
Sekretariat des Ostseerates mit Sitz <strong>in</strong> Stockholm,<br />
zuvor war sie <strong>Mit</strong>glied und (von 1996<br />
bis 2005) auch Vizepräsident<strong>in</strong> des Landtages<br />
Kontakt<br />
Handelskammer Hamburg, Vertretung<br />
St. Petersburg, Dr. Gabriele Kötschau,<br />
Petrowsky Fort Limited Liability Company,<br />
F<strong>in</strong>landsky Prospect, 4 Lit. 4, 194044<br />
St. Petersburg, Telefon 007-812-3237991,<br />
E-Mail <strong>in</strong>fo@spb.hk24.biz, www.hk24.biz<br />
von SchleswigHolste<strong>in</strong>. „Potenziale für Projekte<br />
unserer Firmen sehe ich <strong>in</strong> Nordwestrussland<br />
auf vielen für Hamburg <strong>in</strong>teressanten<br />
Sektoren, besonders aber für <strong>die</strong> Gesundheits<br />
und Energie<strong>wirtschaft</strong>, auf dem Feld von Innovationen<br />
und natürlich für den Hamburger<br />
Hafen“, sagt Kötschau. Dabei sollen, ergänzend<br />
zum Len<strong>in</strong>grader Gebiet, durchaus auch<br />
andere <strong>wirtschaft</strong>lich <strong>in</strong>teressante Regionen<br />
Nordwestrusslands <strong>in</strong> den Fokus rücken. Kötschau<br />
wird regelmäßig nach Hamburg kommen<br />
und hier Unternehmen beraten, beim<br />
monatlichen Jour fixe oder auch – wenn gewünscht<br />
– im Betrieb. Zum Leistungsangebot<br />
<strong>in</strong> St. Petersburg gehören Hilfe bei Geschäftsanbahnungen<br />
und Begleitung bei Besuchen<br />
und ersten Schritten an der Newa. Fest geplant<br />
für <strong>die</strong>ses Jahr ist wieder e<strong>in</strong> Sem<strong>in</strong>ar,<br />
das sich an Neue<strong>in</strong>steiger im Russlandgeschäft<br />
richten wird, außerdem Fachsem<strong>in</strong>are<br />
und Tagungen mit russischen Gästen aus<br />
Politik und Wirtschaft.<br />
Niederlassung Hamburg<br />
Peutestr. 17 20539 HH - Veddel<br />
Tel. 040 789 29 66<br />
contact@poeschco.de<br />
Leitern und Geräte<br />
aus Alum<strong>in</strong>ium<br />
Nortec Stand A4.419<br />
International<br />
Hamburger Wirtschaft<br />
<strong>in</strong> Mumbai vertreten<br />
Die Handelskammer hat jetzt auch e<strong>in</strong> Vertretungsbüro<br />
<strong>in</strong> Mumbai. Eröffnet haben es<br />
Dr. Nikolas Hill, Staatsrat der Hamburger Kulturbehörde,<br />
der sich anlässlich e<strong>in</strong>es offiziellen<br />
Delegationsbesuches <strong>in</strong> der <strong>in</strong>dischen<br />
Hafenstadt aufhielt, und Dr. LeopoldTheodor<br />
Heldman, deutscher Generalkonsul <strong>in</strong> Mumbai.<br />
Träger der neuen HamburgRepräsentanz<br />
s<strong>in</strong>d Senat, Hafen Hamburg Market<strong>in</strong>g und<br />
Handelskammer. Offizieller HamburgVertreter<br />
ist Peter Deubet, der von L<strong>in</strong>da Mense unterstützt<br />
wird und zugleich stellvertretender<br />
Hauptgeschäftsführer der DeutschIndischen<br />
Handelskammer (AHK) ist. AHKHauptgeschäftsführer<br />
Bernhard Ste<strong>in</strong>rücke hat <strong>die</strong><br />
Gründung des neuen Büros <strong>in</strong> den Räumen der<br />
AHK ebenso befördert wie Frank König, HamburgAmbassador<br />
<strong>in</strong> Mumbai und Geschäftsführer<br />
der Illies Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g (India) Pvt. Ltd.<br />
Die HamburgRepräsentanz vermittelt Geschäftskontakte<br />
zu <strong>in</strong>dischen Unternehmen,<br />
hilft bei Problemen mit Behörden, befördert<br />
<strong>die</strong> Ansiedlung von <strong>in</strong>dischen Firmen <strong>in</strong> Hamburg<br />
und steht generell allen Hamburger<br />
Unternehmen für Fragen rund um das In<strong>die</strong>ngeschäft<br />
zur Verfügung.<br />
<strong>hamburger</strong> Entwurf <strong>wirtschaft</strong> 1 185x30.<strong>in</strong>dd 01/2012 1 27.11.11 18:12<br />
Foto: Kiselev<br />
Haben das Büro <strong>in</strong> Mumbai eröffnet (v. li.):<br />
Leopold-Theodor Heldman, Bernhard Ste<strong>in</strong> rücke,<br />
Frank König, Peter Deubet und Nikolas Hill<br />
Kontakt<br />
Das Vertretungsbüro der Handelskammer<br />
<strong>in</strong> Mumbai ist folgendermaßen zu erreichen:<br />
E-Mail mense@hamburgmumbai.com,<br />
Telefon 0091-22-66652150<br />
Foto: Kadam / Mumbai