25.03.2017 Lindauer Bürgerzeitung

Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung
22 25. März 2017 · BZ Nr. 12/17
BZ-SPECIAL: LINDAU-INSEL
Faszinierend und individuell
Traditionsgoldschmiede Pfeiffer bleibt in Lindau
Nach gut einmonatiger Umzugsund
Umbauphase freut sich das
Team von Pfeiffer – Schmuck,
Stein, Design – seine Kunden
in den neuen Geschäftsräumen
am Bahnhofsplatz 8 auf der Lindauer
Insel begrüßen zu dürfen.
Die Wiedereröffnung wird am
Freitag, 31. März 2017, und am
Samstag, 1. April 2017, mit der
Edelsteinausstellung „Die faszinierende
Vielfalt des Turmalins“
gefeiert. Jeder, der Zeit und Lust
hat, ist herzlich dazu eingeladen.
Seit 1960 gibt es die Goldschmiede
Pfeiffer in Lindau,
damals noch am Seehafen und
später in der Maximilianstraße.
Heute wird sie in dritter Generation
von Matthias Pfeiffer
geführt. „Ich freue mich besonders,
dem Standort auf der
Insel treu bleiben zu können“,
sagt der Geschäftsmann und
wird wie bisher seine Zeit zwischen
der Lindauer Filiale und
dem Hauptsitz in Konstanz
aufteilen.
Für die kleinen und großen
Wünsche der Kunden steht
Anzeigen
Christian Bauch
Elektroinstallations-Meister
Bregenzer Staße 69 . 88131 Lindau/B
Tel. 0 83 82/96 43-0 . 01 71 / 6 11 48 81
www.elektro-bauch.de
Renovierungen
Kelemen
Ladestraße 8-2
88142 Wasserburg
Tel. 08382750448
Mobil 0172 89 74 670
info@renovierungen-kelemen.de
www.renovierungen-kelemen.de
Es ist gar kein Problem, das neue Geschäft der Traditionsgoldschmiede
Pfeiffer zu finden. Es befindet sich nach wie vor in der Bahnhofstraße auf
der Insel, nur etwas weiter links. Matthias Pfeiffer und sein Team freuen
sich, weiterhin ihre Kunden in Lindau begrüßen und bedienen zu können
und laden am 31. März und 1. April zur feierlichen Eröffnung ein. BZ-Fotos: HGF
das bewährte Goldschmiede-
Team zur Verfügung. Nach wie
vor gehören Anfertigungen auf
Kundenwunsch ebenso wie
Reparaturen und Umarbeitun-
Kümmern sich mit Fachkompetenz
und Einfühlungsvermögen um die
Wünsche der Kunden in Lindau: die
Goldschmiede Stefan Kotzur und
Anne Patzelt.
Anzeige
Wir wünschen Herrn Pfeiffer und
seinem Team viel Glück und beste
Geschäftserfolge
Vermietung · Verkauf
Tel. 0 83 82 / 94 23 73, Mobil 0171-2 09 36 53
immobilien@seegerer.com
gen in das breit aufgestellte
Spektrum.
„Der Turmalin wird von uns
aufgrund seiner Vielfalt häufig
und gern verarbeitet. Der Kreativität
wird mit diesem edlen
Stein kaum eine Grenze gesetzt“,
schwärmt Matthias
Pfeiffer, dem man die Faszination
für schöne, ausgefallene
Steine deutlich anmerkt. Verarbeitet
werden die Juwelen
dann auf hohem handwerklichen
Niveau und mit Liebe
zum Detail.
Einzelstücke sind auch die
Trauringe, die für jedes Paar
speziell angefertigt werden.
Die Verwirklichung der Kundenwünsche
und -ideen wird
mit Hilfe von ausführlichen
Gesprächen fachkompetent
umgesetzt.
Zur Ergänzung des Sortiments
wird Silber- und Edelstahlschmuck
von ausgewählten
europäischen Werkstätten
angeboten.
Bei der Eröffnung wird das
Team der Goldschmiede Pfeiffer
von einem Edelsteinhändler
aus Idar-Oberstein unterstützt,
der mit seinem Sortiment
anreist und den Gästen ebenfalls
beratend zur Seite steht.
Passend zum besonderen
Event verlost die Goldschmiede
Pfeiffer unter allen Besuchern
ein Collier mit Turmalin.
BZ
Pfeiffer
Schmuck . Stein . Design
Bahnhofsplatz 8
88131 Lindau-Insel
Tel.: 0 83 82/64 60
E-Mail: lindau@pfeifferschmuck.de
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
von 10 bis 13 Uhr und
von 14 bis 18 Uhr
Samstag von 10 bis 16 Uhr
Montag geschlossen
@ www.pfeifferschmuck.de
Lindauer Inselwächter im Glück
Der Inselwächter Lindau e.V.
freut sich über eine Finanzspritze.
Bei der Aktion „Scheine
für Vereine“ von Antenne
Bayern meldete sich Yvonne
Rasthofer am Telefon, nachdem
ihr Verein am Mittwochmorgen,
22. März, im Radio
genannt wurde. Nun kann
sie sich zusammen mit ihrer
Narrengruppe über 1.000
Euro freuen. Das Geld soll in
einen Kinderausflug investiert
werden.
Ab sofort macht der landesweite
Radiosender bayerische
Vereinskassen fit für den Frühling
und füllt diese mit 1.000
Euro auf. Vom Kleintierzüchterverein
bis zum Fußballclub
– mit etwas Glück gibt es
Bares für die Vereinskasse.
Mitmachen ist ganz leicht:
Einfach auf der Homepage unter
www.antenne.de oder mit
dem Smartphone über die Antenne
Bayern-App den eigenen
Verein anmelden, das Radio
anschalten und dranbleiben.
Wenn der eigene Vereinsname
im laufenden Programm zu
hören ist, heißt es schnell zum
Telefonhörer greifen und beim
Sender unter der kostenfreien
Studiohotline anrufen.
So hat es auch Yvonne
Rasthofer aus Röthenbach
gemacht. Kurz nach 7 Uhr zog
Moderator Wolfgang Leikermoser
in seiner Sendung
„Guten Morgen Bayern“ den
Namen des Inselwächtervereins
Lindau. Es dauerte nicht
lange, da war die 39-jährige
Schriftführerin auch schon in
der Leitung: „Guten Morgen,
hier ist eine Inselwächterin.
Die Sage der Inselwächter
Die Maske, entstanden durch
die Holzbildhauerei Stiegeler,
hat eine schlammfarbige Grundierung,
die an die feuchte
Erde der Insel erinnert. Die
Blau- und Grüntöne spiegeln
den Bodensee wieder. Der
Kopf erinnert an einen Fisch
im Menschengesicht.
Das Häs ist typisch für die
Kleidung des einfachen Mannes
im 17. Jahrhundert. Ein
schwarzer Umhang mit tiefer
Kapuze, der vor Wind und
Wetter schützt. Ein einfaches
Leinenhemd bedeckt den
Oberkörper und die steingraue,
hochgeschnittene Hose
wird durch Hosenträger gehalten.
Die Figur des Inselwächters
geht auf die Belagerung
der Schweden im 30-jährigen
Wir haben vor vielen, vielen
Jahren tatsächlich die Insel
bewacht – quasi eine Schutztruppe,
die im Krieg auf die
Insulaner aufgepasst hat. Jetzt
sind wir einen Narrengruppe.
Besonders zur Fasnachts-Zeit
sind wir sehr aktiv“, erzählte
sie im Radiointerview und
fuhr fort: „Zudem sind wir
eine sehr familiäre Truppe.
Unser jüngstes Mitglied ist
erst ein paar Monate alt –
unser kleiner Lucas. Mit dem
Geld würden wir gerne einen
tollen Kinderausflug planen.“
Nun können sich Yvonne und
die Inselwächter freuen, denn
der landesweite Radiosender
stockt die Vereinskasse um
1.000 Euro auf. Die Freude
am anderen Ende der Leitung
war riesig: „Wir sind ein sehr
kleiner Verein und organisieren
und finanzieren uns
selber. Das ist eine wahnsinnige
Finanzspritze für uns.
Tausend-Dank.“
Übrigens: Jeden Tag von
Montag bis Donnerstag wird
um kurz nach 7, 12 und 17
Uhr im laufenden Programm
ein Verein gezogen. Mit ein
wenig Glück gibt es dann
1.000 Euro „Sofort-Support“.
Alle Vereine, die am großen
Online-Voting teilnehmen und
es in die Top 100 schaffen,
haben zudem jeden Freitag die
Chance auf 10.000 Euro. Also
aufgepasst, Lindauer! Denn es
haben sich noch mehr Lindauer
Vereine für die Aktion angemeldet.
Helfen Sie, indem Sie
für Lindauer Vereine voten!
BZ-Foto: Inselwächter
Krieg zurück. 1643 standen
die Schweden vor Lindau und
wollten die freie Reichsstadt
einnehmen, doch die
kaiserlichen Truppen unter
dem Grafen Maximilian von
Waldburg-Wolfegg vereitelten
dies. Während des folgenden
Jahres der Belagerung wurde
eine Schutzmacht von den
Lindauer Bürgern aufgestellt,
die sicherstellen sollte, dass
sich nicht Spione und Saboteure
bei Nacht und Nebel in
die Stadt schlichen. Als die
Dienste der Inselwächter nicht
mehr benötigt wurden, ließen
die Kaufleute sie aus Furcht
im Kellersaal des Pulverturms
ersaufen. Doch bevor der
letzte Wächter ertrank, stieß
er einen Fluch aus... BZ