Gesundheitswegweiser Recklinghausen 2. Auflage

Gesundheitswegweiser
Recklinghausen
2. Auflage 2017
Regional und kompakt - für Ihre Stadt!
Themenschwerpunkt: Parkinson
Kostenlos zum Mitnehmen!
Gesundheit
Adressen und
Informationen zur
Gesundheitsversorgung
in
Recklinghausen
Senioren
Beratung,
Informationen und
Freizeitangebote für
Senioren in
Recklinghausen
Pflege
Beratung und
Informationen zum
Thema Pfl ege und
Pfl egegrade
Vorsorge
Informationen rund
um das Thema
Vorsorge

Vorwort
Liebe Leserin, lieber Leser,
„An Essay On The Shaking Palsy“, übersetzt
„Abhandlung über die Schüttellähmung“, lautet die
Schrift eines englischen Landarztes. Verfasst wurde
sie vor knapp 200 Jahren. Beschrieben sind darin
von ihm untersuchte Patienten mit bestimmten
Symptomen. Französische Ärzte haben Jahrzehnte
später hierin eine einheitliche Erkrankung gesehen.
Sie benannten sie nach jenem Landarzt. Er hieß
Parkinson.
Seither ist viel über diese Erkrankung geforscht
worden. Die Behandlungsformen – medikamentös,
operativ, nichtmedikamentös – sind vielschichtig.
Im Gehirn von Menschen, die an Parkinson leiden,
ist der Botenstoff Dopamin nicht mehr ausreichend
vorhanden. Bewegungsimpulse werden daher
unzureichend weitergeleitet. Über Grundlagen und
mögliche Ursachen ist viel zu berichten.
Die Parkinson-Erkrankung gehört heute mit zu den
häufigsten neurologischen Erkrankungen.
Bewegungsarmut, Zittern, Muskelsteife zählen zu
den Hauptsymptomen der Erkrankung.
Es sind motorische Störungen, die von weiteren
Störungen begleitet werden.
Parkinson hat viele Gesichter.
Menschen fühlen sich mit der Diagnose
alleingelassen. Die Betroffenen wissen nicht, welche
Auswirkungen die Erkrankung auf sie selbst und
auf ihre Angehörigen haben wird. Das Leben von
Menschen mit Parkinson und für ihre Angehörigen
verändert sich.
Fragen etwa zu den einzelnen Krankheitszeichen,
den Begleitstörungen und zur medikamentösen
und auch nichtmedikamentösen Behandlung stellen
sich.
Und vor allem: Wie kann der Alltag bewältigt
werden?
In dieser vorliegenden Broschüre werden zahlreiche
Hilfen im Umgang mit der Erkrankung für Betroffene
vor Ort erörtert.
Die Krankheit und ihre Behandlung vor Ort in unseren
Krankenhäusern, bei Haus- und Fachärzten
werden thematisiert.
Christoph Tesche
Bewegung, therapeutische, krankengymnastische
Bewegung gelten als unerlässlich, erhalten und
verlängern sie oft die Bewegungsfähigkeit der
Betroffenen. Auch Logopädie kann sehr wichtig
werden.
Viele soziale Hilfen sind in der Broschüre aufgeführt.
Es stellt sich zum Beispiel die Frage, welche
Veränderung man in der Wohnung vornehmen
sollte, um den Tagesablauf zu erleichtern. Zahlreiche
Formen der Unterstützung und Pflege sind für die
Betroffenen immens wichtig.
Diese und weitere wichtige Aspekte im Umgang
und Leben mit der Parkinson-Krankheit in
Recklinghausen liegen in dieser wichtigen
Broschüre vor.
Sie ist dankenswerter Weise auf Initiative der
Deutschen Parkinson Vereinigung (dPV) und der
Regionalgruppe Recklinghausen und durch
Insertion entstanden.
Die dPV sowie ihre Regionalgruppe in
Recklinghausen trifft sich mit Betroffenen und
Angehörigen, fördert wissenschaftliche Projekte,
führt Seminare durch und noch vieles mehr.
Die vorliegende Broschüre soll Betroffenen durch
die Weitergabe der Informationen helfen.
Mein Dank gilt allen, die bei der Realisierung so gut
unterstützt haben.
Christoph Tesche
Bürgermeister der Stadt Recklinghausen
1Vorwort

Gesundheitswegweiser Recklinghausen
Sie benötigen Hilfe? Wir sind für Sie da!
Wir helfen allen Menschen – unabhängig
von ihrer politischen, ethnischen,
nationalen und religiösen Zugehörigkeit.
Mit unserer Hilfe ermöglichen wir den
Menschen, ein größtmögliches Maß ihrer
Selbstständigkeit zu entfalten und zu
wahren.
Senioren und Menschen mit Beeinträchtigungen
finden beim ASB zahlreiche
Hilfsangebote.
Sie leben zu Hause in Ihrer eigenen Wohnung,
im Notfall jedoch ist niemand in
Ihrer Nähe. Der ASB-Hausnotruf bringt
mehr Sicherheit zu Ihnen nach Hause –
besonders, wenn Sie alleine leben oder
an akuten oder chronischen Krankheiten
leiden. Ein Knopfdruck und der ASB hilft
Ihnen.
Für mobilitätseingeschränkte Menschen
steht Ihnen der Fahrdienst des ASB zur
Verfügung. Wir bringen Sie sicher an Ihr
Ziel.
Bei Fahrten zu Ärzten, Krankenhäusern,
Rehabilitationsmaßnahmen, Dialysezentren,
Gymnastik- und Massagepraxen
werden unter gewissen Voraussetzungen
Krankentransporte über Ihre Krankenkasse
genehmigt.
Auch für private Fahrten zu Verwandten,
Festen, zum Theater oder ähnliches stehen
wir Ihnen zur Verfügung und betreuen
Sie während der Fahrt.
Weitere Hilfeleistungen des
ASB RV Vest Recklinghausen e.V.:
• Erste-Hilfe-Ausbildung
• Katastrophenschutz
• Flüchtlingshilfe
• Sanitätsdienste
• Rückholdienst
• Rettungsdienst
• Arbeiter-Samariter-Jugend
• Schulsanitätsdienst
Sie haben weitere Fragen?
Rufen Sie uns gerne an!
Arbeiter-Samariter-Bund
RV Vest Recklinghausen e.V.
Mainstraße 4a | 45768 Marl
Tel: 02365-20 777 -0 | Fax: 02365-20 777 -77
Mail: info@asb-vest-re.de | Internet: www.asb-vest-re.de
2

Grußwort
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.,
freut sich Ihnen die neue Auflage des
regionalen Gesundheitswegweiser,
mit dem Themenschwerpunkt zum
Krankheitsbild Morbus Parkinson, vorlegen
zu können.
Was Morbus Parkinson ist, das
kann jeder nachlesen in schlauen
Gesundheitsbüchern oder im Internet bei
Wikipedia.
Wie es sich aber anfühlt, damit zu leben,
das wollen wir Ihnen erzählen.
Morbus Parkinson oder Idiopathischer
Parkinson gehört zu den häufigsten
Erkrankungen des zentralen
Nervensystems und ist in hohem Maße
altersabhängig. Mit der Zunahme der
allgemeinen Lebenserwartung ist deshalb
das stetige Ansteigen der Erkrankung
sicher und vorhersehbar.
Die Forschung geht davon aus, dass sich
die Anzahl der Parkinson Erkrankungen
in den nächsten 20 Jahren weltweit
verdoppeln wird.
Derzeit wird nur die Zahl der sogenannten
erfassten Parkinson Erkrankungen
registriert.
Sie liegt in Deutschland bei etwa 250.000
bis 300.000 Personen. Die Inzidenz wird
mit 16 pro 100.000 Einwohner angegeben.
Das bedeutet, dass in Deutschland jährlich
rund 13.000 neue Parkinson Erkrankungen
hinzukommen.
Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.
gehört zu den sieben größten Patientenorganisationen
in Deutschland.
Sie fordert eine medizinische Diagnostik
und Versorgung, die dieser Entwicklung
der Parkinson-Erkrankungen gerecht wird,
denn immer noch ist Morbus Parkinson
nicht heilbar, aber doch gut behandelbar.
Die Ursache der Krankheit ist leider immer
noch nicht bekannt.
Parkinson kann jeden treffen. Aber
Selbsthilfe ist kein Selbstläufer.
Ein wesentliches Anliegen der
Parkinsonregionalgruppen ist es, die
Erkrankten und ihre Angehörigen mit
Informationen zu versorgen und ihr
Selbstbewusstsein so zu stärken, dass sie
die therapeutischen Bemühungen ihrer
Ärzte in kritischer Partnerschaft begleiten
können.
Darum besuchen Sie uns und werden Sie
Mitglied bei uns.
Die Parkinson-Regionalgruppe
Recklinghausen trifft sich an jedem
dritten Mittwoch im Monat von 14:30 Uhr
bis 17:00 Uhr im Petrushaus am
Petruskirchplatz 5 in 45657 Recklinghausen.
Es grüßt Sie herzlich
Magdalene Kaminski
1. Vorsitzende dPV
Magdalene Kaminski
3Grußwort

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
.
Vorwort ................................... 1
Grußwort ................................ 3
Inserentenverzeichnis............... 56
Die Deutsche Parkinson
Vereinigung e.V.
Die dPV in Zahlen ........................ 6
Ziele und Arbeit der dPV ............. 6
Die Leistung der dPV ................... 6
Kontakt (Bundesverband) ............. 6
Spenden und Mitgliedschaft ... 8 - 10
dPV Regionalgruppe
Recklinghausen
Die Regionalgruppe ................ 7 - 8
Termine ......................................... 7
Kontakt ......................................... 7
Gesundheit
Schwerpunkttehma Parkinson
Informationen zur Erkrankung
Parkinson ............................. 11 - 13
Parkinson-Fachkliniken ................ 13
Parkinson-Zentrum
MoveVest ............................. 14 - 17
Gesundheit und Beratung
in Recklinghausen
Selbsthilfe-Kontaktstelle
Kreis Recklinghausen ................ 18
Klinikum Vest ..................... 20 - 21
Elisabeth-Krankenhaus ........ 22 - 27
Informationen für Menschen
mit Behinderungen ............... 28 - 29
Krankengymnastik ...................... 29
Logopädie ................................... 30
IKK classic .................................. 31
BARMER .................................... 32
Gesundheitsverzeichniss
für die Region ....................... 33 - 35
Besonderheiten der Praxis – sanfte Behandlung von:
Senioren
Angebote für Senioren
in Recklinghausen
Leben im Alter ........................... 36
Seniorenbüro / Beratungs- und
Infocenter Pflege (BIP) .............. 36
„Gemeinsam statt einsam“ ....... 37
Soziale Beratungsleistungen ..... 37
Wohnberatung ...................... 37 - 38
Essen auf Rädern ...................... 39
Hausnotruf .................................. 39
Malteser Hilfsdienst e.V. ......... 40 - 41
Seniorenbeirat ............................ 42
Seniorenkino ............................... 42
Der Verein Frauen in Arbeit e.V. ... 43
Wir setzen
sanfte, moderne
und innovative
Methoden ein
• Kindern und Angstpatienten
• Körperbehinderte (Die Praxis liegt im Erdgeschoss und ist daher für
Rohlstuhlfahrer problemlos zu erreichen. Unsere Praxis ist rollstuhlgerecht eingerichtet)
• Geistigbehinderte (Wir sind Mitglied der Konrad-Morgenroth-Förderergesellschaft e.V.)
Besonderheiten
• Für
der
zahntechnische
Praxis – sanfte
Arbeiten
Behandlung
ist das Dental-Labor-Keber
von:
zuständig
• Prothetische Versorgungen zu angenehmen Preisen
• Kindern und Angstpatienten
• Körperbehinderte (Die Praxis liegt im Erdgeschoss Praxisinformation:
und ist daher für
Rohlstuhlfahrer problemlos zu erreichen. Unsere Praxis ist rollstuhlgerecht eingerichtet)
Unsere Sprechzeiten:
Liebe Patienten, entgegen aller Gerüchte gehe ich Ende des Montag, Jahres Dienstag Montag und Donnerstag 9-12 9-12 & 15-18 & 15-18 Uhr Uhr
• Geistigbehinderte (Wir sind Mitglied der Konrad-Morgenroth-Förderergesellschaft e.V.)
Dienstag 9-12 & 15-18 Uhr
nicht in den Ruhestand. Ich werde meine Praxis mindestens Mittwoch 9-12 Uhr
• Für zahntechnische Arbeiten ist das Dental-Labor-Keber zuständig
Freitag 9-12 & 15-17
Mittwoch
Uhr
9-12 Uhr
noch 10 Jahre weiter führen.
Donnerstag 9-12 & 15-18 Uhr
• Prothetische Versorgungen zu angenehmen Preisen
(Termine nach Vereinbarung)
Freitag 9-12 & 15-17 Uhr
Ihre Zahnärztin Susanne Sachs
(Termine nach Vereinbarung)
Zahnarztpraxis Susanne Sachs • Holunderstr. 9 • 45770 Marl • Tel.: 02365 / 83098 • Fax: 02365 / 81851 • www.zahnaerztin-sachs.de
Praxisinformation:
Zahnarztpraxis Susanne Sachs • Holunderstr. 9 • 45770 Marl • Tel.: 02365 / 83098 • Fax: 02365 / 81851
Liebe Patienten, entgegen aller Gerüchte gehe ich Ende des www.zahnaerztin-sachs.de
Jahres Montag 9-12 & 15-18 Uhr
Dienstag 9-12 & 15-18 Uhr
nicht in den Ruhestand. Ich werde meine Praxis mindestens Mittwoch 9-12 Uhr
noch 10 Jahre weiter führen.
Donnerstag 9-12 & 15-18 Uhr
Freitag 9-12 & 15-17 Uhr
Ihre Zahnärztin Susanne Sachs
Wir setzen
sanfte, moderne
und innovative
Methoden ein
Wir setzen
sanfte, moderne
und innovative
Methoden ein
(Termine nach Vereinbarung)
Zahnarztpraxis Susanne Sachs • Holunderstr. 9 • 45770 Marl • Tel.: 02365 / 83098 • Fax: 02365 / 81851
www.zahnaerztin-sachs.de
Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion,erholender Schlaf,
Motivationssteigerung, Steigerung des Selbstbewustssein,
Prüfungsangst, Stressbewältigung, Angst vor Zahnarztbehandlungen,
Schmerzminderung,Tiefen - Entspannung, Rückführung/
Regression in frühere Leben, Seelenreinigung u.v.m...
4
Lipper Weg 16 • 45770 Marl • Tel.: 02365 - 9240024 oder 02365 - 9559985
gegenüber der Paracelsus-Klinik • barrierefrei zu erreichen
info@hypnose-marl.de • www.hypnose-marl.de

5
Inhaltsverzeichnis / Impressum
Pflege
Ambulante Dienste .................... 44
Pflegeversicherung ..................... 44
Pflegegrade ................................. 45
Die Caritas .......................... 46 - 47
Ambulanter Pflegedienst terraMed
Selbstständigkeit in den eigenen
vier Wänden ............................... 48
Pflege und Hilfe
in Recklinghausen ...................... 49
PROMEDICA PLUS
Rund-um-Betreuung daheim ..... 50
Diakonie ..................................... 51
Vorsorge
Vorsorge Informationen ........ 52 - 53
Patientenverfügung .................... 52
Vorsorgevollmacht ............... 52 - 53
Betreuungsverfügung ................. 53
Bestattungsvorsorge ............ 54 - 55
Sterbegeldversicherung ............. 55
Vogt Grabmale ........................... 55
Im Notfall
wichtige Telefonnummern
für Recklinghausen
und Umgebung ......................... 56
Diese Broschüre wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Änderungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Erlaubnis des Herausgebers / Verlags. Insbesondere Fotos und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt.
Herausgeber:
HVF Verlag CEO Dennis Frank, Lothringer Str. 13, 44805 Bochum
Tel. 0234 / 287-8888-5 - Fax 0234 / 287-8888-7
E-Mail: info@hvf-verlag.de - Internet: www.hvf-verlag.de
Redaktion:
HVF Verlag
in Zusammenarbeit mit:
Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. - Bundesverband
Moselstrasse 31, 41464 Neuss
Tel. (0 21 31) 74 02 70 - Fax. (0 21 31) 4 54 45
und der Stadt Recklinghausen
erlag, Gestaltung und
Verlag, Gestaltung, Druck und Produktion:
HVF Verlag Inh. Dennis Frank, Lothringer Str. 13, 44805 Bochum
Tel. 0234 / 287-8888-5 - Fax 0234 / 287-8888-7
E-Mail: info@hvf-verlag.de - Internet: www.hvf-verlag.de
Bildnachweis:
Cover © drubig-photo -Fotolia.com; S. 18 © fotomek -Fotolia.com; S. 30 © Dan Race -Fotolia.com; S. 33 © Monkey Business -Fotolia.com;
S. 38 © Robert Kneschke -Fotolia.com; S. 39 © Dan Race -Fotolia.com; S. 42 © Rainer Sturm -pixelio.de; S. 45 © drubig-photo -Fotolia.com;
S. 53 © Darren Baker -Fotolia.com
Auflage
2. Auflage 2017
Alle Rechte vorbehalten
Impressum
Trotz sorgfältiger Prüfung der Einträge und Anzeigen können wir leider keine Haftung für die Richtigkeit und/oder Vollständigkeit
der Informationen und Anzeigen übernehmen.
© HVF Verlag
Dreams & more
Reiseservice
Ihr Online-Reisespezialist für MSC Kreuzfahrten, Disney Kreuzfahrten und mehr.
info@reiseservice-dreams.de | www.reiseservice-dreams.de

Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.
6
Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.
.
Die dPV in Zahlen
Die Deutsche Parkinson Vereinigung
Bundesverband e.V. ist eine Selbsthilfe
Vereinigung, die 1981 von Menschen
gegründet wurde, die selbst
von der Parkinson‘schen Krankheit
betroffen waren.
Heute zählen wir rund 23 000 Mitglieder
und gut 450 Regionalgruppen
und Kontaktstellen.
Wir verstehen uns als Zusammenschluß
von Personen, die sich als
Betroffene, Partner, Angehörige, Arbeitskollegen
und Personen aus den
Heilberufen mit Morbus Parkinson
auseinandersetzen.
Ziele und Arbeit der dPV
Das Ziel der dPV ist, die Lebensumstände
von Parkinson-Patienten und
deren Partnern zu verbessern. Ein
wesentliches Anliegen ist es, die Patienten
mit Informationen zu versorgen
und ihr Selbstbewußtsein so zu
stärken, daß sie die therapeutischen
Bemühungen der Ärzte in kritischer
Partnerschaft anerkennen und befolgen.
Aus der Erfahrung wissen wir, wie
groß die Gefahr ist, daß die Patienten
sich nur noch aus der Krankheit
heraus definieren - besonders dann,
wenn die Beweglichkeit abnimmt.
Wir unterstützen alle Aktivitäten, bei
denen die kreativen Seiten der Patienten
angesprochen werden.
Kontakt
Bundesverband:
Deutsche Parkinson
Vereinigung e.V.
Moselstrasse 31| 41464 Neuss
Tel. (0 21 31) 74 02 70
Fax. (0 21 31) 4 54 45
Internet:
www.parkinson-vereinigung.de
Unsere Arbeit erstreckt sich
auf die folgenden Bereiche:
• Parkinson-Forschung: Wir fördern
vor allem patientennahe
Projekte, bei denen die Aussicht
besteht, daß die derzeit lebende
Patientengeneration noch davon
profitiert. Da die Forschungsförderung
auch den Regelungen
der Europäischen Union unterliegt,
setzt sich die dPV mit
Nachdruck für die Zusammenarbeit
der nationalen Parkinsongesellschaften
Europas ein.
• Erprobung von Arzneimitteln:
Die Stellung des Patienten in der
Beziehung zwischen Arzt und Industrie
muß verbessert werden.
Seit Anfang 1998 arbeiten erstmals
zwei dPV-Vertreter in einer
Ethikkomission mit. Das ist eine
der Institutionen, die über Forschungsaufträge
und klinische
Prüfungen mitentscheidet.
• Öffentlichkeitsarbeit: Wir möchten
das Bild der Patienten in der
Öffentlichkeit verbessern. Hierzu
dienen in erster Linie Aktionen,
die von einzelnen Regionalgruppen
für die breite Öffentlichkeit
veranstaltet werden. Seit 1997
gibt es den Parkinson-Tag als
bundesweite Aktion. Er findet
alle zwei Jahre (wenn möglich
am 11. April) statt.
• Psychologische Stärkung der
Patienten: Parkinson-Patienten
haben es im Umgang mit Ärzten,
Behörden und anderen Institutionen
besonders schwer.
Sie fürchten sich vor allem vor
Streß-Situationen, in denen sich
ihre Symptome deutlich verstärken
können. Darauf kann man
sie vorbereiten, indem solche
Situationen mit Psychologen systematisch
geübt werden. Hier
helfen aber auch die geschulten
Regionalleiter der dPV.
Die Leistung der dPV
• Aufklärung der Öffentlichkeit,
involvierter Interessengruppen,
wie etwa Krankenkassen, Behörden
und Verbände und politische
Lobby-Arbeit.
• Beratung für Erkrankte und
deren Angehöriger vor allem in
der kritischen Anfangsphase,
Bereitstellung von Informationsmaterial
und Hilfsmitteln.
• Psychologische Stärkung der
Patienten durch intensive
Gespräche.
• Praktische Hilfe duch erfahrene
Mitglieder, z.B. bei Problemen
mit Ämtern und mit Ärzten vor
Ort.
• Ansprache unterschiedlicher
Zielgruppen durch „dPV-Nachrichten“,
„dPV - intern“ und „dPV
Journal“.
• Hilfestellung in sozialen -
rechtlichen Fragen.
• Spezielle, auf die Erkrankung
zugeschnittene Physiotherapie.
• Adressen von Ärzten oder
spezialisierten Krankenhäusern
und Reha-Kliniken.
• Entsendung von dPV-
Vertretern als Patientenvertreter
in den Gemeinsamen
Bundesausschuss.
• Entsendung von dPV-Vertretern
in die Ethik-Kommission.

dPV Regionalgruppe Recklinghausen
Informieren
Helfen
Einfluss nehmen
Deutsche-Parkinson-Vereinigung
Regionalgruppe Recklinghausen
für
Datteln - Dorsten - Gladbeck -
Haltern am See - Herten -
Oer - Erkenschwick -
Recklinghausen
Die Parkinson-Selbsthilferegionalgruppe
besteht inzwischen schon
über 30 Jahre.
Von Anfang an machte es sich die
Gruppe zur Aufgabe, ihren Mitgliedern
und allen Interessierten Aufklärung
über die fortschreitend verlaufende
Stoffwechselerkrankung "Morbus
Parkinson" zu geben.
Die Parkinsonregionalgruppe Recklinghausen
gehört zur bundesweit
vertretenen "Deutschen Parkinson
Vereinigung e.V." , die ihren Sitz in
Neuss hat, und zur Zeit zirka 24.000
Mitglieder betreut.
Wir wollen hilfreich unterstützen, die
Lebensumstände von Parkinson-Erkrankten
und deren Angehörigen zu
verbessern.
Ein hauptsächliches Anliegen ist es,
die Erkrankten mit Informationen zu
versorgen und ihr Selbstbewusstsein
so zu stärken, dass sie die Bemühungen
der Ärzte, bei ihrer therapeutischen
Behandlung, in kritischer
Partnerschaft begleiten können.
Aus der Erfahrung wissen wir, wie
groß die Gefahr ist, dass die Erkrankten
sich von aktuellen Lebensumständen
zurückziehen, und sich nur
noch aus ihrer Krankheit heraus bestimmen,
besonders dann, wenn die
Beweglichkeit abnimmt.
Eine sehr wichtige Bedeutung bei
der Bewältigung der Probleme, die
sich aus der Parkinsonkrankheit ergeben,
kommt dem Erfahrungsaustausch
mit anderen Erkrankten zu.
Deshalb ist dies einer der Schwerpunkte
der Deutschen Parkinson
Vereinigung, Regionalgruppe Recklinghausen.
Geholfen wird bei Rentenfragen,
bei Fragen zum Grad der Behinderung
(Versorgungsamt), bei Fragen
zur Pflege und dem Medizinischen
Dienst, aber auch bei Fragen zu den
Krankenkassen sowie zu Heilverfahren.
Fachleute aus den verschiedenen
Bereichen werden regelmäßig zu
den Gruppennachmittagen, und zu
Patientenseminaren eingeladen.
Die Parkinson-Regionalgruppe
Recklinghausen ist offen für alle an
der Krankheit Interessierten.
Schauen Sie doch einfach mal herein.
Sie sind herzlich Willkommen!
Termine
Unsere Gruppe trifft sich
jeden dritten Mittwoch im Monat,
von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr, im
Petrushaus, Petruskirchplatz 5,
45657 Recklinghausen-Zentrum.
Anfahrt mit dem Bus bis
Haltestelle "Hauptbahnhof"
Parkmöglichkeit in der
Tiefgarage unter dem
"Busbahnhof" (am Hbf)
Fußweg Bahnhof-Petrushaus:
3 Minuten
Kontakt
Regionalleiter:
Franz Pölking
Tel. 02361 - 45679
Stellvertreter und Ansprechpartner
für unsere Sportgruppe:
Reiner Künzel
Tel.: 02366/930 630
Ansprechpartner für Info-Material:
Uwe Berensfreise
Tel.: 02325/37 60 26
www.parkinson-recklinghausen.de
7Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.

Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.
8
Spenden und Mitgliedschaft
WUSSTEN SIE?
Deutschland ist Spendenweltmeister
mit 5 Mrd. € im Jahr 2013.
ABER...
leider werden bei diesen Spenden
sehr häufig ältere Menschen vergessen,
die sich nicht selbst helfen
können.
Besonders schwer trifft es jene Menschen,
die eine schwere Krankheit
haben wie Parkinson.
Die 3 größten Probleme im Alltag:
1. Massive Bewegungseinschränkungen
durch Muskel-und Nervenschäden,
wodurch ein Leben alleine
häufig unmöglich ist.
2. Aufgabe und Überforderung der
Lebenspartner, die den körperlichen
und geistigen Anforderungen häufig
nicht gewachsen und mit der Betreuung
komplett überfordert sind.
3. Und ganz entscheidend: Gravierende
finanzielle Aufwendungen für
eine Vielzahl teurer Medikamente
und dem enormen Therapiebedarf
mit Logopädie, Krankengymnastik
und vielen weiteren, die als wichtigste
Mittel gegen das schnelle Fortschreiten
der Bewegungseinschränkungen
wirken. Leider gilt heute
noch: „Wer arm ist, muss zittern“.
Die dPV hilft!
• Mit über 450 aktiven Regionalgruppen
• Seit über 30 Jahren
• Hilfe im Jetzt und Heute, anstatt
nur Forschung
• Schulung von Apothekern, Ärzten
und anderen Kontaktgruppen
Zudem setzt die dPV sich ein für:
Öffentlichkeitsarbeit
Aufklärung ist die entscheidende
Komponente, um das Thema Parkinson
in die Öffentlichkeit zu tragen
und etwas zu bewegen. Daher gibt
es, neben diversen Veranstaltungen
regionaler Gruppen, seit 1997 auch
den Parkinson-Tag als bundesweite
Aktion.
Psychologische Stärkung der
Patienten
Parkinson-Patienten haben es im
Umgang mit Ärzten und Institutionen
besonders schwer, da Stress-
Situationen ihre Symptome deutlich
verstärken können. Die geschulten
Regionalleiter der dPV bereiten Betroffene
daher intensiv auf diese Situationen
vor und tragen entscheidend
zur Verbesserung bei.
Parkinson-Forschung
Die dPV fördert vor allem patientennahe
Projekte, bei denen die Aussicht
besteht, dass die derzeitige
Parkinson Generation noch davon
profitiert. Da die Forschungsförderung
auch den Regelungen der Europäischen
Union unterliegt, setzt
sich die dPV mit Nachdruck für die
Zusammenarbeit der nationalen Parkinson
Gesellschaft in Europa ein.
Wollen Sie diese Arbeit
unterstützen ?
Dann haben Sie folgende Spendenmöglichkeiten:
Spendentelefon
0800 – 51 77 277
Bankverbindung
DE34 3016 0213 0555 5555 55
(Volksbank Neuss/Düsseldorf)
Inhaber: dPV
oder unterstützen Sie uns als
Fördermitglied.
Vielen Dank!
Spenden an die
Regionalgruppe
Recklinghausen
Wenn Sie mit Ihrer Spende direkt die
Regionlagruppe Recklinghausen unterstützen
wollen, benutzen Sie bitte
folgende Bankverbindung:
Sparkasse Vest Recklinghausen
Kontoinhaber:
Deutsche Parkinson Vereinigung
Regionalgruppe Recklinghausen
IBAN DE10 42650150 00095 48553
BIC WELADED1REK
Mitgliedschaft
Alle Vorteile der Mitgliedschaft:
Individuelle Beratung und Betreuung
bei einer der 450 Regionalstellen vor
Ort
• Aktuelle Informationen zu Behandlungsmöglichkeiten
• Neues aus Forschung und Lehre
• Teilnahme an medizinische
Studien
• Juristische Beratung in sozialrechtlichen
Fragen
• Angebote zur gemeinschaftlichen
Gymnastik
• Patientenschulungen
• Psychologische Hilfestellung
• Regelmäßige Informationen zu
den Themen Parkinson, MSA,
PSP und Tip
• Eigene Mitgliederzeitschrift
• Einladung zu Ausflügen und
kulturellen Unternehmungen​
Jahres-Mitgliedschaft
Volle Jahresmitgliedschaft
1 Jahr 55€ /Jahr
Schnupper-Mitgliedschaft
Kostenlose Schnupper-Mitgliedschaft
für 6 Monate.
Keine Kontodaten, keine Bindung
und keine Kündigung nach Ablauf
der Frist nötig
Weitere Informationen:
www.parkinson-lebenshilfe.de

9Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.

Die Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.
Recklinghausen
10

Gesundheit
Schwerpunktthema Parkinson
Geschichtliches zur
Erkrankung Parkinson
Der Londoner Arzt James Parkinson
beschrieb als Erster 1817 die Symptome
der Parkinsonschen Krankheit
in seinem “ESSAY ON THE
SHAKING PALSY” – der Schüttellähmung.
Erst später wurde die Erkrankung
nach ihm benannt. Noch heute
kursieren mehrere Namen für diese
Erkrankung.
Viele Namen
- eine Erkrankung
• Parkinson-Krankheit
• Morbus Parkinson
(Morbus - Lat. = Krankheit)
• Parkinsonsche Krankheit
- Idiopatische Genese
• Paralysis agitans
(Lat. = Unbekannte Ursache)
• Schüttellähmung
• Shaking Palsy
• (Sekundärer) Parkinsonismus
• Symptomatisches Parkinson
Syndrom (Bekannte Ursache)
Ob die Parkinson-Krankheit schon
vor James Parkinson bekannt war,
ist nicht mit Sicherheit zu sagen.
Bilder und Aufzeichnungen z. B.
von Erasistratos (3. Jahrhundert vor
Christus), Galen von Pergamon (129
bis 199 nach Christus) und von dem
berühmten Arzt Paracelsus (1493 bis
1541) lassen dies vermuten.
Beschreibungen aller drei typischen
Krankheitssymptome sind aus der
Zeit vor James Parkinson jedoch
nicht vorhanden.
James Parkinson beobachtete und
beschrieb zwei der typischen so genannten
Kardinalsymptome, nämlich
das Zittern (Tremor) und die Bewegungsarmut
(Akinese). Er vermutete,
dass diese Symptome auf eine
gemeinsame Ursache im Gehirn der
Betroffenen zurückzuführen seien.
Das dritte wichtige Kardinalsymptom
der Parkinson-Krankheit wurde erst
etwas später, etwa 1867, von dem
französischen Neurologen Jean M.
Charot identifiziert. Er beschrieb die
Muskelstarre, auch Rigor genannt,
und erkannte damals schon, dass
sich hinter dem Rigor keine echte
Lähmung verbirgt, sondern es sich
vielmehr um eine Steifigkeit handelt.
Allerdings brachte er den Rigor nicht
mit den anderen beiden Parkinson-
Symptomen Tremor und Akinese in
Zusammenhang, sondern ordnete
ihn zunächst den Neurosen zu.
In das Bewusstsein einer breiten Öffentlichkeit
rückte die Parkinsonsche
Krankheit in den Jahren zwischen
1917 und 1927 durch eine weltweite
Grippe-Epidemie, die nach ihrem
Ursprungsland „Spanische Grippe“
genannt wurde. Durch das Virus
kam es meistens zu schweren Lungenentzündungen,
gelegentlich mit
Beteiligung des Gehirns und der Gehirnhäute.
Eine Vielzahl der betroffenen Patienten
mit zusätzlicher Hirnbeteiligung
entwickelten als Spätfolge ein
Parkinson-Syndrom, das sogenannte
postenzephalitische Parkinson-
Syndrom.
Die deutschen Gesundheitsbehörden
gaben im Jahr 1937 im damaligen
Reichsgebiet 36.000 Parkinson
Kranke auf Grund dieser Virusinfektion
an. Dr. Walter Völler richtete
damals für die Betroffenen eine erste
Spezialklinik ein, die heutige Paracelsus-Elena-Klinik
in Kassel.
Postenzephalitische Parkinson-Fälle
gibt es heute praktisch nicht mehr.
Seit der Spanischen Grippe ist kein
Virus mehr bekannt geworden, das
auf eine ähnliche Weise das Gehirn
und die Hirnhäute in Mitleidenschaft
gezogen und derartige Spätfolgen
verursacht hätte. Heute haben wir
es vorwiegend mit dem idiopathischen
Parkinson-Syndrom zu tun,
das heißt, dass sich die charakteristischen
Symptome ohne Vorerkrankung
entwickeln.
.. zur Entwicklung der
Therapie
Der Neurologe Charcot war es, der
als Erster eine medikamentöse Therapie
erprobte. Er gab seinen Patienten
Extrakte aus der Tollkirsche
Atropa belladonna. Diese Therapie
wurde später von Ordenstein, einem
Schüler Charots, fortgeführt und
blieb lange Zeit die einzige zur Verfügung
stehende Behandlungsmöglichkeit.
In Deutschland wurden wässrige
und alkoholische Auszüge aus der
Belladonna-Wurzel zur Therapie verwendet.
Mit einem solchen Alkaloid-
Gemisch, der sogenannten „bulgarischen
Kur”, erzielte man die besten
Behandlungserfolge.
Die Wirkung dieses Auszugs war
„anticholinerg”, wie sie auch heute
noch gelegentlich eingesetzt wird.
Allerdings stehen seit 1946 standardisierte
Präparate dieser Wirkklasse
als sogenannte Anticholinergika zur
Verfügung.
Die Nebenwirkungen sind jedoch
relativ hoch, so dass sie nur noch
gezielt in kleinen Dosen für spezielle
Symptome eingesetzt werden.
Entwicklung der
medikamentösen Therapie
• 1817 - James Parkinson beschreibt
die Parkinson-Krankheit
(ESSAY ON THE SHAKING
PALSY)
• 1867 - Charot / Ordenstein: Therapieversuche
mit Belladonna-
Extrakt
• 1946 - Herstellung synthetischer
Anitcholinergika
• 1961 - L-Dopa
• 1967 - L-Dopa + Decarboxylase-
Hemmer
• 1969 - Amantadine
• 1974 - Dopaminagonisten
• 1975 - MAO-B-Hemmer
• 1990 - COMT Hemmer
Gesundheit
11

Gesundheit
12
... zur Entdeckung der
Parkinson-Ursachen
James Parkinson gebührt das Verdienst,
die an den Patienten beobachteten
Symptome auf eine einheitliche
Ursache zurückgeführt zu
haben. Allerdings dachte er eher an
eine Schädigung im Rückenmark.
Von C. Tretjakow wurde bereits
1819 und später Anfang des 20.
Jahrhunderts eine Veränderung im
Gehirn bei verstorbenen Parkinson-
Patienten gefunden. Es fiel die helle
Färbung eines bei Gesunden normalerweise
schwarzen Zellgebiet (Substantia
nigra) auf.
Diese, in der Mitte des Gehirns liegende
Substanz, die ihre schwarze
Färbung durch den Farbstoff Melanin
erhält, geht bei Parkinson-Patienten
langsam zugrunde und verliert
dadurch ihre ursprüngliche Schwarzfärbung.
Die Aufgabe dieser schwarz
gefärbten Zellen wurde etwa 1950
entdeckt. Sie stellen eine Überträgersubstanz
(Neurotransmitter) her,
das sogenannte Dopamin, das für
die Impulsübertragung von einer
Nervenzelle zur anderen verantwortlich
ist.
Verschiedene
Parkinson-Formen
Ursächlich wird bei der Parkinsonschen
Krankheit von einem deutlich
genetischen, d.h. erblich bedingten
Hintergrund ausgegangen. Zu dieser
Frage gibt es trotz intensiver Forschung
noch keine eindeutige Aussage.
Sind keine klar definierbaren
Ursachen erkennbar, spricht man
von einem idiopathischen Parkinsonismus,
das heißt einer Parkinson-
Erkrankung ohne erkennbare Ursache.
Davon abgegrenzt werden können
Parkinson-Syndrome, bei denen die
Ursache der Krankheitsentstehung
bekannt ist. Man spricht hier auch
von sekundärem Parkinsonismus
oder symptomatischem Parkinson-
Syndrom. Hierzu zählen beispielsweise
die Fälle nach schweren Schädelhirntraumata
durch Unfälle (Boxen),
aber auch Erkrankungen durch
Vergiftungen z. B. mit Mangan oder
Kohlenmonoxid. Verursacht werden
können Parkinson-Syndrome aber
auch durch Hirntumoren oder Blutungen
bzw. thrombotische Prozesse
in den entsprechenden Hirnbereichen.
Parkinsonismus kann des
Weiteren durch die Einnahme einiger
Arzneimittel ausgelöst werden. Man
spricht dann von einem pharmakogenen
Parkinsonismus. Bei den die
entsprechenden Symptome auslösenden
Substanzen handelt es sich
in erster Linie um Neuroleptika und
einige Calcium-Antagonisten. Diese
Substanzen können die Dopaminübertragung
blockieren. Die dadurch
verursachte Parkinson-Symptomatik
ist reversibel, d.h. die Symptome
verschwinden nach Absetzen der
betreffenden Substanz wieder.Außerdem
gibt es eine Reihe von atypischen
Parkinson-Syndromen wie die
Multisystematrophien (MSA), supranukleäre
Blickparesen, kortikobasale
Ganglien-Degenerationen etc..
Hierbei handelt es sich um systemübergreifende,
also nicht nur auf
den Bereich der Substantia nigra
begrenzte, neurodegenerative Störungen.
Sie sind durch eine Kombination
von Störungen im autonomen
Nervensystem wie Blasenentleerungsstörungen,
Sprechstörungen,
Blutdruckregulationsstörungen,
Schluckstörungen etc. mit den klassischen
Parkinson-Symptomen gekennzeichnet.
Schon bei einem beginnenden Parkinson-Syndrom
ist eine umfangreiche
Erstuntersuchung erforderlich.
Bei einem typischen Krankheitsbild
kann diese ambulant durchgeführt
werden.Notwendig sind zudem
Kreislaufregulationsprüfungen sowie
eine Abklärung, ob wesentliche
Begleiterkrankungen vorliegen, z.B.
Zuckerkrankheit, Bluthochdruck,
Herzschwäche, Niereninsuffizienz
etc. Liegen atypische Parkinson-
Symptome vor oder spricht der Betroffenen
nicht auf die Parkinson-
Therapeutika an, sollte eine stationäre
Aufnahme erfolgen, um eine
genaue Differenzialdiagnostik durchzuführen.
Allgemeines zu den
Parkinson-Therapien
Bisher ist es nicht möglich, einen an
Parkinson erkrankten Patienten zu
heilen.
Die Therapie zielt daher in der Regel
auf die Krankheitszeichen und
Begleiterscheinungen ab. Neben der
medikamentösen Behandlung spielen
Krankengymnastik, Ergo- und
Logotherapie sowie die soziomedizinische
und psychologische Beratung
eine wesentliche Rolle, um
die Befindlichkeit der Betroffenen
zu verbessern. Mittlerweile werden
auch einige operative Maßnahmen
angeboten. Alle Therapiemaßnahmen
sollten von einer psychosozialen
Betreuung begleitet werden, um
sozialen Rückzugstendenzen und
der zunehmenden Isolation der Patienten
entgegenzuwirken.
Einen besonderen Stellenwert haben
dabei die Selbsthilfegruppen,
die in fast allen größeren Orten eingerichtet
wurden.
Behandlung
• medikamentöse Behandlung
• Krankengymnastik, Logopädie,
Ergotherapie
• soziomedizinische und
psychologische Beratung
• operative Maßnahmen wie tiefe
Hirnstimulation
Wie häufig ist Parkinson?
Morbus Parkinson gehört zu den
häufigsten Krankheiten des Nervensystems
weltweit. In Deutschland
geht man von einer Gesamtzahl von
250.000-400.000 Parkinson-Patienten
aus. Jährlich kommen ca. 13.000
neue Erkrankungen hinzu.Die Häufigkeit
der Parkinson-Krankheit
nimmt mit dem Alter zu. Fast die Hälfte
der Betroffenen erkrankt zwischen
dem 50. und dem 60. Lebensjahr, bei
weiteren 30% tritt die Krankheit noch
später auf.Bei 10% der Erkrankten
zeigen sich die Parkinson-Symptome
bereits vor dem 40. Geburtstag.
Aufgrund der zu erwartenden demografischen
Entwicklung ist daher
zukünftig mit einer Zunahme der Patientenzahlen
zu rechnen.

Parkinson-Fachkliniken
Viele Kliniken in der Bundesrepublik,
akute wie stationäre Reha-Einrichtungen,
weisen immer wieder
als Behandlungsschwerpunkt die
Indikation „Morbus Parkinson“ bzw.
„Bewegungsstörungen“ aus. Damit
ist jedoch nicht immer gewährleistet,
dass eine den spezifi schen Bedürfnissen
der Parkinson Patienten und
ihrer Angehörigen notwendige Behandlung
gewährleistet ist und damit
der Erfolg eines Klinikaufenthaltes
sichergestellt werden kann.
Die dPV hat daher mit interessierten
Einrichtungen eine Kriterienliste erstellt,
die Merkmale zur Strukturqualität,
die Grundlage einer Anerkennung
und Zertifi zierung von Kliniken
als Spezialkliniken durch die dPV
defi niert. Sie beziehen sich dabei
ausdrücklich auf Krankenhäuser und
Rehabilitationseinrichtungen, die ein
spezielles diagnostisches und therapeutisches
Angebot für Parkinson
Patienten und artverwandte Krankheiten
vorhalten. Die ambulante
Versorgung sowie die Versorgung
von Parkinson Patienten in neurologischen
Fachabteilungen anderer
Krankenhäuser bleiben hiervon unberücksichtigt.
Das Zertifi kat wird für
3 Jahre von der dPV erteilt und kann
auf Antrag der jeweiligen Einrichtung
und erneuter Überprüfung jeweils für
3 Jahre verlängert werden. Die Zertifi
zierung kann im Wege der Überprüfung
und Zertifi zierung nach KTQ
oder DIN EN ISO 9001: 2000 geprüft
werden.
Nähere Einzelheiten hinsichtlich der
Zertifi zierung können gerne bei der
Deutschen Parkinson Vereinigung
erfragt werden, oder im Internet
unter:
www.parkinson-vereinigung.de/
diverse-inhalte/fachkliniken
Gesundheit
Dreams & more
Reiseservice
Ihr Reisespezialist für Kreuzfahrten
und Disney-Reisen.
Besuchen Sie uns im Internet, wir stehen Ihnen jederzeit zur
Seite und beraten Sie bei all Ihren Fragen.
info@reiseservice-dreams.de | www.reiseservice-dreams.de
13

Gesundheit
Parkinson-Zentrum MoveVest
(Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen und Paracelsus-Klinik Marl)
Die Klinikum Vest GmbH ist mit 462 Was ist Morbus Parkinson? anderer Beschwerden im Bereich
Betten im Behandlungszentrum
des vegetativen Nervensystems und
Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen
Die Parkinson-Krankheit (auch Morbus
der Psyche gekennzeichnet. Enorme
und 343 Betten im Be-
handlungszentrum Paracelsus-Klinik
Marl ein Klinikum der Schwerpunktversorgung
und akademisches Lehrkrankenhaus
der Ruhr-Universität
Bochum. Es ist der zentrale Baustein
des „proGesund“-Netzwerkes der
Knappschaft Bahn See sowie weiterer
Ärztenetze. Circa 1.900 Mitarbeiter
versorgen mehr als 28.000 stationäre
und 76.000 ambulante Patienten
und Patientinnen in unseren
Fachkliniken. Die Klinik für Neurologie
und Klinische Neurophysiologie
diagnostiziert und behandelt an beiden
Standorten Erkrankungen des
zentralen und peripheren Nervensystems
Parkinson genannt) ist die häu-
fi gste neurologische Bewegungsstörung.
Sie kommt vor allem bei älteren
Menschen vor, aber auch Patienten
im jüngeren und mittleren Lebensalter
können betroffen sein. Es handelt
sich um eine Krankheit des zentralen
Nervensystems, bei der vorwiegend
eine wichtige Struktur des Gehirns
geschädigt ist, nämlich die sogenannte
Substantia nigra im Mittelhirn.
Diese besteht aus Nervenzellen, die
einen bestimmten Botenstoff bilden –
das Dopamin. Bei Patienten mit Morbus
Parkinson sind diese Nervenzellen
zumindest teilweise beschädigt,
so dass zu wenig Dopamin produlichen
Fortschritte der Therapie ermöghandlungszentrum
heutzutage bei den meisten
Patienten eine weitgehend normale
Lebenserwartung und eine über viele
Jahre erhaltene Lebensqualität.
Entscheidend für den Therapieerfolg
ist ein erfahrenes Behandlungsteam,
das die Bedürfnisse der Patienten in
den verschiedenen Krankheitsstadien
kennt und entsprechend behandeln
kann.
sowie Muskelerkrankungen, ziert wird. Die Ursache dafür ist bisfi
aber auch psychische Störungen,
die auf eine neurologische Erkrankung
zurückzuführen sind.
her ungeklärt. Neben den typischen
Störungen der Bewegungskontrolle
ist die Krankheit durch eine Vielzahl
14

Welche Symptome treten beim
Morbus Parkinson typischerweise
auf?
Im Vordergrund stehen bei der
Mehrzahl der Erkrankten eine Bewegungsarmut
und eine Steifigkeit der
Bewegungen. Beim Gehen schwingen
die Arme weniger oder gar nicht
mit und die Schritte sind klein. Beim
Wenden werden mehr Schritte gemacht
als gewöhnlich. Im Verlauf der
Erkrankung findet sich häufig eine
Gang- und Standinstabilität, die zu
Stürzen führen kann. Die Schrift wird
oft kleiner und die Mimik vermindert
sich. Auch die Sprechmuskulatur
kann betroffen sein, so dass eine un-
Untersuchung,
bei der Dopamin-bildende Zellen im
Gehirn dargestellt werden können
(Dopamintransporter-SPECT,
Hirnszintigraphie liefern, eine nuklearmedizinische
DaT-
Scan). Auch eine Kernspintomographie
(MRT) des Gehirns ist bei vielen
Patienten sinnvoll. Zur sicheren Unterscheidung
verschiedener Tremorformen
kann eine elektrophysiologische
Untersuchung (Tremoranalyse)
nützlich sein. Daneben können die
Reaktion des Patienten auf die Testgabe
eines Parkinsonmedikamentes
(L-Dopa-Test) sowie eine Testung
der Riechfunktion zur Diagnosestellung
beitragen.
den. Die Pumpensysteme unterscheiden
sich je nach verwendetem
Wirkstoff in Pumpengröße und Verabreichungsort:
• Apomorphin-Pumpe:
Hierbei wird der Dopaminagonist
Apomorphin über eine täglich
neu anzulegende Hautnadel verabreicht.
• Duodopa-Pumpe®:
Hierbei wird das Medikament
L-Dopa kontinuierlich über eine
Dünndarmsonde gegeben, welche
dauerhaft durch die Bauchdecke
implantiert wird.
Gesundheit
deutliche und monotone Sprechweise
mit leiser Stimme entsteht. Der
Speichelfluss kann vermehrt und das
Schlucken erschwert sein. Häufig ist
auch ein Zittern (Tremor), das typischerweise
in Ruhe auftritt und mit
Beginn einer Bewegung abnimmt.
Meist sind die Hände (oft zunächst
einseitig), seltener die Beine davon
betroffen. Eine Neigung zu vermehr-
Wie behandelt man Morbus
Parkinson?
Bis heute gibt es leider noch keine
Therapie, die zur Heilung einer Parkinsonerkrankung
führt. Allerdings
können die Symptome der Krankheit
heute über viele Jahre gut kontrolliert
werden.
Welches System zum Einsatz
kommt, muss bei jedem Patienten im
Einzelfall entschieden werden. Die
Einstellung auf eine Medikamentenpumpe
muss stationär vorgenommen
werden. Die Nachsorge wird
durch Fachärzte sowie speziell qualifiziertes
Pflegepersonal (Parkinson-
Schwestern) sicher gestellt.
tem Schwitzen kann auftreten. Im
Verlauf der Erkrankung kommt es zu
einer allgemeinen Verlangsamung,
die sowohl im Bewegen als auch im
Denken erkennbar ist. Es kann zu einer
depressiven Verstimmtheit oder
einer Antriebsarmut kommen. Phasenweise
können Fehlwahrnehmungen,
z. B. optische Halluzinationen
auftreten. Manchmal entwickelt sich
im späten Verlauf der Erkrankung
eine Demenz.
Medikamente
Im Mittelpunkt jedes individuell auf
den Betroffenen abgestimmten Behandlungsplans
steht die Gabe von
Medikamenten, die das gestörte
Gleichgewicht von Botenstoffen im
Gehirn beeinflussen. Insbesondere
soll die Konzentration des Dopamins
erhöht werden. Dieses geschieht in
der Regel in Form einer Tabletteneinnahme,
die bei manchen Patienten
mehrmals täglich nach einem
festen Zeitplan erfolgen muss.
Tiefe Hirnstimulation
Bei medikamentös nicht mehr ausreichend
zu behandelnden Patienten
kann heute eine operative Therapie
erwogen werden, bei der stimulierbare
Elektroden in das Gehirn implantiert
werden (sogenannte Tiefe
Hirnstimulation). Die Tiefe Hirnstimulation
(THS), auch „Hirnschrittmacher“
genannt, hat in den letzten
Jahren zu großen therapeutischen
Fortschritten bei der Behandlung der
schweren Parkinson-Krankheit ge-
Wie wird Parkinson
diagnostiziert?
Entscheidend für die Diagnosestellung
sind ein ausführliches ärztliches
Gespräch und eine körperliche
Untersuchung durch einen erfahrenen
Neurologen. Dabei werden
alle krankheitsrelevanten Symptome
erkannt und dokumentiert. Zusätzliche
Informationen kann die
Medikamentenpumpen
Unter bestimmten Umständen können
die Medikamente auch über
Pumpensysteme in den Darm oder
unter die Haut verabreicht werden.
Bei Patienten mit starken Wirkschwankungen
der Tabletten kann
eine gleichmäßigere Beweglichkeit
durch außen am Körper getragene
Medikamentenpumpen erzielt wer-
führt. Besonders geeignet sind Patienten
mit erheblichen Wirkschwankungen
der Tabletten, ausgeprägten
unkontrollierbaren Überbewegungen
durch die Medikation sowie schwerem
Zittern (Tremor), welches durch
Tabletten allein nicht unter Kontrolle
zu bringen ist. Bei der THS
werden operativ dünne Elektroden
durch die Schädeldecke in eine oder
15

Gesundheit
beide Gehirnhälften eingeführt und
dort dauerhaft implantiert. Die Elektroden
werden über ein unter der
Haut verlegtes Kabel an einen Impulsgenerator
angeschlossen, der
wie zumeist wie ein Herzschrittmacher
unter dem Schlüsselbein einge-
nicht-medikamentösen Verfahren
werden als aktivierende Therapien
bezeichnet und oft im Rahmen einer
sogenannten Komplexbehandlung
der Parkinson-Krankheit eingesetzt.
Die Parkinson-Therapie in unserem
Zentrum hat das Ziel, die Lebensqualität
der Patienten akut zu verbessern
und langfristig zu erhalten.
Dafür hält unser erfahrenes Team
aus Ärzten, Therapeuten und Pfl e-
gern neben der medizinischen Be-
setzt wird. Der Arzt kann die Einstellung
des Schrittmachers von außen
durch die Haut steuern und bei jedem
Patienten individuell einstellen.
Das Parkinson-Zentrum
MoveVest: Ihr kompetenter
Behandlungspartner vor Ort
handlung eine Vielzahl aktivierender
Therapien (Übungsbehandlungen)
bereit:
Viele wissenschaftliche Studien belegen
mittlerweile den erheblichen
Zugewinn an Symptom-kontrolle und
Lebensqualität bei vielen operierten
Patienten.
Aktivierende Therapien
Neben der medikamentösen Therapie
sind physiotherapeutische Maßnahmen,
Bewegungsübungen oder
Im Parkinsonzentrum MoveVest an
der Paracelsus-Klinik Marl steht ein
multiprofessionelles Team aus erfahrenen
Ärzten, Therapeuten und
Pfl egekräften bereit, um Patienten
ambulant oder stationär kompetent
zu betreuen. Neben einer sicheren
Diagnostik bieten wir ein umfassendes
Behandlungsspektrum an:
• Physiotherapie in
Einzelsitzungen und
Gruppentherapie
• LSVT-BIG® als spezielles
Übungsprogramm zum Training
des Bewegungsumfangs
• Anti-Freezing Training
• Tai Chi Chuan
sportliche Aktivitäten wie z.B. Nordic
Walking sehr wirksam. Sie helfen,
die Muskelsteifi gkeit zu reduzieren
und die Beweglichkeit zu fördern.
Die Ergotherapie hat zum Ziel, die
Anforderungen des Alltags so lang
wie möglich ohne fremde Hilfe zu bewältigen.
Bei Sprech- und Schluckstörungen
können durch logopädische
Therapie hilfreiche Techniken
eingeübt werden. Bei Einschränkun-
• Ambulante und stationäre
Behandlung
• Sichere Parkinson-Diagnostik
mit modernsten Verfahren
(u.a. DaT-Scan)
• Parkinson-Komplexbehandlung
• Medikamentenpumpen
(Apomorphin, Duodopa)
• Tiefe Hirnstimulation
• Botulinumtoxin-Injektionen
• LSVT® zur Erhöhung der
Sprechlautstärke
• Schlucktherapie
• Ergotherapie zur Bewältigung
von Alltagsproblemen und zur
Hilfsmittelversorgung
• Neuropsychologische Therapie
bei Aufmerksamkeits- und
Gedächtnisstörungen sowie zur
Hilfestellung bei der
Krankheitsverarbeitung
gen der kognitiven Fähigkeiten ist
• Entspannungsübungen
eine neuropsychologische Therapie
empfehlenswert. Diese wichtigen,
16

Die multimodale Komplexbehandlung
der Parkinson-Krankheit ermöglicht
eine umfassende und individuell
für jeden Patienten angepasste
Therapie. Sie kombiniert die medizinischen
und aktivierenden Therapieansätze
zu einer intensiven,
ganzheitlichen Behandlung durch
ein speziell geschultes Team. Die
Weitere Informationen stehen Ihnen
auch auf unserer Homepage im Internet
unter www.klinikum-vest.de
zur Verfügung.
Unter folgenden Kontaktdaten
sind wir jederzeit für Sie zu
erreichen:
Prof. R. Hilker-Roggendorf
Gesundheit
stationäre Behandlungsdauer beträgt
dabei mindestens 14 Tage. Die
Therapiebereiche kommen in individuell
unterschiedlichen Kombinationen
von mindestens 7,5 Stunden pro
Woche zum Einsatz, davon 5 Stunden
in Einzeltherapie. Das Behandlungsteam
steht unter fachärztlicher
neurologischer Leitung. Die Krankenkassen
übernehmen die Kosten
für eine Komplexbehandlung der
Parkinson-Krankheit jeweils einmal
im Kalenderjahr.
Klinik für Neurologie und
Klinische Neurophysiologie
Klinikum Vest GmbH
Knappschaftskrankenhaus
Recklinghausen,
Dorstener Straße 151,
45657 Recklinghausen
Paracelsus-Klinik Marl,
Lipper Weg 11,
45770 Marl
Ambulante Behandlung
Privatambulanz
Prof. R. Hilker-Roggendorf
Spezialsprechstunden zu Parkinson-
Syndromen, Bewegungsstörungen,
Tremor, Dystonien, Tiefe Hirnstimulation,
Botulinumtoxin-Therapie.
Terminvereinbarung:
Frau Angelika Wruss
Im Parkinson-Zentrum MoveVest beteiligen
sich folgende Therapiebereiche
an der Komplexbehandlung:
• Fachärzte für Neurologie mit
Stationäre Aufnahme:
Tel.: 02361/56-3701
Fax: 02361 56-3799
E-Mail: neurologie@klinikum-vest.de
Tel. 02361/ 56-3701
Fax: 02361/56-3779
E-Mail:
angelika.wruss@klinikum-vest.de
langjähriger Erfahrung im
Parkinson-Bereich
• Speziell ausgebildete
Pfl egekräfte, Parkinson-Fach-
Ambulanz für
Bewegungsstörungen
(Ermächtigungsambulanz)
schwester
• Physiotherapie
• Ergotherapie
• Sporttherapie
• Logopädie
• Neuropsychologie
Die Ambulanz für Bewegungsstörungen
wird von Chefarzt Dr. R. Hilker-
Roggendorf geführt. Die Ambulanz
deckt das gesamte Spektrum
der neurologischen Bewegungsstörungen
inklusive der Parkinson-Krankheit
ab. Vorstellungen sind
nach
fachärztlich-neurologischer
Überweisung möglich.
Terminvereinbarung:
Frau Angelika Wruss
Tel. 02361/56-3701
Fax: 02361/ 56-3799
E-Mail:
angelika.wruss@klinikum-vest.de
17

Gesundheit
Gesundheit
Informationen zur Gesundheitsversorgung in Recklinghausen
Selbsthilfe-Kontaktstelle
Kreis Recklinghausen
Die Selbsthilfe-Kontaktstelle Kreis
Recklinghausen begleitet, informiert
und gibt Auskunft rund um das Thema
Selbsthilfe!
Kontaktdaten
Netzwerk Bürgerengagement
Freiwilligenzentrum und
Selbsthilfe-Kontaktstelle
für den Kreis Recklinghausen
Oerweg 38, Haus 3
45657 Recklinghausen
Freiwilligenzentrum
Ulrike Reddemann,
Dipl. Sozialpädagogin
Heike Siebert, Dipl.-Dokumentarin
Selbsthilfe-Kontaktstelle
Ulrich Dittmar, Dipl. Sozialarbeiter
Öffnungszeiten:
Mo., Mi., Do., Fr. 9.00-12.00 Uhr,
Di. 14.00-18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
So finden Sie uns:
im Hof: Haus 3 (links)
mit barrierefreiem Zugang
Mit der Bahn
bis Hauptbahnhof Recklinghausen.
Gehen Sie ab Ausgang HBF rechts in
die Große-Perdekamp-Straße. Nach
80 m links in die Wickingstraße. An
der nächsten Kreuzung rechts in den
Oerweg, nach ca. 3 Minuten erreichen
Sie die Nr. 38 auf der rechten
Seite. Unsere Büroräume befinden
sich im Hof (Haus 3).
Mit dem PKW
Von der A 43 => Abfahrt Recklinghausen-Nord,
Richtung Oer-Erkenschwick.
Sie fahren dann auf eine Schnellstraße
und nehmen gleich die nächste
Abfahrt Recklinghausen-Nord/
Haltern, dann links abbiegen auf die
Halterner Straße, weiter über Wickingstr.
links in den Oerweg. Unsere
Büroräume befinden sich hinter dem
Haupthaus Nr. 38 im Hof.
Dort sind ausreichend Parkplätze
vorhanden.
Sachbearbeitung
Jutta Baack
Tel. 02361 - 10 97 35
Fax 02361 - 10 97 43
buergernetzwerk@paritaet-nrw.org
Mit dem Bus
Linie SB 24 ab HBF in Rtg.
DO-Mengede, Haltestelle
Nordstraße.
18

Gesundheit
19

Gesundheit
Klinikum Vest für die Zukunft stark aufgestellt.
20
Das Klinikum Vest mit den beiden
Standorten Knappschaftskrankenhaus
Recklinghausen und Paracelsus-Klinik
Marl, über 1.800 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern und
einer Gesamtzahl von 765 Betten
behandelt jährlich 31.000 Patienten
stationär und ca. 82.500 Patienten
ambulant.
Damit ist das Klinikum Vest ein großer
Arbeitgeber in der Region und
mit über 155 Millionen Euro Umsatz
auch ein markanter Wirtschaftsfaktor.
Mit seinen 21 Fachabteilungen deckt
das Klinikum Vest ein großes medizinisches
Leistungsspektrum ab. In
den letzten Monaten hat wurden drei
Abteilungen auf neue Beine gestellt:
Klinikum für Pneumologie,
Beatmungs- und Schlafmedizin
Dr. med. Jens Geiseler ist neuer
Chefarzt der Klinik für Pneumologie,
Beatmungs- und Schlafmedizin an
der Paracelsus-Klinik Marl. Seit dem
15. April 2016 war der renommierte
und deutschlandweit anerkannte Experte
bereits als Leitender Arzt in der
Klinik tätig.
Dr. Geiseler ist besonders aktiv auf
dem Gebiet der Langzeitbeatmung
und hat dazu mehrere Bücher veröffentlicht.
Zu seinen wissenschaftlichen
und klinischen Schwerpunkten
gehören die nicht-invasive Beatmung
bei chronisch respiratorischer Insuffizienz
mit besonderem Schwerpunkt
auf neuromuskulären Erkrankungen
verbunden mit Sekretmanagement
sowie die internistische Intensivmedizin,
insbesondere das Weaning
(Entwöhnung) von langzeitbeatmeten
Patienten.
Der neue Chefarzt im Klinikum Vest
ist zudem Vorstands- und Beiratsmitglied
in verschiedenen nationalen
und internationalen Lungenfachgesellschaften,
wie der Deutschen Interdisziplinären
Gesellschaft für Außerklinische
Beatmung (DIGAB), ist
außerdem Mitglied im Kompetenznetzwerk
WeanNet und im Vorstand
der LOT e.V. „Wir verfolgen das Ziel,
die seit dem Jahr 2012 etablierte Klinik
für Lungenheilkunde am Standort
Marl weiter auszubauen und zu einer
der Top-Adressen zur Behandlung
von Patienten mit Lungenerkrankungen
im Ruhrgebiet zu entwickeln“, so
Peter Hutmacher, Geschäftsführer
des Klinikum Vest.
Nach drei Monaten in der Funktion
als Leitender Arzt der pneumologischen
Klinik in Marl, resümiert Dr.
Geiseler: „Zu unseren Stärken gehört
die rasche und genaue Diagnose
und speziell auf den Patienten
abgestimmte Behandlung komplexer
Krankheitsbilder von Lunge und Thorax.
Hierzu gehört eine dem Schweregrad
der Erkrankung angepasste
differenzierte Therapie der COPD
(chronische Erkrankung der Lunge)
und eine umfassende Diagnostik bei
bösartigen Neubildungen der Lunge.

Die Therapieentscheidung fällt interdisziplinär
in der bereits seit langem
etablierten Tumorkonferenz des Klinikum
Vest. Um das hohe Niveau unserer
Lungenfachklinik nicht nur zu
halten, sondern auch gezielt auszubauen,
pflegen wir zusätzlich hervorragende
Kooperationen zu (außer-)
universitären Wissenschafts- und
Forschungseinrichtungen.“
Klinik für Gynäkologie und
Geburtshilfe – Brustzentrum
Klinikum Vest wird das gesamte Leistungsspektrum
der Brusterkrankungen
und Brustveränderungen behandelt.
Der Schwerpunkt der Klinik liegt
jedoch nicht nur auf dem Brustzentrum
bzw. der Senologie: Aufbauend
auf bewährten integrativen Behandlungsansätzen
bietet sie im Bereich
der Gynäkologie eine Versorgung,
bei der die Patientinnen von wegweisenden
Innovationen der letzten
Jahre in Form von zukunftsweisenden
Therapiekonzepten profitieren.
Außerdem leitet und unterstützt das
gesamte geburtshilfliche Team werdende
Eltern sowohl in der Schwangerschaft,
während der Geburt als
auch im Wochenbett mit Zuwendung
und Hilfe. Durch eine besonders
familienorientierte Geburtshilfe mit
dem Ziel einer natürlichen Geburt,
wird das Gefühl von Behaglichkeit
und Sicherheit vermittelt. Die Elternschule
´Rundum´ des Klinikum Vest
berät und begleitet ganz individuell
davor, dabei und danach mit einem
umfangreichen Kursangebot.
logischen Universitätsklinik in Frankfurt
am Main.
Seit 01.07.2014 baute er in der Paracelsus-Klinik
die Schwerpunkte Parkinson-Zentrum
”MoveVest” und die
Neurologische Früh-Rehabilitation
auf. Seine Prioritäten für die Zukunft
liegen auf der weiteren Optimierung
der Schlaganfallversorgung für die
Menschen in der Region, auf der Behandlung
der Parkinson-Erkrankung
und anderer Bewegungsstörungen,
der geriatrischen Neurologie und in
der Weiterentwicklung der Behandlung
der Multiplen Sklerose. Dafür
engagiert er sich in regionalen und
überregionalen Netzwerken, z. B.
im Verbund ”Ruhrgebiet gegen den
Schlaganfall” sowie im von ihm gegründeten
Netzwerk ”Ruhrstim”,
dem Neurostimulationsnetzwerk
der Knappschaftskrankenhäuser im
Ruhrgebiet. Insbesondere Patienten
mit Bewegungsstörungen (z.B. Parkinson-Krankheit),
Epilepsien und
chronischen Schmerzen können gut
von dieser Therapie profitieren.
Gesundheit
Chefarzt Dr. Hasan Yavuz Ergönenc
war bereits vor 12 Jahren als Leitender
Oberarzt in der Klinik für Gynäkologie
und Geburtshilfe des heutigen
Klinikum Vest tätig - damals war die
Frauenklinik noch im Knappschaftskrankenhaus
Recklinghausen ansässig.
Anschließend übernahm er
die Funktion als Chefarzt der Klinik
für Senologie in einem anderen Haus
und war dort zugleich Netzwerkkoordinator
des Brustzentrums.
Klinik für Neurologie und
Klinische Neurophysiologie
Nun kehrt er sozusagen „in sein altes
Haus“ zurück und möchte die bereits
etablierte Frauenklinik am Standort
Paracelsus-Klinik weiter ausbauen.
„Durch die Bündelung der fachlichen
Kompetenz unseres gesamten
Teams möchten wir jeder Patientin
eine optimale Diagnose, Therapie
und Nachsorge auf dem neuesten
Stand der Wissenschaft und Technik
bieten“, so der neue Chefarzt. „Unser
gemeinsames Ziel ist es, die Klinik
zu einer der Top-Adressen rund
um das Thema Frauengesundheit
und Geburtshilfe zu entwickeln“ ergänzt
Peter Hutmacher, Geschäftsführer
des Klinikum Vest. „Wir sind
stolz, mit Dr. Ergönenc einen äußerst
renommierten Spezialisten für unsere
Frauenklinik gefunden zu haben“.
Im zertifizierten Brustzentrum des
Prof. Dr. med. Rüdiger Hilker-Roggendorf
ist seit dem 01.07.2016
neuer Chefarzt der Klinik für Neurologie
im Klinikum Vest an den beiden
Standorten Knappschaftskrankenhaus
Recklinghausen und Paracelsus-Klinik
Marl.
Ein innovatives Übergangskonzept
hat die reibungslose Übergabe einer
der größten Neurologischen Kliniken
Deutschlands gewährleistet. Prof.
Hilker-Roggendorf, breit ausgebildeter
Neurologe und neurologischer
Intensivmediziner sowie klinisch und
wissenschaftlich ausgewiesener
Parkinson-Spezialist, war bis 2014
stellvertretender Direktor der Neuro-
Klinikum Vest GmbH
Behandlungszentrum
Knappschaftskrankenhaus
Recklinghausen
Dorstener Straße 151
45657 Recklinghausen
Tel.: 02361 56-0
Fax: 02361 56-1098
21

Gesundheit
Elisabeth-Krankenhaus Recklinghausen
Abteilung Geriatrie / Neurologie
-Zentrum für Gang- und Bewegungsstörungen-
Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Parkinsonbetroffene,
die Häufigkeit der Parkinson Erkrankung nimmt mit dem Alter deutlich zu. So finden sich in einer Bevölkerung
von 100.000 Einwohnern bei den über 65-jährigen ca. 1800 Parkinsonbetroffene und bei den 80-jährigen sind
etwa 3% erkrankt.
Der englische Arzt James Parkinson hat diese Erkrankung erstmals 1817 beschrieben und wurde so Namensgeber
dieser Bewegungsstörung.
Gemäß den aktuellen Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Neurologie wird die Diagnose einer Parkinsonerkrankung
klinisch gestellt und stützt sich somit auf die geschilderten Krankheitssymptome (Anamnese) und die
Befunde der körperlichen Untersuchung.
Hauptsymptome der Parkinson Erkrankung:
o Hypokinese / Akinese: Bewegung im Tempo verlangsamt und in der Amplitude verringert
o Rigor: Steifigkeit der Muskulatur, meist zahnradförmig ausgeprägt
o Tremor: rhythmisches Zittern der Glieder, meist in Ruhe, häufig einseitig betont
o Posturale Instabilität: Unsicherheit des Gleichgewicht im Stehen und / oder Gehen
Nebensymptome der Parkinson Erkrankung:
o Hyposmie: Minderung des Geruchvermögens
o Sensorische Symptome: Mißempfindungen oder Schmerzen
o Psychische Symptome: Schlafstörungen, häufig Depression
o Kognitive Störungen: Gedächtnisprobleme, selten zu Krankheitsbeginn
Regelhaft empfiehlt sich eine Kernspintomografie des Gehirns um Krankheiten zu identifizieren, die eine Parkinsonstörung
imitieren können. Dies gilt für die häufigen Hirndurchblutungsstörungen, den typischerweise
zumeist im Alter auftretenden Nervenwasseraufstau (Normaldruckhydrocephalus) und als Rarität für eine zugrundeliegende
Hirntumorerkrankung.
Somit ist die Diagnose in den frühen Krankheitstadien hauptsächlich eine Domäne der ambulanten Medizin, die
von den niedergelassenen Fachärzten für Neurologie wahrgenommen wird. Die Kernspintomografie ist problemlos
ambulant durchführbar. Für die seltenen Fälle einer zweifelhaften Parkinsondiagnose kann ebenso ambulant
das DatScan, eine Radioisotopenuntersuchung des Hirnstoffwechsels, erfolgen. DatScan Untersuchungen
werden in mehreren radiologischen Praxen im Ruhrgebiet angeboten.
Dementsprechend erfolgt auch die Behandlung in den leichten Krankheitsstadien ambulant und meist durch
den Facharzt. Die Medikamentenauswahl ist auf das Alter der Patienten abgestimmt. Die aktive Bewegung im
Alltag ist immer sinnvoll, zudem Physiotherapie und / oder Ergotherapie bei Bewegungseinschränkungen und
die ambulante Sprachtherapie bei Stimm- und Sprachstörungen.
Parkinsonbehandlung am Elisabeth Krankenhaus in Recklinghausen-Süd
Bei unklaren und strittigen Diagnosen klären wir in der stationären Behandlung, ob eine typische Parkinson-
Erkrankung (in 70% der Fälle) vorliegt oder ob es sich um ein atypisches Parkinson-Syndrom (in 30% der Fälle)
handelt. Dies zeigt sich beispielsweise an einer fehlenden Wirkung trotz Behandlung mit Medikamenten und hat
Konsequenzen sowohl für die medikamentöse Therapie als auch für die Patientenberatung im Umgang mit der
Erkrankung.
Gründe zum stationären Aufenthalt ergeben sich meist aus Krankheitsproblemen im späteren Verlauf der Erkrankung,
wenn die ambulante Behandlung nicht mehr ausreicht.
22

Gründe einer stationären Parkinsonbehandlung:
o Fehlende Wirkung trotz deutlicher Dosissteigerung zu Behandlungsbeginn
o Wirkverlust einer zuvor erfolgreichen medikamentösen Behandlung
o Bewegungsschwankungen im Tagesverlauf mit relevanter Behinderung
o Andauernde Nebenwirkungen einer medikamentösen Behandlung
Gesundheit
Sollten in fortgeschrittenen und schweren Parkinsonstadien die klassischen Pharmakotherapien versagen, bieten
wir im Elisabethkrankenhaus in unserem Zentrum für Gang- und Bewegungsstörungen in der Abteilung für
Geriatrie / Neurologie ergänzende Therapien an. Moderne und bei uns etablierte Verfahren sind die Hirnschrittmacherbehandlung,
die L-Dopa-Pumpen Therapie und die Apomorphinpumpe. Diese Therapien eignen sich
beispielsweise für Patienten, die auf die übliche Tablettenbehandlung weiterhin mit erheblichen Schwankungen
zwischen Steifheit und Überbeweglichkeit reagieren oder bei denen unter der medikamentösen Therapie gravierende
Nebenwirkungen auftreten. Im fortgeschrittenem Parkinsonstadium besteht unsere Aufgabe darin, für
und mit dem Patienten die individuell geeignete Behandlungsmethode nach ausführlicher Untersuchung und
Beratung zu finden und gemeinsam auszuwählen. Jede dieser Methoden hat Vorteile und Nachteile für den einzelnen
Patienten; dies gilt es bei der Beratung zu berücksichtigen.
Ärztliche Therapieangebote im Zentrum für Gang- und Bewegungsstörungen:
o Klassische medikamentöse Einstellung
o Apomorphinpumpentherapie, stationäre Behandlung
o L-Dopa-Pumpentherapie, stationäre Behandlung
o Tiefenhirnstimulation mittels Hirnschrittmachertherapie
- Ambulante Hirnschrittmachersprechstunde
(Überweisung durch einen Facharzt für Neurologie erforderlich)
- Stationäre Aufnahme von Hirnschrittmacherpatienten zur
Neueinstellung bei Akuterkrankungen oder bei Komplikationen im Langzeitverlauf
o Ambulante Botulinumtoxinsprechstunde bei assozierter Dystonie
(Haus- oder Facharztüberweisung erforderlich)
Die Tiefenhirnstimulation erfolgt nach Klärung der Indikation und nach Ausschluss einer vorliegenden Demenz
durch ausführliche stationäre Voruntersuchungen bei uns in Kooperation mit einem auswärtigen Zentrum
in Düsseldorf, Hamm oder Köln, wo die Operation und Implantation des Hirnschrittmachers stattfindet. Ähnlich
wie bei einem Herzschrittmacher wird ein kleines Aggregat unterhalb des Schlüsselbeins oder in der Leistenregion
am Unterbauch eingesetzt. Die eigentliche Sondenstimulation erfolgt über 2 spezielle dünne Metalldrähte,
die in das Hirn eingeführt werden und mit dem Schrittmacher über ein Kabel verbunden sind.
Ziel ist die elektrische Stimulation von erschöpften Hirnzellen. Nach dieser Operation und einer anschließenden
Rehabilitationsbehandlung ist immer eine dauerhafte ambulante Betreuung erforderlich, die hier am Elisabeth-
Krankenhaus seit 2008 in einer Hirnschrittmacherambulanz (Überweisung durch einen Facharzt für Neurologie
erforderlich) angeboten wird. Der Hirnschrittmacher muss regelmäßig überprüft werden und ggf. auch in
der Einstellung verändert werden. In aller Regel ist neben der Tiefenhirnstimulation eine weitere Therapie mit
Parkinson-Medikamenten erforderlich.
Bei der L-Dopa-Pumpen-Therapie mit der Duodopapumpe, auch L-Dopa-Infusionstherapie genannt, wird zunächst
das Medikament erprobungsweise über eine Nasensonde kontinuierlich in den Magen gepumpt. Bei
gutem Ansprechen auf diese L-Dopa-Pumpenbehandlung kann dann eine Magenschlauchanlage, genannt PEG,
über die Bauchdecke erfolgen, um das Medikament so dauerhaft verabreichen zu können.
Die Apomorphinpumpenbehandlung stellt eine weitere Therapiealternative dar. Hierbei wird eine kleine
Pumpe am Körper getragen, die das Medikament tagsüber kontinuierlich mittels dünner Nadel unter die Haut an
der Bauchdecke injiziert.
23

Gesundheit
In der Botulinumtoxinsprechstunde (Überweisung durch Haus- oder Facharzt erforderlich) werden ambulant
auch die bei der Parkinsonerkrankung assoziierten Dystonien behandelt. Dies sind vom zentralen Nervensystem
fehlgesteuerte Verkrampfungen oder Überbewegungen der Muskulatur. Die häufigste Dystonie, die bei der
Parkinson Krankheit auftritt, ist der Blepharospasmus. Hierbei liegt ein ungewolltes Blinzeln und Krampfen der
Augenlider mit zum Teil unwillkürlichem Lidschluss vor. Botulinumtoxin wird allerdings nicht bei den medikamentös
ausgelösten Überbewegungen der Glieder verwendet.
Apomorphinpumpe
Hirnschrittmacher
Duodopapumpe
Der ältere Parkinson Patient
Insbesondere der ältere Parkinsonpatient hat nicht nur diese eine Krankheit zu bewältigen. Meist finden sich
mehrere Erkrankungen, die zu unterschiedlichen Problemen mit Schmerzen, Luftnot, Gebrechlichkeit, Magen-
Darmproblemen, Schluckstörung, Gangstörung, Stürzen oder Verwirrtheit führen. Viele Medikamente können
zudem Nebenwirkungen und neue Krankheitssymptome auslösen. Besonders problematisch ist die sogenannte
Polypharmazie, nämlich die Einnahme einer Vielzahl von Medikamenten gleichzeitig.
Typische Probleme von Parkinsonpatienten im Alter:
o Verlust der Selbstständigkeit im Alltag
o Schluckstörungen
o Stürze mit Verletzungen oder Sturzangst
o Demenz, Depression, Halluzinationen oder Verwirrtheit
o Medikamentenunverträglichkeit
Komplextherapie
Neben der medikamentösen Therapie oder den ergänzenden modernen Therapieverfahren ist die Übungstherapie
für Parkinson-Patienten sehr wichtig. Hierfür bieten wir bei uns Physiotherapie, physikalische Therapien,
Ergotherapie, Sprachtherapie sowie eine Untersuchung durch den Psychologen an. Bei Schluckstörungen
wenden wir die FEES Diagnostik (Videoschluckendoskopie), den Röntgenbreischluck, spezielle Schluckdiäten
und Schlucktraining durch das Logopädenteam an.
24
Diese Therapien erfolgen bei deutlich betroffenen Patienten meist im Rahmen der Komplexbehandlung während
eines 15 bis 17 tägigen stationären Aufenthalts. Denn nur Übung macht den „Meister“. Ziel ist in aller Regel wieder
die Selbstständigkeit im Alltag zu erlangen und die erforderliche Mobilität zu erhalten. Dies bezieht sich auf
das Ausdauervermögen, auf die Gehstreckenlänge, Treppe steigen, An- und Auskleiden und weitere Tätigkeiten
im Alltag.

Hilfreich für das Gehtraining ist der 70 Meter lange Gangparcours direkt neben der Station 1e auf dem unsere
Therapeuten mit den stationären Patienten ein reales Mobilitätstraining betreiben. Dort finden sich Bordsteinkanten,
Balancesteine, unterschiedliche Bodenbeschaffenheiten bis hin zum Barfußtraining in warmen Sommermonaten.
Zudem kann bei ausreichender Gangsicherheit die medizinische Trainingsfläche mit ihren Geräten
genutzt werden.
Gesundheit
Therapieangebote im Rahmen der Komplexbehandlung für Parkinsonpatienten:
o Ergotherapie
o Gehtraining mit Gangparcours
o Medizinische Trainingstherapie
o Physiotherapie
o Physikalische Therapie
o Psychologische Untersuchung
o Schlucktraining
o Sprachtherapie
o Videoganganalyse
o Wii gesteuertes Gleichgewichtstraining
Gangparcours vor der Station 1e
Gangparcours vor der Station 1e
Wii gesteuertes Gleichgewichtstraining
Ergotherapie: Hilfsmitteltraining
25

Gesundheit
Behandlung spezieller Probleme
Demenz, Depression und Delir – wir bieten Erfahrungen und Kenntnisse aus den Bereichen der Geriatrie,
Neurologie, Palliativmedizin und Psychiatrie mit unseren Ärzten an.
Frührehabilitation – sollten andere schwere Krankheiten wie Lungenentzündung, Herzinfarkt, Beatmung bei
schweren Erkrankungen, Operationen etc. den alten Parkinson Patienten treffen und zur Verschlechterung der
Parkinson Krankheit mit Unselbstständigkeit und Verlust der Gehfähigkeit führen, bieten wir die Kooperation und
Übernahme aus anderen Krankenhäusern zur Komplexbehandlung heimatnah an. Die Angehörigen können so
in die Behandlung einbezogen werden.
Palliativmedizin – wir kooperieren mit unserer Abteilung für Palliativmedizin bei allen Behandlungsfragen am
Lebensende.
Pflegeberatung – wie soll es zu Hause weitergehen? Hier hilft neben der Beratung durch den Arzt und den
Sozialdienst auch die spezielle Pflegeberatung gemeinsam mit Angehörigen am Krankenbett.
Rooming-in – in manchen Fällen ist die Unterbringung von Angehörigen im Patientenzimmer gewünscht oder
medizinisch sinnvoll. Wir ermöglichen dies gerne, sofern es organisatorisch aktuell möglich ist.
Stürze und Verletzungen – wir kooperieren mit der Unfallchirurgie unseres Hauses und arbeiten gemeinsam
in dem demnächst zertifizierten Alterstraumazentrum. Operation und Frührehabilitation werden nahtlos aus
gemeinsamer Hand geplant und durchgeführt. Dazu gehören Behandlungsstandards und gemeinsame Visiten
und Besprechungen der Unfallchirurgen und Geriater/Neurologen.
26
Therapeutisches Team bei der Behandlungsplanung

Anmeldung für stationäre und ambulante Behandlungen
Telefonisch im Sekretariat der Abt. für Geriatrie / Neurologie unter 02361-601 286
Sekretariat Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. täglich 8.00 bis 17.00, außer Mi. 8.00 bis 13.00
Konsiliarische Facharztsprechstunde - Überweisung duch einen Facharzt für Neurologie
Hirnschrittmachersprechstunde - Überweisung duch einen Facharzt für Neurologie
Botulinumtoxinsprechstunde - Überweisung durch Hausarzt oder Facharzt für Neurologie
Notfallversorgung jederzeit über die zentrale Notaufnahme des Elisabeth Krankenhauses
Gesundheit
Die Anmeldung für stationäre Behandlungen und ambulante Termine erfolgt über das Sekretariat der Abteilung.
Für ambulante Termine ist eine Überweisung erforderlich. Eine geplante stationäre Zuweisung kann durch den
neurologischen Facharzt oder den Hausarzt erfolgen. In Notfällen, z.B. bei andauernder Steifheit, Stürzen, Verwirrtheit
und anderen gravierenden Problemen, sind wir, wie man so schön im Ruhrgebiet sagt,
„immer für Sie da“.
Mit freundlichen Grüßen
Für das Team der Abt. Geriatrie / Neurologie
Ihr
Dr. med. Th. Günnewig
27

Gesundheit
28
Hilfe und Informationen für Menschen mit
Behinderungen
Leben mit Behinderung
In Recklinghausen leben über 10.000
Menschen, die einen Schwerbehindertenausweis
mit einem nachgewiesen
Behinderungsgrad von mindestens
50 haben. Das entspricht
rund 8,4 Prozent der gesamten
Stadtbevölkerung.
Seit 1997 arbeiten die in der Behindertenarbeit
und -hilfe tätigen Institutionen
als Arbeitsgemeinschaft für
Behindertenfragen zusammen und
engagieren sich für alle Menschen
mit Behinderung in Recklinghausen.
Der Rat der Stadt hat 2001 mit der
Verabschiedung der „Leitsätze Behindertenfreundliche
Stadt Recklinghausen“
ein Zeichen gesetzt und alle
Bürgerinnen und Bürger aufgefordert,
sich am Abbau von Barrieren
aller Art zu beteiligen und die Teilnahme
von Menschen mit Behinderung
am gesellschaftlichen Leben
zu einer Selbstverständlichkeit zu
machen.
HINWEIS:
Einen Schwerbehindertenausweis
können Sie beim Kreis Recklinghausen
beantragen.
Begleitende Hilfe im
Arbeitsleben
Als Fachstelle Behinderte Menschen
im Beruf beraten und unterstützen
wir Sie im Hinblick auf begleitende
Hilfen im Arbeitsleben, die die berufliche
Eingliederung behinderter
Menschen ermöglichen, erleichtern
oder sichern soll. Unterstützung wird
geleistet zum Beispiel in Form von
Zuschüssen zu entsprechender Arbeitsplatzausstattung
oder persönlicher
Hilfe.
Ansprechpartner:
Herr Peter Sander
(Sachgebietsleiter)
Telefon 02361/50-2085
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.05
Frau Sabine Binder
Telefon 02361/50-2105
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.08
Behinderten-
Angelegenheiten
Eine Behinderung kann Betroffene
und ihre Angehörigen vor vielfältige
Herausforderungen stellen. Mitunter
muss das Leben völlig neu geordnet
werden oder es heißt, mit einer Behinderung
aufzuwachsen und sich
ein Leben lang mit den Umständen
und Rahmenbedingungen zu arrangieren.
Doch auch hier gilt, dass betroffene
Menschen wie alle anderen
nach Zufriedenheit, Lebensfreude
und Glück streben dürfen und sollen.
Uns allen – der Solidargemeinschaft,
dem Staat und den öffentlichen Körperschaften
– kommt hierbei die Aufgabe
zu, unterstützend und helfend
zur Seite zu stehen. Daher bietet
auch die Stadt Recklinghausen einiges
an Information, Rat und konkreter
Hilfe an; hinzu kommen die
diversen Dienste und Einrichtungen
der freien Wohlfahrtspflege.
Ansprechpartner:
Frau Barbara Ehnert
Telefon 02361/50-1105
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.29
Besonderer
Kündigungsschutz
Sofern das Arbeitsverhältnis über
sechs Monate hinaus besteht, unterliegen
schwerbehinderte und denen
gleichgestellte Menschen dem besonderen
Kündigungsschutz nach
dem Neunten Buch Sozialgesetzbuch
(SGB IX). Die Kündigung eines
schwerbehinderten Menschen
erfordert die vorherige Zustimmung
des Integrationsamtes. Der Arbeitgeber
muss hierfür einen Antrag beim
Integrationsamt des Landschaftsverbandes
Westfalen-Lippe stellen.
Wir führen als Fachstelle Behinderte
Menschen im Beruf das erforderliche
Anhörungsverfahren durch und
versuchen, eine Einigung zwischen
dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer
zu erreichen. Dem Integrationsamt
wird anschließend ein Entscheidungsvorschlag
unterbreitet.
Ansprechpartner:
Herr Peter Sander
(Sachgebietsleiter)
Telefon 02361/50-2085
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.05
Frau Sabine Binder
Telefon 02361/50-2105
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.08
Hilfe für Blinde und
Gehörlose
Der Landschaftsverband Westfalen-
Lippe gewährt auf Antrag Leistungen
nach dem Gesetz über die Hilfen
für Blinde und Gehörlose zum
Ausgleich behinderungsbedingter
Mehraufwendungen bei Blindheit,
hochgradiger Sehbehinderung und
Gehörlosigkeit. Bei uns erhalten Sie
Vordrucke für die Antragstellung.
Ihren ausgefüllten Antrag leiten wir
gerne an den Landschaftsverband
Westfalen-Lippe weiter.
Ansprechpartner:
Herr Peter Sander (Teamleiter)
Telefon 02361/50-2085
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.05
Frau Christiane Rösing
Telefon 02361/50-2153
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.04
Quelle: Stadt Recklinghausen

Parkausweis für
Schwerbehinderte
Schwerbehinderte mit den im
Schwerbehindertenausweis eingetragenen
Merkzeichen „aG“ (außergewöhnlich
gehbehindert) oder „Bl“
(blind) erhalten beim Ordnungsamt
ihres Wohnortes einen Parkausweis
für Schwerbehinderte. Der Parkausweis
ist europaweit gültig und gebührenfrei.
Die Gültigkeit richtet sich
nach der Gültigkeit des Schwerbehindertenausweises
bzw. nach dem
Alter des Schwerbehinderten. Ein
Passbild ist erforderlich.
Erforderliche Unterlagen:
Ein Passbild ist erforderlich
Ansprechpartner:
Herr Rainer Schmidt
Telefon 02361/50-1624
ordnungsamt@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 1.20
Frau Claudia Schüler
Telefon 02361/50-1616
ordnungsamt@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 1.19
Schwerbehinderung /
Schwerbehindertenangelegenheiten
/
Schwerbeschädigung
– das sind insgesamt rund 2,6 Millionen
Menschen.
In unserem Grundgesetz heißt es:
„Niemand darf wegen seiner Behinderung
benachteiligt werden“ (Artikel
3, Absatz 3, Satz 2). Das bedeutet,
dass Menschen mit Behinderungen
selbständig und gleichberechtigt am
gesellschaftlichen Leben teilnehmen
sollen.
Aus diesem Grund können behinderte
Menschen von verschiedenen
Behörden staatliche Leistungen erhalten,
um die Folgen einer Behinderung
zu mildern.
Der Kreis Recklinghausen ist seit
dem 01.01.2008 ihr Ansprechpartner
für folgende Aufgaben:
• Schwerbehinderte Menschen
erhalten einen Schwerbehinderten-Ausweis,
mit dem sie nachweisen
können, dass sie Anspruch
auf bestimmte Leistungen
haben.
• Bei bestimmten gesundheitlichen
Beeinträchtigungen werden
so genannte Merkzeichen
im Schwerbehinderten-Ausweis
eingetragen. Diese Merkzeichen
berechtigen zu besonderen Hilfen,
um behinderungsbedingte
Nachteile auszugleichen.
Weitere Informationen erhalten Sie
hier:
Fachdienst 59 - Schwerbehindertenangelegenheiten
Ansprechpartner:
Information der Kreisverwaltung
Telefon: 02361 53-0
Öffnungszeiten:
Allgemeine Informationen (Hotline)
Telefon: 02361 53-6555
Montag - Donnerstag:
09:00 - 11:00 Uhr
und 13:00 – 15:00 Uhr
Freitag: 09:00 - 11:00 Uhr
Tägliche Beratung (Bürgerservice)
in der Außenstelle Castroper Straße
30, Recklinghausen:
Montag - Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 17:00 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr
Quelle: Kreis Recklinghausen
Gesundheit
Etwa jeder 9. Mensch in Nordrhein-
Westfalen lebt mit einer Behinderung
Krankengymnastik
Krankengymnastik vor einer
TEP
Ich möchte mit diesem kleinen Text
darauf aufmerksam machen, das
Physiotherapie/Krankengymnastik
vor einer Gelenkersetzenden OP
durchaus sinnvoll ist.
Zu mir wurde eine Patientin geschickt,
bei der eine solche OP anstand.
Der behandelnde Arzt hat
mich im Vorfeld angerufen und mir
von den Problemen der Patientin erzählt.
Die Patientin hatte starke Kontrakturen
im Hüftgelenk.
Durch Bewegungsübungen und
Dehnübungen hat die Patientin es
geschafft, dass sich die Beweglichkeit
in dem betroffenem Gelenk verbessert
hat. Zeitgleich wurden Muskelkräftigende
Übungen ausgeführt
und zu Hause weiter fortgeführt.
Dann wurde die Patientin operiert
und im Anschluss hat die Patientin
noch eine REHA absolviert. Nach
dieser Reha ist Sie wieder zu mir in
die Praxis gekommen. Die Patientin
kam ohne Gehhilfen und sagte das
Sie noch nicht genügend Kraft hat,
um z.B. Treppen zu steigen.
Es wurde gezielt die Muskulatur gekräftigt.
Diese hat viel schneller mit
Kräftigung reagiert, als Muskulatur,
die vorher nicht Trainiert wurde. Daraus
ist zu schließen das Krankengymnastik
vor einer OP durchaus
sinnvoll ist, um die anschließenden
Kosten zu minimieren und der Patient
schneller genesen ist.
Krankengymnastik B R A N D T
Bochumer Straße 58, 45661 Recklinghausen
Tel.: 02361 - 65 86 266
29

Gesundheit
Logopädie
Logopädie
Die Logopädie bezeichnet die noch
junge medizinisch-therapeutische
Fachdisziplin, die den durch eine
Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluckoder
Hörbeeinträchtigung in seiner
zwischenmenschlichen Kommunikationsfähigkeit
eingeschränkten Menschen
zum Gegenstand hat.
Logopädie beschäftigt sich in Theorie
und Praxis mit Prävention, Beratung,
Diagnostik, Therapie und
Rehabilitation, Lehre und Forschung
auf den Gebieten der Stimme,
Stimmstörungen und Stimmtherapie,
des Sprechens, Sprechstörung
und Sprechtherapie, der Sprache,
Sprachstörung und Sprachtherapie
sowie des Schluckens, Schluckstörung
und Schlucktherapie.
Verordnung durch den Arzt
Logopädische Therapie (Diagnostik,
Beratung und Behandlung) wird bei
vorhandener Notwendigkeit ärztlich
verordnet.
Die ärztlichen Verordnungen (Heilmittelverordnungen)
können von
HNO-Ärzten, Kinderärzten, Neurologen,
Kieferorthopäden, Phoniatern,
Pädaudiologen und z.T. von Hausärzten
ausgestellt werden.
Die Kosten für die logopädische Therapie
übernehmen die Krankenkassen.
Legasthenietherapien gehören
zu den Privatleistungen.
Erwachsene Patienten leisten eine
Zuzahlung, es sei denn sie sind
davon befreit (Befreiungsbescheinigung).
HVF DRUCK
Beeindruckende Auswahl
Schnelle Lieferung
Top Preise
Ausgezeichnete Qualität
info@hvf-druck.de
www.hvf-druck.de
30
Egal ob Gestaltung oder Druck,
wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre
Projekte im Print-Bereich.

IKK classic: die Regionaldirektion Recklinghausen
Top-Leistungen für die
Gesundheit.
Gesundheit
• IKK Bonus
Jedes Jahr einen lukrativen
Bonus erhalten: bis zu 100 Euro
für persönliches Engagement in
Sachen Gesundheit. Bei Versicherten
bis 18 Jahren bis zu 60
Euro.
Die Regionaldirektion der IKK classic
in Recklinghausen ist Partner des
Handwerks und betreut die Gebiete
der Kreishandwerkerschaft Recklinghausen
und damit nahezu das
gesamte Vest.
Mehr als 80 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter, betreuen 40.000 Versicherte
und 10.000 Betriebe an den
Standorten Castrop-Rauxel, Dorsten
und Recklinghausen.
Regionalgeschäftsführer ist Uwe
Hauptreif. Ihm liegen der Ausbau
des Versichertenbestandes und die
Kundenzufriedenheit in der Region
besonders am Herzen.
Wer mehr über die IKK classic, die
Regionaldirektion vor Ort oder über
die vielfältigen Leistungen der Krankenkasse
erfahren möchte, schaut
einfach auf www.ikk-classic.de nach.
Gibt es eine Krankenkasse,
bei der meine Familie die Nr. 1 ist?
• IKK Gesundheitskonto
Individuell entscheiden, was
wichtig ist: alternative Heilmethoden
wie Osteopathie, oder
Homöopathie, Gesundheitskurse,
professionelle Zahnreinigung
• Vorsorgeprogramm
Einfach gesund bleiben: umfangreiche
Vorsorgeuntersuchungen
und Impfungen für die ganze
Familie.
• Wahltarife IKK Cash und
IKK Cash plus
Mit den Wahltarifen nicht nur
Vorteile für die eigene Gesundheit
sichern, sondern bis zu 900 Euro
jährlich sparen.
Wir erklären die Wahltarife genau.
• Extra Service – immer für Sie da
Persönlich in den barrierefreien
Geschäftsstellen mit kundenfreundlichen
Öffnungszeiten -
oder online rund um die Uhr
Die IKK classic mit ihren
individuellen Leistungen
für die ganze Familie.
Weitere Informationen unter
unserer kostenlosen IKK-Servicehotline:
0800 455 1111.
Oder auf www.ikk-classic.de
Jetzt
wechseln!
Kontakt:
IKK classic
Herzogswall 4
45657 Recklinghausen
Tel.: 02361 / 18090
IKK classic
Obere Münsterstr. 5
44575 Castrop-Rauxel
Tel.: 02305 / 963060
IKK classic
Suitbertusstr. 7
46282 Dorsten
Tel.: 02362 / 201240
14023-00-083 | Kunde: IKK classic / Anzeigen 2015 | Motiv: Familie |
Format: 90 x 130 mm ES | SaSp | Farbprofil: ISO Coated v2 (ECI) (CMYK) |
Stanze: nein | Titel: divers | ET: 01.11.15 | Bearbeitet: christianhuebben |
31

Gesundheit
Gesundheit für jede Generation
32
Kaum etwas ist so wichtig für den
Menschen wir das Thema Gesundheit.
Einen zuverlässigen und kompetenten
Partner in Sachen Gesundheit
finden mehr als 9,3 Millionen
Versicherte bei der BARMER.
Seit 2017 sind alle Kunden der ehemals
größten Betriebskrankenkasse
der „Deutschen BKK“ ebenfalls
durch die Fusion Kunden der BAR-
MER geworden und können nun alle
Vorteile im Bereich Beitragssatz und
Leistungspaket nutzen!
Die BARMER stellt sicher dass alle
Kunden – unabhängig von ihrer finanziellen
Situation – auf einem hohen
medizinischen Niveau behandelt
werden. „ Für die Versorgung unserer
Kunden nehmen wir dieses Jahr
sogar noch mehr Geld in die Hand“
sagt Michael van gen Hassend, Regionalgeschäftsführer
der BARMER
in Recklinghausen.
Getreu ihrer Maxime „Gesundheit
weiter gedacht“ sind der BARMER
Gesundheitsangebote wie z. B. innovative
Apps, betriebliches Gesundheitsmanagement,
zertifizierte Gesundheitskurse
oder ein Kinder- und
Jugendprogramm besonders wichtig.
„Unser Leistungsangebot sieht
weit mehr vor, als der Gesetzgeber
von einer gesetzlichen Krankenversicherung
fordert“ erklärt van gen Hassend.
„Mit der neuen Service-App
können jetzt z.B. sogar Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen
fotografiert
und hochgeladen werden. So sparen
unsere Kunden Zeit und Geld!“
Bei Kinder- und Jugendprogramm
sind zusätzliche kostenlose Vorsorgeuntersuchungen
beinhaltet.
Auch als Pflegekasse denkt die
BARMER weiter. Spezielle Kurse für
pflegende Angehörige werden regelmäßig
angeboten. In den Kursen
werden Hilfestellungen und Tipps
gegeben, um die täglichen Schwierigkeiten
in der häuslichen Pflege zu
meistern.
Die BARMER gehört seit dem
01.01.2017 mit zu den günstigsten
Krankenkassen in Deutschland.
Um die Versicherten kümmern sich
aktuell 12 Mitarbeiter. Herr van gen
Hassend und sein Team stehen in
allen Fragen zur Kranken- und Pflegeversicherung
zur Verfügung.
Die Öffnungszeiten wurden massiv
ausgeweitet. Dem Team in Recklinghausen
sind zufriedene Kunden
sehr wichtig. Häufige Empfehlungen
im Bekannten und Verwandtenkreis
und steigende Mitgliederzahlen bestätigen
die gute Arbeit des gesamten
Teams in Recklinghausen.
Kontakt:
BARMER Recklinghausen
Herner Straße 33-35
45657 Recklinghausen
Tel. 0800 333 1010
recklinghausen@barmer.de

Gesundheitsverzeichnis
Damit Sie immer alle wichtigen Adressen zur Hand haben, erhalten Sie auf den folgenden Seiten eine Übersicht
aus den wichtigsten Bereichen zum Thema Gesundheit.
Falls Sie in Zukunft weitere Branchen an dieser Stelle finden wollen, oder Verbesserungsvorschläge haben, können Sie uns jederzeit
schreiben. Entweder per Mail an:
info@hvf-verlag.de, oder per Post an: HVF Verlag, Postfach 100722 , 44707 Bochum.
Gesundheit
Alle Grundeinträge erfolgen kostenlos!
Es fehlt ein Eintrag? - Helfen Sie uns das Verzeichnis besser zu machen.
Wenn Sie Änderungen für die nächste Ausgabe haben, Ihr Unternehmen hier auch eintragen wollen, oder
keine weitere Eintragung wünschen, schreiben Sie uns bitte an: eintragung@hvf-verlag.de
Trotz sorgfältiger Prüfung der Einträge können wir leider keine Haftung für die Richtigkeit und/oder Vollständigkeit der Informationen übernehmen.
Allgemeinmedizin - Teil 1
45657 Bettag M. Dr.med. Franz-Bracht-Str. 73 (02361) 1 20 37
45657 Blum Iolanda Dr.medic.(RO) Kaiserwall 11 (02361) 90 86 53
45657 Dethloff Jörn Dr. med. Auf dem Graben 2 (02361) 9 05 30 01
45657 Greipel Renate prakt. Ärztin Heilige Geist Str. 12 (02361) 18 35 83
45657 Oltmann Michaela Dr. med. Herzogswall 41 (02361) 1 20 12
45657 Pohle Jan Dr.med. Steinstr. 13 (02361) 2 13 17
45657 Rausch Michael Holzmarkt 1 (02361) 2 25 46
45657 Risse-Schaaf A. Kunibertistr. 31 (02361) 2 31 07
45657 Saft Hatice Dr. med., Otte Julia Kampstr. 55 (02361) 4 33 36
45657 Schüllenbach Ernst Joachim Dr. Holzmarkt 1 (02361) 2 25 52
45657 Secker Wolfgang Hindemithweg 20 (02361) 2 20 24
45657 Slemenkov Viktor Breite Str. 26 (02361) 2 71 73
45657 Thimm Monika Dr. med. Königswall 10 (02361) 2 80 05
45659 Hallerbach Rüdiger Dr. med. Blitzkuhlenstr. 1 (02361) 2 38 32
45659 Dr. Verena Schönfeld & Thomas Mikolajewski Hohenzollernstr. 7 (02361) 3 03 3 6-0
45659 Krabbe Bernhard Dr. med. Birkenweg 8A (02361) 3 21 18
45659 Med. Versorgungszentrum KfH Gesundheitszentrum Wildermannstr. 45 (02361) 9 31 7 8-0
33

Gesundheit
Allgemeinmedizin - Teil 2
45659 Rajca Czeslaw Hohenzollernstr. 40 (02361) 90 05 03
45659 Rasch-Nawrath Theresa Sandweg 2 (02361) 1 66 66
45661 Herms Reinhard Dr. med. Bochumer Str. 104 (02361) 37 40 78
45661 Hupe Peter Dr. med. Hochstr. 54D (02361) 3 22 15
45661 Osman Abdullahi Dr. med. Holzstr. 1 (02361) 7 17 10
45661 Reinhardt Wolfgang Dr. Bochumer Str. 200 (02361) 66 72 33
45661 Schamber Nina Bochumer Str. 200 (02361) 3 03 65 50
45661 Siering Hans-Joachim Dr. med. Holzstr. 1 (02361) 3 60 51
45661 Taskiran I. Dr. Dr.-Isbruch-Str. 3 (02361) 6 45 63
45661 Vogelsang Bernhard Dr. Theodor-Körner-Str. 12 (02361) 6 12 28
45663 Dördelmann Winfried Dr. med. Finefrau 3 (02361) 60 7 2-0
45663 Paewinsky, Rischer Drs. Bochumer Str. 17 (02361) 3 29 98
45663 Streck Martin Dr., Brünn Margot Alte Grenzstr. 202 (02361) 65 75 20
45663 Uhländer Susanne Dr., Theo Dr. Antoniusstr. 16 (02361) 3 02 92-0
45665 Fuckner Dr. med. und Kollecker Dr. med. Castroper Str. 119 (02361) 4 45 60
45665 Hausarztpraxis Arnd H. Großmann Henrichenburger Str. 108 (02361) 30 68 50
45665 Kohn Peter Dr. med. Amelandstr. 8 (02361) 4 50 96
45665 Neugebauer Ulrich R. Dr. med. Münsterlandstr. 1 (02361) 4 49 10
45665 Reich Gottfried Dr. med. Sachsenstr. 168 (02361) 98 9 0-0
Augenheilkunde
45657 Augenärztliche Gemeinschaftspraxis Erlbruch 34 (02361) 3 06 9 7-0
45657 Bomholt Norbert Dr. med. Rochusstr. 7 (02361) 5 90 17
45657 Storp Jürgen Dr. Am Steintor 2 (02361) 5 82 0 6-0
45661 Olbrich und Vij Gemeinschaftspraxis Augenärzte Bochumer Str. 200 (02361) 6 15 18
Dermatologie
45657 Börsch Michael Dr. med. Schaumburgstr. 19 (02361) 90 05 11
45657 Pieck Carsten Springstr. 16B (02361) 2 59 79
45657 Roßmöller Ralf Dr. med. Halterner Str. 13 (02361) 5 76 26
45659 Zabel Maria Prof. Dr. Mühlenstr. 29 (02361) 3 06 05 44
45661 Pierchalla Peter Dr. med. Roesicke-Schlecht G. Bochumer Str. 106 (02361) 70 74
45665 Strunk Reinhard Castroper Str. 37 (02361) 49 39 94
Ergotherapie
45657 Ergotherapie an der Arbeitsagentur Anke Hellemeister Görresstr. 11 (02361) 9 38 99 24
45657 Schlegtendal Sensit Otto-Burrmeister-Allee 24 (02361) 1 73 06
45657 Watanabe Jürgen Praxis für Ergotherapie Hubertusstr. 26 (02361) 9 37 72 21
45657 Watanabe Jürgen Praxis für Ergotherapie Oerweg 40 (02361) 2 12 74
45657 Wolff Ergotherapie Herzogswall 22 (02361) 10 63 64
45661 Böckenhüser u. Plazar Bochumer Str. 149 (02361) 3 83 96 42
45661 Ergotherapie für Erwachsene und Kinder Bochumer Str. 196 (02361) 6 58 14 60
45663 ERGOSUM Nicola Wagner & Anne Reschke Forellstr. 8 (02361) 3 66 15
45663 Ergotherapie Hellemeister Anke Bochumer Str. 67 (02361) 3 02 70 73
Hörgeräte / Hörgeräteakustiker
45657 Audium HörSysteme Kampstr. 68 (02361) 9 04 04 26
45657 GEERS Hörakustik AG & Co. KG Herner Str. 24 (02361) 5 82 07 35
45657 GEERS Hörakustik AG & Co.KG Kunibertistr. 29 (02361) 26 29 2
45657 Leidecker Hörstudio Hörgeräteakustik Am Lohtor 8 (02361) 2 33 14
45661 GEERS Hörakustik AG & Co.KG Bochumer Str. 120 (02361) 3 02 43 73
45661 Hörgeräte Steneberg GmbH Bochumer Str. 108 (02361) 3 62 65
Krankenhäuser
45657 Klinikum Vest Knappschaftskrankenhaus Dorstener Str. 151 (02361) 56-0
45659 Prosper Hospital gGmbH Mühlenstr. 27 (02361) 5 4-0
45661 Elisabeth Krankenhaus GmbH Röntgenstr. 10 (02361) 6 01-0
34

Neurologie
45657 Dres. Bernhard Nordhues u. Barbara Casser-Nordhues Herzogswall 16 (02361) 1 34 55
45657 Privatpraxis für Neurologie im Vest Löhrgasse 2 (02361) 9 06 29 66
45657 Dr. med. Schmidt Norbert Holzmarkt 1 (02361) 1 55 74
45657 Dr.med. Michael Meyer Halterner Str. 13 (02361) 2 60 36
45659 Dellen Hedwig Dr. med. Auf der Höhe 10A (02361) 5 72 28
45659 Dr. Kaupper Tilman Mühlenstr. 27 (02361) 2 72 18
45661 Dr. med. Assad Al Kadi Bochumer Str. 124A (02361) 65 39 62
Gesundheit
Sanitätshäuser
45657 Pollen GmbH Sanitätshaus Kunibertistr. 35 (02361) 2 25 01
45657 Sanitätshaus Bergen Sanitätshaus Königswall 19 (02361) 9 38 65 77
45657 Sanitätshaus Th. Lückenotto GmbH Caspersgäßchen 8-10 (02361) 58 20 39-0
45659 Sanitätshaus Th. Lückenotto GmbH Mühlenstr. 29 (02361) 5 82 05-00
45661 Edelmann Sanitätshaus Hochlarmarkstr. 137 (02361) 9 79 53 93
45661 Lückenotto Sanitätshaus Bochumer Str. 98 (02361) 6 11 89
Sie suchen einen abwechslungsreichen
und krisensicheren Job?
Dann bewerben Sie sich doch bei uns!
Wir suchen motivierte und engagierte
Handelsvertreter im Außendienst
für die Beratung und den Verkauf von Anzeigen.
Bewerbung unter: www.hvf-verlag.de
35

Senioren
Senioren
Angebote für Senioren in Recklinghausen
Leben im Alter
Rund 30 Prozent der Recklinghäuserinnen
und Recklinghäuser sind
älter als 60 Jahre. Über 20 Prozent
der Seniorinnen und Senioren haben
das 80. Lebensjahr bereits überschritten.
Recklinghausen bietet seinen älteren
Bürgerinnen und Bürgern eine
Vielzahl an städtischen und anderen
Beratungsangeboten, offenen Treffpunkten
und kulturellen Veranstaltungen.
Für die aktive Gestaltung
der Freizeit und Kontakte zu anderen
Menschen gibt es in Recklinghausen
zahlreiche offene Seniorentreffs, die
finanziell von der Stadt gefördert
werden.
Seit 1994 gibt es einen Seniorenbeirat.
Das durch das Seniorenforum
gewählte Gremium greift gemäß der
vom Rat der Stadt beschlossenen
Satzung Probleme und Themen auf,
die im allgemeinen Interesse älterer
Menschen stehen.
Seniorenbüro /
Beratungs- und
Infocenter Pflege (BIP)
Kostenlose und neutrale (trägerunabhängige)
Information, Beratung
und Begleitung zu allen Fragen
häuslicher Versorgung und Pflege.
Ansprechpartner:
Frau Miriam Fröhlich (BIP)
Telefon 02361/50-2134
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.38
Frau Andrea Mader (BIP / Geschäftsführung
SBR)
Telefon 02361/50-2124
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.37
Alt werden, gesund bleiben und möglichst
lange selbstbestimmt in der
eigenen Wohnung leben, das wünschen
sich die meisten Menschen.
Das Alter oder auch Behinderungen
bringen jedoch manchmal Einschränkungen
mit sich, die Betroffenen
sind auf Unterstützung und Hilfe
in ihrer Lebensführung angewiesen.
Das Beratungs- und Infocenter Pflege
(BIP) der Stadt Recklinghausen
bietet Ihnen zu allen Fragen kompetente
Beratung an. Die Beratung ist
trägerunabhängig. Das BIP erbringt
nicht selbst die konkret erforderlichen
Dienstleistungen, sondern hilft
Ihnen, Ihre persönlichen Entscheidungskriterien
für einen Anbieter zu
entwickeln. Das BIP berät unentgeltlich.
Auf Wunsch werden Hausbesuche
durchgeführt.
Unsere Angebote:
• Beratung bei der Auswahl
geeigneter Anbieter
• Beratung für Betroffene und
Angehörige bei der Bewältigung
persönlicher Schwierigkeiten im
Zusammenhang mit Hilfe- und
Pflegebedürftigkeit
• Fachberatung für Angehörige
von Demenzerkrankten
• Hilfe bei der Kommunikation mit
Demenzerkrankten
• Information über Hilfsangebote
und Anbieter
• Koordination verschiedener
Hilfen und Anbieter
• kostenlose und fachspezifische
Vorträge
• Krisenintervention
• Überprüfung, ob die ausgewählten
Hilfen und Anbieter Ihr
Problem lösen
• Unterstützung bei der Erlangung
von Hilfen einschließlich
Finanzierung
Karl-Pawlowski-Haus.qxp_JW-KPA 98x45mm 27.04.15 12:59 Seite 1
Offener Mittagstisch
NEU! montags-freitags 12-13 Uhr
Karl-Pawlowski-Altenzentrum
Alten- und Pflegeheim in Recklinghausen
n Vollstationäre Pflege
n Kurzzeitpflege
n Spezielle Konzepte für die Pflege von
Menschen mit Demenz und Schwerstkranker
n Treff.Punkt Windthorststraße
Windthorststr. 10-19 · 45665 Recklinghausen
Tel. 02361 960 99- 0 · www.johanneswerk.de/kpaz
36

Zusätzlich zu den genannten Angeboten
bietet das Beratungs- und Infocenter
Pflege der Stadt Recklinghausen
an:
Häusliche Entlastung für Angehörige
von Menschen mit Demenz
Die Versorgung und Betreuung eines
Menschen mit Demenz zählt
zu den anspruchsvollsten Aufgaben
in der Pflege. Nicht selten sind alle
Familienmitglieder rund um die Uhr
gefordert.
Mit dem häuslichen Entlastungsdienst
möchten wir pflegenden Angehörigen
die Möglichkeit bieten, regelmäßig
eine Auszeit von der Pflege
und Betreuung zu nehmen.
Die Betreuung findet in enger Absprache
mit den Angehörigen im
häuslichen Umfeld statt. Die Besonderheiten
der Lebensgeschichte
werden berücksichtigt und die Entwicklung
einer persönlichen Beziehung
ermöglicht.
Pflegerische Tätigkeiten sind nicht
vorgesehen, das Angebot kann vielmehr
eine Ergänzung zu Pflegediensten
sein.
Unsere Helferinnen und Helfer sind
im Umgang mit Demenz geschult,
sie nehmen regelmäßig an Fortbildungen
und Reflexionsterminen
teil und erweitern damit kontinuierlich
ihr Fachwissen.
Sie begegnen den erkrankten Menschen
und den Angehörigen wertschätzend,
respekt- und achtungsvoll.
Kosten: 7,50 € pro Stunde, es gibt
verschiedene Möglichkeiten die
Kosten des Einsatzes zu finanzieren.
• Leistungen nach § 45b SGB XI
• Stundenweise Verhinderungspflege
nach § 39 SGB XI
Wir beraten Sie gerne.
Dieses Projekt wird in Kooperation
mit dem Caritasverband für die
Stadt Recklinghausen e.V. und dem
Diakonischen Werk in Recklinghausen
e.V. angeboten.
„Gemeinsam statt einsam“
Viele alleinstehende Senioren in
Recklinghausen sind aus Altersoder
Krankheitsgründen eingeschränkt
mobil und haben sehr
wenige soziale Kontakte. Diesen
Menschen soll durch den neuen Besuchsdienst
des Seniorenbeirates in
Kooperation mit dem Fachbereich
Soziales und Wohnen der Stadt
Recklinghausen etwas Abwechslung
im Alltag geboten werden.
„Gemeinsam statt einsam“ ist ein
stadtteilorientierter, ehrenamtlicher
Besuchsdienst, der im Oktober 2014
gestartet ist. 20 Ehrenamtliche wurden
diesbezüglich zu Themen wie
Kommunikation, Sicherheit im Alter
und Beschäftigungsmöglichkeiten
geschult, um in den fünf Recklinghäuser
Stadtteilen „Hillerheide“,
„Süd“, „Hochlar“, „Ost“, „Stadt“ und
„Paulusviertel“ allein-stehende Senioren
zu besuchen.
Das Angebot der ehrenamtlichen Besucher
ist mit normalmenschlichem
Umgang gut zu beschreiben: es geht
ums Reden und Zuhören, ums Spielen,
Basteln, Singen, evtl. Kochen
und Backen und vieles mehr - kurz:
um Gesellschaft. Ausgeschlossen
sind jedoch hauswirtschaftliche, betreuerische
oder pflegerische Aufgaben.
Auch Bankgeschäfte und
Behördengänge werden nicht vom
Besuchsdienst erledigt.
Der Besuchsdienst ist ein kostenloses
Angebot für alle interessierten
Bürger und Bürgerinnen. Für die Sicherheit
ist auch gesorgt: die Besucher
können sich ausweisen und sie
alle verfügen über ein einwandfreies
polizeiliches Führungszeugnis.
Alles läuft über eine Kontaktstelle:
wer den Besuchsdienst in Anspruch
nehmen oder sich im Ehrenamt engagieren
will, wendet sich unter
Tel. 0176/77076489 an
Anne-Katrin Schneider.
Wichtig: die Person, die besucht
werden will, muss sich selbst melden.
Aber: Pflegedienste, Kirchengemeinden
oder Beratungsstellen,
die auf ältere einsame Mitmenschen
aufmerksam werden, können natürlich
einen Kontakt herstellen. Wünschenswert
ist es, in Zukunft alle
Stadtteile der Stadt Recklinghausen
einzubeziehen. Dazu bedarf es noch
viele Ehrenamtliche, die sich gerne
unter der o.a. Telefonnummer melden
können.
Soziale
Beratungsleistungen
Traditionell verfügt der Fachbereich
Soziales und Wohnen der Stadt
Recklinghausen auch über eine sozialarbeiterische
Komponente. Im
Laufe der Jahre haben sich daraus
Spezialdienste profiliert, da wegen
der vielen Ratsuchenden nicht alle
Lebenslagen von allen Mitarbeitern
gleichzeitig bearbeitet werden können.
Diese Spezialisierungen sind
nachfolgend beschrieben. Nähere
Informationen hierzu sind der Internetseite
der Stadt Recklinghausen
unter der Rubrik „Leben und Wohnen“
zu entnehmen.
Trotzdem sind vier Sozialarbeiterinnen
und Sozialarbeiter auch noch
mit all dem befasst, das wiederum
nicht in den Spezialdiensten bearbeitet
wird. Dies ist die allgemeine Sozialberatung,
die sich um eine Vielzahl
sozialer Alltagsprobleme kümmert,
als „soziale Feuerwehr“ in Notfällen
zum Einsatz kommt und sich als Lotsen
durch die sozialen Hilfesysteme
insbesondere für Langzeitarbeitslose
Menschen betätigt. Der Kontakt
erfolgt im Bedarfsfall unter der
Telefonnummer 502111.
Wohnberatung
Bei der Stadt Recklinghausen gibt es
zwei Anlaufstellen, die Menschen mit
Behinderung sowie Senioren zum
Thema Wohnen beraten und informieren:
• Die Wohnraumanpassungsberatung
hilft in den Fällen weiter,
wenn eine Umgestaltung der
eigenen Wohnung bereits ausreicht,
um geänderten Lebensverhältnissen
gerecht zu werden.
• An die Servicestelle Wohnen
können Sie sich wenden, wenn
die jetzige Wohnung aus Altersgründen,
wegen Krankheit oder
Behinderung nicht mehr genutzt
werden kann.
Senioren
37

Senioren
Wohnraumanpassungsberatung
Selbstständig leben in der eigenen
Wohnung, wer möchte das nicht
auch im Alter oder mit einer Behinderung?
Leider entspricht die Wohnung
oder das Haus nicht immer den Bedürfnissen,
die das Alter, eine Krankheit
oder eine Behinderung mit sich
bringen. In vielen Fällen lassen sich
die Wohnungen den neuen Bedürfnissen
anpassen, zum Beispiel mit
Haltegriffen, dem richtigen Bodenbelag
oder durch Abbau von Schwellen.
Auch bauliche Veränderungen
sind möglich.
Unser Angebot ist Information, Beratung
und Begleitung bei:
• Antragstellungen
• Ausstattung
• Auswahl von geeigneten
Hilfsmitteln
• Ein- und Umbau einzelner
Wohnbereiche
• Finanzierungsmöglichkeiten
• Möglichkeiten der
Wohnraumanpassung
• Verhandlungen mit Vermietern
Wir bieten persönliche Beratung,
Hausbesuche, Informationsmaterialien
und Dia-Vorträge für:
• andere Beratungsstellen
• Angehörige
• Fachleute aus dem Bereich
Architektur, Handwerk
und Planung
• Menschen mit Behinderungen
• Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Alten- und Behindertenhilfe
• pfl egebedürftige Menschen
• Seniorinnen und Senioren
• Servicedienste
• Vermieterinnen und Vermieter
• Wohnungseigentümerinnen und
Wohnungseigentümer
• Wohnungsgesellschaften
Service Stelle Wohnen
Die Servicestelle Wohnen ist ein
Angebot für Bürger, deren jetzige
Wohnung den Bedürfnissen aus Altersgründen,
wegen Krankheit oder
Behinderung nicht entspricht und/
oder eine Wohnraumanpassung
nicht möglich ist.
Die Servicestelle Wohnen umfasst
folgende Angebote:
• Beratung bei der Klärung der
individuellen Wohnbedürfnisse
• Informationen zu Seniorenwohnungen
/ betreuten
Wohnanlagen, zum Beispiel
barrierefrei, rollstuhlgerecht,
Servicewohnen
• Beratung über eventuell in
Anspruch zu nehmende
fi nanzielle Hilfen
• Unterstützung bei der
Wohnungssuche bis zum
Umzug in die neue Wohnung
• Eintragung in vorhandene
Vormerklisten für geplante
neue Wohnprojekte
• Hilfestellung bei der Beantragung
eines Wohnberechtigungsscheines
• Hilfe bei An- und Ummeldeformalitäten
• Hinweise auf weitergehende
bedarfsorientierte Hilfen
38

Essen auf Rädern
In den Sachgebieten Beratungs- und
Infocenter Pflege (BIP) und Sonstige
soziale Beratungsleistungen werden
in Bezug auf „Essen auf Rädern“ Zuschussanträge
entgegengenommen,
Kostenbeiträge ermittelt und Anmeldungen
bei den Organisationen
getätigt, die den Mahlzeitendienst
durchführen.
Ansprechpartner vor Ort:
Frau Ulrike Hahn
(Sachgebietsleiterin)
Telefon 02361/50-2111
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.22
Frau Beate Schniederjan (BIP)
Telefon: 02361/50-2134
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.16
Frau Andrea Mader
(BIP/Geschäftsstelle SBR)
Telefon: 02361/50-2124
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.15
Herr Michael Feja (Wohnberatung)
Telefon: 02361/50-2137
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.17
Frau Kordula Kuballa
(Wohnberatung)
Telefon: 02361/50-2138
Soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.18
Frau Elisabeth Hölter
(Servicestelle Wohnen)
Telefon: 02361/50-2077
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 2.21
Hausnotruf
Ein Hausnotruf bietet insbesondere
allein stehenden, älteren, kranken
und behinderten Menschen ein Gefühl
der Sicherheit. In Notsituationen
sind sie nicht auf sich allein gestellt,
sondern können dank der Technik jederzeit
Hilfe herbeirufen. So wird der
Verbleib in der eigenen Wohnung
gewährleistet und ein Heimaufenthalt
vermieden oder zumindest hinausgezögert.
Das Hausnotrufgerät besteht in der
Regel aus einem Grundgerät, das an
das vorhandene Telefon angeschlossen
wird und einem transportablen
Funkfinger, den man immer mit sich
führt. Der Funkfinger kann z.B. um
den Hals oder am Handgelenk getragen
werden.
Bei Vorliegen einer Pflegestufe übernimmt
die Pflegekasse die Kosten
für das Grundleistungspaket. Für
das Grundleistungspaket wird zurzeit
eine einmalige Anschlussgebühr
von 10,23 Euro und ein monatlicher
Betrag für Miete und Leistungen in
Höhe von 17,90 Euro erhoben. Nicht
im Preis enthalten sind Ihre normalen
Telefongebühren für die über das
Hausnotrufgerät geführten Gespräche.
Das Grundleistungspaket umfasst in
der Regel:
• die Miete für das Basisgerät
• die direkte Verbindung mit der
Zentrale 24 Stunden am Tag
• die Benachrichtigung der in der
Alarmierungskette angegebenen
Personen.
Weitere Informationen enthält die
Hausnotruf-Broschüre des Ministerium
für Arbeit, Gesundheit und Soziales
des Landes Nordrhein-Westfalen
in 40190 Düsseldorf.
Ob Hausnotruf auch für Sie interessant
ist, können Sie mit Hilfe der
Checklisten oder der o.a. Broschüre
aus dem Download-Bereich des
Sozialamtes ermitteln. Eine aktuelle
Übersicht über die Anbieter vor Ort,
deren Angebote und Preise erhalten
Sie in Ihrem Beratungs- und Infocenter
Pflege (BIP). Über die neue
Adress-Suche des Kreises Recklinghausen
finden Sie alle ambulanten,
stationären und teilstationären Anbieter
von Pflege incl. komplementärer
Angebote und die dazu gehörigen
Ansprechpartner.
Weitere Informationen erhalten Sie
hier: Fachdienst 57 - Seniorenangelegenheiten
und Betreuungsstelle
Ansprechpartner:
Frau Elke Behrendt
Telefon: 02361/53-2026,
Zimmer: 0.4.17,
Kreishaus in Recklinghausen (BIP)
Frau Claudia Kliem
Telefon: 02361/53-2639,
Zimmer: 0.4.17,
Kreishaus in Recklinghausen (BIP)
Öffnungszeiten:
Mo-Do: 8:30 - 12.00
und 13:15 - 16:00,
Freitag: 8:30-12:00 Uhr
Quelle: Stadt Recklinghausen
Senioren
39

Senioren
40
Malteser Hilfsdienst e.V., Stadtverband Recklinghausen
Der Malteser Hilfsdienst besteht in
Recklinghausen seit 55 Jahren. Wir
beschäftigen derzeit in Recklinghausen
circa 140 Angestellte, haben
etwa 80 ehrenamtliche Helferinnen
und Helfer und werden von ungefähr
1.300 Fördermitgliedern unterstützt.
Unser Dachverband ist bundesweit
aktiv und hat Schwesterorganisationen
in vielen Ländern der ganzen
Welt.
Malteser Hilfsdienst e.V.
Stadtverband Recklinghausen
Mühlenstr. 29
45659 Recklinghausen
Telefon: 02361-24100-0
Telefax: 02361-24100-24
Folgende Dienste bieten wir in
Recklinghausen an:
• Ausbildung in Erster Hilfe und
sozialpflegerischen Lehrgängen
• Fahrdienste
• Flüchtlings- und
Integrationsarbeit
• Hausnotruf
• Katastrophenschutz
• Menüservice
("Essen auf Rädern")
• Sanitätsdienst
• Schulbegleitdienst
Ausbildung in Erster Hilfe und sozialpflegerischen
Lehrgängen
Ansprechpartnerinnen:
Frau Brosch, Frau Wisniewski
Wir bieten Kurse in Erster Hilfe bei
uns im Haus (www.malteser-kurse.
de) an oder vereinbaren auch gerne
mit Ihrem Betrieb entsprechende
Angebote, wie sie zum Beispiel von
den Berufsgenossenschaften gefordert
werden.
Aber auch zum Betreuungsassistenten
nach SGB XI oder zur Schwesternhelferin
oder zum Pflegehelfer
können Sie sich bei uns qualifizieren.
Fahrdienste
Ansprechpartnerin:
Frau Zobel
Betreute Krankenfahrten oder auch
besondere Fahrdienste für Einrichtungen
für Personen mit Behinderungen
führen wir durch.
Flüchtlings- und
Integrationsarbeit
Ansprechpartner:
Herr Cziudej, Herr Koch
Als Malteser betreuen wir die Landesflüchtlingsunterkunft
an der
Cranger Straße. Aber auch in der Arbeit
mit Flüchtlingen nach ihrer Unterbringung
in Sammelunterkünften
sind wir tätig und suchen gerade in
diesem Bereich ehrenamtliche Helferinnen
und Helfer.
Hausnotruf
Ansprechpartnerin:
Frau Zobel
Ob mit einem normalen Telefonanschluss
oder über Mobilfunk: Jede
Wohnung kann mit dem Hausnotruf
der Malteser ausgestattet werden.
Das Hausnotrufsystem besteht aus
zwei Komponenten: dem Hausnotrufgerät
sowie einem mobilen Funksender.
Der Funksender kann wahlweise
als Armband oder als Halskette
getragen werden.
Das Hausnotrufgerät wird einfach
an die Strom- und Telefonsteckdose
angeschlossen. Der Funksender ist
über Funk mit diesem Gerät verbunden.
So kann jederzeit von jedem Punkt
der Wohnung Sprechkontakt mit unserer
Hausnotrufzentrale hergestellt
werden.
Die von uns eingesetzte moderne
Hausnotruftechnik erfodert keine
besonderen technischen Voraussetzungen.
Das Hausnotrufgerät kann
mit allen gängigen Telefonanschlüssen
wie Analog, Voice-over-IP (Telefonie
über Computernetzwerke) oder
ISDN installiert werden. Sollten Sie
keinen Telefonanschluss haben, so
bieten wir Ihnen den Malteser Hausnotruf
auch über Mobilfunk an.
Die Bedienung der Geräte ist sehr
einfach und schnell zu erlernen. In
einer persönlichen Einweisung erklären
wir genau, wie die Geräte funktionieren.
Sollten sich im Nachhinein
noch Fragen zur Funktionsweise
oder Bedienung ergeben, erläutern
wir gerne nochmals alles vor Ort.
Folgende Leistungen bieten wir
an:
Malteser Hausnotruf
Grundsicherheit
Im Notfall ist unsere Hausnotrufzentrale
rund um die Uhr erreichbar.
Dafür wird ein Hausnotrufgerät in der
Wohnung installiert.
Mit dem Funksender können Sie
von jedem Punkt in der Wohnung
Sprechkontakt herstellen.
Wir weisen Sie ausführlich in alle
Geräte und Funktionsweisen ein.
In einem persönlichen Gespräch erfassen
wir alle wichtigen Daten zu
Ihrer Person, dazu gehören Vorerkrankungen,
Medikamente und ggf.
Vertrauenspersonen.

Malteser Hausnotruf
Komplettsicherheit
Der Hausnotruf "Komplettsicherheit"
beinhaltet als zusätzliche Leistungen:
Die Nutzung des 24-stündigen maltesereigenen
Bereitschaftsdienstes.
Die Möglichkeit, den Wohnungsschlüssel
bei unserem Bereitschaftsdienst
zu hinterlegen, um eine zeitund
kostenintensive Türöffnung zu
umgehen.
Die Option der sogenannten "Tagestaste"
zum Auslösen eines stillen
Rufs.
Falls die Tagestaste nicht einmal am
Tag gedrückt wird, vergewissern sich
die Malteser, dass alles in Ordnung
ist.
Katastrophenschutz
Ansprechpartner:
Herr Senkowski
Auf Anweisung der zuständigen Behörden
werden wir Malteser auch im
Katastrophenfall für die Bevölkerung
tätig.
Menüservice
Ansprechpartnerin:
Frau Zobel
Gesunde, von Profiköchen zubereitete
Gerichte in den eigenen vier
Wänden genießen – das bietet Ihnen
unser Malteser Menüservice.
Wir bringen Ihnen frische, abwechslungsreiche
Mahlzeiten und nehmen
Ihnen damit Arbeiten wie Einkäufe
erledigen, Essenszubereitung und
Spülen ab.
So steht mühelos ein leckeres Essen
auf dem Tisch – von vertrauensvollen
und kompetenten Maltesern gebracht.
Vielseitigkeit, Ausgewogenheit und
guter Geschmack bestimmen das
Speisenangebot des Malteser Menüservice.
Und das in bester Qualität, dennalle
Gerichte werden aus frischen Zutaten
und nach den neuesten ernährungswissenschaftlichen
Erkenntnissen
zubereitet zahlreiche Menüs
stehen zur Auswahl – von der Hausmannskost
über Eintöpfe bis hin zu
vegetarischen Gerichten und köstlichen
Spezialitäten.
Sanitätsdienst
Ansprechpartner:
Herr Senkowski
Sie suchen für Ihre Veranstaltung
eine sanitätsdienstliche Absicherung?
Sprechen Sie mit uns.
Schulbegleitdienst
Ansprechparterin:
Frau Senger
Schwerpunktpflege Junge Pflege und
Wachkoma/Beatmung im Rhein-Kreis-Neuss
Das Ziel des Schulbegleitdienstes ist
durch Schulbegleitung Kinder und
Jugendliche in Schulen, Kindergärten
und Kindertagesstätten zu unterstützen,
damit sie den dort gestellten
Anforderungen möglichst selbständig
begegnen können und somit die
Teilhabe am Gemeinschafts- und
Unterrichtsgeschehen gelingen
kann. Unter dem Motto „mittendrin,
gemeinsam lernen – gemeinsam
stark“ möchten wir Diskriminierung
und soziale Ausgrenzung verhindern.
Senioren
Schwerpunktpflege Junge Pflege
großzügige Pflegezimmer I Therapieraum I Kreativraum I
Aromapflege I Ergo- und Physiotherapie u.a.m.
Schwerpunktpflege Wachkoma/Beatmung
großzügige Pflegezimmer I Snoezelenraum I Klangmassage I
Aromapflege I Musiktherapie I Ergo- und Physiotherapie u.a.m.
Malteserstift St. Katharina
Dr.-Geldmacher-Straße 24 I 41540 Dormagen
Telefon 02133 5068-105
Malteser in Recklinghausen
www.malteserstifte-rhein-ruhr-ems.de
Malteserstift St. Stephanus
Am Wasserturm 8–14 I 40668 Meerbusch
Telefon 02150 913-0
Malteser Hilfsdienst e.V. | Stadtverband Recklinghausen
Mühlenstr. 29 | 45659 Recklinghausen
Telefon: 02361-24100-0
www.malteser-recklinghausen.de
41

Senioren
Seniorenbeirat
Der Seniorenbeirat unterstützt Rat
und Verwaltung bei der Umsetzung
der „Leitsätze Seniorenfreundliche
Stadt Recklinghausen“. Er sorgt für
die Transparenz seniorenpolitischer
Ziele und fördert die Mitwirkungsmöglichkeiten
älterer Menschen in
Recklinghausen.
Der Seniorenbeirat (SBR) der Stadt
Recklinghausen versteht sich als
Sprachrohr der etwa 32.000 älteren
Bürger der Stadt. Er ist gebildet
worden, um Rat und Verwaltung der
Stadt bei der Wahrnehmung der besonderen
Lebensinteressen der Senioren
zu beraten, zu unterstützen
und zum Wohl der älteren Bürger
mitzuwirken. Der Beirat wird von den
zuständigen kommunalen Gremien
bei für Senioren bedeutsamen Entscheidungen
gehört.
Der Seniorenbeirat ist durch Ratsbeschluss
vom 06.06.1994 gegründet
worden und nahm im November
1994 seine Arbeit auf. Er hat eine
Satzung und eine Geschäftsordnung;
ihm gehören 19 Mitglieder an.
Die Mitglieder des Seniorenbeirates
werden durch das Seniorenforum
gewählt, das aus Delegierten der in
der Stadt tätigen Seniorenorganisationen
und Senioreneinrichtungen
besteht.
Geschäftsstelle des
Seniorenbeirates
Die Geschäftsstelle des Seniorenbeirates
ist im Fachbereich Soziales,
Arbeit und Wohnen eingerichtet.
Frau Andrea Mader
Telefonische Erreichbarkeit:
02361 / 50-21 24
Stadthaus A, Raum 0.37
E-Mail: soziales@recklinghausen.de
Veranstaltungskalender für
Senioren
Der aktuelle Veranstaltungskalender
für Senioren in Recklinghausen
ist im Rathaus, im Bürgerbüro im
Stadthaus A, im Fachbereich Soziales
und Wohnen, in der Volkshochschule,
der Bücherei in der Stadt und
der Zweigstelle Süd, im Bürgerhaus
Süd, im Fritz-Husemann-Haus, im
Fachbereich Schule und Sport und
im Kreishaus kostenlos erhältlich.
Wenn Sie Änderungen mitteilen,
Ergänzungen vorschlagen möchten
oder Ideen, Wünsche und Anregungen
haben, melden Sie sich bitte in
der Geschäftsstelle des Seniorenbeirates.
Seniorenkino
Seniorenkino: Jeden ersten Montag
um 15 Uhr gibt es im Kino Cineworld
an der Kemnastraße 3 einen aktuellen
Film, der Senioren ab 55 Jahren
gezeigt wird.
Kaffeeklatsch: Jeden dritten Mittwoch
um 11 Uhr (ab 9.30 Uhr Kaffee
und Kuchen) gibt es im Kino Cineworld
(Kemnastraße 3/Ecke Steintor)
ein Angebot mit ausgewählten
Filmen. Der Eintrittspreis beträgt 5
Euro inklusive Kuchen und Kaffee.
Eine Reservierung von Plätzen
ist unter der Telefonnummer
02361/931320 möglich.
42

Beschäftigungs- und Qualifizierungsträger
Verein Frauen in Arbeit e.V.
Beschäftigungs- und
Qualifizierungsträger Verein
Frauen in Arbeit e.V.
Gegründet am 31.01.2001
Ziele
Durch die Übernahme der Trägerschaft
werden Frauenprojekte ins
Leben gerufen. Innerhalb dieser
Projekte werden neue sozialversicherungspflichtige
Arbeitsplätze
geschaffen, die die Lebens- und Arbeitssituationen
von Frauen berücksichtigen.
Kontakt:
Verein Frauen in Arbeit e.V.
Beschäftigungs- und
Qualifizierungsträger
Michaelstr. 1
45661 Recklinghausen
Telefon: 0 23 61 / 908 287
Telefax: 0 23 61 / 4 87 87 33
E-Mail: frauen-in-arbeit@web.de
Internet: www.frauen-in-arbeit.de
Ansprechpartnerinnen:
Frau Braukmann, Frau Ziebuhr
Öffnungszeiten:
Mo –Fr 09.00 – 15.30 Uhr
Senioren
Angebote im Dienstleistungsbereich
• Die Dienstleistungsagentur „Pro
Fix“ für familien- und haushaltsnahe
Dienstleistungen im Privathaushalt
wurde im April 2002 gegründet.
Bisher sind insgesamt 48 sozialversicherte
Arbeitsplätze entstanden.
Hier bietet der Verein kontinuierlich
sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse.
Zurzeit
werden 450 private Haushalte und
kleinere Büros im Kreis Recklinghausen
bewirtschaftet.
Kunden können sich zeitlich flexibel,
nach Bedarf stundenweise, wöchentlich,
14-tägig oder monatlich von allen
Arbeiten in einem Privathaushalt
(außer Pflege) entlasten lassen.
• Neu
Seit April 2015 ist der Verein berechtigt,
Betreuung und hauswirtschaftliche
Versorgung (außer Pflege) mit
den Pflegekassen abzurechnen.
Über die Abrechnungsmodalitäten
und -bedingungen informiert Sie
unsere Projektleiterin Frau Dittmer
nach Terminvereinbarung persönlich.
Adresse: Anlaufstelle „Süd aktiv“,
Bochumer Str. 133, 45663 Recklinghausen.
Dienstags von 12:00 Uhr
bis 14:00 Uhr und donnerstags von
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Telefon:
02361/3027018.
43

Pflege
Pflege und Hilfe
44
Hilfen im Alltag
Ambulante Dienste
Ambulante Pflegedienste (Sozialstationen
der Wohlfahrtsverbände und
private Pflegedienste) leisten medizinische
Behandlungspflege nach
Verordnung des Arztes, häusliche
Krankenpflege und Pflege bei Pflegebedürftigkeit.
Die ambulanten Pflegedienste ermöglichen
es vielen alten, kranken
und pflegebedürftigen Menschen,
solange wie möglich in ihrer Wohnung
und in der gewohnten Umgebung
zu leben.
Die Kosten der medizinischen Behandlungs-
und Krankenpflege trägt
in der Regel die Krankenkasse.
Bei Pflegebedürftigkeit werden die
Kosten für die Pflegeleistungen der
ambulanten Dienste teilweise oder
ganz von der Pflegeversicherung getragen.Erkundigen
Sie sich bei Ihrer
Kranken- oder Pflegekasse, welche
Leistungen der ambulanten Pflegedienste
übernommen werden oder
wenden Sie sich an die Seniorenberatungsstellen.
Viele der ambulanten Pflegedienste
bieten auch eine Reihe von Hilfen im
nichtpflegerischen Bereich an, die
Ihnen eine selbstständige Lebensführung
in der eigenen Wohnung erleichtern.Dazu
gehören zum Beispiel
Begleitung bei Arzt- und Behördengängen,
Einkaufen, Putzen und sonstige
Hilfen im Haushalt.
Ob und wie Sie diese Angebote der
Pflegedienste in Anspruch nehmen
können und was es kostet, erfahren
Sie bei den jeweiligen Sozialstationen
und privaten ambulanten Diensten.
Pflegeversicherung
Die Pflegeversicherung wurde als
weiterer Zweig in das Sozialversicherungs-System
der Bundesrepublik
Deutschland eingeführt, weil sich
durch die Veränderung traditioneller
familienorientierter Lebensstrukturen
ein Defizit in der Versorgung älterer,
pflegebedürftiger Menschen ergeben
hatte. Zunehmend waren Menschen
im Alter und im Falle ihrer Pflegebedürftigkeit
auf Hilfe von außen angewiesen,
die sie aus eigenen Mitteln
nicht mehr finanzieren konnten.
Leistungen der Pflegeversicherung
werden grundsätzlich im Einzelfall
nach einem festzustellenden „Grad
der Pflegebedürftigkeit“ gewährt.
Es erfolgt entweder in Form einer
Zahlung eines Pflegegeldes für ehrenamtliche
Pflege oder es können
Pflegekosten bei professioneller ambulanter
oder (teil-) stationärer Pflege
übernommen werden.
Daneben können ergänzend Kosten
für Pflege-Hilfsmittel oder das Wohnumfeld
verbessernde Maßnahmen
übernommen werden. Weiterhin
werden Leistungen an ehrenamtlich
Pflegende erbracht. Die Kosten werden
jeweils im Rahmen von Höchstsätzen
ersetzt, anders als bei der
Krankenversicherung, die nur medizinisch
notwendige Behandlungen
regelmäßig voll abdeckt.
Antragstellung
Leistungen der Pflegeversicherung
werden grundsätzlich nur auf Antrag
gewährt. Antragsberechtigt ist
die jeweils versicherte Person. Der
Antragsteller kann aber auch durch
eine andere Person (Bevollmächtigte
oder Beistände). Betreuer vertreten
werden. Pflegebedürftige bei der
Antragstellung, wenn dies zu ihrem
Betreuungsbereich gehört.
Von der Pflegekasse ist innerhalb
von fünf Wochen ab Antragseingang
über den Antrag zu entscheiden und
ein schriftlicher Bescheid zu erteilen.
Wird diese Frist überschritten und
hat die Pflegekasse die Verzögerung
zu vertreten, muss sie für jede begonnene
Woche der Fristüberschreitung
unverzüglich 70 Euro an den
Antragsteller zahlen.
Leistungen beim Erstantrag werden
nicht rückwirkend erbracht. Bei
Erhöhung der Pflegebedürftigkeit
während des Leistungsbezuges gilt
dagegen, dass höhere Leistungen
evtl. rückwirkend ab dem Zeitpunkt
gewährt werden, ab dem die höhere
Pflegestufe vorgelegen hat. Sollte
sich die Pflegebedürftigkeit verringern
(z.B. durch eine Tiefenhirnstimulation)
treten die geringeren Leistungen
oder ein möglicher Wegfall
der Leistungen nur dann rückwirkend
ein, wenn der Pflegebedürftige
dies wusste oder wegen grober
Fahrlässigkeit nicht wusste, dass
sein Anspruch ganz oder teilweise
weggefallen ist.
Soweit Leistungen evtl. nur befristet
bewilligt werden, muss vor Ablauf
der Frist ein neuer Antrag gestellt
werden. Hierauf muss die Krankenkasse
hinweisen. Ein verspätet
gestellter Antrag wirkt dann wie ein
neugestellter Antrag.
Pflegegutachten
Ist der Antrag bei der Pflegekasse
eingegangen, wird von der Kasse der
Medizinische Dienst informiert oder
von anderen unabhängigen Gutachtern
ein Gutachten angefertigt. Ziel
ist es, die Pflegebedürftigkeit und
den Pflegeaufwand festzustellen.
Soweit unabhängige Gutachter mit
der Prüfung beauftragt werden, sind
den Antragstellenden in der Regel
drei Gutachter zur Auswahl zu benennen.
Regelmäßig wird die Begutachtung
im häuslichen Wohnbereich
des Antragstellers durchgeführt.
Bei einer eindeutigen Aktenlage
kann die Einstufung in eine Pflegestufe
aber auch nach Aktenlage
vorgenommen werden. Wichtig ist,
der Antragsteller hat in allen Fällen
ein Recht darauf, dass ihm mit dem
Bescheid das Gutachten übermittelt
wird.

Pflegegrade und Leistungen
ab dem 1.1.2017
In Zukunft werden körperliche, geistige
und psychische Einschränkungen
gleichermaßen erfasst und
in die Einstufung einbezogen. Mit
der Begutachtung wird der Grad der
Selbstständigkeit in sechs verschiedenen
Bereichen gemessen und
–mit unterschiedlicher Gewichtung–
zu einer Gesamtbewertung zusammengeführt.
Daraus ergibt sich die
Einstufung in einen Pfl egegrad. Die
sechs Bereiche sind:
1. Mobilität
2. Kognitive und kommunikative
Fähigkeiten
3. Verhaltensweisen und
psychische Problemlagen
4. Selbstversorgung
5. Bewältigung von und selbstständiger
Umgang mit krankheitsoder
therapiebedingten Anforderungen
und Belastungen
6. Gestaltung des Alltagslebens
und sozialer Kontakte
Hauptleistungsbeträge in Euro:
Geldleistung ambulant
PG1 PG2 PG3 PG4 PG5
316 545 728 901
Sachleistung ambulant
PG1 PG2 PG3 PG4 PG5
689 1298 1612 1995
Entlastungsbetrag ambulant
(zweckgebunden)
PG1 PG2 PG3 PG4 PG5
125 125 125 125 125
Leistungsbetrag stationär
PG1 PG2 PG3 PG4 PG5
125 770 1262 1775 2005
bundesdurchschnittlicher pflegebedingter
Eigenanteil
PG1 PG2 PG3 PG4 PG5
580 580 580 580
Viele erhalten mehr Leistungen,
niemand wird schlechter gestellt
Wer bereits Leistungen der Pfl egeversicherung
bezieht, wird per Gesetz
automatisch in das neue System
übergeleitet. Niemand muss einen
neuen Antrag auf Begutachtung
stellen. So wird für die Betroffenen
unnötiger zusätzlicher Aufwand vermieden.
Dabei gilt: Alle, die bereits
Leistungen von der Pfl egeversicherung
erhalten, erhalten diese auch
weiterhin mindestens in gleichem
Umfang, die allermeisten erhalten
sogar deutlich mehr.
Konkret gilt die Formel: Menschen
mit ausschließlich körperlichen Einschränkungen
werden automatisch
in den nächst höheren Pfl egegrad
übergeleitet. (Beispiele: Pfl egestufe
I wird in Pfl egegrad 2, Pfl egestufe
III wird in Pfl egegrad 4 übergeleitet).
Menschen mit geistigen Einschränkungen
kommen automatisch in den
übernächsten Pflegegrad. (Beispiel:
Pfl egestufe 0 wird in Pfl egegrad 2,
Pfl egestufe II mit eingeschränkter
Alltagskompetenz wird in Pfl egegrad
4 übergeleite
Quelle: Bungesministerium für Gesundheit
Pflege
45

Pflege
Die Caritas
Unterstützung und Hilfe für ältere Menschen und Ihre Angehörigen
Auch nach 100 Jahren
ist die Verantwortung
unseres Verbandes
unseren Mitmenschen
gegenüber nicht geringer
geworden – ganz im
Gegenteil. Unsere Angebote
sind über die Jahrzehnte
hinweg immer
verfeinert- und den Bedürfnissen
unserer Mitmenschen
angepasst worden.
Für Sie bedeutet dies
und ihre Angehörigen zukommen
und Fragen aufwerfen.
Antworten und Beistand finden
Sie bei der Beratung für ältere
Menschen und pflegende Angehörige
Caritashaus St. Hedwig
Im Romberg 28
Ansprechpartnerin:
Tanja Trümper
Tel. 02361 / 10 36 36
Reisen mit der Caritas
Caritashaus St. Michael
montags bis freitags
um 12.30 Uhr
Michaelstr. 3
Tel. 02361 / 30 20 930
Caritashaus St. Hedwig
täglich um 12.00 Uhr
Im Romberg 28
Tel. 02361 / 10 36 0
Zuhause leben, gepflegt
und versorgt werden
mit der Caritas
...alles aus einer Hand
Informieren und beraten
mit der Caritas
Menschen, fremde Städte
und Länder kennenlernen,
gemeinsam etwas erleben
können Sie mit den Seniorenreisen
Haus der Caritas
Mühlenstr. 27
Ansprechpartnerin:
Gabriele Hahn
Tel. 02361 / 58 90 700
Gemeinschaft
mit der Caritas
erleben
Die Bewältigung des Alltags
ist für kranke, alte und behinderte
Menschen oft eine große
Herausforderung. Die Caritas
Pflegedienste Nord und Süd
unterstützen Sie durch ambulante
Pflege, hauswirtschaftliche
Hilfen und durch die Alltagsbegleitung.
Sozialstation Nord
Mühlenstr. 27
Ansprechpartnerin:
Claudia Kurmann
Tel. 02361 / 58 90 800
46
Ob Pflegeversicherung, Vorsorgevollmacht,
Patientenverfügung,
Hilfsmittel, Grundsicherung
– das alles sind Begriffe,
die auf ältere Menschen
Zusammen Essen, klönen,
Gesellschaft finden, Kontakte
zu anderen knüpfen – das
bietet Ihnen der Betreute
Mittagstisch
Sozialstation Süd
Am Neumarkt 21
Ansprechpartnerin:
Angelika Rademacher
Tel. 02361 / 30 21 830

Pflege
Wohnen bei der Caritas
An die Bedürfnisse älterer
Menschen angepasste Wohnungen
sind die Grundlage für
ein möglichst selbstständiges
Leben. Diese Voraussetzungen
gewähren Ihnen unsere
Seniorenwohnanlagen.
Ansprechpartnerin:
Sabine Mindel
Tel. 02361 / 950 28 24
Tanja Trümper
Tel. 02361 / 10 36 36
Ein Zuhause finden bei
der Caritas
Nicht immer ist ein Leben
ohne umfassende dauerhafte
Unterstützung möglich.
Sicherheit, eine individuell
angepasste Versorgung und
Pflege, seniorengerechte Freizeitangebote,
eine gefühlvolle
Ansprache bieten Ihnen und
Ihren Angehörigen die Caritashäuser.
Seniorenheime:
Caritashaus St. Hedwig
Im Romberg 28
Ansprechpartner:
Bernd Ader
Tel. 02361 / 10 36 0
Caritashaus St. Gertrudis
Heidestr.29
Ansprechpartner:
Michael Teschlade
Tel. 02361 / 95 02 80
Caritashaus St. Michael
Michaelstr. 3
Ansprechpartner:
Michael Teschlade
Tel. 02361 / 30 20 930
Caritashaus Reginalda
Weißenburgstr. 20
Ansprechpartnerin:
Christel Zynga
Tel. 02361 / 97 92 10
Caritasverband
für die Stadt Recklinghausen e.V.
• Beratung für Senioren und pflegende Angehörige
• Ambulante Pflegedienste Nord und Süd
• Stationäre Pflege in unseren Caritashäusern
• Seniorenreisen
HAUS DER CARITAS
Mühlenstr. 27 (am Prosper-Hospital) 5890-0
info@caritas-recklinghausen.de | www.caritas-recklinghausen.de
... wenn Sie jemanden an
Ihrer Seite brauchen.
47

Pflege
Selbstständigkeit in den eigenen vier Wänden
Im Alter möglichst lange selbstbestimmt
in den eigenen vier Wänden
leben - das ist der Wunsch vieler Senioren.
Damit sich dies auch erfüllen
kann, gibt es ein fast unüberschaubar
großes Angebot an Hilfeleistungen,
das - wenn nötig - in Anspruch
genommen werden kann. Doch vielen
ist dies nicht bekannt.
Ein Fallbeispiel: Frau Krause (Name
geändert) ist 84 Jahre alt und lebt
allein. Die Gelenke schmerzen und
die Kräfte lassen nach. Den Haushalt
in Ordnung zu halten, sich zu
baden und Wege außerhalb der
Wohnung zu bewältigen, all dies bereitet
ihr immer mehr Mühe. So oder
so ähnlich geht es vielen Senioren:
Das Leben allein zu Hause wird von
Tag zu Tag beschwerlicher. Stück für
Stück schwindet fast unmerklich die
Selbstständigkeit und somit auch die
Lebensqualität. Aber das Pflegeheim
ist auch keine Alternative. Denn wie
Frau Krause haben die meisten älteren
Menschen den Wunsch, ein
weitgehend unabhängiges Leben zu
führen.
Damit Betroffene über das vielfältige
Angebot an Unterstützungsmöglichkeiten
Bescheid wissen, reicht schon
der Kontakt zu einem Pflegedienst,
der in diesen Angelegenheiten
kompetent beraten kann. Das Prinzip
„Satt & sauber“ gehört nämlich
längst der Vergangenheit an. Neben
den Leistungen der Grundpflege und
der Behandlungspflege, gibt es noch
weitere Maßnahmen, Senioren das
Wohnen in den eigenen vier Wänden
nicht nur möglich, sondern auch einfacher
zu machen. Diese Möglichkeiten
sind vielfältig:
• Vermittlung von Essen auf
Rädern
• Vermittlung von
Hausnotrufsystemen
• Beratung und Hilfe bei der
Beantragung von Hilfsmitteln,
wie z.B. Rollatoren,
Wannenliftern oder Pflegebetten
• Durchführung von kleinen
hauswirtschaftlichen Tätigkeiten
• Begleitung beim Einkauf,
beim Spazierengehen
• Gesellschaft leisten,
Karten spielen, Rätsel lösen …
Wichtig dabei ist aber immer eines:
Der Mensch ist der Mittelpunkt
aller unserer Aufgaben und
Pflichten
Sprechen Sie uns an. Wir ermitteln
Ihren individuellen Pflegebedarf, indem
wir gemeinsam über Ihre Bedürfnisse
und Wünsche sprechen.
Wir ermitteln Ihre Gesundheitsziele
und vereinbaren, mit welche Maßnahmen
wir gemeinsam dieses Ziel
erreichen wollen.
Ambulanter Pflegedienst
terraMed Pflege GmbH
Barkhaustraße 30
45768 Marl
(02365) 20 16 830
info@terramed-pflegedienst.de
48

Pflege und Hilfe in Recklinghausen
Pflege
Beratungs- und Infocenter
Pflege (BIP)
Alt werden, gesund bleiben und möglichst
lange selbstbestimmt in der
eigenen Wohnung leben, das wünschen
sich die meisten Menschen.
Das Alter oder auch Behinderungen
bringen jedoch manchmal Einschränkungen
mit sich, die Betroffenen
sind auf Unterstützung und Hilfe
in ihrer Lebensführung angewiesen.
Das Beratungs- und Infocenter Pflege
(BIP) der Stadt Recklinghausen
bietet Ihnen zu allen Fragen kompetente
Beratung an. Die Beratung ist
trägerunabhängig. Das BIP erbringt
nicht selbst die konkret erforderlichen
Dienstleistungen, sondern hilft
Ihnen, Ihre persönlichen Entscheidungskriterien
für einen Anbieter zu
entwickeln. Das BIP berät unentgeltlich.
Auf Wunsch werden Hausbesuche
durchgeführt.
Unsere Angebote
• Beratung bei der Auswahl geeigneter
Anbieter
• Beratung für Betroffene und Angehörige
bei der Bewältigung
persönlicher Schwierigkeiten im
Zusammenhang mit Hilfe- und
Pflegebedürftigkeit
• Fachberatung für Angehörige
von Demenzerkrankten
• Hilfe bei der Kommunikation mit
Demenzerkrankten
• Information über Hilfsangebote
und Anbieter
• Koordination verschiedener Hilfen
und Anbieter kostenlose und
fachspezifischeVorträge
• Krisenintervention
• Überprüfung, ob die ausgewählten
Hilfen und Anbieter Ihr Problem
lösen
• Unterstützung bei der Erlangung
von Hilfen einschließlich Finanzierung
Ansprechpartner:
Frau Miriam Fröhlich (BIP)
Telefon 02361/50-2134
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.38
Frau Andrea Mader
(BIP / Geschäftsführung SBR)
Telefon 02361/50-2124
soziales@recklinghausen.de
Stadthaus A, Raum 0.37
49

Pflege
Rund-um-Betreuung daheim –
Osteuropäische Betreuungskräfte als Alternative zum Pflegeheim
Die meisten älteren Menschen lieben
ihr zu Hause – die vertraute Wohnung,
der Kontakt zu den Nachbarn
und das über Jahre entwickelte soziale
Umfeld prägen den Alltag und
vermitteln Sicherheit und Geborgenheit.
Deshalb möchten die meisten
Senioren auch im Betreuungsfall in
ihrer gewohnten Umgebung bleiben.
Doch was tun, wenn Sie als Angehörige
eine verlässliche Betreuung
angesichts eigener Verpflichtungen
nicht gewährleisten können? Ist
dann das Alten- oder Pflegeheim die
einzige Alternative?
Ganz sicher nicht – denn das bewährte
Modell der Betreuung & Pflege
durch osteuropäische Kräfte ermöglicht
betreuungsbedürftigen Senioren
und anderen Hilfebedürftigen
ein würdiges, selbstbestimmtes Leben
daheim. Und entlastet zugleich
die Angehörigen, die durch diese
Seniorenbetreuung wieder mehr Zeit
für sich haben.
Altenpflege nach Maß
Die osteuropäischen Betreuungskräfte
wohnen bei den betreuungsbedürftigen
Senioren. Sie führen den
Haushalt, unterstützen bei der Körperpflege,
kaufen ein, kochen, helfen
bei der Nahrungsaufnahme und
sorgen dafür, dass die Betreuungsbedürftigen
im Rahmen ihrer Möglichkeiten
mobil bleiben. Der Umfang
der Altenbetreuung richtet sich dabei
ganz nach den Bedürfnissen der
Senioren. Die meist polnischen Betreuungs-
und Pflegekräfte z.B. von
Promedica Plus sind geschult – speziell
im Umgang mit typischen Alterserkrankungen
wie Demenz. Soweit
möglich, steht die aktivierende Betreuung
im Vordergrund. Ziel ist es,
die körperlichen und geistigen Fähigkeiten
zu erhalten, zu trainieren
und zu fördern. Um Überlastungen
zu vermeiden, wechseln sich die Betreuungs-
und Pflegekräfte nach einigen
Wochen ab. Dabei gibt es meist
feste Teams, die eine möglichst hohe
Kontinuität in der Betreuung & Pflege
gewährleisten.
Legale Beschäftigung
Im Bereich der häuslichen Betreuung
und Pflege spielt sich vieles
bedauerlicherweise in einer rechtlichen
Grauzone ab. Der Einsatz
in Deutschland ist dann legal wenn
über die europäische Dienstleistungsfreiheit
die Betreuungskraft,
unter Berücksichtigung des Mindestlohns,
entsendet wird. Dieses Modell
beinhaltet auch die Sozial-und Krankenversicherung.
Wird die Betreuungskraft
dagegen von der Familie
als Haushaltshilfe eingestellt geht
die Verantwortung auf die Familie
als Arbeitgeber über. Entsprechend
stehen der Kraft auch der Mindestlohn
und eine 40 Stunden-Woche
mit Urlaubsansprüchen und Lohnfortzahlung
im Krankheitsfall zu. Hier
bietet das Entsende-Modell einer
Betreuungskraft, die im Heimatland
angestellt ist, Vorteile. Wenn es mal
mit der „Chemie“ nicht stimmt oder
die Betreuungskraft zurück zu Ihrer
Familie muss. Die notwendige Koordination
und Ersatz übernimmt dann
die Agentur Vor-Ort.
Mithilfe der häuslichen Seniorenbetreuung
lässt sich für viele Menschen
der Weg ins Pflegeheim vermeiden
– auch bei Krankheiten wie Demenz.
Zugleich werden betreuende Angehörige
deutlich entlastet: Sie wissen
Ihre hilfebedürftigen Lieben sicher
und professionell versorgt, während
sie daheim wohnen bleiben können
Wer sich daher für eine professionelle
Rund-um-Betreuung seiner Angehörigen
durch osteuropäische Betreuungskräfte
entscheidet, möchte
sicher sein, dass alles jederzeit reibungslos
läuft. Gerade im Vorfeld
bestehen außerdem meist viele
Fragen: Welche Pflegeleistungen
können beantragt werden? Wie groß
ist der Betreuungsbedarf? Welche
Fähigkeiten sollte die Betreuungskraft
mitbringen? Gut, wenn man
von Beginn an einen verlässlichen,
erfahrenen Partner vor Ort hat, der
Sie unterstützt.
Kontakt:
PROMEDICA PLUS
Edward Kubis
Beratung und Information:
Tel. 02361 408 19 93
50
Fürsorgliche Betreuung
Fürsorgliche Betreuung
und Pflege im eigenen
und Pflege im eigenen
Zuhause
Zuhause
Beratung und Information:
Beratung und und Information:
Tel. 02361 408 19 93
Tel. 02361 408 19 19 93 93
PROMEDICA
PROMEDICA PLUS
PLUS Recklinghausen
Recklinghausen
Inhaber: Edward Kubis Kubis
Inhaber: Marienstraße
Edward 64 | |
Kubis
45663 Recklinghausen
Marienstraße info@recklinghausen.promedicaplus.de
64 | 45663 Recklinghausen
info@recklinghausen.promedicaplus.de
www.recklinghausen.promedicaplus.de
www.recklinghausen.promedicaplus.de

Diakonie – Sicher und gut versorgt
Pflege
Die Pflege von kranken und alten
Menschen gehört zu den ganz ursprünglichen
Aufgaben der Diakonie.
Unser christlicher Glaube äußert
sich auch in der Zuwendung zu Menschen,
die besondere Unterstützung
brauchen. Menschen werden von
uns gepflegt, betreut, versorgt und
begleitet. Seit vielen Jahrzehnten
haben wir Erfahrung in dieser Arbeit.
Wir wollen, dass Sie bei uns sicher
und gut versorgt sind.
Haus Abendsonne, das Altenwohnund
Pflegeheim der Diakonie liegt
in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums
von Recklinghausen. Mit 104
Plätzen sowie Kurzzeit- und Tagespflege
bietet das Haus attraktive Leistungen
mit einem umfangreichen
Leistungs- und Serviceangebot. Sicher
und gut versorgt in Recklinghausen
– Haus Abendsonne.
• 84 Einzelzimmer
• 10 Doppelzimmer
• drei Wohnbereiche, jeder mit
Wohnküche und Gesellschaftsräumen
• Speiseraum zum Garten mit
Sonnenterasse
• großzügiger, gemütlicher
Aufenthaltsraum
• liebevoll hergerichteter Garten
mit Kaninchenhaus, Vogelvoliere
und Erinnerungsweg
• regelmäßig stattfindende Angebote
wie Lesungen, Gymnastik,
Gedächtnistraining u.v.m.
• Friseur und Fußpflege direkt im
Haus
• Kurzzeitpflegeplätze
• Tagespflege
• Stadtzentrum mit Cafés und
Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer
Nähe
• wöchentliche Gottesdienste in
der hauseigenen Kapelle
Sie stehen im Mittelpunkt
Im Haus Abendsonne legen alle Mitarbeitenden
besonderen Wert auf die
gute Betreuung der Bewohnerinnen
und Bewohner. Sicher und gut versorgt
- das steht an erster Stelle. Für
uns bedeutet das Pflege und Betreuung
auf hohem Niveau, Orientierung
am einzelnen Menschen sowie hohe
Fachlichkeit in allen Leistungen.
Haus Abendsonne,
Auf dem Graben 8,
45657 Recklinghausen
Tel. 02361 9537-0,
www.diakonie-kreis-re.de
ALSENIO Pflegedienst
Mobile Krankenpflege im nördlichen Ruhrgebiet
Zentrale: 02 09 - 40 50 75 89
24 h Bereitschaft: 01 76 - 57 43 68 59
• GRUND- u. BEHANDLUNGSPFLEGE
• BETREUUNG BEI DEMENZ
• HAUSHALTSHILFEN, BEGLEITDIENSTE
• KOSTENLOSE REZEPT- BESORGUNG
• WUNDVERSORGUNG + WUNDEXPERTEN
• VIELES MEHR! RUFEN SIE UNS AN!
DER Pflegedienst in RE, Marl + Umgebung
kompetent • fürsorglich • preisgünstig
www.ALSENIO.de
51

Vorsorge
Vorsorge
Vorsorge - Ein Thema nicht
nur für Parkinson Patienten
Was geschieht, wenn ich schwer
krank bin und nicht bei Bewusstsein,
um mit dem Arzt die weitere Behandlung
abzusprechen?
Etwa zur Wiederbelebung, zur Behandlung
von Infektionen, zur künstlichen
Ernährung oder zur Chemotherapie?
Diese Vorstellung macht allen Menschen
Angst. Dennoch ist es ein
Thema, was viele Patienten zurückstellen
und wo immer wieder es versäumt
wird, rechtzeitig Vorsorge zu
treffen. Hier hat nunmehr das Gesetz
zur Änderung des Betreuungsrechtes
2009 Klarheit geschaffen.
Damit ist es auch für Parkinson Patienten
und deren Angehörige möglich,
für bestimmte Lebensphasen
Vorsorge zu treffen, in denen sie ihre
Angelegenheiten nicht mehr oder
nur noch eingeschränkt selbst regeln
können. Diese unterschiedlichen
Verfügungen sollen Situationen, in
denen Patienten keine oder nur noch
eingeschränkte Entscheidungen hinsichtlich
ihrer persönlichen Lebenssituation
treffen können, regeln.
Damit kann selbstbestimmt verbindlich
festlegt werden, wie mit dem eigenen
Körper verfahren werden soll
bzw. welche Maßnahmen gestattet
werden.
Die Deutsche Parkinson Vereinigung
stellt hierfür Parkinson Patienten und
ihren Angehörigen Leitfäden für die
unterschiedlichen Verfügungen und
Vollmachten bereit, um bei der Umsetzung
zu helfen.
Grundsätzlich wird zwischen drei unterschiedlichen
Formen einer Verfügung
unterschieden:
1. Patientenverfügung
2. Vorsorgevollmacht
3. Betreuungsverfügung
1. Patientenverfügung
Die Patientenverfügung stellt eine
schriftliche Verfügung des Patientenwillens
für eine Behandlungssituation
dar, in der der Patient möglicherweise
unfallbedingt nicht in der Lage
ist, seinen/ihren aktuellen Behandlungswillen
noch selbst zu bilden
oder zum Ausdruck zu bringen.
Diese getroffene Willensbildung
wird also erst dann wirksam, wenn
sie nicht mehr in der Lage sind, die
notwendige Zustimmung oder Ablehnung
zu einer medizinischen oder
pflegerischen Behandlungsmaßnahme
direkt äußern zu können.
In einer solchen Verfügung regeln
sie schriftlich ihre individuellen Wünsche,
Wertvorstellungen und vor allem
darauf beruhende Bestimmungen
zu Behandlungsmaßnahmen.
Diese können - für konkrete medizinische
Situationen - eingefordert,
eingeschränkt oder auch völlig abgelehnt
werden (z.B. Organtransplantation
und Dialyse).
Die Patientenverfügung richtet sich
in erster Linie an Ärzte und das Behandlungsteam.
Grundsätzlich kann
sie sich aber auch an einen Bevollmächtigten
oder gesetzlichen Vertreter
richten und Anweisungen oder
Bitten zur Auslegung und Durchsetzung
ihrer Patientenverfügung enthalten.
In dieser Verfügung machen sie ihren
eigenen Willen deutlich. Sie
muss also von allen Beteiligten beachtet
und verbindlich befolgt werden.
Allerdings nur dann, wenn sich
die Patientenverfügung auf eine konkret
eingetretene Situation bezieht.
Natürlich ist auch nur verbindlich,
was rechtlich erlaubt ist. Um die Verbindlichkeit
ihrer Patientenverfügung
zu erhöhen, ist es daher empfehlenswert,
klarzustellen, dass sie zum
Zeitpunkt des Verfassens im Vollbesitz
ihrer geistigen Kräfte waren und
ihre Unterschrift nicht älter als 2 Jahre
ist. Sie ist nur im Original gültig.
2. Vorsorgevollmacht
In der Vorsorgevollmacht bestimmen
sie eine Person, der sie gestatten,
sie vorbehaltlos zu vertreten. Die von
ihnen ausgewählte Person handelt
wie ihr Vertreter und tritt nach außen
in ihrem Namen und Willen auf.
Die von ihnen gewählte Person
muss ihr uneingeschränktes Vertrauen
genießen, denn sie gestatten ihr,
sie vorbehaltlos zu vertreten. Außer
diesem Bevollmächtigten mischt
sich niemand in ihre Angelegenheiten
ein. Diese Person kann sie also
rechtsverbindlich gegenüber Arzt,
Krankenhausträger und z.B. medizinischem
Fachpersonal vertreten.
Dies ist von Bedeutung, wenn die
Patientenverfügung möglicherweise
konkret vorgeschlagene Behandlungssituation
nicht erfasst oder es
gar keine Patientenverfügung gibt.
Die Vorsorgevollmacht ist die vom
Gesetz vorgesehene Möglichkeit,
die Einrichtung einer Betreuung zu
vermeiden. Dabei ist es möglich, diese
Vorsorgevollmacht als s.g. „Generalvollmacht“
zu erteilen oder sachlich
auf bestimmte Angelegenheiten,
wie z.B. der Gesundheitsvorsorge,
zu beschränken.
Existiert eine Vorsorgevollmacht
nicht oder ist diese nicht ausreichend,
können in einer s.g. Betreuungsverfügung
die Vertrauenspersonen
benannt werden, die vom
Betreuungsgericht als mögliche Betreuer
eingesetzt werden sollen.
Der hier geregelte Notfall sollte, auch
in rechtlicher Hinsicht, niemanden
unvorbereitet treffen. Plötzliche oder
altersbedingte Krankheiten, ein Unfall
oder ein sonstiges Ereignis können
nicht nur zu wesentlichen Veränderungen
in der allgemeinen persönlichen
Lebensgestaltung führen.
Diese Ereignisse können auch zur
Folge haben, dass man seine persönlichen
Dinge (rechtlich) nicht
mehr regeln kann und auf fremde
Hilfe angewiesen ist.
52

Der nächste Verwandte bzw. der
Ehegatte und/oder Lebensgefährte
kann in diesen Situationen nicht automatisch
für den Patienten handeln
und entscheiden.
Es ist daher ratsam, für solche Fälle
Vorsorge zu treffen. Nur so kann
vor allem vermieden werden, dass
fremde Personen oder Institutionen
in Form von Betreuungsvereinen allgemein
über das eigene weitere Befi
nden entscheiden.
Daher ist es besonders wichtig, sich
mit den Fragen einer Vorsorgevollmacht
auseinander zu setzen und
Vorkehrungen zu treffen.
3. Betreuungsverfügung
Die Betreuungsverfügung ist für einen
Patienten oder Angehörigen
geeignet, wenn man keine Person
kennt, der sie ihr uneingeschränktes
Vertrauen schenken möchten bzw.
wenn sie bestimmte Personen ausschließen
möchten.
In einer solchen Verfügung können,
müssen sie aber keinen Betreuer
festlegen. Sie können bestimmte
Personen aktiv ausschließen und
damit auch erwirken, dass sich z.B.
entfernte Verwandte nicht in ihre Angelegenheiten
einmischen.
In diesem Falle würden sie durch
einen gesetzlich bestellten Betreuer
(vom Amtsgericht bestimmte Person/
en) vertreten. Wenn sie allerdings
keinen vom Gericht bestellten Betreuer
wünschen, können sie eine
oder mehrere Personen ihres Vertrauens
für bestimmte Bereiche (z.B.
Gesundheitsvorsorge) ihres Lebens,
als Vertreter benennen, z.B. einen,
der sich um ihre Vermögensangelegenheiten
kümmert und einen anderen,
der sich um ihr gesundheitliches
Wohl bemüht.
Dieser Betreuer ist verpfl ichtet, sich
an ihre eigenen Wünsche zu halten.
Sollten sich darin jedoch Äußerungen
befi nden, die nicht zu ihrem
Wohle sind, kann er seine eigenen
Kriterien zur Beurteilung festlegen.
Bei Bedarf ist es zudem oft nicht zur
Hand oder es ist auf die konkrete Situation
nicht anwendbar, z.B., weil
der Verfasser nur pauschal schreibt,
Anzeige Gartenpflege und Friedhof
Anzeige Gartenpflege und Friedhof
er wolle im Falle der Bewusstlosigkeit
„nicht an Schläuche gehängt“
werden.
Hier klar und deutlich Vorsorge zu
treffen sollte daher nicht nur für Parkinson
Patienten, sondern auch für
deren Angehörige ein unbedingtes
Muss sein.
Die dPV hält für diese Fälle entsprechende
Formulare bereit, um bei der
Formulierung und Ausgestaltung dieser
unterschiedlichen Verfügungen
aufkommende Fragestellungen zu
beantworten.
RA F.-W. Mehrhoff
Geschäftsführer: Deutsche Parkinson
Vereinigung e.V. - Bundesverband -
Meisterbetrieb
Meisterbetrieb
Gartenbau
Gartenbau
und
und
Meisterbetrieb
Friedhofsgärtnerei
Gartenbau
Wir Wir sind sind Ihr Ihr kostengünstiger und und Friedhofsgärtnerei
gewissenhafter Partner
und
Friedhofsgärtnerei
Wir sind Ihr kostengünstiger und gewissenhafter Gartenbau
Partner
Meisterbetrieb
Friedhofsgärtnerei
Grabgestaltung und und Pflege
Gartengestaltung und und Pflege
Friedhofsgärtnerei
Wir sind und Ihr kostengünstiger und
Dauer- und Jahresgrabpflege Gartenbau
gewissenhafter Baum-, und und Heckenschnitt
Partner
Grabgestaltung Grabeinfassungen
und Pflege und Gartengestaltung Baumfällung, Zaun- und und und Pflege Wegebau
Friedhofsgärtnerei
Dauer- und Jahresgrabpflege Gartenbau Baum-, und Heckenschnitt
Grabeinfassungen
Grabgestaltung Tel.: und Pflege / 95 03 562
Friedhofsgärtnerei
Tel.: 02361 / 95 03 562 www.grab-gartenpflege.de
Baumfällung, Gartengestaltung Zaun- und und Pflege Wegebau
Dauer- Wir und sind Jahresgrabpflege
Ihr kostengünstiger und gewissenhafter Baum-, und Heckenschnitt
Partner
Grabeinfassungen
Tel.: 02361 / 95 03 562 www.grab-gartenpflege.de
Baumfällung, Zaun- und Wegebau
Friedhofsgärtnerei
Gartenbau
Grabgestaltung Tel.: 02361 und / 95 Pflege 03 562 www.grab-gartenpflege.de
Gartengestaltung und Pflege
Dauer- und Jahresgrabpflege Baum-, und Heckenschnitt
Grabeinfassungen
Baumfällung, Zaun- und Wegebau
Anzeige Gartenpflege und Friedhof
Anzeige Gartenpflege und Friedhof
Tel.: 02361 / 95 03 562
www.grab-gartenpflege.de
Vorsorge
53

Vorsorge
54
Bestattungsvorsorge –
eine Sorge weniger
Wir bestimmen nicht, wie und wann
unser Weg endet, aber wir können
Vorsorge treffen. Wer heute schon
an morgen denkt, schließt eigenverantwortlich
einen Bestattungsvorsorgevertrag
ab, um die Angehörigen im
Trauerfall nicht unnötig zu belasten
und um eigene Vorstellungen festzulegen.
Was ist eine
Bestattungsvorsorge?
Durch eine Bestattungsvorsorge
können Sie bereits zu Lebzeiten festlegen,
wie Ihre Bestattung ablaufen
soll. Entscheidend ist dabei, dass alles
nach Ihren Wünschen umgesetzt
werden kann.
Für die Hinterbliebenen bedeutet
das in der Regel eine große Erleichterung.
Das Wissen, dass alles so
abläuft, wie Sie es sich gewünscht
haben, wirkt tröstend. Dabei gibt es
vielerlei Möglichkeiten vorzusorgen.
Beispielsweise finanziell mit einer
Sterbegeldversicherung und einem
Vorsorgevertrag oder organisatorisch
mit einer Verfügung. Wichtig
bei einer Bestattungsvorsorge ist die
Hinterlegung an einem Ort, an welchem
sie im Sterbefall schnell gefunden
werden kann um Anwendung zu
finden.
Zusätzlich empfiehlt sich immer das
offene Gespräch mit der Familie oder
Freunden. Das Thema der eigenen
Bestattung wird häufig gemieden, im
Todesfall sind die meisten Hinterbliebenen
dennoch froh, ein solches Gespräch
geführt zu haben
Bestattungskosten
Warum macht eine
Bestattungsvorsorge Sinn?
Die Kosten einer Bestattung können
je nach Bestattungsart und Umfang
der Trauerfeier zu einer finanziellen
Belastung für die Hinterbliebenen
werden. Die günstigste Bestattungsart
ist in der Regel die anonyme Feuerbestattung.
Die Friedhofsgebühren
sind aufgrund der geringeren Fläche
für ein Urnengrab niedriger. Außerdem
darf bei einer anonymen Grabstelle
kein Grabmal aufgestellt werden,
wodurch die Kosten für einen
Steinmetz ebenfalls wegfallen.
Viele Hinterbliebene hingegen wünschen
eine mit einem Grabstein gekennzeichnete
Grabstelle als Ort der
Trauer und der Erinnerung.
Vorsorgevertrag
Wie schließe ich einen
Bestattungsvorsorgevertrag ab?
Ein Vorsorgevertrag wird gemeinsam
mit dem gewünschten Bestatter
abgeschlossen. Durch die Vorsorge
können Sie Vorgaben hinsichtlich Ihrer
eigenen Beisetzung treffen und
selbst die Musik für die Trauerfeier
festlegen. Zusätzlich wird die Finanzierung
der Bestattung abgesichert.
So nehmen Sie Ihren Angehörigen
die Angst, Ihren Wünschen nicht zu
entsprechen und außerdem die finanzielle
Belastung.
Zu Ihrer Sicherheit wird das Geld
auf ein Treuhandkonto eingezahlt,
welches Sie beispielsweise vor der
Insolvenz des Bestatters absichert.
Hier sollten Sie darauf achten, dass
keine Vorkasse oder ähnliches verlangt
wird.Eine Bestattungsvorsorge
für die eigene Bestattung kann jederzeit
durch einen Vertrag mit einem
Beerdigungsunternehmen getroffen
werden. Rechtlich gesehen handelt
es sich dabei um einen gemischten,
überwiegend dem Werkvertragsrecht
unterliegenden Vertragstyp.
Grabpflegeverträge können bereits
zu Lebzeiten mit Friedhofsgärtnereien
geschlossen werden. Die vorab
gezahlten Beträge sollten zum
Schutz vor Insolvenz der beauftragten
Firma auf einem Treuhandkonto
hinterlegt werden. Ebenso ist es
möglich, eine Bestattungsvorsorge
als Leistung bei einer Versicherung
einzukaufen, die je nach Anbieter
auch die Organisation der Bestattung
übernimmt.
Im Allgemeinen werden Bestattungsvorsorgeverträge
mit Bestattern direkt
abgeschlossen. So kann der
Bestatter, dem man schon zu Lebzeiten
vertraut hat, die Bestattung
genau nach individuellem Wunsch
gestalten.
In solchen Verträgen kann man über
die Art der Bestattung, ob Feuer oder
Erde bis zur Art der Blumendekoration
auf dem Sarg alles im Vorhinein
festlegen. Viele Menschen bestimmen
beispielsweise, welche Kleidung
sie im Sarg tragen wollen und
ob bestimmte Gegenstände mit in
den Sarg gelegt werden sollen.
Mit Bestattern abgeschlossene Verträge
sind rechtsverbindlich und
gelten über den Tod der einen betroffenen
Vertragspartei hinaus. Die
Einrede Dritter ist nicht möglich und
kein Erbe kann in den festgelegten
Bestattungsablauf eingreifen.
Ein solcher Vertrag ist grundsätzlich
nicht an eine Sterbegeldversicherung
oder eine Treuhandeinlage
gebunden. Der Betroffene muss zu
Lebzeiten nicht sicherstellen, dass
die Bestattung finanziert werden
kann. Es wird jedoch meistens vom
Vorsorgenden privat angespart oder
es wird eine Sterbegeldversicherung
abgeschlossen.Der Wunsch des betroffenen
Menschen, für seine Bestattung
selbst zu sorgen und diese
vorab zu regeln, ist vorrangig gegenüber
den Totenfürsorgepflichten und
-rechten der nächsten Familienangehörigen,
wie dies in den Bestattungsgesetzen
der Bundesländer geregelt
ist.
Im Zuge der Vermögensanrechnung
bei der Berechnung eines Sozialhilfeanspruchs
sind Bestattungsvorsorge
und Sterbegeldversicherungen
nach einer Entscheidung des
Bundessozialgerichts, die insoweit
die vormalige Rechtsprechung des
Bundesverwaltungsgerichts zum
BSHG aus dem Jahr 2003 bestätigt
und fortführt, nur dann als „verwertbares
Vermögen“ im Sinne des (§
90 SGB XII) anzurechnen wenn diese
einen „angemessenen Umfang“
überschreitet. Sofern diese jedoch
angemessenen Umfangs sind, soll
insoweit die Härtefallregelung des §
90 Abs. 3 Satz 1 SGB XII greifen. So
sollen überhöhte Beiträge in die Anrechnung
einbezogen werden, die zu
Lebzeiten aufgewendet worden sind,
um einen Bezug von Sozialhilfe erst
zu ermöglichen.
Auch ist es möglich, in einem Testament
den Erben Anweisungen zur
Bestattung zu geben. Dies ist aber
weniger sinnvoll, weil das Testament

meist erst eröffnet wird, wenn die
Bestattung bereits stattgefunden hat.
Aufgrund eines Urteils des Bundessozialgerichts
sind Verträge zur Bestattungsvorsorge
durch Sozialämter
nicht kündbar, solange die Größenordnung
des antizipierten Bestattungsvertrages
in einem zeitgemäßen
Verhältnis zu den allgemeinen
Lebensumständen steht.
Sterbegeldversicherung
Bestattungsvorsorge mit einer
Versicherung
Die Sterbegeldversicherung bietet
Ihnen ebenfalls die Möglichkeit, finanziell
vorzusorgen. Hierbei handelt
es sich um eine Kapitallebensversicherung
auf den Todesfall, dessen
Summe Sie als Versicherungsnehmer
frei wählen können.
Bestattungsverfügung
Organisatorische Vorsorge
Mit einer Bestattungsverfügung haben
Sie die Möglichkeit, Ihre Vorstellungen
bezüglich Ihrer eigenen
Beisetzung festzuhalten und eine Art
Willenserklärung abzugeben. Dabei
können Sie neben der Bestattungsart
und der Grabart auch ein Bestattungsunternehmen
angeben.
Je nach Wunsch können Sie in der
Verfügung lediglich übergeordnete
Fragestellungen behandeln oder detaillierte
Themen wie die Trauermusik
behandeln. Eine Bestattungsverfügung
sollte handschriftlich erstellt
werden und ein paar wichtige Dinge
enthalten:
Die Überschrift und die Einleitung
müssen deutlich machen, dass es
sich hierbei um eine Bestattungsverfügung
handelt. Außerdem müssen
Angaben wie der Erstellungsort, das
Datum, Ihre Anschrift, Ihr Name und
Ihr Geburtsdatum, eine Bestattungsart
und ein Bestattungsort sowie Ihre
Unterschrift enthalten sein.
Um keine Zweifel an der Echtheit der
Verfügung aufkommen zu lassen,
können Sie diese auch von Ihrem
Hausarzt oder einem Notar bestätigen
lassen.
Bitte beachten Sie, dass die Ausführungen
lediglich einen ersten Überblick
bieten und nicht die Beratung
durch einen Bestatter oder die Informationen
eines Notars ersetzen.
Vorsorge
Je nach Anbieter wird Ihr monatlich
eingezahltes Geld im Sterbefall oder
bei Erreichen einer bestimmten Altersgrenze
ausgezahlt.
Der Vorteil der Sterbegeldversicherung
ist die Zweckgebundenheit des
gesparten Geldes. Dieses kann nicht
für eventuell anfallende Pflegekosten
für Sie verwendet werden.
Der Nachteil ist die Altersgrenze, zu
der eine Sterbegeldversicherung abgeschlossen
werden kann. Üblicherweise
liegt diese bei circa 70 Jahren.
63762
63762
36170
36170
Tintrup
Inh. Inh. A. A. Quassowsky
Inh. A. Quassowsky
BESTATTUNGEN
BESTATTUNGEN
Leonhardstraße 20
Leonhardstraße 20
Hartmann, Michaelstraße 8
Hartmann, Michaelstraße 8
www.bestattungen-tintrup.de
www.bestattungen-tintrup.de
Abschiedsraum:
Grullbadstraße Abschiedsraum:
101
...
Grullbadstraße ... und jetzt auch 101
hier:
Karlstraße ... und jetzt 48
auch hier:
alle
Karlstraße in 45661 48
Recklinghausen
alle in 45661 Recklinghausen
Vogt Grabmale GmbH
Seit über 50 Jahren gestalten wir individuelle Grabmale nach Kundenwunsch.
Bildhauerei • Grabmale • Bronzeartikel
Nachbeschriftung • Instandsetzungsarbeiten
Kerzen • Zierbrunnen • Gartenplastiken
Groß-Erkenschwick Str. 78
45739 Oer-Erkenschwick
Der 1959 von Rolf Vogt gegründete Betrieb wird seit
dem 1.1.1996 vom Sohn Udo Vogt weitergeführt. Die
drei Meister und zwei Gesellen unseres Handwerksbetriebes
stehen zur kompetenten Beratung jederzeit
für Sie zur Verfügung. Mit einer großen Ausstellung
in Oer-Erkenschwick und diversen kleineren Ausstellungen
in anderen Städten bieten wir viele Möglichkeiten,
sich einen ersten Eindruck von unserem
Angebot zu machen. Gerne dürfen Sie einen Termin
vereinbaren, um sich beraten zu lassen.
Jetzt auch in:
45657 Recklinghausen, Franz-Bracht-Str. 154
Tel. 02361 - 18 20 83.
Anprechpartner vor Ort
55

Im Notfall / Inserentenverzeichnis
Im Notfall
Wichtige Notrufnummern
Es gibt Situationen, in denen die Gesundheit
in Gefahr ist und Menschen Hilfe benötigen.
Auf dieser Seite listen wir wichtige Telefonnummern
auf, unter denen Sie im Notfall Hilfe
rufen oder wichtige Informationen erhalten
können.
Unser Appell: Bitte missbrauchen Sie Notfall-
Nummern nicht, sondern nutzen Sie sie, wenn
Bedarf besteht.
Polizei: 110
Feuerwehr: 112
Rettungswagen: 112
Notarzt: 112
Ärztlicher Notdienst:
Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen
Dorstener Straße 151
Informationen über die nächstgelegenen
Notfalldienstpraxen oder über Möglichkeiten
eines Hausbesuches gibt es unter der bundeseinheitlichen,
kostenlosen Rufnummer der
Arztrufzentrale des ärztlichen
Bereitschaftsdienstes / Notfalldienstes:
Tel.: 116 117
Kinderärztlicher Notfalldienst
Vestische Kinder- und Jugendklinik Datteln
Dr.-Friedrich-Steiner-Straße 5
Tel.: 0 23 63 - 97 50
Informationszentrale gegen
Vergiftungen der Uni-Klinik Bonn:
02 28 / 1 92 4 0 (rund um die Uhr)
Weitere Informationen gibt es auf der
Internetseite der Einrichtung
www.gizbonn.de
Apotheken-Notdienst:
Tel.: 0 800 - 00 22 8 33 (kostenlos aus dem
Festnetz) oder - aus dem Mobilnetz - 22 8 33
(kostenpfl ichtig, 69 Cent/Minute)
Telefonseelsorge
Tel.: 08 00 - 11 10 22 2 katholisch
Tel.: 08 00 - 11 10 11 1 evangelisch
Kinder- und Jugendtelefon
Tel.: 08 00 - 11 10 33 3
Elterntelefon
Tel.: 08 00 - 11 10 55 0
Frauenhaus
Tel.: 0 23 61 - 65 69 96
Aids-Beratung
Tel.: 0 23 65 - 93 57 54 0
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Tel.: 08 00 0 - 11 60 16
Quelle: Stadt Recklinghausen
Alle Angaben ohne Gewähr
Eigene, wichtige Nummern:
________________________
________________________
________________________
Krankenfahrten
Rettungsleitstelle
Tel.: 0 23 61 - 19 222
Weisser Ring e.V.
Erreichbarkeit: 7 - 22 Uhr
Tel. (bundesweit): 11 60 06
________________________
Zahnärztlicher Notfalldienst
Hubertusstraße 66
Tel.: 0 23 61 - 48 30 11
Pro Familia Beratungsstelle
Tel.: 0 23 61 - 26 70 1
________________________
56
Branchenverzeichnis / Inserentenverzeichnis
.
AOK …...................................... U3
ASB ….................................... 2
BARMER ...............................… U4
Bestattungen Tintrup ….......... 55
Caritas ...............................… 46 - 47
Der Paritätische ..................… 19
Dreams & more ..............…... 5 & 13
DRK ........................................... U2
Evangelisches Johanneswerk
Karl-Pawlowski-Altenzentrum …. 36
Frauen in Arbeit e.V. …............. 43
Grab- und Gartenpfl ege
Piekarek ….................................. 53
Hypnosetherapeut
Bernhard Keber …....................... 4
IKK classic .............................… 31
KLINIKUM VEST ...................… U4
Malteser …............................. 40 - 41
Pfl egedienst ALSENIO ...........… 51
Pfl egedienst Casacura ...........… 51
Pfl egedienst rapid med. …........ 49
Pfl egedienst terraMed …........... 48
Physikalische Therapie
Andrea Blum ............................… 35
Physiotherapie Brandt .............… 35
PROMEDICA PLUS …................ 50
Sanitätshaus Selzer .................… U2
Vogt Grabmale .........................… 55
Zahnärztin Susanne Sachs ........... 4
U = Umschlagseite
Vielen Dank
An dieser Stelle danken
wir allen Inserenten für
Ihre Unterstützung!
Fragen, Lob, Kritik oder
Anregungen?
Bitte schreiben Sie uns an:
info@hvf-verlag.de

Selbsthilfe
Wir fördern Selbsthilfe bei chronischen
Erkrankungen oder Behinderungen.
Sprechen Sie uns einfach an!
Zusammenhalt
macht
stark
aok.de/nw
AOK NORDWEST
Gesundheit in besten Händen.

Angebot für pflegende Angehörige
Sie pflegen?
Wir unterstützen Sie!
Sie suchen kompetente Hilfe in der pflegerischen Versorgung?
Haben Sie Fragen zur Bewältigung Ihres Pflegealltages? Die BARMER bietet verschiedene
Pflegekurse in der Gruppe und individuelle Schulungen zu Hause an. In allen unseren Geschäftsstellen
finden Sie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die auf Ihre Lebenssituation spezialisiert
sind. Damit Sie auch schwierige Zeiten besser meistern können. Sprechen Sie uns an! Wir freuen
uns auf Ihre Anfrage.
BARMER Recklinghausen
Herner Straße 33­35
45657 Recklinghausen
Tel. 0800 333 1010*
recklinghausen@barmer.de
Infos unter
www.barmer.de/s050015
Ein kostenloses Angebot der
BARMER Pflegekasse.
* Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!
– Pflegekasse –
Wir investieren in Ihre Gesundheit
Ihr Vertrauen ist unser Anspruch
KLINIKUM VEST GmbH
Akad. Lehrkrankenhaus der Ruhr-Universität Bochum
Knappschaftskrankenhaus Paracelsus-Klinik Marl
Recklinghausen
Lipper Weg 11
Dorstener Str. 151
45770 Marl
45657 Recklinghausen
Telefon 02365 90-0
Telefon 02361 56-0
Fax 02365 90-2099
Fax 02361 56-1098
Internet
E-Mail
www.klinikum-vest.de
info@klinikum-vest.de