15-16_Stadionzeitung_Nr17_Hamburg

Inhalt 1 

Bundesliga 2015/16 · Ausgabe 17 · 30.04.2016 · 1,00 € 

Sponsor of the day 

FRANK KNAPP & ELKIN SOTO 

AUF GEHT‘S, IHR 

ROT-WEISSEN JUNGS! 

Heute zu Gast: 

Hamburger SV 

www.mainz05.de

Wenn aus gemeinsamen Momenten 

besondere werden. 

Wenn aus Bier Bitburger wird. 

Mit Bitburger ins Fan Force One ® Camp fliegen und die EM feiern. 

Jetzt mitmachen, mit etwas Glück Gewinnsymbole unter den Aktionskronkorken* entdecken und 

zur großen Fußballparty ins Fan Force One ® Camp nach Frankreich fliegen oder viele weitere 

Preise gewinnen. Sichern Sie sich Ihre Chance auf die Teilnahme auch in der Gastronomie. Einfach 

Kassenbon scannen, hochladen und mit etwas Glück gewinnen. 

Teilnahmeschluss: 07.05.2016. Alle Aktionsinfos und Teilnahmebedingungen unter www.fanforceone.de 

* Die Fan Force One ® Aktionskronkorken befinden sich auf der Aktionsware der Sorten Bitburger Premium Pils, Bitburger Radler, Bitburger 

0,0% alkoholfreies Pils, Bitburger 0,0% Radler Alkoholfrei und Bitburger 0,0% Grapefruit Alkoholfrei (0,5-l bzw. 0,33-l Mehrwegflaschen).

Inhalt 3 

BUNDESLIGA, Ausgabe 17, 2015/16 

24 

NOCH 

VIELE 

NOCH DREI 

10 

Aller guten Dinge sind drei: In den letzten 

270 Minuten ihrer zehnten Bundesliga-Saison 

wollen die 05er noch mal alles raushauen. 

18 

NOCH EINS 

10 

NOCH 

DREI 

NOCH EINS 

18 

Elkin Soto träumt von einem letzten Einsatz. 

Nach neun Jahren zieht es den Kolumbianer 

Richtung Heimat. Das Faninterview. 

NOCH VIELE 

24 

Seinen Platz im Mainzer Abwehrzentrum hat 

Stefan Bell seit ein paar Jahren sicher, doch die 

längste Zeit seiner Laufbahn hat er noch vor sich. 

UNSER GAST 

36 

Nach zwei Relegationen strebte der HSV eine 

stressfreiere Saison an und ist nun erleichtert, 

vorzeitig gerettet zu sein. 

36 

UNSER 

GAST 

JUGENDAUSTAUSCH 

56 

Mainz 05 und seine sozialen Jugendprojekte 

arbeiten mit „Willkommen im Fußball“ 

und der DFL zusammen. 

Impressum 

Herausgeber 1. FSV Mainz 05, Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, info@mainz05.de, www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) 

Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Paul Weber, Matthias Schlenger 

Fotos Torsten Zimmermann, René Vigneron, Stefan Sämmer, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Hasan Bratic, Tobias Jeschke, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG 

Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach, info@odd.de, www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, marketing@mainz05.de 

klimaneutral 

natureOffice.com | DE-218-434873 

gedruckt

4 

DREI SPRINGEN HOCH, 

EINER SPRINGT HÖHER 

Anthony Modeste gewinnt nicht nur den Luftkampf gegen Julian Baumgartlinger 

und Fabian Frei, der Kölner Stürmer sorgt mit seinem Treffer zum 2:3 dafür, 

dass die Mainzer trotz einer 2:0-Führung gegen die Geißbock-Elf „einen auf den 

Latz bekommen“. So hat es 05-Coach Martin Schmidt formuliert und so hat sich 

die erste Heimniederlage seit Oktober 2015 auch angefühlt.

05-Momente Inhalt 5

6

05-Momente Interview 7 

ENDLICH, ELKIN! 

Erst richtete er ein paar Worte an seine Mitspieler, dann durfte Elkin Soto 

nach seiner langen Verletzungspause wieder am Mannschaftstraining 

teilnehmen. Schritt für Schritt soll der Kolumbianer in den nächsten Tagen 

herangeführt werden und hofft, dass er noch einmal ein paar Bundesliga- 

Minuten bestreiten wird.

8

05-Momente Interview 9 

DREI PREMIEREN, 

KEINE PUNKTE 

Eigentlich ließ sich das Derby in Frankfurt ganz gut an. Daniel Brosinski 

brachte die Nullfünfer mit seinem dreifachen Premierentreffer in 

Führung. Der feine Zwirbler aus 25 Metern war Brosis erstes Saisontor, 

sein erstes Pflichtspieltor überhaupt in nunmehr 66 Matches, zudem 

das erste Freistoßtor der Mainzer in diesem Spieljahr. Schön anzusehen 

war es, das Tor, auf das Ergebnis traf das leider nicht zu.

10

Noch drei 11 

Drei Spiele. Drei Herausforderungen. Ein Ziel. 

Text: Paul Weber

12 

Noch ein Premierentorschütze: 

Leon Balogun netzt gegen Köln erstmals 

für die Nullfünfer ein. 

Die Nullfünfer lassen sich nicht beirren und von zwei Niederlagen nicht umwerfen. 

An ihrer Ausgangsposition hat sich nichts geändert. Seit vier Wochen liegen die Mainzer auf 

dem sechsten Platz und wollen das auch nach den finalen 270 Minuten dieser Saison tun. 

Wir müssen reden. Ohne 

Ausreden, klipp und klar, 

Butter bei die Fische. Wir haben nichts zu verschweigen, 

wir spielen mit offenen Karten. Ja, 

und wir spielen mit offenem Visier, volles Rohr, 

um vielleicht am Ende des Tages mal wieder etwas 

Vereinshistorisches zu schaffen. Packen wir es an. 

Worum es geht? Zum dritten Mal haben die 

Nullfünfer die gigantische Chance, sich sportlich 

für einen europäischen Wettbewerb zu qualifizieren. 

Und daran haben die beiden ärgerlichen 

Niederlagen gegen Köln und in Frankfurt jeweils 

nach eigener Führung nichts geändert. Auch 

der Tabellenplatz hat sich nicht geändert. Die 

VIERZEHNTAGETICKER 

16/04 

17/04 

17/04 

20/04 

20/04 

Punkt beim Drittliga-Dritten: Die 

U23 trotzt dem VfL Osnabrück 

und seinen 7700 Fans - 1:1. 

Verkehrte Welt: Die 05er 

führen 2:0 und unterliegen 

dem 1. FC Köln 2:3. 

Das 2:3 gegen die Geißbock- 

Elf ist die erste Heimniederlage 

seit dem 24.10.2015. 

Endlich zurück: Elkin Soto trainiert 

nach langer Zwangspause 

wieder mit dem 05-Team. 

Ohne Auflagen: Mainz 05 erhält 

von der DFL die Lizenz für die 

Bundesliga-Saison 2016/17.

Noch drei 13 

Startelf-Debüt: 

Suat Serdar im 

Rhein-Main-Derby. 

Sorgt für Furore: 

Jhon Córdoba bejubelt sein 

viertes Saisontor. 

Nullfünfer starten in die finalen 270 Minuten von 

Position sechs aus. Der sechste Platz wäre dieses 

Mal gleichbedeutend mit dem direkten Sprung in 

die Gruppenphase der Europa League. Kein Umweg 

über die Quali, keine zusätzlichen Strapazen, keine 

bösen Überraschungen auf den letzten Zentimetern 

in eine lukrative Vierer-Gruppe. Natürlich träumen 

wir von großen Duellen mit Manchester United 

oder etwa doch Kloppos FC Liverpool, mit Inter 

oder AC Mailand, oder von einem Wiedersehen 

mit dem FC Sevilla. Daraus machen wir keinen 

Hehl. Spätestens jetzt wissen alle, was die Stunde 

geschlagen hat. Auch Martin Schmidt, der Mainzer 

Coach. Er sagt: „Wir haben uns in den vergangenen 

Wochen mit sehr vielen sehr guten Leistungen 

in diese Position gebracht und jetzt merkt man, 

dass es gar nicht so einfach ist, dort vorne zu 

bleiben.“ Da auch die Konkurrenten auf der Stelle 

treten, sind die Mainzer auf dem sechsten Platz

Offizieller Premium-Partner 

Wenn aus Spieltag 

Festtag wird. 

Wenn aus Bier Bitburger wird. 

www.bitburger.de

Noch drei 15 

Wir müssen uns aufraffen, denn wir haben noch immer die Chance, 

in den letzten drei Spielen etwas Großes zu erreichen. 

verblieben. Den vergebenen Punkten nachzutrauern, 

bringt nichts. Die Zähler sind weg. Schmidt 

weiter: „Wir stellen uns der Herausforderung und 

der Erwartungshaltung, die mit dem sechsten Platz 

verbunden ist, und am Ende werden wir sehen, 

ob wir uns durchsetzen konnten oder ob wir am 

Ende dort landen, wo wir uns vor der Saison 

eigentlich gesehen haben.“ Was er versprechen 

» Christian Clemens, 05-Flügelflitzer « 

Dem Trend entgegenwirken: Die 

Nullfünfer haben nur eines ihrer 

zurückliegenden sieben Spiele 

gewonnen, das Heimspiel 

gegen den FC Augsburg 

(4:2). Drei Mal gab es eine 

Punkteteilung (0:0 gegen 

Darmstadt, jeweils 1:1 in 

Bremen und Wolfsburg), zweimal 

verspielten die Mainzer 

zuletzt einen Vorsprung. Das 

soll sich ändern. 

kann: „Wir werden alles reinwerfen in die letzten 

drei Spiele und dann werden wir schauen, wofür 

es gereicht hat.“ 

Zwei Heimspiele, eine letzte Auswärtspartie. 

Heute kommt der Hamburger SV, der in der 

Vorsaison die Punkte aus Mainz entführt hat. 

Nächsten Samstag geht es zum VfB Stuttgart, der 

noch um den Klassenverbleib kämpft. Am letzten 

Spieltag steht das Duell mit dem Tabellenvierten 

Hertha BSC an. In diesen drei Partien erscheint 

alles möglich. Doch dafür müssen die Mainzer, die 

an diesem Wochenende neben dem gesperrten 

Kapitän Julian Baumgartlinger auf manch angeschlagenen 

Spieler verzichten müssen, wieder alles 

investieren. „Zunächst einmal müssen wir uns an 

die eigene Nase fassen“, sagt Christian Clemens. 

„Und dann müssen wir uns aufraffen, denn wir 

haben noch immer die einmalige Chance, in den 

letzten drei Spielen etwas Großes zu erreichen. 

Wenn wir uns das nehmen lassen, dann ärgern wir 

Der doppelte Baumi – doch heute 

bekommen die 05-Fans nicht mal einen 

zu sehen. Der Kapitän ist gesperrt. 

uns so richtig und bringen uns um den Lohn einer 

guten Saison.“ Europa, sagt Torhüter Loris Karius, 

„wäre einfach ein Riesen-Bonus. Den sollten wir 

nicht so leichtfertig hergeben. Wir sollten uns vom 

Druck frei machen, denn wir haben eigentlich kein 

Druck.“ Daniel Brosinski, der mit einem wunderbaren 

Freistoß in Frankfurt sein erstes Bundesliga-Tor 

für die Nullfünfer erzielte, ergänzt: „Natürlich 

malen wir uns auch was aus und deshalb sollten 

VIERZEHNTAGETICKER 

20/04 

23/04 

24/04 

24/04 

24/04 

Bartels und Grill bilden das 

deutsche Torhüter-Gespann 

bei der U17-EM. 

Bittere Heimniederlage: Die 

U23 unterliegt den Stuttgarter 

Kickers 1:2. 

Geführt und trotzdem verloren: 

Mainzer ziehen in Frankfurt den 

Kürzeren. 

Einmal aussetzen: 

Julian Baumgartlinger sieht 

die fünfte Gelbe. 

Startelf-Debüt im Derby: 

Suat Serdar darf in Frankfurt 

von Beginn an ran.

16 

Fan-Paket 

Jetzt 14 Tage kostenlos und unverbindlich 

Probe lesen & Geschenk sichern! 

■ FÜR NEULESER: Zeitung, E-Paper, 

äppsch! – Das digitale Wochenmagazin, 

News-App und Webzugang testen. 

■ FÜR ABONNENTEN: Sie erhalten zu 

Ihrer gedruckten Zeitung: E-Paper, äppsch! 

– Das digitale Wochenmagazin, News-App 

und Webzugang. 

NACH DEM SPIEL IST VOR DEM SPIEL! 

Jetzt zwei Wochen bis zum nächsten 

Spiel auf dem Laufenden bleiben und 

die Allgemeine Zeitung im umfassenden 

Paket „Print & Web plus“ Probe lesen. 

Dazu gibt‘s den 4-GB-USB-Stick geschenkt. 

Auf geht‘s, Mainzer! 

4-GB-USB-Stick 

geschenkt! 

06131 484950 www.allgemeine-zeitung.de/nullfuenf

Noch drei 17 

Europa wäre ein Riesen-Bonus. 

Wir sollten uns vom Druck frei machen. 

» Loris Karius, 05-Keeper « 

DREI MAL 

MAINZ 

Die Dauerbrenner 

im 05-Team 

Loris 

Karius 

2790 

Minuten 

31 Spiele, 

31 x Startelf 

Yunus 

Malli 

Gefeierter Freistoßschütze: 

Die Mainzer freuen sich über 

Daniel Brosinskis Kunstschuss. 

2601 

Minuten 

31 Spiele, 

31 x Startelf, 

17 x ausgewechselt 

wir die letzten beiden Spiele einfach mal schnell 

aus dem Kopf kriegen.“ 

Einfach mal rütteln, schütteln, die Köpfe frei 

kriegen und Spaß haben. Dazu haben die Mainzer 

in dieser Saison noch drei Mal die Gelegenheit. 

„Wir wollen unseren Fans noch mal was zeigen. 

Das sind wir ihnen schuldig“, freut sich Christian 

Clemens auf die Heimspiele gegen Hamburg und 

Hertha. Präsident Harald Strutz 

kann das nur bestätigen und erinnert 

gerne daran, „dass unsere 

Saison eigentlich eine Sensation 

ist. Genauso wie der Umstand, 

dass wir uns zum dritten Mal in sechs Jahren für 

einen internationalen Wettbewerb qualifizieren 

können. Und wenn wir mal den Klassenverbleib 

sicher haben, dann müssen wir uns auch nach oben 

kein Limit setzen, wenn es einmal so gut läuft wie 

jetzt.“ Das musste mal gesagt werden. Klipp und 

klar. Butter bei die Fische, ran an den Speck und 

die letzten 270 Minuten dieser Saison. 

Julian 

Baumgartlinger 

2537 

Minuten 

29 Spiele, 

28 x Startelf, 

1 x eingewechselt

18

Interview 19 

elkin 

soto 

hautnah 

Das Faninterview 

Er ist wieder da! Endlich! Elkin Soto hat vor kurzem zum ersten Mal 

nach seiner langen Verletzungspause wieder mit seinen Mainzer Kollegen trainiert. 

Ein besonderer Moment für den sympathischen Kolumbianer, 

ein besonderer Moment für Mainz 05. Nach fast einem Jahrzehnt am Bruchweg 

zieht es Elkin Soto im Sommer wieder Richtung Heimat. 

Vorher würde der Dienstälteste gerne noch mal für die Nullfünfer spielen. 

Das erzählt er auch im Faninterview mit Frank Knapp.

20 

ELKINS 

Best of 

Getränk 

Traubensaftschorle 

Essen 

Fleisch 

Eissorte 

Vanille 

Film/serie 

Vikings 

Orte in Mainz 

Domplatz 

Song/Band 

Alice in chains 

Hallo Elkin, du bist wieder im Training. Wie fühlst 

du dich? 

Total glücklich. Dieses Jahr war sehr schwer für mich, aber ich glaube, 

das Ergebnis ist ganz gut. Die Trainingseinheiten mit der Mannschaft habe 

ich total genossen. 

Urlaubsziel 

Karibikküste Kolumbien 

Lieblingsgegner 

Borussia Dortmund 

Auswärtsspiel 

Dortmund 

Freund in der Liga 

Adrian Ramos & Junior Diaz 

Glaubst du, dass wir dich in dieser Saison noch ein paar 

Minuten spielen sehen? 

Das wäre super. Ich arbeite jeden Tag mit der Mannschaft und den 

Athletiktrainern. Das ist mein Ziel. Es wäre toll, wieder auf dem Platz zu 

stehen und Fußball zu spielen. 

Glaubst du, dass du auf dem Spielfeld Angst haben würdest, 

dich wieder zu verletzen? 

Die Verletzung war hart, aber ich habe keine Angst. Ich fühle mich total 

frei im Kopf, körperlich sehr gut. 

Dein Idol als Fußballer? 

Ronaldinho. 

Was bedeutet Mainz 05 für dich? 

Mainz 05 bedeutet sehr viel für mich. Der Verein gab mir die Möglichkeit, 

hier in Europa zu spielen. Es war immer mein Traum, in Europa zu spielen. Ich 

hatte vom ersten Tag an ein gutes Gefühl hier in Mainz und die Entwicklung

Interview 21 

Wir haben eine hervorragende Saison gespielt und ich glaube, wir 

haben die Qualität, um auch in den nächsten Spielen zu punkten. 

» Elkin Soto « 

war auch sehr gut. Der Verein ist groß geworden, wir haben ein schönes 

Stadion gebaut und ich bin stolz, ein Teil der Entwicklung zu sein. Ich habe 

alles erlebt, Auf- und Abstiege, die Qualifikation zur Europa League. 

Spielt Mainz 05 nächstes Jahr in der Europa League – ohne 

Qualifikation? Sind wir stark genug? 

Wir haben eine hervorragende Saison gespielt und ich glaube, wir haben 

die Qualität, um auch in den nächsten Spielen zu punkten. Es wäre schön, 

Mainz 05 in der Gruppenphase der Europa League zu sehen. 

Was passiert für dich nach Mainz 05? Hast du schon einen 

Plan?

18. Juni 2016 

Jahrgang 2008 

19. Juni 2016 

Jahrgang 2009 

MINI-KICKER-TAGE 2016 

Offizielle Sichtungstage im Nachwuchsleistungszentrum der 05er 

Auf dem Vereinsgelände am Bruchwegstadion (Kunstrasen)/Dr.-Martin-Luther-King-Weg 

Teilnahmebedingungen und Anmeldung bis zum 22. Mai 2016 unter: 

www.minimainzer.de 

Mit freundlicher Unterstützung von 

Ihr qualifizierter Personaldienstleister

Interview 23 

Frank Knapp (Noch 49), 

Ginsheim 

Dein schönster 05-Moment? 

Die neue Arena Eröffnung 

Dein größtes 05-Trauma? 

Elkins Verletzung im Mai 2015 

Einfach unvergesslich? 

Der letzte Sieg gegen die Bayern - da bin ich ausgeflippt 

Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus 

infiziert? 

Die Stimmung im Bruchwegstadion 

Mein Plan war im letzten Jahr, zurück nach Kolumbien zu gehen und 

dort noch ein Jahr zu spielen. Dann kam die Verletzung dazwischen. Es war 

eine tolle Geste von Mainz 05, meinen Vertrag daraufhin noch einmal zu 

verlängern. Wenn alles gut geht, dann würde ich gern noch ein paar Minuten 

spielen und dann in Kolumbien noch ein Jahr dranhängen. Anschließend 

möchte ich die Trainerkarriere einschlagen. 

Was war dein schönstes sportliches Erlebnis? 

Es gab viele schöne Erlebnisse, aber der Sieg in den Copa Libertadores 

mit Once Caldas gegen Boca Juniors war das größte. Ein ganz besonderer 

Moment! 

Welche Schlagzeile würdest du gern mal lesen? 

Elkin ist wieder im Kader! 

Wer ist im Moment der beste Fußballer auf der Welt? 

Mein Idol Ronaldinho … er spielt immer noch. Er steht einfach für die 

pure Lust am Fußball. 

Wenn du ein Tag lang Chef der Welt wärst, alles frei entscheiden 

könntest, was würdest du machen? 

Es sollte keinen Rassismus mehr geben und die Menschen sollten mehr 

Respekt vor der Natur haben. 

Dein erstes 05-Spiel? 

November 2011 Mainz gegen Bayern mit 3:2 für uns 

Sitz- oder Stehplatz? 

Sitzplatz 31 Block D Reihe 9 

Bester Fansong? 

Mehr als ein Mainzer... / You`ll never walk alone 

Ritual? 

Stadionheft lesen & Radler trinken 

Bestes 05-Trikot? 

Das Match-Trikot von Elkin aus 2014 

Dein 05-Allstarteam? 

Müller - Friedrich - Svensson - Pospech - Noveski - Baumgartlinger 

- Soto - Ivanschitz - Schürrle - Risse & Nicolai Müller

24

Noch viele 25 

STEFAN 

BELL 

Text: Paul Weber

26 

BLICK 

ZURÜCK 

STEFANS 

ERSTE SCHRITTE 

Bald im Club der 100er: 

93 Mal ist der 24 Jahre 

alte Verteidiger in der 

Bundesliga aufgelaufen, 

in der nächsten Saison 

sind die 100 fällig. 

Im Sturm angefangen und 

mit den Jahren nach hinten durchgereicht 

worden... 

Stefan Bell spielt seit der U17 bei Mainz 05. Die große Aufmerksamkeit 

ist nicht das Ding des 24-Jährigen, der zwei Leihen und eine ganze 

Weile Geduld brauchte, um das zu werden, was er heute ist: der 

Abwehrchef. Dabei begann er mit dem Fußball im absoluten Gegenteil 

– als Stürmer. In seinem Dorfverein, in dessen Vorstand er heute sitzt. 

Die Sonne scheint, aber es ist 

bitterkalt, als Stefan Bell die VIP- 

Räume der Coface Arena betritt. Zweistellig im 

Minusbereich. Bell trägt eine dicke Jacke, Schal 

und Mütze. Dass er Hallo sagt, ist kaum zu hören. 

Sowieso gilt die Aufmerksamkeit der anwesenden 

Personen gerade jemand ganz anderem. An 

diesem Tag Anfang Februar 2012 werden die 

offiziellen Fotos der in der Winterpause nachverpflichteten 

Spieler von 05 geschossen. Es sind 

zwei: Mohamed Zidan, der große Torjäger, dessen 

erneute Rückkehr nach Mainz ein paar Tage zuvor

Noch viele 27 

Wir geben die Euro League nie als Saisonziel aus. Aber jetzt, 

wo wir da oben stehen, wollen wir auch da bleiben. 

» Stefan Bell « 

Herr der Lüfte: 

Gefühlt gewinnt Stefan Bell 

99 Prozent seiner 

Kopfballduelle. 

für viel Aufsehen gesorgt hat. Und eben Bell, 20 

Jahre alt, ohne Einsatz in der Bundesliga und 

gerade auf eigenes Betreiben von der missglückten 

Leihe zu Eintracht Frankfurt zurückgekehrt. 

Beim FSV würde er nun zwar fotografiert, aber 

dann Innenverteidiger Nummer fünf sein. Als die 

Rückrunde beginnt, es draußen wärmer wird und 

Zidan Tor um Tor schießt, nimmt auch von der 

großen Masse auf den Tribünen kaum jemand den 

Jungen aus der Nähe von Andernach wahr. Bell 

spielt für die Profis keine Minute. Er erhält keine 

Chance, zu beweisen, warum Inter Mailand ihn 

nicht allzu lange vorher hatte verpflichten wollen. 

Dieses inzwischen schon legendäre Angebot des 

italienischen Großvereins, das Bell sich mit seinem 

Vater angehört, aber abgelehnt hat. 

Zum Glück, muss man heute sagen. Ist er 

nicht verletzt oder gesperrt, spielt Bell immer. Der 

24-Jährige hat sich zum Abwehrchef entwickelt, 

ist starker Zweikämpfer und Spieleröffner. Fast 80 

Prozent seiner Pässe kommen an. Und gegen den 

FC Augsburg führte Bell die 05er erstmals in einem 

Bundesliga-Spiel als Kapitän aufs Feld. „Natürlich 

war es etwas Besonderes, die Binde überzustreifen“, 

sagt er. Ohne es für sich als oberstes Ziel 

anzusehen, dauerhaft Kapitän zu sein. „Trotzdem 

sehe ich das auch als eine Bestätigung, als kleine 

Anerkennung für meine Entwicklung in den letzten 

Jahren.“ 

Diese Entwicklung, die ihn zu einer Konstanten 

beim FSV hat werden lassen. Auch wegen einiger 

Verletzungen hatte Bell nach besagtem 

Fototermin 13 Monate auf seinen ersten Startelf- 

Führungsspieler: 

Spielführer Julian Baumgartlinger mit 

seinem Co-Co-Kapitän. Gegen Augsburg 

trug Bell erstmals die Binde. 

Einsatz gewartet. Wegen personellem Abwehr- 

Notstand brachte Thomas Tuchel ihn dann als 

Rechtsverteidiger – und war froh darüber. „Weil 

diese Position taktisch nicht so komplex ist, wie in 

der Innenverteidigung“, sagte Tuchel damals, im 

Frühjahr 2013. Seit Ende September des selben 

Jahres fanden genau fünf Bundesliga-Spiele der 

Mainzer ohne Stefan Bell statt. 

„Ich habe viel gespielt seitdem, das hat 

mir Vertrauen gegeben“, sagt er. Außerhalb des 

Platzes versucht er, den zwei Kapitänen Julian 

Baumgartlinger und Niko Bungert den Rücken 

freizuhalten. „Ich fühle mich ganz wohl, wenn

28 

OFFIZIELLER PARTNER DER UEFA EURO 2016

Noch viele 29 

Weg damit: 

Stefan Bell war in der 

laufenden Spielzeit in 

27 Bundesliga- und 

zwei DFB-Pokal- 

Partien am Ball. 

Ich fühle mich ganz wohl, wenn ich nicht in vorderster 

Reihe stehe und extreme Aufmerksamkeit habe. 

» Stefan Bell « 

ich nicht in vorderster Reihe stehe und extreme 

Aufmerksamkeit habe.“ Auf dem Platz sieht das 

anders aus. „Da versuche ich, unsere Abwehr zu 

organisieren.“ 

Ein Satz, der verwundert, wenn man Bells 

Wurzeln bedenkt. Sein Werdegang über die JSG 

Wehr ist ja bekannt. Der Dorfverein, in dem 

sein Bruder kickt, eigentlich die ganze Familie 

engagiert ist und in dessen Vorstand Bell selbst 

sitzt. Von dessen Hartplatz wechselte er mit 14 

Jahren aus der Kreisklasse in die Regionalliga des 

TuS Mayen. Als Stürmer. „In der Vorbereitung 

habe ich dann gemerkt, dass ich mit meinen 

Offensivfähigkeiten an Grenzen stoße“, erinnert 

er sich. Im Training merkte er, dass er mit seinen 

Offensiv-Fähigkeiten ganz gut gegnerische Angriffe 

antizipiert. „Gemeinsam mit meinem damaligen 

Trainer habe ich dann beschlossen, es in der 

Verteidigung zu probieren.“ 

Das klappte. Nach nur einer Saison in Mayen 

wechselte Bell zu 05. Führte die U17 und die 

U19 als Kapitän aufs Feld, wurde A-Jugendmeister 

und Junioren-Nationalspieler. „Darauf habe ich 

lange gewartet“, sagt er. Drei seiner Mitspieler 

(Eugen Gopko, Manuel Schneider und Christian 

Sauter) trugen schon den Adler auf der Brust. „Ich 

kam dann als Letzter dazu und bin am längsten 

geblieben.“ 

Er blieb auch, weil Bell mit seinen Aufgaben 

wuchs. „Als Jugendlicher durch Europa zu reisen, 

gegen andere Nationen zu spielen, bringt 

einen unheimlich weiter“, sagt er. Die bis dahin 

unbekannten Spielweisen anderer Länder ließen 

ihn reifen. 

Ein Reifeprozess, der noch nicht abgeschlossen 

ist. Nächste Saison mit dem FSV international zu 

spielen, wäre nach Bells Geschmack. „Wir gehen 

natürlich nicht in eine Spielzeit und geben die Euro 

League als Saisonziel aus“, sagt er. „Aber jetzt, wo 

die Saison zu Ende geht und wir da oben stehen, 

wollen wir auch da bleiben. Ganz klar.“ 

Und während er als Leistungsträger um das 

europäische Geschäft kämpft, hat er seine Wurzeln 

nicht vergessen. Klingt wie eine hohle Phrase, ist 

es aber nicht. Die SG Wehr kämpft in der Kreisliga 

A Rhein/Nahr um den Klassenerhalt. Neulich, 

als sie den Tabellenletzten empfing, war Bell 

da, sah seinen Bruder beim 3:0-Sieg mitspielen. 

Ein bisschen war Bell froh, nicht mitzuspielen, 

auf dem Hartplatz, der ordentliche Pässe und 

Ballkontrolle erschwert, das Spiel langsam und 

unpräzise macht. Eines Tages, irgendwann wenn 

seine Profikarriere zu Ende geht, könnte er aber 

doch dorthin zurückkehren, wo alles begann. Als 

schönen Abschluss, wie er sagt. „Mit meinem 

Bruder zusammen in der Abwehr zu spielen, das 

wäre ein Highlight.“

KREDITMANAGEMENT. 

VIEL MEHR ALS VERSICHERN. 

Liefern. Rechnung stellen. Warten. Ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung 

buchen. Liefern . . . Wenn der Kunde nicht bezahlt, zahlt der Kreditversicherer. Stimmt. 

Tun wir. Das ver sichern wir Ihnen. Aber wir können noch mehr. Aktives Risikomanagement. 

Wir kennen Ihre Risiken. Ihre Märkte im In- und Ausland. Ihre Branche. Ihre Kunden. 

Geschäfte sicher entwickeln. Ausfälle vermeiden. Wachstum sichern. Das ist unser Job. 

Viel mehr als versichern. 

coface.de

Das heutige Spiel 31 

WARM UP 

Die letzten drei 

– VfL Wolfsburg (A) 1:1 

– 1. FC Köln (H) 2:3 

– Eintracht Frankfurt (A) 1:2 

Die letzten drei 

– Darmstadt 98 (H) 1:2 

– Borussia Dortmund (A) 0:3 

– Werder Bremen (H) 2:1 

Saisonfinale 

– Hamburger SV (H) 30.4. 

– VfB Stuttgart (A) 7.5. 

– Hertha BSC Berlin (H) 14.5. 

Saisonfinale 

– FSV Mainz 05 (A) 30.4. 

– VfL Wolfsburg (H) 7.5. 

– FC Augsburg (A) 14.5. 

Top-Torjäger 

Yunus Malli 10 

Jairo 7 

Top-Torjäger 

Pierre-Michel Lasogga 8 

Nicolai Müller 8 

Top-Vorbereiter 

Jairo 8 

Pablo de Blasis 4 

Top-Vorbereiter 

Nicolai Müller 5 

Sven Schipplock 4 

Böse Buben 

Gelb: Latza (8), Donati (7), Baumgartlinger*, 

Jairo (je 5), Balogun (4), Bell, Brosinski, 

Bussmann (3), Berggreen, Cordoba, 

Muto (je 2), Bengtsson, de Blasis, Bungert, 

Clemens, Frei, Hack, Jara, Karius (je 1). 

Gelb-Rot: keine. 

Rot: Donati. 

Böse Buben 

Gelb: Djourou, N. Müller, Spahic (je 6), 

Gregoritsch*, Lasogga*, Ostrzolek (je 5), 

Jung (4), Adler, Holtby, Ilicevic, Schipplock 

(je 3), Drmic, Hunt, Sakai (je 2), Cleber, 

Diaz, Diekmeier, Drobny, Rudnevs (je 1). 

Gelb-Rot: Djourou. 

Rot: Spahic, Adler. 

* heute gesperrt 

Die Fakten 

Letztes Mal 

– Drei Spiele, nur ein Punkt – im Endspurt um die Euro-League-Plätze sind die Nullfünfer ins 

Straucheln geraten. 

– Gelbgesperrt, die Erste: Julian Baumgartlinger, der von 31 Saisonspielen nur zwei 

verpasste, muss heute von der Tribüne aus zusehen. 

– Gelbgesperrt, die Zweite: HSV-Trainer Bruno Labbadia muss auf Pierre-Michel Lasogga und 

Michael Gregoritsch verzichten, beide wurden gegen Bremen zum fünften Mal verwarnt. 

Hamburg? Eins. Mainz? Drei! Danke! Bitte! Der Dank der mitgereisten 

Nullfünfer-Fans galt am 5. Dezember 2015 vor allem 

Außenstürmer Jairo, der beim Auswärtssieg in Hamburg doppelt 

zuschlug. Auch am dritten Mainzer Tor war der Spanier beteiligt, 

er bereitete für Christian Clemens vor. Erst in der Schlussminute 

gelang dem HSV durch Johan Djourou der Ehrentreffer.

32 

KADER 1. FSV MAINZ 05 

Nationalität 

Geburtstag 

Im Verein seit 

Spiele/Tore/Vorlagen 

G/G-R/R 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Trainer Abwehr Abwehr Torwart 

Loris 

Karius 

D 

22.06.1993 

2011 

31/0/0 

1/0/0 

Giulio 

Donati 

I 

05.02.1990 

2016 

8/0/1 

7/0/1 

Daniel 

Brosinski 

D 

17.07.1988 

2014 

29/1/3 

3/0/0 

1 Gianluca 23 Jannik 

Curci 

Huth 

2 

18 

Abwehr Abwehr Torwart 

Co-Trainer 

I 

12.07.1985 


0/0/0 

0/0/0 

Leon 

Balogun 

NGA 

28.06.1988 


21/1/0 

4/0/0 

Gaetan 

Bussmann 

FR 

02.02.1991 


11/1/0 

3/0/0 

Torwart 

Abwehr 

Torwarttrainer 

D 

15.04.1994 

2007 

0/0/0 

0/0/0 

33 

3 Henrique 5 Pierre 

Sereno 

Bengtsson 

Abwehr 

P 

18.05.1985 


0/0/0 

0/0/0 

24 Niko 

Bungert 

D 

24.10.1986 

2008 

18/0/0 

1/0/0 

Abwehr 

Abwehr 

S 

12.04.1988 


15/0/0 

1/0/0 

7 

26 Alexander 42 

Hack 

D 

08.09.1993 

2014 

7/0/0 

1/0/0 

Abwehr 

Stefan 16 

Bell 

D 

24.08.1991 

2007 

27/1/4 

3/0/0 

Martin 

Schmidt 

Peter 

Perchtold 

Stephan 

Kuhnert 

Nationalität 

Geburtstag 


CH 

12.04.1967 

2010 

D 

02.09.1984 

2011 

D 

07.09.1960 

1987 

* heute gesperrt

Philipp 

Klement 

Jairo 

Samperio 

D 

09.09.1992 

2014 

2/0/0 

0/0/0 

E 

11.07.1993 

2014 

28/7/8 

5/0/0 

47 

17 

Julian 

Baumgartlinger 

A 

02.01.1988 

2011 

29/2/1 

5*/0/0 

14 

Danny 

Latza 

D 

07.12.1989 


26/0/2 

8/0/0 

6 Christoph 

Moritz 

D 

27.01.1990 

2013 

8/0/0 

0/0/0 

8 Yunus 

Malli 

D 

24.02.1992 

2011 

31/10/4 

0/0/0 

10 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Elkin 

Soto 

COL 

04.08.1980 

2007 

0/0/0 

0/0/0 

19 

Pablo 

De Blasis 

ARG 

04.02.1988 

2014 

25/4/4 

1/0/0 

32 

Christian 

Clemens 

Suat 

Serdar 

Jhon 

Cordoba 

D 

04.08.1991 


25/5/4 

1/0/0 

D 

11.04.1997 

2008 

9/0/0 

0/0/0 

COL 

11.05.1993 


19/4/1 

2/0/0 

27 45 


Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Devante 

Parker 

Karim 

Onisiwo 

D 


2006 

1/0/0 

0/0/0 

A 

17.03.1992 


6/0/0 

0/0/0 

29 

21 

Emil 

Berggreen 

Yoshinori 

Muto 

Fabian 

Frei 

DK 

10.05.1993 


0/0/0 

0/0/0 

J 



20/7/4 

2/0/0 

CH 

08.01.1989 


15/0/1 

1/0/0 

11 

9 

20 

Nationalität 

Geburtstag 


Mittelfeld 

Mittelfeld 

Axel 

Busenkell 

D 

26.11.1971 

2000 

Mittelfeld 

Athletik- und 

Rehatrainer 

Jonas 

Grünewald 

D 

08.05.1984 

2009 

Mittelfeld 

Mittelfeld 

Angriff 

Athletiktrainer 

Sören 

Hartung 

D 

22.11.1983 

2008 

Assistenztr. Analyse 

Unser Kader 33 

Mittelfeld 

Mittelfeld 

Angriff 

Angriff 

Mittelfeld 

Angriff 

Angriff 

Angriff Mittelfeld 

Mittelfeld

34 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

CZ 

18.10.1979 

2010 

8/0/1 

1/0/0 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Dennis 

Diekmeier 

D 

20.10.1989 

2010 

20/0/0 

1/0/0 

2 Johan 

Djourou 

Ashton 

Götz 

Matthias 

Ostrzolek 

Emir 

Spahic 

CH 

18.01.1987 

2013 

23/2/1 

6/1/0 

D 


2008 

0/0/0 

0/0/0 

D 

05.06.1990 

2014 

29/0/2 

5/0/0 

BIH 

18.08.1980 


24/0/1 

6/0/1 

5 

39 

22 

4 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Gotoku 

Sakai 

J 

14.03.1991 


19/0/1 

2/0/0 

24 

34 

Abwehr Torwart 

Abwehr 

Abwehr 

Abwehr 

Abwehr 

Abwehr 

Nationalität 

Geburtstag 


Trainer 

Bruno 

Labbadia 

D 

08.02.1966 


D 

18.08.1965 


D 

20.04.1978 

2014 

Gideon 

Jung 

D 

12.09.1994 

2014 

19/0/1 

4/0/0 

28 

Abwehr 

* heute gesperrt 

Co-Trainer 

Eddy 

Sözer 

TR 

11.07.1968 


René 

Adler 

D 


2012 

24/0/1 

3/0/1 


Torwart 

Co-Trainer 

Torwarttrainer 

Bernhard 

Trares 

Stefan 

Wächter 

Jaroslav 

Drobny 

1 

KADER HAMBURGER SV 

CH 

25.03.1993 


0/0/0 

0/0/0 

Torwart 

Andreas 

Hirzel 

30 

Torwart 

Tom 

Mickel 

D 

19.04.1989 


0/0/0 

0/0/0 

36 

BRA 

05.12.1990 

2014 

10/1/0 

1/0/0 

Cleber 3 

Abwehr 

Kerim 

Carolus 

D 


2014 

0/0/0 

0/0/0 

25 

Abwehr

Unser heutiger Gast 35 

Mittelfeld 

Ivo 

Ilicevic 

7 

Mittelfeld 

Lewis 

Holtby 

8 

Mittelfeld 

Ahmet 

Arslan 

12 

Mittelfeld 

Aaron 

Hunt 

14 

Mittelfeld 

Dren 

Feka 

19 

Mittelfeld 

Albin 

Ekdal 

20 

CRO/D 

14.11.1986 

2011 

29/4/2 

3/0/0 

D 

18.09.1990 

2014 

31/3/3 

3/0/0 

TR 

30.03.1994 

2014 

1/0/0 

0/0/0 

D 

04.09.1986 


19/2/2 

2/0/0 

D 

09.06.1997 

2005 

0/0/0 

0/0/0 

S 

28.07.1989 


14/0/0 

4/0/0 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Mittelfeld 

Nabil 

Bahoui 

21 

Mittelfeld 

Michael 23 

Gregoritsch 

Mittelfeld 

Nicolai 

Müller 

27 

Mittelfeld 

Finn 

Porath 

34 

Mittelfeld 

Gojko 

Kacar 

40 

Angriff 

Sven 

Schipplock 

9 

S 

05.02.1991 


3/0/0 

0/0/0 

A 

18.04.1994 


23/3/0 

5*/0/0 

D 

25.09.1987 

2014 

28/8/5 

6/0/0 

D 

23.02.1997 

2010 

0/0/0 

0/0/0 

SRB 

26.01.1987 

2014 

17/1/0 

2/0/0 

D 

08.11.1988 


18/0/4 

3/0/0 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Angriff 

Pierre-M. 

Lasogga 

Angriff 

Angriff 

Angriff 

10 Ivica 11 Artjoms 16 Josip 

Olic 

Rudnevs 

Drmic 

18 

Angriff 

Philipp 

Müller 

26 

Angriff 

Batuhan 

Altintas 

33 

D 


2013 

28/8/3 

5*/0/0 

CRO 

14.09.1979 


8/0/1 

0/0/0 

LV 

13.01.1988 

2014 

10/2/1 

1/0/0 

CH 

08.08.1992 


6/1/0 

2/0/0 

D 

03.03.1995 

2014 

0/0/0 

0/0/0 

TR 

14.03.1996 


0/0/0 

0/0/0 

Nationalität 

Geburtstag 



G/G-R/R 

Zum Dritten: 

Bruno Labbadia, seit April 

2015 wieder ein Hamburger, 

spielte von 1987 bis 1989 für 

den HSV und coachte die 

Rothosen 2009/10.

36 

DIE TRIPLE- 

VERMEIDER 

Text: Andreas Böhm 

Dem Hamburger SV drohte zum dritten Mal in Folge die Abstiegsrelegation. Das 2:1 gegen Werder Bremen 

hat die Gefahr gebannt. Zumindest beim Trainer blieb die Euphorie aus. „Es ist jetzt nicht so, dass wir alle hier ausflippen“, 

sagt Bruno Lab-badia. Die Fans jubilierten: Erstmals seit fast 50 Jahren hat der HSV in einer Runde 

beide Partien gegen Werder gewonnen. 

auch überstehen? Zweimal landeten die stolzen 

Hanseaten in der Abstiegsrelegation, das 

Triple drohte. Vor dem Nordderby gegen Werder 

Bremen war der Vorsprung zu Platz 16 und 

dem Nordrivalen von der Weser auf drei Punkte 

geschmolzen, im Falle einer weiteren Niederlage 

hätte das große Bibbern erst richtig begonnen 

Diesmal braucht es keinen zweiten 

Bildungsweg, um die Teilnahmeberechtigung an 

der kommenden Bundesliga-Spielzeit zu erhalten. 

Als Trainer Bruno Labbadia am Morgen nach 

dem Derbyerfolg zum Auslaufen seiner Mannschaft 

im Volkspark erschien, hatte er schlappe zwei 

Stunden geschlafen. Um 3.30 Uhr war er im Bett, 

Alex Steudel, einst Chef der Sport 

Bild, in Hamburg lebend und 

arbeitend, erlaubt sich bei Facebook immer mal 

wieder ein Späßchen über den HSV. Mal postet er 

zum Mitsingen einen Auszug der neuesten Hymne 

(„You‘ll never loss alone“), mal schreibt er, das 

Schönste an diesem Hamburger SV seien die 

ersten sieben Buchstaben. Auch ein Kalenderblatt 

vom Mai die-ses Jahres hat er in den Internet-Orbit 

gejagt, beim 19. und dem 23. stand in fetten 

Lettern: Relegation. 

Nicht, dass ein falscher Eindruck entsteht – 

Steudel mag den HSV ja (oder?), es scheint so, 

als versuche da jemand nur, den Schmerz über 

den schier ewigen Stillstand seines Klubs mit 

beißender Ironie zu kaschieren. Wie sollte man 

als Sympathisant die letzten drei Spielzeiten 

und die Saison, die mit dem Erstunden-Pokalaus 

in Jena einen so trüben Anfang nahm, womöglich 

ein noch düsteres Ende gefunden. Doch der HSV 

schlug Werder durch zwei Tore des Sturmtanks 

Pierre-Michel Lasogga 2:1. 

um 5.30 Uhr rappelte der Wecker. Eine große 

Sause hatte das Schlafdefizit nicht verursacht, von 

Euphorie war beim Hamburger Trainer auch nichts 

zu spüren, „es ist nicht so, dass wir jetzt alle total 

ausflippen.“ Die Fans schon. Erstmals nach der


Ein ehemaliger Bruchweg 

Boy im Hamburger 

Zentrum: Lewis Holtby. 

Saison 1967/68 gewann 

der HSV beide Derbys gegen 

Werder. Labbadia widmete 

die Erfolge den Anhängern, 

es sei unfassbar, „wie die 

Leute in Hamburg auch 

in dieser Saison den Weg 

mit uns gehen“. Für den 

50-jährigen Hessen ist der 

zehnte Rundensieg zwar 

ein Meilenstein, mit dem 

man sich etwas Luft verschafft 

habe – mehr aber 

nicht. Dennoch, angesichts von sechs Punkten 

Vorsprung auf Platz 16 und einem im Vergleich 

zur Konkurrenz zusätzlich Ruhe stiftenden 

Torverhältnis von nur minus sieben ist die Gefahr 

für diese Spielzeit gebannt, zumal Konkurrenten 

aus dem Keller im Saisonfinale gegeneinander 

antreten müssen, Werder beispielsweise gegen den 

VfB Stuttgart und (!) Eintracht Frankfurt. 

15 Mal tauschte der 

Hamburger SV im vergangenen 

Jahrzehnt seinen Cheftrainer 

aus. Bruno Labbadia hat in 

dieser Zeitspanne nach seinem 

299-Tage-Engagement in der 

Saison 2009/10 nunmehr 

zum zweiten Mal das Sagen. 

Er trägt seit 381 Tagen die 

sportliche Verantwortung beim 

HSV. Am längsten fungierte in 

den vergangenen zehn Jahren 

Thorsten Fink von Oktober 2011 

bis September 2013. 

Warum ist der HSV überhaupt 

noch einmal derart 

in die Bredouille geraten? 

Nach Erfolgserlebnissen, 

bekennt Labbadia, sei es oft 

misslungen, die Spannung 

hochzuhalten. Diesen Fehler 

(Selbstzufriedenheit?) gelte 

es künftig zu vermeiden. 

Gegen Werder Bremen 

prägten vor allem Lasogga 

und Jaroslav Drobny das 

Spiel. Lasogga mit Wucht, 

Inbrunst und seinen beiden Treffern, Keeper 

Drobny, weil er den gesperrten René Adler bestens 

vertrat, unter anderem einen Elfmeter parierte. 

Auch Nicolai Müller verdiente sich einen Orden. 

Er sprintete angeschlagen über den Rasen, mit 

dem Risiko, eine schwerwiegendere Verletzung zu 

erleiden. Der Ex-Mainzer bereitete einen Treffer vor 

– und fehlt nun wegen eines Muskelfaserrisses. 

Es habe sich gelohnt, sagt Müller. Labbadia rückte 

die Hauptdarsteller des vorigen Freitags nicht 

zusätzlich ins Scheinwerferlicht, obwohl es Typen 

brauche, die solch bedeutsame Spiele zu den ihren 

machten. Der Trainer betonte die Relevanz der 

kollektiven Eintracht. Nur sie habe dafür gesorgt, 

dass der HSV während der kompletten Saison 

nie auf einem Abstiegsplatz gestanden habe. Der 

Gemeinsinn müsse seine Elf auch in der Zukunft 

prägen. 

Dafür braucht es vielleicht neues Personal. Und 

was das angeht, kommt eine schöne Geschichte 

bald zu ihrem Happy End: Bakery Jatta, ein 

Schutzsuchender aus Gambia, soll am 6. Juni, dem 

Tag seiner Volljährigkeit, einen Profivertrag unterschreiben. 

Der Flügelflitzer hat nie zuvor für einen 

Verein gespielt. Bruno Labbadia ist vom Talent des 

jungen Mannes überzeugt: „Bakery hat eine große 

Spielintelligenz, gute Anlagen. Es geht auch bei 

ihm streng nach Leistung. Einen Flüchtlingsbonus 

wird es nicht geben.“

MIT ROSBACHER 

GEWINNEN 

1GRATIS 

EINFACH KAUFBELEGE EINSENDEN 

FÜR 6 KÄSTEN ROSBACHER 

MIT PERSONALISIERUNG 

Hol‘ dir jetzt das Fan-Shirt 

von deinem Verein! 

Alle Abbildungen ähnlich. 

Aktionszeitraum: 01.05. – 31.07.2016 · Mehr Infos unter www.rosbacher.de


DIE FAKTEN HAMBURGER SV 

DER VEREIN 

Hamburger SV 

Sylvesterallee 7 

22525 Hamburg 

Telefon 040 / 415 518 87 

Vorstandsvorsitzender: Dietmar Beiersdorfer 

Direktor Profifußball: Peter Knäbel 

Sportdirektor: Bernhard Peters 

Gegründet: 29. September 1887 

Internet: www.hsv.de 

DAS STADION 

Volksparkstadion 

57.000 Plätze (Schnitt 15/16: 53.420) 

DER KAPITÄN 

Johan Djourou (* 18.01.1987) 

kam 2013 von Arsenal London 

DER TRAINER 

Bruno Labbadia (* 8. Februar 1966), 

folgte am 15. April 2015 auf Peter Knäbel 

vorherige Stationen: SV Darmstadt 98, 

Greuther Fürth, Bayer Leverkusen, Hamburger SV, 

VfB Stuttgart 

HISTORIE 

53 Spielzeiten in der Bundesliga 

Ewige Tabelle: 3., 1793 Spiele, 

726 Siege, 479 Remis, 588 Niederlagen 

Höchster Sieg: 8:0 gg. Karlsruher SC 1965/66 

Höchste Niederlage: 0:8 beim FC Bayern 2014/15 

DIE ERFOLGE 

Deutscher Meister 1922 (Titelverzicht), 1923, 

1928, 1960, 1979, 1982 und 1983 

DFB-Pokalsieger 1963, 1976, 1987 

Europapokalsieger der Landesmeister 1983 

Europapokalsieger der Pokalsieger 1977 

UI-Cup-Sieger 2005, 2007 

Deutscher Ligapokal-Sieger 1973, 2003

40 

Texte: Andreas Böhm 

Johan Djourou, 

der Kapitän 

Über Ostern reiste Johan Djourou mit der Familie nach 

Frankreich. Ein Sonderurlaub als Balsam für die Seele. Der 

Schweizer Nationalverteidiger und Kapitän des HSV litt an 

einem Virusinfekt, in der Hansestadt wäre er verrückt geworden. 

Helfen konnte er seiner Mannschaft eh nicht, und zum 

Zuschauer, das sagt der 29-Jährige über sich selbst, taugt er 

auf keinen Fall. Es sei denn, er schaut sich Kinofilme an, zum 

Beispiel solche, in denen er selbst mitwirkt. Richtig gelesen! 

Am 15. Juli kommt die Komödie N.O.L.A. Circus in Frankreich 

in die Kinos. Erst vor Kurzem wurde der Streifen fertig, Djourou 

drehte seine Sequenz vor ein paar Jahren, als er noch beim FC 

Arsenal spielte. Der jetzige Hamburger liegt laut schnarchend 

auf seinem Bett. Plötzlich rappelt unbarmherzig das Telefon. 

Benommen, noch von einer Liebesnacht mit einem weiblichen 

Arsenal-Fan träumend (passend im Djourou-Trikot seine Frau 

Emilie), greift er zum Hörer … „Ich liebe außergewöhnliche 

Dinge“, sagt Djourou, „wenn mich eine Sache überzeugt, 

bin ich Feuer und Flamme. Der Film ist cool, toll, richtig gut. 

Ich habe sehr viel gelacht.“ Und Humor hilft ja bekanntlich 

in schwierigen Zeiten. Die Partien gegen Hoffenheim und 

Hannover verpasste Djourou wegen seiner Erkrankung, gegen 

Darmstadt 98 und in Dortmund stand er ohne Einsatz im 

Kader. Drei der vier Spiele gingen verloren. Zufall? Der HSV 

braucht seinen Anführer. Dringend. 

Lewis Holtby, 

der Durchstarter 

Relegation in Karlsruhe, die nächste Anekdote. Lewis Holtby 

steht vorm abfahrbereiten Bus, HSV-Schal um den Kopf, 

Bierbuddel in der Hand. Da sieht er Bild-Reporter Milani. „Und, 

Babak, heute wieder ‘ne Sechs?“ Holtby prustet vor Lachen, 

Milani beglückwünscht ihn. Doch Holtbys Spruch hat einen 

ernsten Hintergrund: Die Saison 2014/15 verlief für den von 

den Tottenham Hotspur gekommenen Mittelfeldspieler mehr als 

bescheiden. Oft gab es Saures. Die Zeiten haben sich geändert. 

Holtby hat als einziger HSV-Profi alle 31 Spiele absolviert und 

wird geschätzt. Die Fans wählten ihn zum Durchstarter des 

Jahres. „Ich habe nie gedacht, dass der HSV und ich nicht 

passen würden“, sagte Holtby Anfang 2016 in einem Bild- 

Interview (geführt von Babak Milani, übrigens). „Manchmal 

hängt über einem eben eine dunkle Wolke. Hätte ich je 

Zweifel gehabt, hätte ich vielleicht reagiert. Aber ich habe 

gerade in dieser Zeit viel gelernt.“ Er konzentriere sich noch 

mehr auf Fußball, lasse sich nicht mehr ablenken, könne mit 

Niederlagen besser umgehen. Er sei reifer geworden, im Kopf 

weiter. Vielleicht spielt dabei auch das private Glück eine Rolle: 

Seit ein paar Monaten ist Holtby mit Partnerin Ann-Charlott 

verlobt. Dies bedeute ihm „sehr, sehr viel“, es sei „ein schönes 

Gefühl, ein gemeinsames Heiratsversprechen zu haben“. Wann 

die Glocken läuten? Wohl nach dem Ende einer wieder mal 

kniffligen Spielzeit ...


DIE DUELLE 

5 Remis 

7 05-Siege 9 HSV-Siege 

Nicolai Müller, 

der Topscorer 

Als Nicolai Müller die Kabinentür öffnet, blickt er ins Chaos. 

Lewis Holtby und Matthias Ostrzolek rollen ihm mit Bier bewaffnet 

im Schuhwagen entgegen, die Musik wummert. Ein großes 

freudiges Durcheinander. Der HSV feiert eine überstandene 

Relegation. Mal wieder. Klar, Marcelo Diaz hatte mit dem 1:1 

in der 90. Minute beim Karlsruher SC den Hafen angesteuert, 

doch Müller war es, der mit dem 2:1 den Rettungsanker warf. 

Der versöhnliche Schlussakkord einer für ihn in Moll gehaltenen 

ersten Runde in der Hansestadt. „Mich hat die vergangene 

Saison sehr geprägt, menschlich wie sportlich“, sagte der 

28-Jährige jüngst dem Magazin 11 Freunde. Dennoch habe 

er seinen Wechsel aus Mainz „zu keiner Sekunde“ bereut. 

Inzwischen ist Müller erblüht: Mit acht Toren und fünf Vorlagen 

firmiert er als bester Schütze und Scorer des HSV. Er habe schon 

eine Zeit gebraucht, um sich an das Bohei in der Medienstadt 

Hamburg zu gewöhnen, bekennt der Unterfranke, in Mainz 

laufe „tatsächlich alles ruhiger und familiärer“. Gleichwohl 

ist Müller sich treu geblieben. Noch immer ist er als einer der 

wenigen Spieler der Bundesliga weder bei Facebook noch bei 

Instagram oder Twitter zu finden, auch eine eigene Homepage 

fehlt. „Ich hatte nie das Bedürfnis“, sagt er. „Die Presse sieht 

uns oft genug, und wer möchte, kann nach dem Training oder 

dem Spiel Auskunft bekommen.“ Noch lieber lässt Nicolai Müller 

Leistungen sprechen. Heute nicht - er ist verletzt. 

Saison Liga Spielort Ergebnis 

1977/78 Pokal (2.R.) H 1:4 

1999/00 Pokal (3.R.) H 2:0 

2004/05 Bundesliga H 2:1 

2004/05 Bundesliga A 1:2 















2014/15 Bundesliga A 1:2 

2014/15 Bundesliga H 1:2 

2015/16 Bundesliga A 3:1

Gaetan Bussmann

44 

18. Spieltag 22.–24.01.16 

Hamburger SV – Bayern München 1:2 

1. FC Köln – VfB Stuttgart 1:3 

Hannover 96 – SV Darmstadt 98 1:2 

Hertha BSC – FC Augsburg 0:0 

TSG Hoffenheim – Bayer 04 Leverkusen 1:1 

FC Ingolstadt 04 – 1. FSV Mainz 05 1:0 

Bor. Mönchengladbach – Borussia Dortmund 1:3 

Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 3:2 

FC Schalke 04 – Werder Bremen 1:3 


1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 2:1 

Borussia Dortmund – Hannover 96 1:0 

VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04 2:0 

VfB Stuttgart – Hertha BSC 2:0 

Werder Bremen – TSG Hoffenheim 1:1 

SV Darmstadt 98 – Bayer 04 Leverkusen 1:2 

1. FC Köln – Eintracht Frankfurt 3:1 

Hamburger SV – Bor. Mönchengladbach 3:2 

FC Augsburg – Bayern München 1:3 


Hannover 96 – VfL Wolfsburg 0:4 

FC Ingolstadt 04 – 1. FC Köln 1:1 

Bayern München – 1. FSV Mainz 05 1:2 

FC Schalke 04 – Hamburger SV 3:2 

Bayer 04 Leverkusen – Werder Bremen 1:4 

Bor. Mönchengladbach – VfB Stuttgart 4:0 

Hertha BSC – Eintracht Frankfurt 2:0 

TSG Hoffenheim – FC Augsburg 2:1 

SV Darmstadt 98 – Borussia Dortmund 0:2 


Hertha BSC – FC Schalke 04 2:0 

Bor. Mönchengladbach – Eintracht Frankfurt 3:0 

Hannover 96 – 1. FC Köln 0:2 

TSG Hoffenheim – VfL Wolfsburg 1:0 

FC Ingolstadt 04 – VfB Stuttgart 3:3 

SV Darmstadt 98 – FC Augsburg 2:2 

Bayern München – Werder Bremen 5:0 

Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV 1:0 

Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 2:0 


Hertha BSC – Hannover 96 2:2 

Hamburger SV – SV Darmstadt 98 1:2 

VfB Stuttgart – Bayern München 1:3 

Werder Bremen – FC Augsburg 1:2 

Eintracht Frankfurt – TSG Hoffenheim 0:2 

FC Ingolstadt 04 – Bor. Mönchengladbach 1:0 

VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 1:1 

FC Schalke 04 – Borussia Dortmund 2:2 

1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen 0:2 

32. Spieltag 29./30.04. und 02.05.16 

FC Augsburg – 1. FC Köln (Fr., 20.30) : 

Bayern München – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : 

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : 

Hannover 96 – FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : 

TSG Hoffenheim – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : 

1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV (Sa., 15.30) : 

SV Darmstadt 98 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : 

Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC (Sa., 18.30) : 

Werder Bremen – VfB Stuttgart (Mo., 20.15) : 


1. FSV Mainz 05 – Bor. Mönchengladbach 1:0 

Borussia Dortmund – FC Ingolstadt 04 2:0 

Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96 3:0 

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt 0:0 

Werder Bremen – Hertha BSC 3:3 

SV Darmstadt 98 – FC Schalke 04 0:2 

VfB Stuttgart – Hamburger SV 2:1 

VfL Wolfsburg – 1. FC Köln 1:1 

Bayern München – TSG Hoffenheim 2:0 


Eintracht Frankfurt – Hamburger SV 0:0 

Bayern München – SV Darmstadt 98 3:1 

Bor. Mönchengladbach – 1. FC Köln 1:0 

Hertha BSC – VfL Wolfsburg 1:1 

TSG Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05 3:2 

FC Ingolstadt 04 – Werder Bremen 2:0 

Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund 0:1 

FC Schalke 04 – VfB Stuttgart 1:1 

Hannover 96 – FC Augsburg 0:1 


FC Schalke 04 – Bor. Mönchengladbach 2:1 

VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98 1:1 

Hamburger SV – TSG Hoffenheim 1:3 

Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05 1:1 

1. FC Köln – Bayern München 0:1 

Hertha BSC – FC Ingolstadt 04 2:1 

Eintracht Frankfurt – Hannover 96 1:0 

VfB Stuttgart – Bayer 04 Leverkusen 0:2 

FC Augsburg – Borussia Dortmund 1:3 

30. Spieltag 15.–17.04.16 

Hannover 96 – Bor. Mönchengladbach 2:0 

Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt 3:0 

FC Augsburg – VfB Stuttgart 1:0 

Werder Bremen – VfL Wolfsburg 3:2 

TSG Hoffenheim – Hertha BSC 2:1 

SV Darmstadt 98 – FC Ingolstadt 04 2:0 

Bayern München – FC Schalke 04 3:0 

Borussia Dortmund – Hamburger SV 3:0 

1. FSV Mainz 05 – 1. FC Köln 2:3 

33. Spieltag 07.05.16 

FC Schalke 04 – FC Augsburg (Sa., 15.30) : 

Bor. Mönchengladbach – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : 

Hamburger SV – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : 

VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : 

Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : 

1. FC Köln – Werder Bremen (Sa., 15.30) : 

Hannover 96 – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : 

Hertha BSC – SV Darmstadt 98 (Sa., 15.30) : 

FC Ingolstadt 04 – Bayern München (Sa., 15.30) : 


Bor. Mönchengladbach – Werder Bremen 5:1 

FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg 3:0 

Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart 2:4 

Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 0:1 

Hertha BSC – Borussia Dortmund 0:0 

FC Ingolstadt 04 – FC Augsburg 2:1 

Bayer 04 Leverkusen – Bayern München 0:0 

Hamburger SV – 1. FC Köln 1:1 

TSG Hoffenheim – SV Darmstadt 98 0:2 


1. FC Köln – Hertha BSC 0:1 

VfL Wolfsburg – Bayern München 0:2 

Hamburger SV – FC Ingolstadt 04 1:1 

VfB Stuttgart – Hannover 96 1:2 

Werder Bremen – SV Darmstadt 98 2:2 

FC Augsburg – Bor. Mönchengladbach 2:2 

Borussia Dortmund – TSG Hoffenheim 3:1 

1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen 3:1 

Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04 0:0 


VfL Wolfsburg – Bor. Mönchengladbach 2:1 

VfB Stuttgart – TSG Hoffenheim 5:1 

FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen 3:3 

Werder Bremen – Hannover 96 4:1 

Eintracht Frankfurt – FC Ingolstadt 04 1:1 

1. FC Köln – FC Schalke 04 1:3 

Borussia Dortmund – Bayern München 0:0 

1. FSV Mainz 05 – SV Darmstadt 98 0:0 

Hamburger SV – Hertha BSC 2:0 


Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg 3:0 

Bayern München – Eintracht Frankfurt 1:0 

Hannover 96 – Hamburger SV 0:3 

1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg 4:2 

FC Ingolstadt 04 – FC Schalke 04 3:0 

SV Darmstadt 98 – VfB Stuttgart 2:2 

Borussia Dortmund – Werder Bremen 3:2 

Bor. Mönchengladbach – Hertha BSC 5:0 

TSG Hoffenheim – 1. FC Köln 1:1 


Hamburger SV – Werder Bremen 2:1 

VfL Wolfsburg – FC Augsburg 0:2 

VfB Stuttgart – Borussia Dortmund 0:3 

1. FC Köln – SV Darmstadt 98 4:1 

Hertha BSC – Bayern München 0:2 

FC Ingolstadt 04 – Hannover 96 2:2 

FC Schalke 04 – Bayer 04 Leverkusen 2:3 

Bor. Mönchengladbach – TSG Hoffenheim 3:1 

Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05 2:1 

34. Spieltag 14.05.16 

Bayern München – Hannover 96 (Sa., 15.30) : 

Borussia Dortmund – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : 

Bayer 04 Leverkusen – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : 

VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : 

FC Augsburg – Hamburger SV (Sa., 15.30) : 

Werder Bremen – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : 

TSG Hoffenheim – FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : 

1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC (Sa., 15.30) : 

SV Darmstadt 98 – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) :

KERPENERFTSTADT 

ALS 

DORF 

AA 

CHE 

N 

EUS 

KIRCHEN 

BON 

N 

LEVERKUSEN 

IS 

ER 

LO 

HN 

LÜ 

DE 

NSCHEID 

SIEG 

BU 

RG 

S 

IE 

GE 

N 

KREUZ 

TAL 

BORNHEIM 

SWIST 

TAL 

BERGHEIMJÜLICH 

REMSCHEID 

SCHM 

ALLEN 

BERG 

KÖNIGS 

WINTER 

WALD 

BRÖ 

L 

SUNDERN 

SCHLEI 

DE 

N 

KOBLE 

NZ 

ANDERNACH 

MAINZ 

LUDWIGS 

HAFEN 

KAISERS 

LAUTERN 

PIRMAS 

ENS 

ZWEI 

BRÜCK 

EN 

TRIER 

EIFEL 

BIT 

BURG 

WAXWEILER 

BOLLEN 

DORF 

LÜNE 

BACH 

BLEIALF 

BUC 

HE 

T 

HILLESHEIM 

KE 

RPEN 

HALL 

SCHL 

AG 

mayen 

nürburg 

mendig 

neuwied 

coch 

em 

wittlich 

BETZ 

DORF 

MONTA 

BAUR 

BAD 

KREUZNACH 

WORMS 

HA 

MM 

SPEYER 

BAD DÜRKHEIM 

NEU 

STADT LINGEN 

FELD 

LANDAU 

KA 

NDEL 

LEM BERG 

LANDSTUHL 

KUSEL KIRCHHEIM 

BOLANDEN 

ALZEY 

KONZ 

IGEL 

TA 

WERN 

PALZEM 

KREUZWEILER 

DILMAR 

BEUREN 

MANDERN 

HERMESKEIL 

ZERF 

HENTERN 

VIERHE 

RREN 

BORN 

SAAR 

BURG 

HEDDERT 

SCHILLINGEN 

WALDHÖLZ 

BACH 

WEISKIRCHEN 

MEHRING 

THAL 

FANG 

MORBACH 

ALLEN 

BACH 

HATTGENSTEIN 

IDAR- 

OBERSTEIN 

NÜRBURG 

DERNAU 

HÜMMEL 

NOHN 

SCHULDWERSHOFEN 

ALTE 

NAHR 

ACHT 

MÜLLEN 

BACH 

BAAR 

DR 

EES 

FRIESENHAGEN 

KIRCHEN 

ALTENKIRCHEN 

HAMM 

WALLM 

ENROTH 

WISSEN 

HER 

DORF 

MITTELHOF 

FORST 

HÖVELS 

FÜRTHEN 

WINNEN 

BAD 

MARIENBERG 

WEITEFELD 

DAADEN 

PRACHT 

ÖLSEN 

BIRKENBEUL 

OBERBACH 

SÖRTH 

AS 

BACH 

NEU 

STADT 

URBACH 

EICHEN 

HACHENBURG 

WEST 

ERB 

URG 

GIROD 

DIERDORF 

NORD 

HOFEN 

STAUDT 

WIRGES 

DIEZ 

BINGEN 

INGELHEIM 

RETTERT 

BREITSCHEID 

NASSAU 

BREIT 

SCHEID 

OBER 

LAHR 

MELS 

BACH 

GEISFELD 

BRÜC 

KEN 

OBERH 

AMBACH 

SCHWOLLEN 

BAUM 

HOLDER 

WALDMOHR 

wies 

bach 

käshofen 

BAD 

BERGZABERN 

STEINFELD 

MINFELD 

ST. 

JOHANN 

GENSINGEN 

OCKENHEIM 

SIMM 

ERN 

HAHN 

BERNKASTEL- 

KUES 

KIRN 

ZELL 

TRABEN- 

TRARBACH 

KRÖV 

SELTERS 

SAAR 

BRÜCKEN 

MERZIG 

HOM 

BURG 

VÖLK 

LINGEN 

SAARLOUIS 

DILLINGEN 

METTLACH 

TÜNS 

DORF 

FAHA 

LOSHEIM 

HAUSBACH 

BACHERN 

WADERN 

NONN 

WEILER 

FREISEN 

PERL 

TETTI 

NGEN- 

BUTZ 

DORF 

NOH 

FELDEN 

EISEN 

EIW 

EILER 

NEUNKIRCHEN 

ST. 

WENDEL 

REITSCHEID 

LEITERSWEILER 

NAMBORN 

WADGAS 

SEN 

ÜBER 

HERRN 

WEHRDEN 

WER 

BELN 

ALT 

HEIM 

BLIESKASTEL 

WOLFERSHEIM 

KLEINBLI 

TTERS 

DORF 

MANDEL 

BACHTAL 

BLIESDALHEIM 

GERSHEIMWALSHEIM 

UTWEILER 

BAUM 

BUSCH 

BÖCKWEILER 

WIES 

BADEN 

RÜDES 

HEIM 

FRANK 

FURT 

DARMSTADT 

RÜSSELS 

HEIM 

TREBUR 

WEITER 

STADT 

BÜTTELBORN 

HEPPENHEIM 

LAMPERT 

HEIM 

LORSCH 

BENSHEIM 

GERNS 

HEIM 

BIBLIS 

BÜRSTADT 

PFUNGSTADT 

BIRKEN 

AU 

WALD- 

MICHEL 

BACH 

MICHELSTADT 

REINHEIM 

ABSTEIN 

ACH 

MÖRLENBACH 

ESCH 

BORN 

IDSTEIN 

WEIL 

ROD 

AARBERG 

HÜN 

STETTEN 

HOHEN 

STEIN 

VIER 

NHEIM 

HEIDEL 

BERG 

KARLSRUHE 

BADEN 

BADEN 

MOSBACH 

BUCHEN 

WALL 

DÜRN 

HEIL 

BRONN 

SINS 

HEIM 

HOCKEN 

HEIM 

BRUCHSAL 

WALLDORF 

PHILIPPS 

BURG 

ETTLINGEN PFORZ 

HEIM 

MALSCH 

RASTATT 

CALW 

DER BESTE MUSIKMIX. 

Gute Laune von der Südpfalz bis nach Köln. 

FM 100,6

Ticketservice 47 

UNTERSTÜTZT UNSER TEAM 

BEIM NÄCHSTEN SPIEL IN UNSERER ARENA. 

Hier gibt's die Tickets: 

In unseren Fanshops direkt in der Coface Arena oder in der Seppel-Glückert-Passage, Innenstadt 

Online auf www.mainz05.de • Call-Center: 06131 / 37 55 0-0 • In allen Vorverkaufsstellen 

Die Preise für Tageskarten 

Kategorie Normalpreis Ermäßigt Kind 

Stehplatz P, Q, R, S 13,50 € 11,50 € 10,50 € 

Supportbereich K + O 20,00 € 18,00 € 14,00 € 

Supportbereich L + N 21,00 € 19,00 € 15,00 € 

Supportbereich M 22,00 € 20,00 € 16,00 € 

Sitzplatz F 27,0 0 € 24,00 € 11,00 € 

Sitzplatz G 29,00 € 26,00 € – 

Kategorie Normalpreis Ermäßigt Kind 

Sitzplatz K 33,00 € 29,00 € 19,00 € 

Sitzplatz L + N 42,00 € 37,0 0 € 21,00 € 

Sitzplatz M 45,00 € 40,00 € 23,00 € 

Sitzplatz O 37,0 0 € 33,00 € 19,00 € 

Sitzplatz A + E 39,00 € 37,0 0 € 31,00 € 

Komfortplätze B + D 60,00 € – – 

LOGEN 

A B 

PRESSE PRESSE 

C D E 

BUSINESSBEREICH 

LOGEN 

P Q R S 

SUPPORTBEREICH GEGENGERADE 

F G H I J 

GÄSTE 

GÄSTE 

O 

N 

ROLLSTUHLFAHRER 

M 

L 

K

48 

BITTERE PILLE 

IM DERBY 

Bloß nicht noch einmal Aufbaugegner sein 

Text: Daniel Haas 

Zum Abschluss des 31. Bundesliga-Spieltags 

musste Mainz 05 noch die bittere Pille der 

1:2-Derbyniederlage bei Eintracht Frankfurt schlucken. 

Damit verharren unsere Nullfünfer weiter 

bei 45 Punkten. Die 48-Punkte-Marke ist weiter 

in Schlagdistanz, aber der entscheidende Schlag 

wollte auch in Frankfurt nicht gelingen. 

Über die Ursachen, dass erneut 

eine Führung nicht veredelt wurde, 

wurde in den sozialen Medien bereits sehr kontrovers 

diskutiert. Diejenigen, die der Mannschaft 

jetzt Willen und Charakter absprechen, haben 

anscheinend vergessen, wie sich das Team in die 

aktuelle – weiterhin sehr gute – Ausgangsposition 

gebracht hat. Natürlich waren auch die 05-Profis 

selbst alles andere als glücklich mit ihrem Auftritt 

im Rhein-Main-Derby. 

Zunächst hatte es beim „Nachbarschaftsduell“ 

noch so gut ausgesehen, Daniel Brosinski unsere 

Nullfünfer mit einem direkt verwandelten Freistoß 

in Führung gebracht. Doch „die Freude über 

das eigene Tor hielt nur bis zum 1:1“, so der 

Torschütze später. Ein Foulspiel von Marco Russ 

an Yunus Malli war von Schiedsrichter Zwayer 

Brummschädel als Derby-Souvenir, 

aber keine Punkte: Giulio Donati und die 

Nullfünfer gehen in Frankfurt leer aus. 

mit Freistoß und gelber Karte geahndet worden, 

Brosinski den Ball ins Tor geschlenzt (18.). Zehn 

Minuten dauerte seine Freude über den ersten 

Bundesliga-Treffer im 05-Trikot an, dann schlug 

die Eintracht zu. Änis Ben-Hatira, der zunächst 

ausgerutscht war, den Ball dann doch noch irgendwie 

vors Tor brachte, trat als Vorlagengeber in 

Erscheinung, Innenverteidiger Russ als Vollstrecker. 

In der Folgezeit wurde sich hauptsächlich zwischen 

den Strafräumen intensiv beackert, erst kurz vor 

der Pause wurde es noch einmal brenzlig. Nach 

einem Missverständnis in der 05-Abwehr rettete 

Loris Karius vor Haris Seferovic (41.). 

Nach Wiederanpfiff ging es ganz genauso 

weiter: kein Gala-Fußball, aber Kampf um jeden 

Meter. Die Eintracht war in dieser Phase die 

etwas gefährlichere Mannschaft. Ben-Hatira kam 

im Strafraum an den Ball, schoss aber aus der 

Drehung am Tor vorbei (58.). Kurz darauf war 

es Seferovic, doch Leon Balogun war zur Stelle 

und klärte (59.). Spannend war es jedenfalls. 

Bei einem Konter spielte Jhon Córdoba dann seine

Rückblick 49 

Schnelligkeit aus, scheiterte jedoch (65.). Auf der 

anderen Seite verhinderte Karius mit einem klasse 

Reflex einen Kopfballtreffer von Seferovic (67.). 

Die Atmosphäre wurde nach und nach hitziger. 

Mit der Einwechselung von Karim Onisiwo kam 

noch einmal frischer Wind ins Offensivspiel. Der 

Österreicher hatte auch gleich eine gute Aktion. 

Das Tor fiel dann leider trotzdem auf der anderen 

Seite. Ein Schuss von Ben-Hatira wurde unglücklich 

abgefälscht, wurde so zu einem „Unhaltbaren“ 

Kurze Freude über einen 

feinen Freistoß: Daniel Brosinski 

bringt Mainz in Führung. 

DIE FAKTEN 

ZUM SPIEL 

Eintracht Frankfurt 2 

1. FSV Mainz 05 1 

Aufstellung Eintracht Frankfurt: 

Hradecky – Regäsel, Abraham (87. Zambrano), 

Russ, Oczipka – Hasebe, Huszti 

– Aigner (24. Kittel), Gacinovic (76. 

Castaignos), Ben-Hatira – Seferovic 

Aufstellung 1. FSV Mainz 05: 

Karius – Brosinski, Bell, Balogun, Donati 

– Baumgartlinger, Serdar (73. Frei) 

– De Blasis, Malli (63. Clemens), Jairo – 

Cordoba (77. Onisiwo) 

Schiedsrichter: Felix Zwayer 

Zuschauer: 50.300 

für unseren starken Keeper (84.). Am Ende feierten 

die Gastgeber diesen Dreier überschwänglich, 

während unsere Nullfünfer im Saisonendspurt den 

nächsten Dämpfer hinnehmen mussten. 

„Es war Frankfurts letzte Chance, wir haben leider 

wieder einen Gegner aufgebaut“, so Brosinski 

nach dem Abpiff. Christian Clemens bezeichnete 

die Gegentore als nicht erklärbar und hadert 

ebenfalls mit der Rolle als Aufbaugegner. „Wir 

haben wieder einen unter uns aufgebaut“, so der 

Flügelspieler. Für den Saisonendspurt hat er klare 

Vorstellungen: „Wir haben die einmalige Chance 

und müssen uns jetzt einfach noch einmal aufraffen. 

Wir sind den Fans einiges schuldig!“ Auch 

Loris Karius war tief enttäuscht mit dem Auftritt in 

Frankfurt. „Es ist bitter, dass wir schon wieder eine 

Führung aus der Hand geben. Gegen die großen 

Gegner rennen wir uns tot, aber in so einem Spiel 

wie heute entscheiden einfach Nuancen“, so der 

Torhüter, der in der Commerzbank-Arena wieder 

hielt, was zu halten war. 

DER SPIELVERLAUF 

2:1 Eigentor, Bell (84.) 

Zambrano für Abraham (87.) 

Kittel für Aigner (24.) Castaignos für Gacinovic (76.) 

Russ (17.) 1:1 Russ (28.) 

Ben-Hatira (44.) Huszti (52.) Zambrano (89.) 

Eintracht Frankfurt 

1. FSV Mainz 05 

0:1 Brosinski (18.) 

Brosinski (27.) Donati (45.+1) Cordoba (60.) 

Frei für Serdar (73.) 

Baumgartlinger (36.) 

Clemens für Malli (63.) 

Onisiwo für Cordoba (77.)

50 

BUNDESLIGATABELLE 

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 

1. Bayern München 31 26 3 2 74:14 60 81 

2. Borussia Dortmund 31 23 5 3 75:30 45 74 

3. Bayer 04 Leverkusen 31 16 6 9 50:35 15 54 

4. Hertha BSC 31 14 7 10 40:38 2 49 

5. Bor. Mönchengladbach 31 15 3 13 62:48 14 48 

6. 1. FSV Mainz 05 31 13 6 12 43:41 2 45 

7. FC Schalke 04 31 13 6 12 43:46 -3 45 

8. 1. FC Köln 31 10 10 11 36:40 -4 40 

9. FC Ingolstadt 04 31 10 10 11 29:35 -6 40 

10. VfL Wolfsburg 31 10 9 12 42:43 -1 39 

11. Hamburger SV 31 10 7 14 37:44 -7 37 

12. FC Augsburg 31 9 9 13 40:48 -8 36 

13. SV Darmstadt 98 31 8 11 12 35:48 -13 35 

14. TSG Hoffenheim 31 8 10 13 36:48 -12 34 

15. VfB Stuttgart 31 9 6 16 46:63 -17 33 

16. Werder Bremen 31 8 7 16 43:63 -20 31 

17. Eintracht Frankfurt 31 7 9 15 31:50 -19 30 

18. Hannover 96 31 6 4 21 28:56 -28 22 

HEIMTABELLE 


1. Bayern München 15 14 0 1 47:6 41 42 

2. Borussia Dortmund 15 13 2 0 42:11 31 41 

3. Bor. Mönchengladbach 16 12 1 3 40:17 23 37 

4. Hertha BSC 16 9 5 2 23:13 10 32 

5. VfL Wolfsburg 16 8 5 3 29:16 13 29 

6. FC Schalke 04 16 8 4 4 27:23 4 28 

7. Bayer 04 Leverkusen 15 8 3 4 26:14 12 27 

8. 1. FSV Mainz 05 15 8 2 5 23:18 5 26 

9. FC Ingolstadt 04 16 7 5 4 21:16 5 26 

10. TSG Hoffenheim 15 5 6 4 19:20 -1 21 

11. Eintracht Frankfurt 16 5 6 5 21:24 -3 21 

12. Hamburger SV 16 5 4 7 20:22 -2 19 

13. 1. FC Köln 16 5 4 7 16:18 -2 19 

14. VfB Stuttgart 16 6 1 9 21:29 -8 19 

15. FC Augsburg 15 3 5 7 17:24 -7 14 

16. Werder Bremen 15 3 5 7 20:28 -8 14 

17. SV Darmstadt 98 15 2 6 7 14:25 -11 12 

18. Hannover 96 15 3 0 12 13:27 -14 9 

AUSWÄRTSTABELLE 


1. Bayern München 16 12 3 1 27:8 19 39 

2. Borussia Dortmund 16 10 3 3 33:19 14 33 

3. Bayer 04 Leverkusen 16 8 3 5 24:21 3 27 

4. SV Darmstadt 98 16 6 5 5 21:23 -2 23 

5. FC Augsburg 16 6 4 6 23:24 -1 22 

6. 1. FC Köln 15 5 6 4 20:22 -2 21 

7. 1. FSV Mainz 05 16 5 4 7 20:23 -3 19 

8. Hamburger SV 15 5 3 7 17:22 -5 18 

9. FC Schalke 04 15 5 2 8 16:23 -7 17 

10. Hertha BSC 15 5 2 8 17:25 -8 17 

11. Werder Bremen 16 5 2 9 23:35 -12 17 

12. VfB Stuttgart 15 3 5 7 25:34 -9 14 

13. FC Ingolstadt 04 15 3 5 7 8:19 -11 14 

14. TSG Hoffenheim 16 3 4 9 17:28 -11 13 

15. Hannover 96 16 3 4 9 15:29 -14 13 

16. Bor. Mönchengladbach 15 3 2 10 22:31 -9 11 

17. VfL Wolfsburg 15 2 4 9 13:27 -14 10 

18. Eintracht Frankfurt 15 2 3 10 10:26 -16 9

Statistik 51 

NULLFÜNF-STATISTIK 

Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore 

Tor 

1 KARIUS 31 31 -/- 2790 0 0 0 0 0 1/0/0 88 0 

23 CURCI 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 

33 HUTH 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 

Abwehr 

2 DONATI 8 8 -/2 662 0 0 0 0 1 7/0/1 51 0 

3 BALOGUN 21 17 4/2 1423 1 0 1 0 0 4/0/0 44 1 

5 SERENO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 25 0 

7 BENGTSSON 15 14 1/2 1272 0 0 0 0 0 1/0/0 28 0 

16 BELL 27 26 1/- 2365 1 0 1 0 4 3/0/0 92 4 

18 BROSINSKI 29 23 6/1 2158 1 1 0 0 3 3/0/0 79 2 

24 BUSSMANN 11 11 -/- 990 1 1 0 0 0 3/0/0 11 1 

26 BUNGERT 18 17 1/2 1475 0 0 0 0 0 1/0/0 146 7 

42 HACK 7 7 -/- 630 0 0 0 0 0 1/0/0 7 0 

Mittelfeld 

6 LATZA 26 20 6/9 1827 0 0 0 0 2 8/0/0 29 0 

8 MORITZ 8 3 5/2 248 0 0 0 0 0 0/0/0 96 3 

11 MALLI 31 31 -/17 2601 10 10 0 1 4 0/0/0 110 22 

14 BAUMGARTLINGER 29 28 1/- 2537 2 1 1 0 1 5*/0/0 121 2 

17 JAIRO 28 25 3/11 2199 7 7 0 0 8 5/0/0 50 8 

19 SOTO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 159 11 

20 FREI 15 8 7/4 694 0 0 0 0 1 1/0/0 15 0 

27 CLEMENS 25 18 7/9 1547 5 5 0 0 4 1/0/0 111 13 

45 SERDAR 9 1 8/1 134 0 0 0 0 0 0/0/0 9 0 

47 KLEMENT 2 0 2/- 30 0 0 0 0 0 0/0/0 2 0 

Angriff 

9 MUTO 20 18 2/13 1487 7 6 1 0 4 1/0/0 20 7 

11 BERGGREEN 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 2/0/0 0 0 

15 CORDOBA 19 11 8/3 1123 4 4 0 0 1 2/0/0 19 4 

21 ONISIWO 6 0 6/- 66 0 0 0 0 0 0/0/0 6 0 

29 PARKER 1 0 1/- 1 0 0 0 0 0 0/0/0 2 0 

32 DE BLASIS 25 17 8/11 1575 4 3 1 0 4 1/0/0 45 5 

*heute gesperrt 

ZUSCHAUER 

FAIRPLAY-TABELLE 

Pl. Verein Schnitt Auslastung 

1. Borussia Dortmund 80.906 99 % 

2. Bayern München 75.007 99 % 

3. FC Schalke 04 61.057 98 % 

4. Hamburger SV 53.420 94 % 

5. Bor. Mönchengladbach 51.453 95 % 

6. VfB Stuttgart 50.112 83 % 

7. 1. FC Köln 48.447 97 % 

8. Hertha BSC 47.504 64 % 

9. Eintracht Frankfurt 46.373 90 % 

10. Werder Bremen 40.250 96 % 

11. Hannover 96 40.079 82 % 

12. 1. FSV Mainz 05 29.745 87 % 

13. Bayer 04 Leverkusen 28.925 96 % 

14. VfL Wolfsburg 27.884 93 % 

15. FC Augsburg 27.589 90 % 

16. TSG Hoffenheim 26.431 88 % 

17. SV Darmstadt 98 16.605 98 % 

18. FC Ingolstadt 04 14.779 94 % 

Gesamt 42.655 

Pl. Verein Pkt. 

1. Borussia Dortmund 33 0 0 33 

2. Bayern München 41 2 0 47 

3. 1. FSV Mainz 05 48 0 1 53 

Bor. Mönchengladbach 42 2 1 53 

5. 1. FC Köln 50 0 1 55 

6. Hannover 96 62 0 0 62 

Hertha BSC 54 1 1 62 

8. TSG Hoffenheim 53 2 1 64 

VfL Wolfsburg 53 2 1 64 

19. FC Schalke 04 62 0 1 67 

11. VfB Stuttgart 58 4 1 75 

12. Bayer 04 Leverkusen 61 2 2 77 

13. FC Augsburg 70 1 1 78 

Werder Bremen 70 1 1 78 

15. FC Ingolstadt 04 72 1 1 80 

Hamburger SV 67 1 2 80 

SV Darmstadt 98 80 0 0 80 

18. Eintracht Frankfurt 84 3 0 93 

Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt

STADION- 

HELL OHNE 

ZU BLENDEN 

Mit LED Matrix Licht. 

Abb. zeigt Sonderausstattungen. 

Jetzt können Sie Ihr Fernlicht immer eingeschaltet lassen. Denn das IntelliLux 

LED ® Matrix Licht 1 stellt sich selbstständig auf die Verkehrssituation ein und 

sorgt für dauerhafte Fernlicht-Sicht, ohne zu blenden. Damit haben Sie bei 

Dunkelheit 40 Meter mehr Reaktionszeit. 2 Wenn das mal nicht Oberklasse ist! 

Mehr auf Opel.de 

Der neue Astra. 

Ärgert die Oberklasse. 

1 

Optional bzw. in höheren Ausstattungsvarianten verfügbar. 

2 

Bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, 

kombiniert: 5,5–3,4; CO 2 -Emission, 

kombiniert: 128–90 g/km 

(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). 

Effizienzklasse C–A+

Die Top-Spieler 53 

DIE REKORDE 

DIE TORJÄGER 

Die höchsten 

Heimsiege 

13. Spieltag 

VfL Wolfsburg – Werder Bremen 

6:0 

4. Spieltag 

Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln 

6:2 

Pierre-Emerick Aubameyang 


Robert Lewandowski 

FC Bayern München 

Thomas Müller 


Die höchsten 

Auswärtssiege 

9. Spieltag 

Eintracht Frankfurt – Bor. Mönchengladbach 

1:5 

2. Spieltag 

FC Ingolstadt 04 – Bor. Dortmund 

0:4 

DIE VORBEREITER 

Raffael 

Borussia Mönchengladbach 

Die meisten Tore 

in einem Spiel 

6. Spieltag, Bayern München – VfL Wolfsburg 5:1 

Robert Lewandowski Bayern München 

5 

5. Spieltag, 1. FSV Mainz 05 – TSG Hoffenheim 3:1 

Yunus Malli 1. FSV Mainz 05 

3 

Henrikh Mkhitaryan 


DIE SCORER 

Douglas Costa 


Die meisten Assists 

in einem Spiel 

6. Spieltag, Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg 4:2 

Raffael Bor. Mönchengladbach 

3 

1. Spieltag, VfB Stuttgart – 1. FC Köln 1:3 

Anthony Modeste 1. FC Köln 

2 

Pierre-Emerick Aubameyang 


Robert Lewandowski 


Henrikh Mkhitaryan 

Borussia Dortmund

54 

SAISON 2015/2016 1. FSV MAINZ 05 

ST 

1 15.08.15 Mainz 05 – FC Ingolstadt 04 0:1 (0:0) 27.152 Winkmann Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartl. 

2 23.08.15 Bor. M’gladbach – Mainz 05 1:2 (0:1) 50.172 Aytekin Karius Brosinski Bungert Bell Park Baumgartling 

3 29.08.15 Mainz 05 – Hannover 96 3:0 (2:0) 26.872 Sippel Karius Balogun Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

4 13.09.15 FC Schalke 04 – Mainz 05 2:1 (1:1) 60.000 Hartmann Karius Balogun Bungert Bell Bengtsson Latza 

5 18.09.15 Mainz 05 – 1899 Hoffenheim 3:1 (1:1) 28.973 Siebert Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

6 23.09.15 Bayer 04 Leverkusen – Mainz 05 1:0 (0:0) 24.805 Fritz Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

7 26.09.15 Mainz 05 – Bayern München 0:3 (0:0) 34.000 Dankert Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartl. 

8 02.10.15 SV Darmstadt 98 – Mainz 05 2:3 (1:2) 17.000 Meyer Karius Brosinski Bungert Bell Jara Baumgartling 

9 16.10.15 Mainz 05 – Borussia Dortmund 0:2 (0:1) 34.000 Stieler Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

10 24.10.15 Mainz 05 – Werder Bremen 1:3 (0:3) 30.837 Hartmann Karius Balogun Bungert Bell Jara Baumgartling 

11 31.10.15 FC Augsburg – Mainz 05 3:3 (1:2) 27.200 Fritz Karius Balogun Bungert Bell Bengtsson Latza 

12 07.11.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg 2:0 (1:0) 26.331 Siebert Karius Brosinski Balogun Bungert Bengtsson Latza 

13 21.11.15 1. FC Köln – Mainz 05 0:0 (0:0) 46.700 Stark Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

14 28.11.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt 2:1 (2:0) 33.098 Dankert Karius Brosinski Bell Hack Bengtsson Baumgartl. 

15 05.12.15 Hamburger SV – Mainz 05 1:3 (0:1) 51.698 Brand Karius Brosinski Bell Hack Bengtsson Baumgartl. 

16 12.12.15 Mainz 05 – VfB Stuttgart 0:0 (0:0) 29.104 Zwayer Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

17 19.12.15 Hertha BSC – Mainz 05 2:0 (1:0) 39.835 Sippel Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartling 

18 23.01.16 FC Ingolstadt 04 – Mainz 05 1:0 (1:0) 13.500 Meyer Karius Brosinski Balogun Bell Bussmann Baumgartling 

19 30.01.16 Mainz 05 – Bor. M’gladbach 1:0 (1:0) 32.015 Brand Karius Brosinski Balogun Bell Bussmann Baumgartling 

20 06.02.16 Hannover 96 – Mainz 05 0:1 (0:1) 35.596 Hartmann Karius Donati Balogun Bell Bussmann Baumgartling 

21 13.02.16 Mainz 05 – FC Schalke 04 2:1 (1:0) 32.107 Gräfe Karius Donati Balogun Bell Bussmann Baumgartl. 

22 20.02.16 1899 Hoffenheim – Mainz 05 3:2 (1:1) 24.019 Perl Karius Brosinski Balogun Hack Bussmann Baumgartling 

23 27.02.16 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen 3:1 (2:0) 26.557 Aytekin Karius Donati Balogun Bungert Bussmann Baumgartling 

24 02.03.16 Bayern München – Mainz 05 1:2 (0:1) 75.000 Stegemann Karius Balogun Bungert Hack Donati Bussmann 

25 06.03.16 Mainz 05 – SV Darmstadt 98 0:0 (0:0) 34.000 Brand Karius Donati Balogun Hack Bussmann Baumgartling 

26 13.03.16 Borussia Dortmund – Mainz 05 2:0 (1:0) 81.000 Aytekin Karius Brosinski Balogun Bell Bussmann Baumgartling 

27 19.03.16 Werder Bremen – Mainz 05 1:1 (1:1) 38.416 Gräfe Karius Brosinski Bell Hack Bussmann Baumgartl. 

28 02.04.16 Mainz 05 – FC Augsburg 4:2 (2:2) 31.780 Ittrich Karius Brosinski Bell Hack Bussmann Frei 

29 09.04.16 VfL Wolfsburg – Mainz 05 1:1 (0:0) 27.844 Perl Karius Brosinski Bell Balogun Donati Baumgartling 

30 16.04.16 Mainz 05 – 1. FC Köln 2:3 (1:0) 33.275 Sippel Karius Brosinski Bell Balogun Donati Baumgartling 

31 23.04.16 Eintracht Frankfurt – Mainz 05 2:1 (1:1) 50.300 Zwayer Karius Brosinski Bell Balogun Donati Baumgartl. 

32 30.04.16 Mainz 05 – Hamburger SV 

33 07.05.16 VfB Stuttgart – Mainz 05 

34 14.05.16 Mainz 05 – Hertha BSC

Statistik 55 

Tore 

Gelbe Karte 

Rote Karte 

Gelb-Rote Karte 

Frei Clemens Jairo Malli Niederlechner 74. Koo für Jairo 78. Muto für Niederlechner 85. Balogun für Bengtsson 

er Frei Clemens Malli Jairo Muto 65. Latza für Malli 82. Balogun für Clemens 90. + 1 Koo für Muto 

er Frei Clemens Jairo Malli Muto 8. Latza für Frei 73. Brosinski für Balogun 87. Niederlechner für Muto 

Baumgartlinger Brosinski Clemens Malli Muto 66. De Blasis für Clemens 82. Klement für Latza 87. Niederlechner für Bengtsson 

er Moritz Clemens Malli De Blasis Muto 76. Niederlechner für Muto 88. Serdar für Malli 90. + 2 Parker für De Blasis 

er Moritz Clemens Malli De Blasis Muto 58. Latza für Moritz 72. Jairo für De Blasis 81. Cordoba für Muto 

Latza Clemens Malli De Blasis Muto 67. Jairo für Malli 73. Moritz für Latza 81. Balogun für Clemens 

er Latza Jairo Malli De Blasis Muto 83. Balogun für Muto 90. Niederlechner für De Blasis 90. + 3 Moritz für Malli 

er Latza Jairo Malli De Blasis Muto 70. Klement für Jairo 84. Niederlechner für Muto 85. Serdar für Latza 

er Latza Moritz Malli Jairo Muto 37. De Blasis für Latza 37. De Blasis für Latza 80. Brosinski für Bungert 

Jara De Blasis Jairo Malli Muto 59. Brosinski für Balogun 84. Serdar für Jairo 84. Niederlechner für Jara 

Jara De Blasis Malli Jairo Muto 71. Niederlechner für Jairo 78. Serdar für Latza 89. Cordoba für De Blasis 

er Latza De Blasis Malli Jairo Muto 68. Cordoba für Muto 85. Clemens für De Blasis 90. Niederlechner für Malli 

Latza De Blasis Malli Jairo Muto 81. Niederlechner für Muto 86. Clemens für De Blasis 90. + 3 Jara für Malli 

Jara De Blasis Malli Jairo Muto 68. Clemens für De Blasis 79. Niederlechner für Muto 85. Beister für Jairo 

er Latza De Blasis Malli Jairo Muto 81. Cordoba für Muto 85. Clemens für Jairo 

er Latza Clemens Malli Jairo Muto 46. De Blasis für Clemens 65. Cordoba für Latza 65. Niederlechner für Muto 

er Latza Clemens Malli Jairo Cordoba 71. Muto für Jairo 80. Serdar für Clemens 85. De Blasis für Malli 

er Latza Clemens Malli Jairo Muto 67. Cordoba für Muto 79. Frei für Malli 89. De Blasis für Jairo 

er Latza Clemens Malli Jairo Muto 68. Cordoba für Malli 75. Frei für Muto 86. Moritz für Latza 

Latza Clemens Malli Jairo Cordoba 68. Cordoba für Malli 68. Cordoba für Malli 68. Cordoba für Malli 

er Latza Clemens Malli Jairo Cordoba 83. De Blasis für Jairo 88. Frei für Malli 90. + 4 Bungert für Cordoba 

er Frei De Blasis Malli Jairo Cordoba 72. Clemens für De Blasis 87. Serdar für Malli 89. Brosinski für Jairo 

Baumgartlinger Frei Clemens Jairo Malli 46. Latza für Bungert 60. Cordoba für Malli 73. Brosinski für Donati 

er Frei De Blasis Malli Jairo Cordoba 66. Bell für Frei 71. Latza für Malli 79. Brosinski für De Blasis 

er Frei Clemens Malli Jairo Cordoba 62. Latza für Frei 62. Onisiwo für Clemens 76. Serdar für Jairo 

Latza De Blasis Malli Jairo Cordoba 88. Serdar für Malli 90. Onisiwo für Cordoba 90. + 2 Clemens für De Blasis 

Latza Clemens Malli De Blasis Cordoba 74. Baumgartlinger für Frei 79. Onisiwo für Malli 87. Moritz für Clemens 

er Latza Clemens De Blasis Malli Cordoba 61. Jairo für De Blasis 87. Onisiwo für Clemens 90. + 2 Frei für Malli 

er Latza Clemens Malli Jairo Cordoba 51. Frei für Latza 80. De Blasis für Clemens 85. Onisiwo für Donati 

Serdar De Blasis Malli Jairo Cordoba 63. Clemens für Malli 73. Frei für Serdar 77. Onisiwo für Cordoba

56 

BESONDERER BESUCH 

AUS COLORADO 

Interkultureller Jugendaustausch: Mainz 05 und seine sozialen 

Jugendprojekte arbeiten mit „Willkommen im Fußball“ und 

der DFL zusammen. 

Text: Silke Bannick 

Gute Laune: 

Neben Fußball stand auch Kennenlernen 

auf dem Programm. 

Diese Woche hat der 1. FSV Mainz 05 

besonderen Besuch aus den USA erhalten: 

Gemeinsam mit der Bundesliga- 

Stiftung, dem Projekt „Willkommen im 

Fußball“, dem 05er Jugendprojekt 05er 

Klassenzimmer, der 05er Fußballschule 

sowie dem amerikanischen Sozialprojekt 

„Funding Ones Freedom Social Enterprise“ 

und der JJR Consulting GmbH hat Mainz 

05 einen transatlantischen Fußball- 

Jugendaustausch begonnen. Dabei steht 

ab Montag, 25. April eine Woche lang 

neben Fußball auch viel Kultur und 

vor allem das Kennenlernen auf dem 

Programm. 

Im Rahmen eines einwöchigen 

Fußballcamps unter der Leitung der 

05er Fußballschule auf dem Trainingsgelände 

am Bruchwegstadion werden 12 amerika- 

nische Jugendliche allerdings in allererster 

Linie die Mainzer Fußballphilosophie kennen 

lernen. Unter der Leitung der 05er 

Fußballschule und Trainer Christof Babatz 

haben die Gäste aus den USA jeden Tag 

mindestens eine Trainingseinheit absolviert. 

Beim gemeinsamen Mittagessen blieb Zeit 

für den einen oder anderen Plausch über 

Fußball in Amerika und in Deutschland sowie 

über die Bundesliga und ihre Stars. Für den

Fanstory 57 

„In unserer Kurve ist noch Platz“ 

Großes Flüchtlings-Benefizspiel im Bruchwegstadion: 

05er Traditionsmannschaft and Friends kicken gegen 

den FC Ente Bagdad für den guten Zweck 

14-jährigen Wyatt Hall ist der Austausch ein 

wahrgewordener Traum: „Deutschland ist 

was Fußball angeht eins der besten Länder 

der Welt. Es ist fantastisch und eine Ehre, 

hier mit Top-Coaches trainieren zu dürfen.“ 

Doch die sportlichen Aktionen beschränkten 

sich nicht nur auf Trainings bei Mainz 

05. Es wurden auch Einheiten mit dem 

integrativen Amateur-Fußballverein FC 

Ente Bagdad absolviert, dem Verein, mit 

Die Mainzer setzen ein Zeichen gegen Fremdenfeindlichkeit und für 

ein Miteinander der Kulturen: Gemeinsam mit der Szene Mainz, dem 

Fanprojekt Mainz e. V. und dem 05er Partnerverein beim Bündnis 

„Willkommen im Fußball“, dem FC Ente Bagdad, hat der 1. FSV 

Mainz 05 am Pfingstsonntag, 15. Mai ein Benefizspiel zwischen der 

05er Traditionsmannschaft und aktuellen Profis wie Niko Bungert und 

Stefan Bell und des mit Geflohenen in seinen Reihen spielenden, integrativen 

Fußballteams FC Ente Bagdad initiiert. Angepfiffen wird das 

Match unter dem Motto „In unserer Kurve ist noch Platz“ um 15: 30 

Uhr im Bruchwegstadion. Alle Einnahmen aus dem Ticketverkauf der 

Partie werden an verschiedene karitative Vereine in Mainz, die sich 

in der Flüchtlingshilfe engagieren, sowie an die integrative Initiative 

„Willkommen im Fußball“ gespendet. Rund um die Benefizpartie wird 

es zudem ein buntes Rahmenprogramm mit einer spannenden Podiumsdiskussion 

mit prominenten Gästen, leckerem internationalen 

Essen und Live-Musik-Acts für Groß und Klein geben, welches nicht 

nur eine Menge Spaß verspricht, sondern zusätzlich auch interessante 

Einblicke in andere Kulturen bietet. Los geht es hier bereits um 12 

Uhr, und auch nach Abpfiff des Spiels soll die Party noch lange nicht 

vorbei sein. Tickets für die Partie kosten für Sitzplätze 8 Euro und 

für Stehplätze 5 Euro und sind in den 05-Fanshops in der Seppel-Glückert-Passage 

in der Mainzer Innenstadt und an der Coface Arena, 

online unter www.mainz05.de, telefonisch unter 06131-375500 und 

beim heutigen Heimspiel an den Tageskassen 1 bis 8 der Coface Arena 

erhältlich.

58 

Aufmerksam: 

Die US-Gäste lauschen den 

Anweisungen der Trainer. 

Die Völkerverständigung funktionierte bei den Trainings 

auf dem Platz und auch daneben super – ein tolles Beispiel 

für die Integrationskraft des Fußballs. 

» Ronald Uhlich vom FC Ente Bagdad « 

dem Mainz 05 im Projekt „Willkommen 

im Fußball“ kooperiert. Hier lernten die 

Jugendlichen aus Amerika nicht nur neue 

Tricks am Ball, sondern auch Eindrücke aus 

dem Lebensalltag anderer junger Leute, die 

gerade wegen Krieg oder Armut ihre Heimat 

verlassen mussten und alleine oder mit ihren 

Familien nach Deutschland geflohen sind auf 

der Suche nach einem Leben in Frieden. Auf 

dem Platz und auch im Anschluss an das 

Training konnten die US-Kids mit geflüchteten 

Jugendlichen aus unterschiedlichen 

Kulturkreisen in Kontakt treten und viel 

Wissenswertes erfahren und sich austauschen. 

„Wir finden diesen Austausch ganz 

prima, vor allem, weil er diesmal sogar 

über die deutschen Grenzen hinausgeht. 

Die Völkerverständigung funktionierte bei 

den Trainings auf dem Platz und auch 

daneben super – ein tolles Beispiel für die 

Integrationskraft des Fußballs“, freut sich 

Ronald Uhlich vom FC Ente Bagdad. 

Einander kennenlernen war auch zentraler 

Programmpunkt beim Besuch der US-Teenager 

an der IGS Mainz-Bretzenheim, eine der 

Partnerschulen des 05er Klassenzimmers 

sowie Eliteschule des Sports und somit auch 

Unterrichtsstätte vieler 05-Nachwuchskicker. 

Im Englisch-Unterricht konnten die amerikanischen 

Gäste von den deutschen Schülerinnen 

und Schülern auf der „peer group“-Ebene 

mehr über das Leben in Deutschland erfahren 

und über ihren eigenen Alltag in Colorado 

berichten. Als abschließendes Highlight besuchen 

die Gäste aus den USA noch das heutige 

Heimspiel gegen den Hamburger SV, um 

zusammen Bundesligasluft zu schnuppern 

und die Mainzer Stadionatmosphäre live und 

hautnah zu erleben.

Wohlfühlen 

ist einfach. 

Wenn man einen 

Immobilienpartner hat, 

der von Anfang bis 

Eigentum an alles denkt. 

Sparkassen- 

Baufinanzierung. 

Wenn‘s um Geld geht 

www.sparkasse-mainz.de/baufinanzierung

Unser nächster Gegner 61 

AUSWÄRTSFAHRT NACH STUTTGART 

Die letzte „Dienstreise“ in dieser Saison führt die 

Nullfünfer ins Schwabenländle. Fast schon traditionell 

parallel zum Stuttgarter Frühlingsfest bekommen 

es die Mainzer mit dem VfB zu tun, an dessen 

Seitenlinie mittlerweile mit Jürgen Kramny auch ein 

ehemaliger Nullfünfer das Sagen hat. 

MISSION KLIMA- 

VERTEIDIGER 

So kommen wir hin 

Mit dem Auto über die A63 in Richtung 

Kaiserslautern geht’s bis zum Kreuz Alzey. Hier 

auf die A61 Richtung Ludwigshafen abfahren 

und dieser bis zum Dreieck Hockenheim folgen. 

Dort auf die A6 Richtung Stuttgart wechseln 

und am Kreuz Walldorf auf die A5 in Richtung 

Basel fahren, kurz nach Karlsruhe auf die 

A8. Am Autobahnkreuz Stuttgart in Richtung 

Stuttgart- Zentrum, B14 in Richtung Bad 

Cannstatt und dem Parkleitsystem NeckarPark 

(Mercedes-Benz- Arena) folgen. 

Parken/Ankommen 

Das Verkehrleitsystem NeckarPark leitet die Fans 

von den Autobahnen über die B10 oder B14 

direkt zur Mercedes-Benz Arena. Im Bereich 

des NeckarParks stehen ca. 12.000 öffentliche 

Parkplätze zur Verfügung. 

Im Stadion 

Die Mainzer Fans sind in der Mercedes-Benz-Arena 

(60.449 Plätze) in den Gästeblöcken 61 und 62 

(Stehplatz) sowie 68 bis 70 (Sitzplatz) in der 

Untertürkheimer Kurve untergebracht. Stehplätze 

kosten 19,50 Euro, Sitzplätze 33,50 Euro. 

Sehenswert 

Autofans pilgern ins Mercedes-Benz- oder Porsche- 

Museum. Freunde der modernen Kunst sind im 

Kunstmuseum richtig. Künstlerische Alternative ist 

die Staatsgalerie. Auch einen Abstecher wert: das 

neue Schloss und der Platz davor. Bis zum 8. Mai 

findet übrigens auf den Wasen das 78. Stuttgarter 

Frühlingsfest statt. 

Unterstützt die Klimaschutz- 

Initiative der 05er – 

reist klimafreundlich zu den 

Auswärtsspielen! 

CO2-Ausstoß (in kg pro Person) 

durch die Anreise nach 

Stuttgart mit … 

33,1 

16,9 

9,2 

Bus Auto Zug 

Weitere Informationen findet ihr auf 

www.mission-klimaverteidiger.de

62 

unsere NEUE 

textilkollektion 

FASHION HOODIE SCHRIFTZUG 

Moderner Mainz 05-Hoodie mit Känguru tasche und 

flauschiger Kapuze. 

Art.-Nr. 1100231, € 59,95 

FASHION LADIES HOODIE 1905 

Mainz 05-Damen Hoodie mit Kängurutasche und 

hohem Kragen. Längere Passform 

Art.-Nr. 1100227, € 59,95 

Alle Artikel erhältlich in unseren Fanshops an der Coface Arena und in der 

SEPPEL-GLÜCKERT-PASSAGE (INNENSTADT), sowie online unter www.mainz05shop.de. Nur solange der Vorrat reicht.

Fanshop 63 

1905 LADIES POLO MAINZ 

Edles Mainz 05-Damen Poloshirt mit hochwertigen 

Applikationen auf Vorder- und Rückseite und klassischer 

Dreiknopfleiste. 

1905 SWEATJACKE MEENZER 

Hochwertige Mainz 05-Sweatjacke mit Applikationen 

auf der Front. 

Art.-Nr. 1100239, € 74,95 

Art.-Nr. 1100233, € 49,95 

1905 POLO MEENZER 

Edles Mainz 05-Polo mit hochwertigen Applikationen 

auf der Vorderseite und klassischer 

Dreiknopfleiste. 

Art.-Nr. 1100238, € 54,95 

1905 SWEATJACKE MAINZ 

Hochwertige Mainz 05-Sweatjacke mit Applikationen 

auf der Front. 

Art.-Nr. 1100237, € 69,95

64 

Text: Lukas Schmidt 

MINI-KICKER-TAGE 2016 

Jetzt anmelden unter www.minimainzer.de 

Seit 2002 eine feste Institution 

im Mainzer Juniorenfußball: 

Gemeinsam mit der 05er Fußballschule, 

juwi, Sparkasse Mainz, Globus Wiesbaden- 

Nordenstadt, Coca-Cola, Rosbacher, 

Automobile Paulheim, JobImpulse, Lotto 

Sport Italia, RiHo Maschinen und Eckes- 

Granini laden die Nullfünfer am 18. (Jahrgang 

2008) und 19. Juni (Jahrgang 2009) wieder 

rund 250 Kinder zu einem tollen Event ans 

Bruchwegstadion. Die Mini-Kicker-Tage sollen 

einerseits „natürlich vor allem die tägliche 

Arbeit unseres Nachwuchsleistungszentrums 

der breiten Öffentlichkeit vorstellen und 

jedem die Chance geben, an einem professionellen 

Fußballtraining teilzunehmen“, 

erklärt Stefan Hirschberg, der sportliche 

Leiter der U8- bis U15-Teams der Nullfünfer, 

„andererseits hat aber auch schon so manche 

Mainzer Fußballkarriere bei den Mini- 

Kicker-Tagen ihren Anfang genommen.“ 

Denn nicht ganz nebenbei sind die Mini- 

Kicker-Tage auch das größte Sichtungsevent 

des Mainzer Nachwuchsleistungszentrums. 

Dass die Nullfünfer gerade bei den jüngsten 

Jahrgängen quasi vor der eigenen Haustür 

Ausschau nach talentierten Fußballern halten, 

ist kein Zufall: Die regionale Verwurzelung 

und die Wahrnehmung der sozialen 

Verantwortung machen längere Fahrtstrecken 

auch schon mal zum Ausschlusskriterium im 

Nachwuchs der Nullfünfer. Jüngere Fußballer 

dauerhaft aus dem gewohnten Umfeld zu reißen, 

wie andernorts durchaus üblich, kommt 

für die Verantwortlichen nicht in Betracht. 

„Wir konzentrieren uns in der Tat sehr auf

Talentsichtung 65 

Trainieren wie die Profis. 

Einen ganzen Tag geht es mit 

viel Spaß und den 05-Trainern 

an verschiedenen Stationen 

rund um den Ball. 

das Mainzer Umfeld“, so Hirschberg. „Uns 

ist es sehr wichtig, dass die Kinder ihre 

familiäre Umgebung haben und nicht zu viel 

Zeit auf langen Fahrtstrecken verbringen. 

Diese Jungs spielen dann auch mindestens 

zwei Jahre und frei von Leistungsdruck 

05.NACHWUCHS 

IM NETZ 

http://www.mainz05.de 

www.facebook.de/05.nachwuchs 

http://instagram.com/05.nachwuchs 

http://flic.kr/05Nachwuchs 

zusammen. In den älteren Jahrgängen 

wird der Radius um Mainz herum natürlich 

immer größer.“ Besondere Fähigkeiten 

müssen die Teilnehmer der Mini-Kicker-Tage 

oder der regelmäßigen Sichtungstrainings 

am Bruchweg keine mitbringen, wenn es 

aber bei den Nullfünfern weitergehen soll, 

schaut Hirschberg genauer hin: „Zum einen 

braucht der Spieler Basisqualifikationen wie 

Schnelligkeit und technische Fertigkeiten. 

Hinzu kommen aber auch Spielintelligenz und 

Kreativität und am Ende auch Bereitschaft 

und Wille. Interessant ist ein Spieler dann 

für uns, wenn er viele, am besten alle dieser 

Komponenten mitbringt. Da müssen wir oft 

schon sehr genau hinschauen, denn die 

auffälligsten Spieler sind nicht immer auch 

die talentiertesten.“

66 

NACHWUCHSLEISTUNGSZENTRUM SPIELPAARUNGEN & TABELLEN 

U23 3. Liga 

Heimspielort: Bruchwegstadion 

U19 A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest 

Heimspielort: Bruchwegstadion 

U17 B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest 

Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm 

Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis 

23.01.16, 14:00 Mainz 05 - SV Wehen Wiesb. 0:0 

30.01.16, 14:00 SG Dynamo Dresden - Mainz 05 3:0 

06.02.16, 14:00 Mainz 05 - SC Preußen Münster 2:3 

13.02.16, 14:00 SGS Großaspach - Mainz 05 0:3 

20.02.16, 14:00 Mainz 05 - VfB Stuttgart II 3:1 

27.02.16, 14:00 Würzburger Kickers - Mainz 05 1:0 

02.03.16, 19:00 Mainz 05 - FC Rot-Weiß Erfurt 1:0 

06.03.16, 14:00 FC Erzgebirge Aue - Mainz 05 1:0 

11.03.16, 19.00 Hallescher FC - Mainz 05 1:1 

19.03.16, 14.00 Mainz 05 - Werder Bremen II 2:2 

02.04.16, 14.00 Chemnitzer FC - Mainz 05 5:1 

09.04.16, 14.00 Mainz 05 - SC Fortuna Köln 0:1 

16.04.16, 14.00 VfL Osnabrück - Mainz 05 1:1 

23.06.16, 14.00 Mainz 05 - Stuttgarter Kickers 1:2 

30.04.16, 14.00 VfR Aalen - Mainz 05 : 

07.05.16, 13:30 Mainz 05 - F.C. Hansa Rostock : 

14.05.16, 13:30 FC Energie Cottbus - Mainz 05 : 


06.02.16, 13:00 Karlsruher SC - Mainz 05 2:5 

14.02.16, 11:00 Mainz 05 - FC Bayern München 0:0 

21.02.16, 11:00 Eintr. Frankfurt - Mainz 05 1:6 

24.02.16, 18:30 Mainz 05 - 1. FC Heidenheim 1:3 

28.02.16, 11:00 Mainz 05 - VfB Stuttgart 0:0 

06.03.16, 11:00 1. FC Nürnberg - Mainz 05 1:1 

13.03.16, 13:00 Mainz 05 - SpVgg Greuther Fürth 3:0 

02.04.16, 11:00 SV Darmstadt 98 - Mainz 05 0:3 

10.04.16, 11:00 TSV 1860 München - Mainz 05 3:2 

16.04.16, 13:00 Mainz 05 - SC Freiburg 1:2 

23.04.16, 13:00 TSG Hoffenheim - Mainz 05 0:2 

30.04.16, 13:00 Mainz 05 - FC Ingolstadt 04 : 

07.05.16, 13:00 1. FC Saarbrücken - Mainz 05 : 


05.12.15, 11:00 Mainz 05 - FC Augsburg 0:1 

12.12.15, 11:00 TSV 1860 München - Mainz 05 3:0 

14.02.16, 13:00 Mainz 05 - TSG Hoffenheim 3:1 

21.02.16, 14:00 SV Stuttg. Kickers - Mainz 05 1:0 

27.02.16, 14:00 Mainz 05 - 1. FC Nürnberg 3:0 

06.03.16, 12:00 SC Freiburg - Mainz 05 2:4 

12.03.16, 13:00 Karlsruher SC - Mainz 05 3:2 

03.04.16, 11:00 Mainz 05 - Bayern München 1:3 

09.04.16, 12:00 1. FC Kaiserslautern - Mainz 05 1:0 

17.04.16, 11:00 Mainz 05 - Eintr. Frankfurt 2:0 

23.04.16, 14:00 VfB Stuttgart - Mainz 05 2:1 

28.05.16, 13:00 Mainz 05 - SV Elversberg : 

05.06.16, 11:00 SpVgg Greuther Fürth - Mainz 05 : 

Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. 

1. Dynamo Dresden 35 19 14 2 69:31 71 

2. Erzgebirge Aue 35 17 12 6 36:20 63 

3. Würzburger Kickers 35 14 15 6 39:23 57 

4. SG S. Großaspach 35 14 12 9 57:40 54 

5. VfL Osnabrück 35 13 14 8 41:35 53 

6. 1. FC Magdeburg 35 12 14 9 44:36 50 

7. Rot-Weiß Erfurt 35 13 8 14 43:46 47 

8. Preußen Münster 35 11 13 11 39:35 46 

9. Chemnitzer FC 35 12 10 13 46:45 46 

10. Fortuna Köln 35 13 7 15 53:63 46 

11. Hallescher FC 35 12 9 14 44:43 45 

12. Holstein Kiel 35 11 11 13 42:43 44 

13. Hansa Rostock 35 10 13 12 36:42 43 

14. Mainz 05 U23 35 10 12 13 39:42 42 

15. VfR Aalen 35 9 14 12 30:33 41 

16. Stuttgarter Kickers 35 10 10 15 37:50 40 

17. Energie Cottbus 35 8 14 13 28:47 38 

18. Werder Bremen II 35 9 10 16 38:52 37 

19. SV Wehen Wiesbaden 35 7 16 12 31:45 37 

20. VfB Stuttgart II 35 7 10 18 37:58 31 


1. TSV 1860 München 24 19 2 3 71:23 59 

2. 1899 Hoffenheim 24 18 2 4 74:34 56 

3. Mainz 05 24 12 4 8 53:36 40 

4. VfB Stuttgart 24 11 7 6 39:24 40 

5. Bayern München 24 8 10 6 43:29 34 

6. SC Freiburg 24 9 5 10 38:42 32 

7. 1. FC Nürnberg 24 8 7 9 35:34 31 

8. SpVgg Greuther Fürth 24 9 3 12 37:38 30 

9. Karlsruher SC 24 9 3 12 45:48 30 

10. Eintracht Frankfurt 24 8 3 13 34:50 27 

11. 1. FC Saarbrücken 24 7 6 11 34:57 27 

12. FC Ingolstadt 24 7 4 13 40:48 25 

13. 1. FC Heidenheim 24 7 4 13 31:50 25 

14. SV Darmstadt 98 24 4 4 16 14:75 16 


1. VfB Stuttgart 24 19 1 4 56:21 58 

2. Bayern München 24 19 1 4 74:41 58 

3. 1899 Hoffenheim 24 15 2 7 60:35 47 

4. FC Augsburg 24 12 3 9 38:32 39 

5. Karlsruher SC 24 11 4 9 43:45 37 

6. Stuttgarter Kickers 23 10 5 8 31:31 35 

7. Eintracht Frankfurt 23 9 6 8 35:35 33 

8. TSV 1860 München 24 7 8 9 29:32 29 

9. 1. FC Kaiserslautern 24 8 5 11 39:48 29 

10. Mainz 05 24 8 3 13 32:43 27 

11. SC Freiburg 24 5 8 11 28:38 23 

12. SpVgg Greuther Fürth 24 4 10 10 33:40 22 

13. 1. FC Nürnberg 24 3 9 12 27:45 18 

14. SV Elversberg 24 3 3 18 25:64 12

Nachwuchs 67 

DIE KLEINIGKEITEN ZUSAMMENSETZEN 

U23 tritt beim VfR Aalen an 

Der Zweitliga-Absteiger aus Aalen zittert noch immer um den 

Klassenerhalt, aber auch für unsere Nullfünfer gestaltet sich 

der Saisonendspurt zäher als erhofft. Heute Mittag um 14 

Uhr trafen die beiden Tabellennachbarn aufeinander, der VfR 

liegt mit vier, die Elf von Sandro Schwarz mit fünf Zählern 

vor den Abstiegsplätzen. Für den 05-Coach kein Grund, 

den Abstiegskampf oder den Befreiungsschlag auszuloben 

– denn sein Team liefert wenig Ansatzpunkte für grundsätzliche 

Kritik. Viele Verletzte neben und viele Kleinigkeiten auf 

dem Platz trennen die Mainzer Ausbildungsmannschaft in 

den letzten Wochen immer wieder von Punkten. Ob Pfosten 

oder Latte: Das Glück haben die Mainzer zum Abschluss 

einer bisher überragenden Saison nicht mehr gepachtet. 

Zeit, den würdigen Schlusspunkt unter die starke Spielzeit 

zu setzen bleibt aber noch immer: Heute in Aalen, nächstes 

Wochenende am Bruchweg gegen Hansa Rostock und am 

letzten Spieltag im Cottbusser Stadion der Freundschaft. 

Durchschlagskraft. 

Neben der stabilen Defensive 

in Aalen ein Erfolgsfaktor. 

Regelmäßig checken, 

beruhigt heizen. 

Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen 

und noch beruhigter heizen können. Holen 

Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem 

Heizungsfachbetrieb. 

Wartungsvertrag 

Buderus 

Format: 90 x 130 

WAREMA Raffstoren 

Innovativer 

Freiraum 

Sonne. Licht. WAREMA. 

Sonne. Licht. WAREMA. 

Autorisierter Fachhändler 

Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz 

Tel: 06131/ 47 20 60 und 06131/ 40285 

Fax: 06131/ 47 50 85 

Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a 

55126 Mainz-Finthen 

Tel.: 06131/3 10 97 

Fax: 06131/38 59 58 

info@rolladen-Freber.de 

http://www.rolladen-Freber.de

68 

Karten für das Spiel beim VfB 

noch bis Dienstag 

Kartenvorverkauf für großes 

Public Viewing in der Coface Arena 

Der Kartenvorverkauf des 1. FSV Mainz 05 für das letzte Auswärtsspiel der laufenden 

Saison beim VfB Stuttgart (Samstag, 7. Mai, Anstoß 15:30 Uhr) läuft 

noch bis einschließlich Dienstag, 3. Mai. An diesem Tag sind die Karten bis 17 

Uhr über die Ticket-Hotline unter 06131-375500, bis 19 Uhr in den 05-Fanshops 

an der Coface Arena sowie in der Seppel-Glückert-Passage in der Mainzer 

Innenstadt und im Online-Ticketshop unter www.mainz05.de erhältlich. 

Tickets für das Spiel in Stuttgart kosten für Sitzplätze 33,50 Euro sowie 

für Stehplätze 19,50 Euro. Für die klimafreundliche und bequeme Anreise nach 

Stuttgart setzt der 1. FSV Mainz 05 Fanbusse ein. Ein Ticket für den Fanbus 

kostet 25 Euro und ist ebenfalls über die genannten Vertriebswege erhältlich. 

Die Busse fahren am Spieltag um 10 Uhr am Bruchwegstadion ab. 

Der Kartenvorverkauf des 1. FSV Mainz 05 zum großen Public Viewing der 

EURO 2016 in der Coface Arena ist angelaufen. Karten gibt es online unter 

www.mainz05.de, telefonisch unter 06131-375500, an den Kassen der 

Coface Arena sowie in den 05-Fanshops an der Coface Arena und in der 

Seppel-Glückert-Passage in der Mainzer Innenstadt. Tickets für das Public 

Viewing kosten pro Spiel 5 Euro. Darüber hinaus wird auch das Follow-your- 

Team-Ticket angeboten – für nur 29 Euro hat man seinen Sitzplatz für alle 

Partien der DFB-Elf vom ersten Spiel an sicher. Das Follow-your-Team-Ticket 

kann man bis zum Tag des zweiten Gruppenspiels der deutschen Mannschaft 

erwerben. 

Wir unterstützen die Profis – 

Sanitätshaus Frohnhäuser 

Exakte Vermessung der Spieler: 

n Zur Vorbeugung von Verletzungen 

n Zur Steigerung des Leistungsniveaus 

n Zur optimalen Heilungsunterstützung 

Mit Hightech-Messtechnologien erzielen wir 

präzise Ergebnisse. 

Exakt angepasste Bandagen vom Profi für die Profis! 

Auch für Sie nur das Beste und von Ihrem Sanitätshaus Frohnhäuser: 3D-Körpervermessung 

für maßgeschneiderte Kompressionsstrümpfe. Nachgewiesene medizinische Wirksamkeit! 

Mainz-Zentrum Stadthausstr. 8 55116 Mainz 06131 - 287110 

Mainz-Weisenau Jakob-Anstatt-Str. 15 55130 Mainz 06131 - 2871140 

Mainz-Gonsenheim Breitestr. 30 55124 Mainz 06131 - 2871193 

Ingelheim Bahnhofstr. 24 55218 Ingelheim 06132 - 717713 

Oppenheim Sant-Ambrogio-Ring 31 55276 Oppenheim 06133 - 926037 

Internet: www.frohnhaeuser.com 

Email: info@frohnhaeuser.com

Notizen 69 

WINZER-EURO 2016 feiert Finale mit Weinerlebnistag – 28. Mai ab 12:30 Uhr, Coface 

Arena Mainz 

Drei Halbzeiten für den 

guten Zweck 

Zwei Spielorte, sechs Mannschaften, zahlreiche 

Prominente und drei Halbzeiten 

– in fünf Wochen geht sie los, die Fußball-Europameisterschaft 

der Winzer, kurz 

WINZER-EURO 2016. Anpfiff zur Vorrunde 

und zum Halbfinale ist am 26. Mai im 

Rheingau-Stadion in Geisenheim. Das Finale 

findet am 28. Mai in der Mainzer Coface 

Arena statt – und zählt damit zu den Veranstaltungshöhepunkten im 

Rheinhessen-Jubiläumsjahr. 

Die Besucher erwartet nicht nur ein spannendes sportliches Endspiel 

der besten Winzer Europas. Anlässlich des Finales der WINZER-EURO 

2016 findet in und rund um das Mainzer Bundesligastadion vielmehr 

ein Weinerlebnistag statt. Geboten wird ein abwechslungsreiches 

Programm aus fußballerischen Begegnungen mit zahlreichen prominenten 

Spieler und vielen Show-Elementen wie Musik, Interviews und 

Mitmach-Aktionen. Der Erlös aus Ticket- und Weinverkauf geht an die 

Giovane-Elber-Stiftung zur Förderung brasilianischer Straßenkinder. 

Die Schirmherrschaft der WINZER-EURO 2016 übernommen haben die 

rheinland-pfälzische Weinbauministerin Ulrike Höfken und der hessische 

Innen- und Sportminister Peter Beuth. 

Die Wahrheit liegt bekanntlich auf dem Platz – und im Wein. Logisch 

also, dass bei einer Europameisterschaft der Winzer auch das vinologische 

Element nicht zu kurz kommt. Die sogenannte „dritte Halbzeit“ 

schließt sich traditionell an alle Fußball-Partien der Winzer an. So wird 

auf dem Gelände der Coface Arena ein Weindorf aufgebaut, in dem 

Weine und kulinarische Spezialitäten aus den teilnehmenden Nationen 

Deutschland, Italien, Slowenien, Österreich, Ungarn und der Schweiz 

verkostet werden. 

Los geht’s um 12:30 Uhr mit der Öffnung von Stadion und Weindorf. 

Ab 14 Uhr rollt zunächst der Ball im Spiel um Platz 3, kommentiert 

vom 05er-Stadionsprecher Klaus Hafner. Direkt im Anschluss folgen 

Einlagenspiele der U13 Auswahl-Mannschaften aus dem Rheingau und 

Rheinhessen sowie der Rheinhessen-Allstars gegen das Allstar Team der 

WINZER-EURO. Zum Kader gehören u.a. TV-Moderator Guido Cantz, der 

frühere Bundesligist Carsten Ramelow und Comedian Sven Hieronymus. 

Schiedsrichter-Legende Walter Eschweiler wird die Partien pfeifen. 

Prominent ist auch der Überbringer des EM-Final-Balles: Eberhard 

Gienger, ehemaliger Kunstturnweltmeister und heutiger Bundestagsabgeordneter, 

wird auf spektakuläre Art den Ball an die deutsche Weinkönigin 

Josefine Schlumberger übergeben. Mehr wird noch nicht verraten. 

Aber alles Gute kommt ja bekanntlich von oben … 

Die Siegerehrung erfolgt dann je nach 

Spielverlauf (ggf. Verlängerung, Elfmeterschießen) 

gegen 20:00 Uhr. Das Weindorf 

hat bis 22:00 Uhr geöffnet. 

Der Eintritt kostet 12 Euro und beinhaltet 

einen Sitzplatz auf der Haupttribüne, 

ein Original WINZER-EURO 2016 Weinglas, 

einen Gutschein über ein „Piffchen“ Wein 

(0,1 Liter) sowie eine 1-Euro-Spende für die 

Giovane-Elber-Stiftung. Tickets sind im Vorverkauf 

erhältlich im Ticket-Shop unter www. 

rheinhessen-2016.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen von 

Ticket Regional (www.ticket-regional.de). Auch ein spontaner Besuch der 

Veranstaltung ist möglich: Karten gibt es auch an der Tageskasse. 

Über die WINZER-EURO 2016 

Die 5. Fußball-Europameisterschaft der Winzer findet vom 26. bis 28. 

Mai 2016 in Deutschland statt. Austragungsorte sind Geisenheim (Vorrunde, 

Halbfinale, Rheingau-Stadion) und Mainz (Finale, Coface-Arena). 

Die teilnehmenden sechs Nationalmannschaften kommen aus Italien, 

Österreich, Ungarn, Slowenien, der Schweiz und Deutschland. Das deutsche 

Team, die sogenannte Weinelf, ist amtierender Europameister und 

setzt sich zusammen aus Top-Winzern, Oenologen, Weinjournalisten 

und Profis aus dem Weinmarketing. Sportlicher Leiter ist der ehemalige 

Co-Trainer der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft Erich Rutemöller. 

Veranstalter der WINZER-EURO 2016 ist der 2005 gegründete Verein 

WEINELF Deutschland e.V, mit Sitz in Geisenheim. Die Schirmherrschaft 

übernommen haben der hessische Innenminister Peter Beuth und die 

rheinland-pfälzische Umweltministerin Ulrike Höfken. 

Zur Historie: 2008 fand auf Initiative des damaligen Bundesverteidigungsministers 

Dr. Franz-Josef Jung erstmals ein Länderturnier 

der Winzer in Italien statt. Es folgten Europameisterschaften in Italien 

(2010) Ungarn (2011), Österreich (2012) und der Schweiz (2014). 

Deutschland ist 2016 Titelverteidiger im eigenen Land. Austragungsort 

2018 ist Maribor in Slowenien. 

Die Entscheidung für Mainz als Finalort fiel aus zwei Gründen: Zum 

einen ist die Stadt Great Wine Capital, zum anderen feiert die Region 

Rheinhessen 2016 ihr 200-jähriges Jubiläum. Die WINZER-EURO 2016 

zählt zu den Veranstaltungshöhepunkten des Jubiläumsprogramms. 

Ausführliche Infos über 200 Jahre Rheinhessen unter www.rheinhessen-2016.de. 

Die WinzerEuro2016 mit einem K(l)ick: 

www.winzer-euro2016.de 

www.facebook.com/winzereuro2016

70 

Klimafreundlich anreisen lohnt sich! 

Im Rahmen unserer Initiative 

,,Mission Klimaverteidiger 

– 05er für 

den Klimaschutz‘‘ lohnt sich für Fans von Mainz 05 bei Heimspielen eine 

klimafreundliche Anreise. Zu unserem fünfzehnten Heimspiel der Saison 

gegen den 1. FC Köln sind Bärbel und Michael Spieß sowie Jochen Müller 

und Oliver Breivogel mit dem Fahrrad angereist. Zur Belohnung durften 

sie die Bundesliga-Partie vom VIP-Bereich aus genießen. Außerdem 

konnten sich Uli Strack und Rainer Münthrich sowie Familie Limbach-Moers, 

dank ihrer klimafreundlichen Anreise mit dem Fahrrad, über einen 

60-Euro-Gutschein in unserem Fanshop freuen. Gesponsert wurden beide 

Gutscheine von Umzüge Höhne. 

Weitere Informationen: www.mission-klimaverteidiger.de 

DFL KidsClub Sommercamp 2016 - die Anmeldung läuft! 

Bald ist es soweit, dann stehen schon die Sommerferien 

vor der Tür! Tolle Aktivitäten mit dem 05er 

KidsClub dürfen auch in dieser Zeit selbstverständlich 

nicht fehlen! Fern von Schulalltag und Hausaufgaben 

wartet auch in diesem Jahr wieder einmal 

das jährliche DFL Sommercamp 2016 auf die 05er 

KidsClub-Kinder. In diesem Jahr geht die Reise vom 

30. Juli bis zum 02. August nach Leverkusen zur 

Werkself. Gemeinsam mit den anderen Kindern der insgesamt 29 Bundesliga- und 

2. Bundesliga-Vereine wartet wie immer ein spannendes und abwechslungsreiches 

Programm auf die Teilnehmer. 

Unter dem Motto „Vielfalt vereint“ werden die Kids im Rahmen zahlreicher 

Workshops mit den Schwerpunkten Inklusion und Gewaltprävention viele verschiedene 

Sportarten kennenlernen. Natürlich darf bei einem Besuch in Leverkusen eine 

exklusive Führung durch die BayArena nicht fehlen, aber auch das traditionelle 

Abschlussturnier wird wieder fester Bestandteil des Camps sein. Spannende und vor 

allem sportliche Tage sind bei diesem tollen Programm also garantiert! 

Die 05-Zelte werden während des Camps auf 

dem Gelände des RTHC Bayer Leverkusen aufgeschlagen, 

wo der 05er KidsClub in insgesamt 6 

Großraumzelten übernachten wird. Schlafsack und 

Isomatte sollten auf jeden Fall bereitgehalten werden. 

Wer am DFL Sommercamp 2016 teilnehmen 

und mit den anderen Kindern ein paar tolle Tage 

in den Sommerferien erleben möchte und Mitglied 

des 05er KidsClub ist, kann sich bis zum 13. Mai für das Sommercamp anmelden. 

Am Ende entscheidet wie immer das Losglück darüber, wer einen der begehrten 10 

Plätze erhalten und damit gemeinsam mit dem 05er KidsClub die Reise nach Leverkusen 

antreten wird. Gemeinsam mit einer Einverständniserklärung der Eltern müssen 

dabei folgende Angaben an 05er-kidsclub@mainz05.de gesendet werden: 

Name, Mitgliedsnummer 05er KidsClub, Geburtsdatum, Name und Handynummer 

eines deiner Elternteile, Kleidergröße, Allergien/Krankheiten, zu nehmende Medikamente. 

Die Kosten betragen 40 Euro pro Teilnehmer und decken An- und Abreise, 

Programm, Eintrittskosten, Verpflegung und Unterkunft ab. 

Anzeige 

Unser Tipp für das 

heutige Spiel: 

1. FSV Mainz 05 : Hamburger SV 

4:0 

Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe 

Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage 

Ihr Büroprofi 

80 Jahre Jung 

Büro-Jung GmbH & Co. KG 

Liebigstraße 9-11 – Mainz 

www.buero-jung.de 

facebook.com/05.Nachwuchs 

Aktuelle News und Infos 

von unserem Nachwuchs

Entdecken Sie 

die intelligente 

Sportnahrung! 

05er Fußballschule „Freiluftsaison“ 

Termine Juli 2016 

Bei uns ist es egal ob Du im Verein spielst oder einfach nur „Just For 

Fun“ etwas Fußballspielen möchtest. Es ist gleichgültig, ob Du ein 

Junge oder Mädchen bist. Sei einfach mit vollem Elan und Tatendrang 

dabei. 

Die 05er Fußballschule bietet ein breites Spektrum an „Know- 

How“ durch ein hochqualifiziertes Trainergespann und deren professionelle 

Trainingsmethoden. 

Hast Du Lust zu trainieren wie ein Profi? Bist Du fußballbegeistert, 

kontaktfreudig und bringst zudem Spaß und Freude mit? 

- Dann melde Dich schnell für ein oder mehrere Camps der 05er 

Fußballschule an! 

Wo 

Wann 

DJK Ensheim 01.07. – 03.07.2016 

SG Sickels 08.07. – 10.07.2016 

Für Erst-Besteller: 

das Doppel* für 

Leistung pur gratis! 

Gutscheincode: FSV-KIOLOGIQ 

www.kiologiq.com 

*im Wert von 

29,80 € 

Einfach auf unseren 

Onlineshop gehen, Produkt 

Ihrer Wahl bestellen und 

Gutscheincode eingeben. 

Tourismusverband Esens-Bensersiel 11.07. – 15.07.2016 

Trainingslager Neuharlingersiel 17.07. – 24.07.2016 

FV 1920 Flonheim 18.07. – 20.07.2016 

TSV Zornheim 26.07. – 29.07.2016 

Endlich der Meistertitel! 

Nähere Infos, die weiteren Camptermine 2016, sowie das Anmeldeformular 

der 05er Fußballschule findest Du unter nachfolgendem 

Link: www.05er-fussballschule.de. 

Selbstverständlich stehen wir Dir für Fragen gerne unter 05erfussballschule@mainz05.de 

oder telefonisch unter 06131/37550- 

5775 zur Verfügung. 

Wir freuen uns sehr auf Eure zahlreichen Anmeldungen! 

Mit sportlichen Grüßen, 

„Eure 05er-Fußballschule“ 

Die Partner der 05er Fußballschule 

Steffen Mahlmeister wird mit den 05ern Meister 

Fotos: Handwerkskammer Wiesbaden 

Er hat geschafft, worauf wir Fußballfans des 1. FSV Mainz 05 schon seit 111 Jahren 

warten: Meister werden mit Mainz 05. Allerdings waren Holzbeine diesmal dafür 

absolut förderlich. Denn Steffen Mahlmeister hat vor kurzem seine Meisterprüfung 

im Tischlerhandwerk abgelegt – und zwar mit Mainz 05 als Thema. Bei seinem 

Meisterstück, einer modernen Schrankwand, hat er nämlich das Logo seines Lieblingsvereins 

in die Türen des Hängestücks integriert. Und das Kunstwerk auch gleich 

von den Profispielern der 05er signieren und damit veredeln lassen. Wir gratulieren 

zur erfolgreichen Meisterprüfung bei der Handwerkskammer Wiesbaden!

PUBLIC COFACE ARENA 

EM 

VIEWING 

+ GIGANTISCHE 

160 M 2 -LEINWAND 

+ 8.500 ÜBERDACHTE 

SITZPLÄTZE 

+ FOLLOW YOUR TEAM- 

TICKET 

+ GRATIS-BUSSHUTTLE 

DIREKT ZUR ARENA 

+ 1.000 PARKPLÄTZE 

Alle Tickets 

5,- EURO 

VVK ab sofort! 

Infos: www.mainz05.de

Notizen 73 

MITGLIEDERSERVICE 

Jubiläumsgeburtstage 18. bis 30.04.2016 

18.04.: Tom Schmitt (20), Karsten Neumann (30), Daniel Glas 

(40), Roman Caspary (50), Axel Rauch (50) 

19.04.: Angelika Wagner (60) 

20.04.: Patrick Beyer (18), Jochen Holzmann (18), Nils Christmann 

(18), Nicole Voigt (30) 

21.04.: Tanja Bauler-Muno (40), Martin Schwarz (50) 

22.04.: Noemi Kober (20), Ulf Gebert (40), Mechthild Grün (60), 

Peter Kirschner (75) 

23.04.: Daniel Müller (30), Marc Hoffmann (40), Elisabeth Pulz 

(50), Thomas Kleinhenn (50), Tobias Bartenbach (50) 

24.04.: Janina Serfas (30), Silke Detlefsen (40), Christine Schneider 

(40), Robert Orth (50) 

25.04.: Moritz Langer (18), Igor Smeljanski (20), 

Michael Klingler (30), Annette Lutz (60) 

26.04.: Jonas Voigt (18), Manuel Tambour (18), Niklas Schilling 

(20), Ralf Berger (50), Roman Reiser (50), 

Thorsten Ebert (50) 

27.04.: Lea Somoza (20), Miriam 

Posselt (30), Traute Madle (70) 

28.04.: Stefan Gaulke (18), Tom 

Heuser (18), Christoph Pfeifer (30), 

Ralph Habermann (60) 

29.04.: Pamela Fandel (40), Werner 

Jüngels ( 60), Wolfgang von Massow 

(60) 

30.04.: Arne Wonnemann (30), Stefan Striehl 

Fragen 

oder Anregungen? 

Kontaktieren Sie uns. 

E-Mail: 

mitgliederservice@mainz05.de 

Telefon: 

06131 / 37 550 987 

(40), Heike Langstädtler (50), Erik Herrmann (50), Thomas Reitz 

(60), Philipp Darmstadt (75) 

Handballerinnen schaffen den Klassenerhalt 

und B-Jugend träumt von Deutscher Meisterschaft 

Drei Spieltage vor 

Schluss der aktuellen Saison 

haben die „Meenzer 

Dynamites“ den Klassenerhalt 

geschafft und werden 

damit auch in der nächsten 

Saison 2. Handball-Bundesliga 

in Mainz bieten. Beim 

Thema Lizenz haben die 

Mainzer Verantwortlichen 

ebenso wie beim Kader der 

neuen Runde ihre Hausaufgaben 

schon gemacht. Das 

Team für die neue Saison 

steht und wird nach derzeitigem 

Stand mit 15 Spielerinnen in die Vorbereitung gehen. 

Die Oberliga-Damen haben nach turbulentem Rundenverlauf am 

vergangenen Wochenende ihre Saison auf einem versöhnlichen 9. 

Platz abgeschlossen. In die neue Runde wird das Team mit einer interessanten 

Mischung gehen. Basis des Teams werden die Talente des 

Kooperationspartners sein, die von einigen erfahrenen Spielerinnen 

geführt werden. 

Vor allem die weibliche B-Jugend macht derzeit von sich reden. 

Im ersten Viertelfinalspiel der Deutschen Meisterschaft siegte das 

Team um Toptalent Alicia Soffel gegen den letztjährigen Deutschen 

Vizemeister VfL Oldenburg. 

Die Heimspiele der JSG in 

der Deutschen Meisterschaft 

finden am 07. und 

08.05.2016 jeweils um 

15:30 Uhr in der Waldsporthalle 

Budenheim 

statt. Die JSG als Ausrichter 

des Final Four Turniers 

(21./22.05.2016 in Budenheim) 

um die deutsche 

Meisterschaft und allen 

Fans und Verantwortliche 

wissen, dass unsere jungen 

Spielerinnen um den Traum 

der Teilnahme vor den Augen ihrer Fans bis zum Schluss kämpfen 

werden. 

Alle 05erinnen und 05er können nach dem heutigen Spiel auch 

noch das Spiel der Handballerinnen gegen die SG 09 Kirchhof (Anpfiff 

19:30 Uhr in der Sporthalle der Gustav-Stresemann-Wirtschaftsschule) 

besuchen und die „Meenzer Dynamites“ anfeuern. 

Der Saisonabschluss findet dann am 14.05.2016 zu Hause mit 

dem Spiel gegen die TG Nürtingen (Anpfiff bereits um 18:00 Uhr) 

statt. Im Anschluss werden alle scheidenden Spielerinnen verabschiedet 

und gemeinsam gemütlich das Saisonende gefeiert.

74 

ENGAGEMENT 05ER CLASSICS 

05er Classics ergründen Pflanzenwelt des Botanischen Gartens 

Seniorenprojekt zu Gast 

An einem winterlichen Apriltag trafen sich 

knapp 50 Mitglieder der 05er Classics im 

Botanischen Garten der Johannes Gutenberg- 

Universität Mainz. In der „Grünen Schule“ 

stand hierbei zunächst eine kurze Begrüßung 

durch Prof. Dr. Georg Krausch, Präsident 

der Universität, auf dem Plan: „Diesen eher 

ungewöhnlichen Termin nehme ich sehr gerne 

wahr, da die Johannes Gutenberg-Universität 

mit den Nullfünfern schon immer eng verbunden 

war!“, so Krausch, der das Wort an die 

Experten übergab. 

In getrennten Gruppen machten sich die 

Teilnehmer dann auf, um den Botanischen 

Garten unter der Leitung von Dr. Ute Becker 

und Dr. Ralf Omlor zu erkunden. Nahezu 9000 

Pflanzenarten gibt es hier zu entdecken und 

viele der Pflanzen zeigen derzeit ihre volle 

Pracht. Doch verblüfft zeigten sich die interessierten 

Nullfünfer in erster Linie von der Größe 

des Areals: „Ich kannte bisher nur den älteren 

Bereich des Geländes und wusste nicht, dass 

hier noch etwas dazugehört“, so Klaus Baur. 

Doch nicht nur der älteste Punkt sollte 

an diesem Tag erkundet werden, auch die 

Gewächshäuser, allen voran das tropische 

Gewächshaus, beinhalten viele Pflanzenarten, 

die man nicht alltäglich zu Gesicht bekommt. 

Demgegenüber konnten im Freilandbereich 

vorwiegend gängige Pflanzen begutachtet 

werden, doch auch Mainz bietet dabei etwas 

ganz Besonderes: Der Mainzer Sand ist herausragend 

für die Region und bietet Pflanzen 

einen Lebensraum, die hier unter normalen 

Umständen nicht überlebensfähig wären. 

Mit diesen neuen Erkenntnissen verabschiedeten 

sich die Teilnehmer und waren 

sich in einem sicher: Der Botanische Garten 

ist nicht nur einen, sondern mehrere Besuche 

wert! 

Kontakt Telefon: 06131-37550-357 · E-Mail: 05er-classics@mainz05.de · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement”

E TRAPOT 

02. - 07. Mai 2016 

PKW Modellbeispiel/ Fahrzeug zeigt Sonderausstattung 

Zum 

Muttertag 

15 MINI Cooper 

Sonderauslosung in 7 Bundesländern. Ziehung am 08.05.2016 

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. 

Nähere Informationen unter www.lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

EVE_AZ_ALL_158x116_150805.indd 1 05.08.15 14:04 

Faszinierende Natur und Kultur 

Entdecken Sie farbenfrohe Naturlandschaften und 

genießen Sie die kulturelle Vielfalt 

Beratung und Buchung: 

HOLIDAY LAND Reiseecke 

Albert-Stohr-Straße 1 

55128 Mainz-Bretzenheim 

Tel. 06131- 36 96 97 

Fax. 0 6131- 36 96 98 

reiseecke-mainz@holidayland.de 

www.holidayland-reiseecke-mainz.de 

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, 

Entertainment und Trinkgelder. | ** Wohlfühlpreis p.P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. 100 E Frühbucher-Ermäßigung (limitiertes Kontigent) bei Buchung bis max. zum 31.05.2016. Bei 

inkludierter Flugleistung nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. 

TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · D-20537 Hamburg · Deutschland 

egaL für was sIe sIch begeIstern – 

das gefühL heIsst: 

LIve. 

Ob Sport, Rock/Pop, Klassik, Musical oder Comedy – bei weit mehr 

als 200.000 Events pro Jahr aus allen Genres finden Sie bei EVENTIM 

genau die Tickets die Sie suchen. Und das bequem von Zuhause aus 

oder an über 10.000 autorisierten Vorverkaufsstellen. 

www.eventim.de

Soziale Projekte 77 

ENGAGEMENT 05ER KLASSENZIMMER 

05er-Klassenzimmer-Partnschulen engagieren sich 

Alljährlicher Pausenverkauf zugunsten 

der Tafel e.V. erfolgreich verlaufen 

Auch in diesem Jahr veranstalteten Globus Wiesbaden- 

Nordenstadt und Mainz 05 hilft e.V. gemeinsam 

mit den Partnerschulen des Schulprojekts, 05er 

Klassenzimmer, erneut den „Pausenverkauf zugunsten 

der Tafel e.V.“ 

Zahlreiche engagierte Schüler der Partnerschulen 

konnten dank der großartigen Unterstützung von 

Globus Wiesbaden-Nordenstadt mehrere tausend 

Butterschokobrötchen, welche in der hauseigenen 

Meisterbäckerei des Globusmarktes hergestellt werden, 

an ihre Mitschüler und Lehrer verkaufen. 

Der Gesamterlös der Partnerschulen wird dabei 

von dem Charity-Verein der 05er, Mainz 05 hilft 

e.V., auf die stolze Spendensumme von 1500,-€ pro 

begünstigter Tafel aufgerundet. Begünstigt werden 

die Tafeln aus Mainz, Wiesbaden, Bingen, Bad 

Kreuznach, Alzey, Kirn und Idar-Oberstein. 

„Das Engagement der SchülerInnen ist beeindruckend 

und Beispiel gebend. Wir von Mainz 05 

hilft unterstützen gerne diese Aktion, die zeigt wie 

Kinder und Jugendliche sich sozial engagieren und 

den Bedürftigen in unserer Gesellschaft helfen“, so 

Anita Klein und Gisela Görisch vom Funktionsteam 

Mainz 05 hilft e.V. 

„Wir sind sehr stolz diese Summe mit Hilfe von 

Mainz 05 hilft e.V. und den Kindern der verschiedenen 

Schulen, die diesen Verkauf erst möglich 

gemacht haben, gesammelt zu haben. Dies beweist 

einmal mehr die Partnerschaft zwischen Mainz 

05 und dem Globus Wiesbaden-Nordenstadt sowie 

das Verantwortungsbewusstsein für die Region“, 

so Steffen Stoldt, Bereichsleiter der Betriebsstätte 

Wiesbaden-Nordenstadt. 

Ganz herzlich möchte sich das 05er 

Klassenzimmer bei Globus Wiesbaden-Nordenstadt, 

Mainz 05 hilft e.V. und den vielen fleißigen 

Schülerinnen und Schülern bedanken, welche diese 

Aktion erst möglich gemacht haben. 

Die Partner des 05er Klassenzimmers: 

Kontakt Telefon: 06131-37550-37 · E-Mail: 05er-klassenzimmer@mainz05.de · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement”

mainz 

ENTEGA ist meins 

und Mainz. 

Ökostrom geht günstiger – 05er Fans 

nutzen den Heimvorteil. 

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen 

Mainzern CO 2 - und atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen 

Preisen – z. B. mit unserem ENTEGA Ökostrom online. Gerne beraten wir Sie auch 

persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point, Seppel-Glückert-Passage 1 

in Mainz. 

Heimvorteil nutzen und wechseln! 

0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer) 

entega.de/online 

entega.de

Soziale Projekte 79 

ENGAGEMENT 05ER KIDSCLUB 

Der 05er KidsClub zu Gast im pentahotel Wiesbaden 

Kinder lernen spielerisch 

den Hotelbetrieb kennen 

Am gestrigen Abend ging es für insgesamt 

50 Mitglieder des 05er KidsClubs bereits mit 

den Spieltagsvorbereitungen für das heutige 

Heimspiel los. Im pentahotel Wiesbaden 

checkten die Kleinen ganz groß erst einmal 

an der Hotelrezeption ein und bestaunten 

ihr großes Zimmer gemeinsam mit ihrer 

Begleitperson. 

Doch ausgeruht wurde sich nicht, denn um 

für das Heimspiel gegen den Hamburger SV 

gut vorbereitet zu sein, stand am Abend das 

Kreieren eigener Fahnen auf dem Plan. Durch 

Tipps und Tricks von Vertretern der „Legion 

Rheinhessen“ entwarfen die Teilnehmer dann 

sogar ihre erste eigene Choreographie, die alle 

Zuschauer heute während des „You’ll never 

walk alone“ bestaunen und selbstverständlich 

auch bejubeln dürfen. 

Der heutige Morgen stand dann ganz im 

Zeichen des Hotelbetriebs mit Tätigkeiten, wie 

Tische eindecken, zubereiten von Speisen oder 

das Herrichten der Hotelzimmer. Alle Bereiche 

wurden begutachtet, bevor es dann nach einer 

kleinen Stärkung im „Mannschaftsbus“ zur 

Coface Arena ging. 

Dort angekommen geht es mit wehenden 

Fahnen auf den heiligen Rasen, um dort eine 

Ehrenrunde zu drehen. Der 05er KidsClub freut 

sich dabei natürlich über die Unterstützung der 

Fans im Stadion und wird ordentlich Stimmung 

machen! 

Ein großer Dank gilt dem pentahotel 

Wiesbaden, ohne das diese Aktion nicht möglich 

gewesen wäre, aber auch den Jungs der 

Szene Mainz, welche 

die Kinder bei ihrer ganz 

eigenen Choreographie 

unterstützten. 

Kontakt Telefon: 06131-37550-19 · E-Mail: 05er-kidsclub@mainz05.de · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement”

PM 


www.mainz05.de 

1. klimaneutraler Verein der Bundesliga 

05ER LOGENPARTNER 

SAISON 2015/2016 

Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG 

löhr 

gruppe 1892 

print meister.de 

schnell und einfach drucken

Social Media 81 

#Mainz05 

TWITTER-FOLLOWER 

112.890 

FACEBOOK-FANS 

425.953 

TWITTER-FOLLOWER 

32.860 

FACEBOOK-FANS 

1.221 

1. FSV Mainz 05 e. V. 

@1FSVMainz05 

Neu bei Twitter? 

Für Fragen und Anregungen: 

twitter@mainz05.de 

Mainz, Germany 

mainz05.de 

Kontakt 

Fotos 

Vielleicht gefällt Dir auch 

KOMMENTAR DER WOCHE 

Maximilian Flechsig Kaum verliert die Mannschaft 2 mal, bricht wieder 

die ganze welt zusammen, immer wieder geil die Kommentare 

hier zu lesen 

#nurderfsv 

http://www.mainz05.de 

http://www.05er.tv 

http://www.05er.fm 

www.facebook.com/1fsvmainz05 

www.facebook.com/1fsvmainz05en 

www.facebook.com/1fsvmainz05jp 

www.facebook.com/1fsvmainz05es 

http://instagram.com/1fsvmainz05 

https://twitter.com/1FSVMainz05 

https://twitter.com/Mainz05en 

https://twitter.com/mainz05_jp 

https://twitter.com/mainz05_kr 

https://soundcloud.com/1fsvmainz05 

https://plus.google.com/+1FSVMainz05 

1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV #M05HSV

82 

SCHARFE FLANKE 

von Claus Höfling 

DIE NÄCHSTEN TERMINE 

30 

• Bundesliga: 05 - Hamburger SV (15.30, Coface Arena) 

• 3. Liga: VfR Aalen - 05 U23 (14.00) 

• U19-Bundesliga: 05 - FC Ingolstadt (13.00, Bruchweg) 

• Handball, Zweite Liga: Dynamites - SG 09 Kirchdorf (19.30, GSW) 

01 

02 

Achtung! Jetzt kommt was Hochtrabendes, das wir oft hören: 

Der Fußball ist ein Spiegel der Gesellschaft. Echt jetzt? Gibt 

es also in der Gesellschaft Schwalben, fliegende Kaugummis, 

widerborstige Trainer und nicht ins Aus gespielte Bälle, wenn 

ein Verletzter auf dem Boden liegt? Nein, aber es gibt 

eben auch um die Bundesligastadien herum genügend zum 

Auspfeifen: Zum Beispiel Abgasmanipulation als Blutgerätsche 

gegen die Autofahrer und Briefkastenfirmen als Eigentore für 

die ehrlichen Steuerzahler. 

In der Diskussion um Hand-Tore & Co kommt immer 

wieder die Frage nach Fair Play auf. „Wir beerdigen den 

Fair-Play-Gedanken“, kochte Manager Schmadtke nach, wie 

er meinte, unterlassener Hilfeleistung – also unterlassener 

Spielunterbrechung. Fair Play? Da war doch was! Mit 

Betonung auf „war“. Seit 2016 gibt es nämlich den berühmten 

UEFA-Fair-Play-Startplatz nicht mehr. In Genuss dessen waren 

Mainz und Berlin schon gekommen. Der Fair-Play-Gedanke ist 

diesbezüglich also tatsächlich beendet, wahrscheinlich weil die 

Rechenarten über Koeffizienten, Gelbe Karten und nationale 

Schiedsrichterbewertungen ohnehin niemand nachvollziehen konnte. 

Es braucht also einen Fair-Play-Neuanfang. Eine Idee, 

die den Fußball als Spiegel der Gesellschaft mit frischem 

Glasreiniger zum Glänzen bringt. 

Zum Beispiel eine Fair-Play-Jury, die nach jedem Spiel 

den beiden Mannschaften offiziell Punkte vergibt. Pluspunkte 

für einen ins Aus gespielten Ball bei Verletzung des Gegners, 

ein zugegebenes Handspiel oder die Verweigerung eines 

ungerechtfertigten Eckballs. Minuspunkte gäbe es zum Beispiel 

für eine offensichtliche Schwalbe im Strafraum. Man sieht 

förmlich schon Juror Dieter Bohlen auf der Tribüne sitzen 

und sagen: „Höma Arturo, Du fliegst ja noch schlechter als 

Menderes singen kann!“. Wer dann am Ende der Saison die 

meisten Fair-Play-Punkte hat, bekommt einen Startplatz für den 

UEFA-Pokal. Oder zumindest einen größeren Kuchen vom neuen 

Übertragungsrechte-Vertrag. 

Dann wird vielleicht irgendwann alles gut, alles ehrlich, 

alles Fair Play. Und der einzige Abgas-Skandal von dem wir 

lesen, ist nur ein unerwünschter Pups vom Nebenmann in der 

Freistoßmauer. Ironie aus. 

(alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de) 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 



• Bundesliga: VfB Stuttgart - 05 (15.30) 

• 3. Liga: 05 U23 - Hansa Rostock (13.30) 

• U19-Bundesliga: 1. FC Saarbrücken - 05 (13.00) 

• U15-Regionalliga: Eintracht Trier - 05 (14.30) 

• U17-Regionalliga: 05 U16 - FK Pirmasens (13.00) 

• 23. Geburtstag Emil Berggreen 

• U17-Testspiel: 05 - SV Darmstadt 98 (19.00) 

• 23. Geburtstag Jhon Cordoba 

• Bundesliga, Saisonfinale: 05 - Hertha BSC (15.30, Coface Arena) 

• 3. Liga: Energie Cottbus - 05 U23 (13.45) 

* Falls nicht anders angegeben finden die Heimspiele der Jugendteams auf dem 

Kunstrasen am Bruchweg statt.


www.mainz05.de 

1. klimaneutraler Verein der Bundesliga 

EXKLUSIV-PARTNER

84 

Mit 

Sicherheit 

der beste 

Heimvorteil. 

An dem kommt niemand vorbei: 

das Fenster, das alles hält! 

Auf den ersten Blick, so scheint es, gibt es bei 

Fenstern kaum Unterschiede. Doch wer vor der 

Entscheidung für neue Fenster steht, wird die 

Qualitätsmerkmale entdecken. Fenster ist nicht 

gleich Fenster! 

Erfahren Sie mehr unter: 

www.koemmerling-premiumfenster.de

15-16_Stadionzeitung_Nr17_Hamburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?