Stadtanzeiger Mai 2009 - in der Stadt Oberlungwitz

18. Jahrgang Montag, 11. Mai 2009
05/2009

2
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
verehrte Leserinnen und Leser,
etwas eigenartig mutet es schon an, wenn
der Karnevalsverein ausgerechnet im
Wonnemonat Mai für kurze Zeit den Fasching
zurückholt. Doch dafür gibt es einen
triftigen Grund: Der OKV feiert Jubiläum,
seinen 15. Geburtstag. „Muss man
das aber groß feiern?“, werden Sie vielleicht
fragen. Und um mit einem Komiker
zu antworten, Karl Valentin: „Müssen
muss man nicht, aber können kann man
schon!“ Vielleicht erinnern sich einige
noch an das 10-jährige des OKV in einem
großen Festzelt im Hof von ROGO-FSO,
auch im Mai bei leider sehr schlechtem
Wetter, aber in allerbester Stimmung, und
das ist beim Karneval wohl das Wichtigste!
Gefeiert werden soll diesmal allerdings
nicht nur das Jubiläum des OKV, sondern
auch unser Strumpffest – nur eben etwas
anders. Schon die Titelseite des Stadtanzeigers
weist auf die Veranstaltung(en)
hin. Das Programm finden Sie auf den Innenseiten.
Die Gründe, warum beides zusammengelegt
wird, sind die folgenden:
1. Der OKV wollte, abgestimmt mit der
Stadtverwaltung, einen sinnvollen Termin
für sein Jubiläum 2009 festlegen,
und das möglichst im Frühjahr, also im
Mai, ohne mit dem Strumpffest in Kollision
zu geraten.
2. Die Stadt hatte bei der Aufstellung des
Haushaltsplanes für 2009 einige Finanzierungsprobleme.
Ergebnis der Überlegungen, beides unter
einen Hut zu bringen, war, dass beide
Veranstaltungen in der Weise zusammengelegt
werden sollten, dass die Stadt mit
der Hälfte der sonst veranschlagten Mittel
für das Strumpffest den OKV bei der
Jubiläumsfeier unterstützt und der OKV
dafür das gesamte Fest – eingeschlossen
natürlich auch zwei Jubiläumsveranstaltungen
zum 15. Geburtstag – gemeinsam
mit weiteren Vereinen des Ortes vorbereitet
und durchführt.
Ohnehin war in den zurückliegenden Jahren
mehrmals von verschiedenen Vereinen
angefragt worden, ob es nicht möglich
sei, in Zukunft das Strumpffest von
den Vereinen der Stadt zu organisieren.
Das ist ein anspruchsvolles Vorhaben,
dessen Erfolg nicht zuletzt daran zu messen
sein wird, welchen Zuspruch das
Strumpf- und Vereinsfest bei den Besuchern,
also bei Ihnen, liebe Bürgerinnen
und Bürger, finden wird. Da könnte es
vielleicht bei dem einen oder anderen Kritik
hervorrufen, dass für die Abendveranstaltungen
am Freitag und am Samstag
auch Eintritt verlangt wird, was bisher bei
den Strumpffesten nicht der Fall war und
in den folgenden Jahren auch nicht wie-
Karneval im Wonnemonat
der so sein soll. Das aber hängt immer
von den finanziellen Spielräumen ab, die
die Stadt im Rahmen ihrer Haushaltsplanung
hat und haben wird. Und dass im
Moment die wirtschaftliche Entwicklung
diesbezüglich nichts Positives verheißt,
sollte allen bekannt sein, wenngleich die
direkten Auswirkungen der gegenwärtigen
Wirtschaftskrise in den öffentlichen
Kassen im Moment noch nicht spürbar
sind. Aber das kommt mit Sicherheit mit
etwas Verzögerung nach. Allen, die die
Abendveranstaltungen, aus welchem
Grunde auch immer, nicht besuchen
möchten, denen sei gesagt, dass es
auch ein ansprechendes Rahmenprogramm
gibt, wovon Sie sich in den
beiliegenden Programminformationen
überzeugen können.
Ob im nächsten und den darauffolgenden
Jahren das Strumpffest wieder ein
„Strumpffest“ sein oder dauerhaft ein
„Strumpf- und Vereinsfest“ werden wird,
hängt von mehreren Faktoren ab, von den
finanziellen Möglichkeiten der Stadt, vom
Engagement der Vereine und ihrer Mitglieder
und auch davon, wie das Fest bei
Besuchern und Gästen ankommt. Es ist
ein Haufen Arbeit und Verantwortung, die
auf den Schultern derer ruht, die die Vorbereitung
und Durchführung der Veranstaltung
im Ehrenamt erledigen. Ich
möchte mich deshalb an dieser Stelle
ganz herzlich bei allen bedanken, die sich
dieser Aufgabe angenommen haben –
Hut ab und viel Erfolg! Die Stadt wird das
ihre dafür tun. Sie, die Sie diesen Text, die
Einladung und das Programm lesen, sollten
auch, indem Sie zu den Besuchern
und Gästen gehören werden, mit dazu
beitragen.
Bedanken möchte ich mich auch beim
Veranstalter unserer bisherigen Strumpffeste,
der Firma Andrea & Partner, die für
viele Ideen und Höhepunkte in den vergangenen
Jahren gesorgt hat. Die Entscheidung,
einen anderen privaten Partner
für das Strumpf- und Vereinsfest 2009
mit ins Boot zu holen, lag allein bei den
Organisatoren, das heißt bei den mitwirkenden
Vereinen. Ich wünschte mir, dass
die diesbezüglich getroffenen Entscheidungen
nicht die falschen waren. Ich
wünschte mir auch, dass in einem fairen
Miteinander keine unangemessenen Befindlichkeiten
zutage treten und sich eine
Zusammenarbeit alsbald wieder ergeben
wird.
Also dann – auf zum Strumpf- und Vereinsfest
in Oberlungwitz! Und dem Oberlungwitzer
Karnevalsverein e. V. einen
herzlichen Glückwunsch zum 15. Geburtstag!
Mit freundlichen Grüßen
Steffen Schubert
Bürgermeister ❐
Hinweis zur Nutzung
unseres elektronischen Formular-Service
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz stellt
auf der Homepage www.oberlungwitz.de
im Menü „Stadtverwaltung“ unter der
Rubrik „Formular-Service“ verschiedene
Formulare zur Verfügung. Dieser Service
wird ausgebaut mit dem Ziel, den Bürge-
Sprechstunde der Schiedsstelle
Die Sprechstunde der Schiedsstelle der
Stadt Oberlungwitz findet im Bedarfsfall
am dritten Dienstag des Monats in der
Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus,
Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum
2. OG) statt.
Einwohner, die das Tätigwerden der
Schiedsstelle begehren, werden gebeten,
rinnen und Bürgern, Unternehmen und
Einrichtungen zukünftig möglichst viele
Wege abzunehmen.
Patzig
Verwaltungsleiterin ❐
entsprechende Terminvereinbarungen
über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30
zu treffen.
Nächster Termin: 19. Mai 2009
Thomas Hinkel
Friedensrichter ❐
Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse
Das Amtsblatt der Stadt Oberlungwitz erscheint im 1. Halbjahr 2009 zu den nachfolgend
aufgeführten Terminen. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, besonders den
Redaktionsschluss zu beachten!
Nummer des Amtsblattes Erscheinungsdatum Redaktionsschluss
06/2009 08.06.2009 26.05.2009
07/2009 06.07.2009 23.06.2009 ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
Termin Grund- und Gewerbesteuer
Hiermit erinnern wir alle Steuerzahler, die keine Einzugsermächtigung erteilt haben,
dass am 15. Mai 2009 die Grundsteuer für das II. Quartal 2009 fällig ist. Die Höhe
der Grundsteuer des II. Quartals 2009 ist dem Abgabenbescheid von 2003, soweit
kein Änderungsbescheid vorliegt, zu entnehmen.
Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass die Gewerbesteuer ebenfalls am 15. Mai
2009 für das II. Quartal 2009 fällig ist.
Neumann, FB Finanzwesen/Steuern/Liegenschaften ❐
Sitzungskalender für das 1. Halbjahr 2009
1. Stadtratssitzungen
Ort: Saal der Gaststätte „Zur Post“
Oberlungwitz, Hofer Straße 36
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 26.05.2009; 23.06.2009
2. Sitzungen des
Verwaltungsausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz, Hofer
Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum
2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 12.05.2009; 09.06.2009
3. Sitzungen des
Technischen Ausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz, Hofer
Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum
2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 02.06.2009; 30.06.2009
* * *
Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses
findet am Dienstag, dem
12. Mai 2009 um 19:00 Uhr im Rathaus
Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Beratungsraum
(Zimmer 25, 2. OG) statt.
Die nächste Sitzung des Technischen
Ausschusses findet am Dienstag, dem
02. Juni 2009 um 19:00 Uhr im Rathaus
Informationen zur Wahl
Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Beratungsraum
(Zimmer 25, 2. OG) statt.
Die 48. Sitzung des Stadtrates findet am
Dienstag, dem 26. Mai 2009 um 19:00
Uhr im Saal der Gaststätte „Zur Post“
Oberlungwitz statt.
Die aktuelle Tagesordnung für alle Sitzungen
entnehmen Sie bitte dem jeweiligen
Aushang an der Verkündungstafel im
Haupteingangsbereich des Rathauses
der Stadt Oberlungwitz, Hofer Straße
203, 09353 Oberlungwitz, der Veröffentlichung
in der Freien Presse und unseren
Aushängen an den örtlichen Anschlagtafeln.
Patzig
Verwaltungsleiterin ❐
Infothek im Rathaus
Unsere Infothek im Erdgeschoss des
Rathauses wurde neu gestaltet und steht
mit ihren Angeboten nun unseren Einwohnern
wieder zur Verfügung.
Ansprechpartner:
Frau Naumann, Zimmer 18,
Tel.-Nr.: 03723 405-29
Patzig, Verwaltungsleiterin ❐
Wahlscheine und Briefwahlunterlagen für die Stadtratswahl sowie die Europawahl
am 7. Juni 2009 können ab dem 15. Mai 2009 unter www.oberlungwitz.de –
Startseite – Wichtiges – Wahlschein-Antrag Online – beantragt werden.
Außerdem ist die Beantragung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen an die
E-Mail-Adressen
kh.schmidt.rathaus@oberlungwitz. de und
h.wossilat.rathaus@oberlungwitz.de
unter Angabe des Namens, der Anschrift und des Geburtsdatums möglich.
Sofern die Unterlagen nicht an die Wohnanschrift gesandt werden sollen, ist bitte
zusätzlich die alternative Zustelladresse anzugeben. ❐
Herausgeber: Stadtverwaltung Oberlungwitz • Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte
der Stadtratssitzung: der Bürgermeister der Stadt Oberlungwitz, Herr Schubert, oder sein Vertreter
im Amt. Anschrift (Redaktion): Hofer Str. 203, 09353 Oberlungwitz, Fon: 03723 4050 • Layout, Satz, Anzeigenteil:
Mugler Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gewerbering 8, 09337 Hohenstein-Ernstthal OT
Wüstenbrand, Fon: 03723 499149, Fax: 03723 499138 • Druck: Mugler Druck GmbH, Gewerbering 8, 09337
Hohenstein-Ernstthal OT Wüstenbrand, Fon: 03723 49910, Fax: 03723 499110 • Vertrieb: TNT Post Direktwerbung
OST GmbH, Wildparkstraße 03, 09247 Chemnitz • Der »Stadtanzeiger Oberlungwitz« erscheint zur
kostenlosen Verteilung monatlich in einer Auflagenhöhe von 3.600 Exemplaren.
Öffnungszeiten
Stadtverwaltung
Oberlungwitz
Hofer Straße 203
Telefon: 4050, Fax: 405-34
Homepage: www.oberlungwitz.de
E-Mail: rathaus@oberlungwitz.de
Montag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr
Dienstag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr/
13:00 Uhr – 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr/
13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Freitag geschlossen
Achtung!
Am Freitag, dem 22. Mai 2009, ist das
Rathaus aus organisatorischen Gründen
nicht besetzt. ❐
Bibliothek der Stadt
Oberlungwitz
Hofer Straße 189, Telefon: 413057
E-Mail: bibliothek.oberlungwitz@enviatel.net
Montag 10:00 Uhr – 12:00 Uhr/
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
Dienstag 14:00 Uhr – 17:30 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 10:00 Uhr – 12:00 Uhr/
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
Freitag geschlossen ❐
Ist Ihre Hausnummer
gut erkennbar?
Im Notfall kann das entscheidend
sein für rasche Hilfe durch
Arzt oder Rettungsdienst!
AUS DEM INHALT
AMTLICHER TEIL
Karneval im Wonnemonat . . . . . . . . .Seite 02
Rückblick Stadtratssitzung . . . . . . . .Seite 04
Öffentliche Bekanntmachungen –
Wahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 05-11
Entsorgungstermine . . . . . . . . . . . . . .Seite 12
Geburtstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 12
Elternbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 14
NICHTAMTLICHER TEIL
Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 19-20
Ärztlicher Bereitschaftsdienst . . .Seiten 22-23
Nächster Stadtanzeiger: 08. Juni 2009
Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 26. Mai 2009.
Nach diesem Termin eingehende Manuskripte können
nicht mehr berücksichtigt werden. Disketten, CD und
Texte via E-Mail werden ebenfalls nur bis zum 26. Mai
2009 entgegengenommen.
Die Veröffentlichung der Texte erfolgt nur noch
bei Vorlage der Manuskripte in elektronischer
Form und vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden
Platzes.
3

4
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
In der Sondersitzung des Stadtrates der
Stadt Oberlungwitz am 07. April 2009
wurden folgende Beschlüsse zur geänderten
kommunalen Finanzplanung sowie
des geänderten Investitionsprogrammes
für das Haushaltsjahr 2009 im Zusammenhang
mit dem Konjunkturpaket II gefasst:
Der Stadtrat beschließt und bestätigt:
1. die Reduzierung der Summe für die
mit Beschluss vom 26.02.2009 beantragte
Maßnahme „Turnhalle Erlbacher
Straße“ von 390 TEUR auf 263 TEUR
(Gesamtinvestition),
2. die zur Beantragung aus 1. erforderlichen
und bisher fehlenden Mittel i. H.
v. 43,1 TEUR im Bereich Infrastruktur
aus dem Bereich Bildungsinfrastruktur
einzutauschen und insoweit umzuwidmen,
3. die Verschiebung des 2. BA Turnhalle
Erlbacher Straße in das Jahr 2010 mit
einer Investitionssumme i. H. v. 132
TEUR,
4. den auf der Grundlage der zur Förderung
nach VwV KommInfra 2009
eingereichten Investitionsmaßnahmen
geänderten kommunalen Finanzplan
sowie das dazugehörige geänderte Investitionsprogramm.
In der Sitzung des Stadtrates der Stadt
Oberlungwitz am 28. April 2009 wurden
folgende Beschlüsse gefasst:
Zum TOP 1:
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit
und ordnungsgemäßen Ladung
- Zu Beginn der Sitzung waren einschließlich
Bürgermeister 14 Stadträte
anwesend und 4 Stadträte entschuldigt.
- Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit
des Stadtrates fest.
- Die ordnungs- und fristgemäße Ladung
zur Sitzung wurde ebenfalls festgestellt.
- Die Niederschrift der 46. Stadtratssitzung
vom 24. März 2009 wurde nicht
ausgereicht. Dies wird zur nächsten
Sitzung am 26. Mai 2009 nachgeholt.
- Zur Niederschrift der Sondersitzung am
07. April 2009 gab es keine Änderung.
Sie ist bestätigt.
- Als Unterschriftsleistende für die Niederschrift
der 47. Stadtratssitzung wurden
die Stadträte Antje Schäller und
Ronald Wandel bestimmt.
- Die Tagesordnung wurde um einen
Punkt erweitert und damit bestätigt.
- Ein nicht öffentlicher Teil wurde im Vorfeld
zur Sitzung als Vorberatung zu den
im öffentlichen Teil zu fassenden Beschlüssen
durchgeführt und ein nicht
öffentlicher Teil im Anschluss an den öffentlichen
Teil noch angefügt.
Rückblick Stadtratssitzungen
Zum TOP 2:
Beschlüsse zur Anwendung der „VwV Beschleunigung
Vergabeverfahren“ vom 13.
Februar 2009
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz beschließt
die Anwendung der „VwV Beschleunigung
Vergabeverfahren“ vom 13.
Februar 2009 für alle Investitionen der
Stadt Oberlungwitz in den Jahren 2009
und 2010 mit sofortiger Wirkung, soweit
mit einem Verfahren noch nicht begonnen
wurde bzw. Aufträge nicht bereits ausgelöst
worden sind.
Zum TOP 3:
Vergabe von Bauleistungen für die Baumaßnahme
Straßenschluss Uferweg zwischen
Limbacher Straße und Hofer Straße
(Mittelbacher Berg)
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz bestätigt
die Zuschlagserteilung durch die
WAD GmbH für die Bauleistung „Straßenschluss
Uferweg“ an die Firma Bauunternehmen
Günter Pompe GmbH, Käthe-
Kollwitz-Straße 13 – 15 in 09337 Hohenstein-Er.
zu den Kostenanteilen der Stadt
in Höhe von 32.143,67 EUR brutto.
Zum TOP 4:
Vergabe von Bauleistungen für die Baumaßnahmen
Straßenschluss Am Schweizerhaus
und Anstieg
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz
bestätigt die Zuschlagserteilung durch
die WAD GmbH für die Bauleistung
„Straßenschluss Am Schweizerhaus“
an die Firma Delling-Bau GmbH, Burgstädter
Straße 66a in 09236 Claußnitz
für einen Preis von 21.304,59 EUR
brutto.
2. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz
bestätigt die Zuschlagserteilung durch
die WAD GmbH für die Bauleistung
„Straßenschluss Anstieg“ an die Firma
Delling-Bau GmbH, Burgstädter Straße
66 in 09236 Claußnitz für einen
Preis von 19.051,95 EUR brutto.
Zum TOP 5:
Beantragung einer Reservemaßnahme im
Rahmen des Konjunkturpaketes II
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz
beschließt eine nachträgliche Beantragung
der bereits geplanten Investitionsmaßnahme
Turnhalle (Sporthalle)
Erlbacher Straße 2. BA (Brandschutzmaßnahmen)
über das Förderprogramm
VwV KommInfra 2009 als Reservemaßnahme.
2. Der Bürgermeister wird ermächtigt, für
den Fall, dass eine Realisierung noch
in 2009 erfolgen muss, zu erklären,
dass die für 2010 vorgesehenen finanziellen
Mittel zur Realisierung der unter
Punkt 1 genannten Maßnahme bereits
in 2009 verwendet werden dürfen. Eine
damit zusammenhängende Anpassung
des Vermögensplanes des Jahres
2010 als Anlage zum Haushaltsplan
2009 wird vom Stadtrat hiermit
bereits beschlossen.
Zum TOP 6:
Bericht des Bürgermeisters sowie Fragen
der Stadträte und Gäste
Herr BM Schubert informierte u. a. zu folgenden
Themen:
- Fördermittelbescheid zum Schulhofbau
Pestalozzi-Mittelschule ist eingegangen;
- Antragstellung für vier Maßnahmen im
Rahmen des Konjunkturpaketes II ist
erfolgt;
- Reservemaßnahme zur neuen Unterkunft
des familienentlastenden Dienstes
in der ehemaligen Friedenskirche
wird noch gestellt;
- Sachstand von Baumaßnahmen:
-> Asphaltierung der sanierten Brücke
Oberer Marktsteig wurde abgeschlossen,
-> Ampelregelung im Bereich Limbacher
Straße/Einmündung Hofer Straße
soll demnächst entfernt werden,
-> Vollsperrung der Ursprunger Straße
ab B 173 wegen Baumaßnahmen
voraussichtlich ab Mai 2009;
- Gedanken zu einem in der Freien Presse
abgedruckten Artikel vom 21.04.2009
in Bezug auf die Höhe von Elternbeiträgen
für Kindertageseinrichtungen;
- Information zu einer Verwaltungsvorschrift
aus dem Sächs. Amtsblatt zu finanziellen
Zuweisungen zur Förderung
von freiwilligen Gemeindezusammenschlüssen;
- Sachstand „Meisterhaus“: Fördermittel
zur schrittweisen Sanierung werden bis
2013 zugesichert. Grundvoraussetzung
dafür ist ein tragfähiges Nutzungskonzept
nach der Sanierung.
Die Fragen der Stadträte und Gäste bezogen
sich auf:
- das zu frühe Rasenmähen der Streuobstwiese
am Weidenweg,
- die wiederholte Feststellung der Entfernung
von Bäumen in Oberlungwitz,
- die öffentliche Vorstellung des Nutzungskonzeptes
für das „Meisterhaus“
und damit die Möglichkeit zur Beteiligung
an der Diskussion,
- die Beseitigung der Winterschäden an
den Ortsstraßen.
Patzig
Verwaltungsleiterin ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
weiter auf Seite 6
5

6
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
weiter auf den Seiten 8 und 9
7

8
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
weiter auf Seite 9

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
9

10
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
weiter auf Seite 11

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
11

12
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
TELEFONVERZEICHNIS
der Stadtverwaltung
Oberlungwitz
mit Telefondurchwahl
Telefon: 03723 405-0
Telefax: 03723 405-34
Zim- Durch- Aufgaben- Name des
mernr. wahlnr. bereich Mitarbeiters
12 10 Steuern/Kita Frau Hamann
12 11 Steuern/Abgaben Frau Dost
13 12 Bauwesen Frau Seidel
13 13 Bauwesen Frau Münnich
14 14 Kasse Frau Löffler
15 15 Finanzbuchhaltung Frau Richter
15 16 Finanzbuchhaltung Frau Gaebel
15 16 Finanzbuchhaltung Frau Wehner
16 17 Finanzwesen/ Frau Neumann
Liegenschaften
17 18 Standesamt Frau Schulze
19 19 Meldestelle/Soziales Herr Schmidt
10 20 Meldestelle/Soziales Frau Wossilat
12 21 Öffentliche Ordnung/ Frau Walther
Gewerbe
12 22 Öffentliche Ordnung Herr Bauer
14 23 Sekretariat des Frau Weiß
Bürgermeisters
14 24 Zentrale Dienste Frau Rainer
15 26 Bürgermeister Herr Schubert
17 27 Straßenverkehrs- Herr Hager
angelegenheiten
18 29 Personalwesen/ Frau Naumann
Allg. Verwalt.
20 30 Verwaltungsleiterin Frau Patzig
23 31 Chronik Frau Müller
Hofer Str. 221
40 Bauhof Herr Pfeifer
E-Mail-Adressen
der Stadtverwaltung
Bürgermeister:
buergermeister.rathaus@oberlungwitz.de
Hauptamt:
hauptamt.rathaus@oberlungwitz.de
Kämmereiamt:
kaemmereiamt.rathaus@oberlungwitz.de
Mitarbeiter:
a.neumann.rathaus@oberlungwitz.de
ch.patzig.rathaus@oberlungwitz.de
c.muennich.rathaus@oberlungwitz.de
c.walther.rathaus@oberlungwitz.de
h.wossilat.rathaus@oberlungwitz.de
i.weiss.rathaus@oberlungwitz.de
k.dost.rathaus@oberlungwitz.de
k.bauer.rathaus@oberlungwitz.de
kd.hager.rathaus@oberlungwitz.de
c.loeffler.rathaus@oberlungwitz.de
k.rainer.rathaus@oberlungwitz.de
k.richter.rathaus@oberlungwitz.de
kh.schmidt.rathaus@oberlungwitz.de
l.hamann.rathaus@oberlungwitz.de
s.naumann.rathaus@oberlungwitz.de
st.schubert.rathaus@oberlungwitz.de
s.schulze.rathaus@oberlungwitz.de
st.seidel.rathaus@oberlungwitz.de
v.gaebel.rathaus@oberlungwitz.de ❐
Gemischte Siedlungsabfälle
(Hausmüll)
• 14. Mai 2009, 28. Mai 2009 und
11. Juni 2009
Die Entleerung der Hausmülltonnen erfolgt
im zweiwöchigen Rhythmus – in der
Regel in den geraden Kalenderwochen
immer donnerstags. Bei Feiertagen verschiebt
sich dieser Abholetag von Donnerstag
auf Freitag.
Blaue Tonne (Papier und Pappe)
• 19. Mai 2009 und 23. Juni 2009
Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag
ab 06:00 Uhr bereit.
Fragen zur Entsorgung der gemischten
Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe
beantwortet die Kommunalentsorgung
Chemnitzer Land GmbH, STT Reinholdshain,
Ringstraße 36b, 08371 Glauchau,
Ruf: 03763 404-0.
Gelbe Tonne
• 11. Mai 2009 und 08. Juni 2009
Fragen zur Entsorgung der Gelben Tonne
beantwortet die Firma VEOLIA Umwelt-
Entsorgungstermine
service Ost GmbH & Co. KG, Betrieb
Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz,
Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371
35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice
Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenstein,
Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein,
Tel. 037204 663-0, Fax: 037204
663-32.
Bio-Tonne
Grundstückseigentümer mit Biotonne
werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma
(KECL GmbH oder VEOLIA
Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine
schriftlich informiert.
Hinweis zum Abfallkalender 2009
Die Entsorgungspläne für das Jahr 2009
der KECL GmbH wurden im Monat Dezember
2008 an alle Haushalte im Landkreis
Zwickau verteilt.
Für diejenigen Oberlungwitzer Haushalte,
die über diese Verteilung keinen Entsorgungsplan
erhalten haben, liegen im Rathaus
im Zimmer 12 noch Exemplare zur
Abholung bereit. ❐
Herzlichen Glückwunsch
Bis zum 07. Juni 2009 feiern folgende Einwohnerinnen und
Einwohner unserer Stadt, die 70, 75, 80, 85, 90 und älter werden,
ihren Geburtstag:
11. Mai Herr Siegfried Walther Am Bach 29 70 Jahre
Frau Hilde Schulze Robert-Koch-Straße 35 91 Jahre
12. Mai Herr Reimar Löbel Hirschgrund 24 75 Jahre
15. Mai Frau Ursula Kaden Schulstraße 2 70 Jahre
Herr Johannes Scholz Robert-Koch-Straße 33 70 Jahre
16. Mai Frau Karin Oertel Weststraße 4 70 Jahre
17. Mai Herr Felix Stoppok Martinstraße 1 75 Jahre
21. Mai Herr Otto Molch Hofer Straße 179 70 Jahre
22. Mai Frau Christine Röthig Hofer Straße 70 70 Jahre
Frau Loni Szymura Robert-Koch-Straße 30B 80 Jahre
Herr Hans Todt Hofer Straße 46 80 Jahre
23. Mai Herr Helmut Kuttner Siedlung des Friedens 17 75 Jahre
24. Mai Herr Gerhard Friedrich Robert-Koch-Straße 35 80 Jahre
Frau Edith Weinhold Oberer Marktsteig 6A 92 Jahre
25. Mai Frau Helga Bräuer Robert Koch-Straße 33D 70 Jahre
Frau Erika Scheiter Limbacher Straße 29 70 Jahre
Herr Gotthart Melzer Martinstraße 10 75 Jahre
Frau Hertha Kroh Robert-Koch-Straße 49 94 Jahre
27. Mai Herr Horst Unger Heinrich-Heine-Weg 8 70 Jahre
Frau Ruth Widdecke Ursprunger Straße 31A 80 Jahre
Frau Gerda Donnert Limbacher Straße 11 92 Jahre
29. Mai Herr Helmut Seeholzer Hofer Straße 134 70 Jahre
30. Mai Herr Klaus Stöckel Braugasse 7 75 Jahre
Frau Eva Mugler Robert-Koch-Straße 13 80 Jahre
Frau Ilse Herzog Robert-Koch-Straße 47 90 Jahre
31. Mai Herr Horst Wagner Steinberg 10 75 Jahre
01. Juni Frau Ilse Vogel Waldenburger Straße 11 70 Jahre
Herr Heinz Preißler Schulstraße 11 75 Jahre
Herr Günther Rößner Robert-Koch-Straße 34 75 Jahre
02. Juni Frau Ursula Werner Robert-Koch-Straße 47 75 Jahre
03. Juni Herr Manfred Noack Landgraben 3 75 Jahre
Herr Heinz Uhlig Robert-Koch-Straße 57 80 Jahre
06. Juni Frau Klara Lieberwirth Robert-Koch-Straße 49 95 Jahre

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
Im Dezember 2008 wurde das Gebiet
„Erweiterter historischer Siedlungskern
Kirchlehn“ in das Programm „Aktive
Stadt- und Ortsteilzentren“ (SOP)
aufgenommen. Das Gebiet grenzt westlich
an das bereits bestehende Sanierungsgebiet
„Stadtkern“ an. Es umfasst
beidseitig der Hofer Straße folgende Bereiche:
- den östlichen Bereich nördlich der Hofer
Straße bis zur Poststraße rund um
das Berufsschulzentrum,
- den nördlichen zentralen Bereich um
die Kirche,
- den südlichen zentralen Bereich mit
dem ROGO-Areal sowie das angrenzende
Gebiet beidseitig der Robert-
Koch-Straße und entlang der Erlbacher
Straße,
- den westlichen Bereich beidseitig entlang
der Hofer Straße und des Lungwitzbaches
ab der Schule.
Die Notwendigkeit der Aufwertung des
Gebietes ergibt sich u. a. aus den Feststellungen
der bisher vorliegenden Grobanalyse.
Diese soll in den folgenden Monaten
durch vorbereitende Untersuchungen
vertieft werden.
Die vorbereitenden Untersuchungen
schaffen Beurteilungsgrundlagen für die
vorgesehene Sanierung. Wesentlicher
Schwerpunkt ist dabei die Beteiligung der
Eigentümer, der Gewerbetreibenden und
der sonstigen Betroffenen.
Die Eigentümer und sonstigen Betroffenen
im Untersuchungsgebiet müssen
Für das Jahr 2009 wurden vom ADAC
Sachsen e. V. folgende Motorsporttermine
auf dem Sachsenring bestätigt:
19. – 21. Juni
Internationale Deutsche Motorrad-
Meisterschaft (IDM)
17. – 19. Juli
Motorrad Grand Prix
18. – 20. September
Internationales Autorennen
Für eine ordnungsgemäße und reibungslose
Vorbereitung dieser Motorsportveranstaltungen
auch amtlicherseits, bitten
wir diejenigen, die das Betreiben eines
Campingplatzes oder eines vorübergehenden
Gaststättenbetriebes im Gebiet
der Stadt Oberlungwitz beabsichtigen,
nachfolgende Abgabe-Termine für die dafür
notwendigen Anträge zu beachten.
Anträge zum Betreiben eines Campingplatzes
zu den Motorsportveranstaltungen
sind bitte unter
• Angabe des Verantwortlichen (Adresse
und Rufnummer),
• des geplanten Durchführungszeitraumes,
• des Standortes,
• der Platzgröße und der möglichen
Stellplätze
schriftlich (formlos) einzureichen.
Einladung Sanierungsgebiet II
„Erweiterter historischer Siedlungskern Kirchlehn“
nach § 137 BauGB beteiligt werden, da
für diese im Zusammenhang mit der
Durchführung von Sanierungsmaßnahmen
direkte und mittelbare Auswirkungen
zu erwarten sind.
Die Stadtverwaltung führt gemeinsam mit
der STEG Stadtentwicklungsgesellschaft
mbH am Dienstag, dem 19.05.2009,
18:00 Uhr, im Gasthaus „Zur Post“, Hofer
Straße 36, eine Einwohnerversammlung
durch. Dort werden Inhalte
und Ablauf des Programms „Aktive
Stadt- und Ortsteilzentren“ sowie die
Bitte legen Sie dem Antrag auch einen Lageplan
(z. B. Flurkarte mit Markierung) bei.
Die Gebühr des Bescheides wird nach
Verwaltungsaufwand entsprechend dem
Sächsischen Verwaltungskostengesetz i.
V. m. der Verwaltungskostensatzung der
Stadt Oberlungwitz festgesetzt.
letzter Abgabetermin
17. – 19. Juli
Motorrad Grand Prix....15. Mai 2009
18. – 20. September
Internationales Autorennen
....................................07. August 2009
Anträge auf Gestattung eines vorübergehenden
Gaststättenbetriebes zu den
Motorsportveranstaltungen
nach § 12 Abs. 1 Gaststättengesetz
(Schankwirtschaft aus besonderem Anlass)
sind bitte mittels Antragsformular,
welches bei der Stadtverwaltung Oberlungwitz,
FB Öffentliche Ordnung und Sicherheit,
Hofer Straße 203 in Oberlungwitz
(Zimmer 12, Rathaus) bzw. über den
Formular-Service auf unserer Homepage
erhältlich ist, einzureichen.
Die Gebühr des Bescheides wird nach
Verwaltungsaufwand entsprechend dem
Sächsischen Verwaltungskostengesetz
anstehende Befragung im Gebiet näher
vorgestellt.
Betroffene und interessierte Bürger sind
hierzu herzlich eingeladen.
Voraussichtlich in der 22. KW erfolgen die
Befragungen der Eigentümer und Gewerbetreibenden
durch die STEG Stadtentwicklung
GmbH im Gebiet.
Seidel
SB Bauwesen/Bauleitplanung
Anlage: Lageplan ❐
Vorbereitung der Motorsportveranstaltungen am Sachsenring im Jahr 2009
festgesetzt.
letzter Abgabetermin
19. – 21. Juni
IDM .............................22. Mai 2009
17. – 19. Juli
Motorrad Grand Prix...05. Juni 2009
18. – 20. September
Internationales Autorennen
....................................21. August 2009
Die vollständig ausgefüllten und vom jeweiligen
Betreiber unterzeichneten Anträge
richten Sie bitte an die
Stadt Oberlungwitz
Stadtverwaltung
FB Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Hofer Straße 203
09353 Oberlungwitz.
Wir weisen darauf hin, dass durch die Antragsteller,
sofern sie nicht selbst Eigentümer
sind, die Zustimmung der Grundstückseigentümer
für die jeweiligen Vorhaben
eigenverantwortlich zu erbringen sind.
WICHTIG:
Nach dem jeweiligen Abgabetermin
eingereichte Anträge werden nicht bearbeitet!
Walther
FB Öff. Ordnung und Sicherheit ❐
13

14
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
Information zur Anpassung der Elternbeiträge in den Kindertageseinrichtungen
und in der Kindertagespflege der Stadt Oberlungwitz
Entsprechend dem Beschluss des Jugendhilfeausschusses des Landkreises Zwickau – Beschluss Nr. 001/08 vom 10.11.2008 –
hat der Landkreis die Absenkung und Staffelung der Elternbeiträge neu festgelegt. Aus diesem Grund macht sich die Neufestsetzung
der Elternbeiträge in den Kindertageseinrichtungen der Stadt Oberlungwitz – der Kindertagesstätte „Tausendfüßler“, Robert-
Koch-Straße 34 e und dem Hort der Humboldt-Grundschule – rückwirkend ab dem 01.01.2009 erforderlich. Diese Beträge gelten
analog, je nach Alter des Kindes, für die Kindertagespflegestelle „Zwergenhaus“ (voraussichtlicher Beginn: 01.06.2009).
Die Absenkungs- und Staffelungsbeträge werden wie folgt festgelegt (alle Beträge in EUR):
Elternbeiträge für die Kindertagesstätte „Tausendfüßler“, Robert-Koch-Straße 34 e
Kinder bis 3 Jahre
9 h/Fam. 9 h/Allein. 6 h/Fam. 6 h/Allein. 4,5 h/Fam. 4,5h Allein.
1. Kind 165,00 148,50 110,00 99,00 82,50 74,25
2. Kind 199,00 189,10 166,00 59,40 49,50 44,55
3. Kind 133,00 129,70 122,00 19,80 16,50 14,85
4. Kind und keine Eltern- keine Eltern- keine Eltern- keine Eltern- keine Eltern- keine Elternweitere
beiträge beiträge beiträge beiträge beiträge beiträge
Kinder über 3 Jahre*
9 h/Fam. 9 h/Allein. 6 h/Fam. 6 h/Allein. 4,5 h/Fam. 4,5h /Allein.
1. Kind 92,80 83,52 61,87 55,68 46,40 41,76
2. Kind 55,68 50,11 37,12 33,41 27,84 25,06
3. Kind 18,56 16,70 12,37 11,13 19,28 18,35
4. Kind und keine Eltern- keine Eltern- keine Eltern- keine Eltern- keine Eltern- keine Elternweitere
beiträge beiträge beiträge beiträge beiträge beiträge
* Gemäß Artikel 6 Nr. 4 d Haushaltsbegleitgesetz 2009/2010 vom 12. Dezember 2008 – HBG 2009/2010 – welcher die Änderung
des Gesetzes über Kindertageseinrichtungen – SächsKitaG – beinhaltet, werden im letzten Kindergartenjahr im Umfang einer täglichen
Betreuungszeit von bis zu neun Stunden keine Elternbeiträge erhoben.
Elternbeiträge für den Hort der Humboldt-Grundschule
1. Für die Betreuung eines Kindes im Hort mit Frühhort (Betreuungszeit bis zu 6 Stunden täglich)
haben die Eltern monatlich folgende Elternbeiträge zu entrichten:
Familie Alleinerz.
1. Kind 50,00 45,00
2. Kind 30,00 27,00
3. Kind 10,00 19,00
4. Kind und keine Eltern- keine Eltern-
weitere beiträge beiträge
2. Für die Betreuung eines Kindes im Hort nach Unterrichtsschluss (Betreuungszeit bis zu 5 Stunden täglich)
haben die Eltern monatlich folgende Elternbeiträge zu entrichten:
Familie Alleinerz.
1. Kind 41,67 37,50
2. Kind 25,00 22,50
3. Kind 18,33 17,50
4. Kind und keine Eltern- keine Elternweitere
beiträge beiträge
Steffen Schubert
Bürgermeister ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
Die Landesdirektion Chemnitz informiert:
Bekanntmachung über die Auslegung der Planunterlagen
im Planfeststellungsverfahren „Hochwasserrückhaltebecken HRB 9 –
Kirchberger Dorfbach, Oberlungwitz, HW-Schutzmaßnahme M34“
I.
Die Landestalsperrenverwaltung plant im
Rahmen der Hochwasserschutzkonzeption
für das Flussgebiet des Lungwitzbaches
die Errichtung von Hochwasserrückhaltebecken.
Für die Maßnahme M
34 wurde der Standort am Kirchberger
Dorfbach (auch Rehbach genannt) 700 m
oberhalb der Mündung des Kirchberger
Dorfbaches in den Lungwitzbach, einem
Gewässer 2. Ordnung, gewählt. Von dem
Vorhaben betroffen sind Grundstücke der
Gemarkung Oberlungwitz sowie für eine
Ausgleichsmaßnahme ein Grundstück
der Gemarkung Erlbach.
II.
Für das Vorhaben wird ein Planfeststellungsverfahren
nach § 31 Abs. 2 des Gesetzes
zur Ordnung des Wasserhaushalts
(Wasserhaushaltsgesetz – WHG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 19.
August 2002 (BGBl. I S. 3245), zuletzt geändert
durch Art. 8 G v. 22.12.2008
(BGBl. I. S. 2986) und § 80 des Sächsischen
Wassergesetzes (SächsWG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 18.
Oktober 2004 (SächsGVBl. S. 482), zuletzt
geändert durch Art. 8 des G vom
08.12.2008 (SächsGVBl. S. 940, 941), in
Verbindung mit den §§ 72 ff. des Verwaltungsverfahrensgesetzes
(VwVfG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 23.
Januar 2003 (BGBl. I S. 102), zuletzt geändert
durch Art. 10 G v. 17.12.2008
(BGBl. I. S. 2586) durchgeführt.
Träger des Vorhabens ist die Landestalsperrenverwaltung
des Freistaates Sachsen,
Betrieb Zwickauer Mulde/Obere
Weiße Elster, Muldenstraße, 08309 Eibenstock.
Anhörungs-, Beteiligungs- und Planfeststellungsbehörde
ist die Landesdirektion
Chemnitz als obere Wasserbehörde.
III.
Das Vorhaben unterliegt der Verpflichtung
zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung
(§§ 3c, 3d UVPG, Nr.
13.13 der Anlage 1 zum UVPG, Nr. 17 der
Anlage zu § 3 Abs. 1 Nr. 2 SächsUVPG).
Gemäß § 9 Abs. 1a des Gesetzes
über die Umweltverträglichkeitsprüfung
(UVPG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 25. Juni 2005 (BGBl. I S.
1757, 2797), zuletzt geändert durch Art. 7
V v. 22.12.2008 (BGBl. I S. 2986) wird
darauf hingewiesen, dass die nach § 6
UVPG entscheidungserheblichen Unterlagen
über die Umweltauswirkungen des
Vorhabens Bestandteil der auszulegenden
Planunterlagen sind und von der Öffentlichkeit
eingesehen werden können.
Die Entscheidung über Zulässigkeit oder
Ablehnung des Vorhabens ergeht nach
Durchführung des Planfeststellungsverfahrens
mit einem Planfeststellungs- bzw.
Versagungsbeschluss.
IV.
Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen)
liegt in der Zeit
vom 18.05.2009 bis 18.06.2009
– jeweils einschließlich –
in der Stadtverwaltung Oberlungwitz, Hofer
Straße 203, 09353 Oberlungwitz, Zimmer
14 während der Dienststunden
Montag von 08:00 bis 11:30 Uhr
Dienstag von 08:00 bis 11:30 Uhr
und 13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch von 08:00 bis 11:30 Uhr
Donnerstag von 08:00 bis 11:30 Uhr
und 13:00 bis 16:00 Uhr
Freitag von 08:00 bis 11:30 Uhr
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
V.
1. Einwendungen gegen das Vorhaben
sind bis spätestens 2 Wochen nach
Ablauf der Auslegungsfrist, also bis
spätestens bis zum 02.07.2009 (maßgeblich
ist der Tag des Eingangs der
Einwendung, nicht das Datum des
Poststempels) bei der Landesdirektion
Chemnitz, Altchemnitzer Straße 41,
09120 Chemnitz, oder bei der Stadtverwaltung
Oberlungwitz, in der die
Planunterlagen zur Einsicht ausliegen,
schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben.
Dabei reicht es aus, die Einwendungen
nur bei einer Stelle zu erheben.
Die Einwendungen müssen Namen
und Anschrift des Einwenders enthalten
sowie den geltend gemachten Belang
und das Maß seiner Beeinträchtigung
erkennen lassen.
Bei Eigentumsbeeinträchtigungen sind
möglichst die Flurstücksnummern und
Gemarkungen der betroffenen Grundstücke
anzugeben.
Einwendungen, die von mehr als 50
Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet
oder in Form vervielfältigter
gleichlautender Texte eingereicht
werden (gleichförmige Eingaben), ist
auf jeder mit einer Unterschrift versehenen
Seite eine Person mit Namen,
Beruf und Anschrift als Vertreter der
übrigen Unterzeichner zu bezeichnen.
Anderenfalls können diese Einwendungen
unberücksichtigt bleiben
(§ 17 VwVfG).
Es wird darauf hingewiesen, dass keine
Eingangsbestätigung erfolgt.
2. Nach Ablauf der Einwendungsfrist sind
alle Einwendungen ausgeschlossen,
die nicht auf besonderen privatrechtlichen
Titeln beruhen (§ 73 Abs. 4 Satz
3 VwVfG).
Einwendungen wegen nachteiliger
Wirkung der Benutzung können später
nur nach § 10 Abs. 2 WHG geltend gemacht
werden (§ 128 Nr. 3 SächsWG).
3. Rechtzeitig erhobene Einwendungen
können in einem Termin erörtert werden,
der gegebenenfalls noch ortsüblich
bekannt gemacht wird. Der Erörterungstermin
ist nicht öffentlich.
Diejenigen, die fristgerecht Einwendungen
erhoben haben bzw. bei
gleichförmigen Eingaben der Vertreter,
werden von dem Termin gesondert benachrichtigt.
Sind mehr als 50 Benachrichtigungen
vorzunehmen, so können
sie durch öffentliche Bekanntmachung
ersetzt werden. Bei Ausbleiben eines
Beteiligten in dem Erörterungstermin
kann auch ohne ihn verhandelt werden.
4. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss
des Erörterungstermins beendet.
5. Über die Einwendungen wird nach Abschluss
des Anhörungsverfahrens
durch die Planfeststellungsbehörde
entschieden (Planfeststellungs- oder
Versagensbeschluss).
Die Zustellung der Entscheidung an
die Einwender kann durch öffentliche
Bekanntmachung ersetzt werden,
wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen
sind.
6. Es wird darauf hingewiesen, dass dem
Freistaat Sachsen ein Vorkaufsrecht
für die vom Plan betroffenen Flächen
zusteht (§ 25 Abs. 2 SächsWG).
7. Kosten, die durch Einsichtnahme in
die Planunterlagen, für die Erhebung
von Einwendungen und das Vorbringen
von Äußerungen, die Teilnahme
am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung
entstehen, werden nicht erstattet.
8. Es wird darauf hingewiesen, dass auch
Flurstücke, die nicht im Bereich des
Vorhabens gelegen sind, durch die
Baumaßnahme betroffen sein können
(Flächen für Kompensationsmaßnahmen
der landschaftspflegerischen Begleitplanung).
Schubert
Bürgermeister ❐
15

16
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
VEREINSFÖRDERUNG
2009
Natürlich besteht auch in diesem Jahr für
Vereine und Vereinigungen der Stadt
Oberlungwitz wieder die Möglichkeit, im
Rahmen der Förderung von Vereinen und
Vereinigungen der Stadt Oberlungwitz einen
Vereinszuschuss für das laufende
Haushaltsjahr zu beantragen.
Der dazu notwendige Antrag ist im Fachbereich
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
(Zimmer 12) im Rathaus der Stadt
Oberlungwitz oder auf unserer Homepage
www.oberlungwitz.de im Formularservice
erhältlich. Der Antrag ist bis spätestens
30. Juni des Förderjahres wieder
bei der Stadtverwaltung Oberlungwitz
einzureichen, um Berücksichtigung bei
der Verteilung der Mittel zu finden.
Später eingereichte Anträge werden nicht
bearbeitet!
Sollten sich noch Fragen ergeben, stehen
die Mitarbeiter des Fachbereiches öffentliche
Ordnung und Sicherheit der Stadtverwaltung
Oberlungwitz gern zur Verfügung,
auch telefonisch unter 03723
405-21.
Walther
FB Öff. Ordnung und Sicherheit ❐
Veranstaltungen in Oberlungwitz
15. - 17. Mai
Strumpf- und Vereinsfest mit 15-jährigem
Jubiläum des OKV e. V. auf dem Festplatz
an der Hofer Straße (siehe dazu auch Titelseite
und nichtamtlicher Teil!)
16. Mai
Baurundgang im Meisterhaus, Hofer
Straße 197, im Rahmen des Strumpf- und
Vereinsfestes 2009
21. Mai
Jugendreitturnier auf dem Reitplatz an
der Erlbacher Straße
26. Mai
Ausfahrt der Diakonie-Sozialstation in
den „Probsthof“ nach Schmölln.
Es werden ein Tierprogramm von Maike
und Jörg Probst und Idylle auf dem Bauernhof
geboten.
Bereitschaftsdienst des
RZV Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
Bereitschaftsdienst Trinkwasser:
Havarietelefon (24 Stunden):
03763 405-405
Internet: www.rzv-glauchau.de ❐
Abfahrt: 12:30 Uhr ab Getränkemarkt Robert-Koch-Straße
30. Mai
Fußball-Jugendturnier auf dem Sportgelände
an der Erlbacher Straße
07. Juni
09:00 Uhr: Gottesdienst mit Jubelkonfirmation
in der St.-Martins-Kirche
Vorschau:
12. - 14. Juni
40-jähriges Jubiläum / Nationales Reitturnier
auf dem Reitplatz an der Erlbacher
Straße ❐
Havarie- und
Bereitschaftsdienst
der WAD GmbH
Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am
unterirdischen öffentlichen oder privaten
Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren
24-Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an
Sonn- und Feiertagen) unter der Telefonnummer:
0172 3578636 zu benachrichtigen.
❐
ANZEIGEN

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • AMTLICHER TEIL
Das Lebensmittelüberwachungs-
und Veterinäramt des Landkreises
Zwickau informiert
Information zur Impfung gegen die Blauzungenkrankheit
Das Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt des Landkreises
Zwickau weist dringend darauf hin, dass gemäß Bundesverordnung
für Rinder, Schafe und Ziegen weiterhin Impfpflicht
gegen das Virus der Blauzungenkrankheit, Serotyp 8,
besteht.
Insbesondere bei den Schaf- und Ziegenbeständen läuft die
Impfaktion zurzeit nur schleppend.
Auszunehmen von der Impfung sind nur Mastrinder und sonstige
Mastwiederkäuer in ausschließlicher Stallhaltung. Damit
unterliegen in diesem Jahr auch alle Schaf- und Ziegenbestände
der Impfpflicht.
Auch die Rinder in Mutterkuh- oder Ammenkuhhaltungen sowie
Weidemastrinder müssen geimpft werden. Die Impfungen sollten
möglichst vor dem Weideaustrieb erfolgen, müssen aber bis
spätestens Ende Juni abgeschlossen sein. Impfpflichtig sind
jeweils Rinder ab einem Alter von einem Monat sowie Schafe
und Ziegen ab einem Alter von drei Monaten. Nachwachsende
Tiere sollen später geimpft werden, wenn sie das Impfalter erreicht
haben. Bislang nicht geimpfte Rinder müssen zur Grundimmunisierung
zweimal im Abstand von drei bis vier Wochen
geimpft werden. Auch Ziegen müssen zur Grundimmunisierung
zweimal geimpft werden. Bereits grundimmunisierte Rinder und
alle Schafe brauchen nur einmal geimpft zu werden. Bislang
sind bei Weitem noch nicht alle impfpflichtigen Tiere geimpft
worden, wie Abfragen gezeigt haben.
Bei Verstößen gegen die Impfpflicht handelt es sich um Ordnungswidrigkeiten,
die mit Bußgeld geahndet werden.
Allen Haltern, die bislang die Blauzungenimpfung noch nicht
veranlasst haben, wird daher dringend empfohlen, sich
schnellstmöglich mit ihren Impftierärzten in Verbindung zu setzen,
damit es nicht kurz vor dem Weideaustrieb zu Terminengpässen
kommt. ❐
Parkplatzprobleme in der
Robert-Koch-Straße
... das muss nicht sein.
Die Stadt Oberlungwitz kann den Anwohnern freie Parkplätze
auf dem Parkplatz neben dem Spielplatz Robert-Koch-Straße
vermieten.
Wenn Sie interessiert sind, dann melden Sie sich bitte in der
Stadtverwaltung Oberlungwitz, Hofer Straße 203 bei Frau Neumann,
FB Finanzwesen/Steuern/Liegenschaften, Tel. 405-17.❐
ANZEIGEN
ANZEIGEN
17

18
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Sorgt seit 1994 für mehr Kultur und Spaß in der Stadt: 15 Jahre OKV
Wie den vielfältigen Informationen in
Stadtanzeiger, Presse und Aushängen zu
entnehmen: Der OKV feiert Mitte Mai sein
Jubiläum. Seitdem im April 1994 einige
Karnevalsfreunde des Ortes die Initiative
ergriffen haben, sorgt der Oberlungwitzer
Karnevalsverein mit jeweils zwei Programmen
für Unterhaltung und Abwechslung
im Ort. Nicht zu kurz kommen dabei
die Kinder und Senioren sowie unsere
Freunde vom Lebenshilfe e. V.
Während im November immer ein offenes
Programm gestaltet wird, stehen die Februar-Veranstaltungen
traditionsgemäß
unter einem bestimmten Motto.
Vom 15. bis 17. Mai 2009 findet zum 15jährigen
Jubiläum des OKV das diesjährige
Strumpf- und Vereinsfest in Kombination
statt, um die finanziellen und organisatorischen
Lasten der Stadt auch auf
die Vereine des Ortes zu verteilen.
Neben den auf der Titelseite des Stadtanzeigers
vermerkten Aktivitäten sei auf einige
Besonderheiten und kurzfristige Änderungen
verwiesen.
Am Freitag, dem 15.05., eröffnet um
17:00 Uhr unser Bürgermeister Steffen
Schubert das Fest. Mit dem Anstich eines
Fasses Freibier der Glückauf-Brauerei
Gersdorf soll sofort für die richtige Stimmung
gesorgt werden.
Das Catering des gesamten Festes hat
die Firma Beierlein übernommen.
Beide Abendveranstaltungen des OKV
beginnen mit Vorprogrammen bereits ab
18:30 Uhr, wo u. a. die Schalmeienkapelle
der FFW Oberlungwitz, Guggemusiken
der Umgebung, Line-Dancers und unsere
befreundeten Gäste der Prinzengarde Opladen
erwartet werden. Gegen 19:30 Uhr
beginnt dann das OKV-Programm mit
Höhepunkten der vergangenen 15 Jahre.
Der Strumpflauf startet entgegen bisheriger
Ankündigungen am Sonnabend
nicht an der Turnhalle Erlbacher Straße,
sondern vom Festplatz aus.
Am Wochenende befördert dann der
„Socken-Express“ die Gäste durch den
Fahrplan des „Sockenexpress“
zum Strumpf- und Vereinsfest Oberlungwitz und
Karl-May-Fest Hohenstein-Ernstthal 16. Mai 2009
* Die Abfahrtzeiten sind Richtzeiten. * Der Fahrpreis beträgt 2 EUR/Erwachsener und 1 EUR/Kind
Haltestelle Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt
Grünes Tal 10:00 11:00 12:00 13:00 14:30 16:00 17:00 18:00 19:30
Schweizerhaus 10:02 11:02 12:02 13:02 14:32 16:02 17:02 18:02 19:32
Lindenhofsiedlung 10:05 11:05 12:05 13:05 14:35 16:05 17:05 18:05 19:35
Siedlung d. Friedens 10:08 11:08 12:08 16:08 17:08
Nutzung/Siedlung
des Friedens 13:07 14:37 18:07 19:37
Ringstraße HOT 13:13 14:43 18:13 19:43
Sonnenstraße 13:15 14:45 18:15 19:45
Oststraße 13:18 14:48 18:18 19:48
Neumarkt 13:20 14:50 18:20 19:50
Pestalozzi-Schule 13:23 14:53 18:23 19:53
Breite Straße 13:26 14:56 18:26 19:56
Altmarkt 13:28 14:58 18:28 19:58
Hüttengrundstraße 13:32 15:02 18:32 20:02
Gasthaus
Albertschlösschen 13:34 15:04 18:34 20:04
Goldbachstraße
Wagenhalle 13:40 15:10 18:40 20:10
VSZ 13:42 15:12 18:42 20:12
Goldbachstraße 13:45 15:15 18:45 20:15
Siedlung am Grund 10:10 11:10 12:10 16:10 17:10
Goethestraße 10:15 11:15 12:15 16:15 17:15
Rathaus 10:18 11:18 12:18 16:18 17:18
Feuerwehr/Festplatz 10:20 11:20 11:20 16:20 17:20
Bushaltestelle FSO 10:25 11:25 11:25 16:25 17:25
Humboldtschule 10:27 11:27 11:27 16:27 17:27
Neue Welt 10:30 11:30 11:30 16:30 17:30
Stollberger Straße/
Werbetafel 10:35 11:35 11:35 13:52 15:22 16:35 17:35 18:52 20:22
Robert-Koch-Straße/
Brückenstraße 10:37 11:37 11:37 13:57 15:27 16:37 17:37 18:57 20:27
Robert-Koch-Straße/
Neue Welt 10:39 11:39 11:39 14:00 15:30 16:39 17:39 19:00 20:30
Robert-Koch-Straße/
Bilgro 10:41 11:41 11:41 14:02 15:32 16:41 17:41 19:02 20:32
Robert-Koch-Straße/
Weidenweg 10:43 11:43 11:43 14:04 15:34 16:43 17:43 19:04 20:34
Martinstraße 10:45 11:45 11:45 14:06 15:36 16:45 17:45 19:06 20:36
Feuerwehr/Festplatz 10:47 11:47 11:47 14:08 15:38 16:47 17:47 19:08 20:38
Rathaus 10:49 11:49 11:49 14:10 15:40 16:49 17:49 19:10 20:40
Goethestraße 10:51 11:51 11:51 14:12 15:42 16:51 17:51 19:12 20:42
Pestalozzischule 10:53 11:53 11:53 14:14 15:44 16:53 17:53 19:14 20:44
Schweizerhaus 10:55 11:55 11:55 14:16 15:46 16:55 17:55 19:16 20:46
Grünes Tal 10:57 11:57 11:57 14:18 15:48 16:57 17:57 19:18 20:48
Ort (siehe beigefügter Fahrplan), am
Sonnabend nachmittag fährt er sogar
über den Ernstthaler Neumarkt, um so einen
Besuch des Karl-May-Festes zu ermöglichen.
Am Sonntag um 11:00 Uhr findet eine
einstündige Sonderfahrt zu historischen
Stätten in Oberlungwitz statt. Karten dafür
können zum Preis von 5,00 EUR bei
Frau Löffler im Rathaus erworben werden;
die Teilnehmerzahl ist aufgrund der
Kapazitäten der Bahn begrenzt.
Das Fest klingt aus mit einem Frühschoppen
mit den „Pfaffenbergern“ und
einem Familienprogramm mit den Clowns
„Tip und Tap“ am Sonntag zwischen
10:00 und ca. 13:00 Uhr.
Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen
uns über viele Besucher vom 15. bis zum
17. Mai auf dem Festplatz in Oberlungwitz.
St. Hetzel
i. A. des OKV und der
teilnehmenden Vereine und Schausteller❐
Fahrplan des
„Sockenexpress“
am 17. Mai 2009
Haltestelle Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt Abfahrt
Grünes Tal 10:00 14:00 14:30
Schweizerhaus 10:02 14:02 14:32
Lindenhofsiedlung
10:05 14:05 14:35
Siedlung des
Friedens 10:08 14:08
Siedlung
am Grund 10:10 14:10
Goethestraße 10:15 14:15
Rathaus 10:18 11:00 14:18
Feuerwehr/
Festplatz 10:20 S 12:00 14:20
Bushaltest. FSO 10:25 T 12:25 14:25
Humboldtschule 10:27 A 12:27 14:27
Neue Welt 10:30 D 12:30 14:30
Stollberger Str./ T
Werbetafel 10:35 R 12:35 14:35
R.-Koch-Str./ U
Brückenstr. 10:37 N 12:37 14:37
R.-Koch-Str./ D
Neue Welt 10:39 F 12:39 14:39
R.-Koch-Str./ A
Bilgro 10:41 H 12:41 14:41
R.-Koch-Str./ R
Weidenweg 10:43 T 12:43 14:43
Martinstraße 10:45 12:45 14:45
Feuerwehr/
Festplatz 10:47 12:47 14:47
Rathaus 12:49 14:49
Goethestraße 12:51 14:51
Pestalozzischule 12:53 14:53
Schweizerhaus 12:55 14:55
Grünes Tal 12:57 14:57
• Die Abfahrtzeiten sind Richtzeiten.
• Der Fahrpreis beträgt 2 EUR/Erwachsener
und 1 EUR/Kind.
• Am 17.05.2009 findet ab 11:00 Uhr eine historische
Stadtrundfahrt von ca. 1 Stunde mit Erklärungen und
verschiedenen Haltepunkten statt (ab Festplatz).
Anmeldungen bitte unter Tel. 03723 40514 bei Frau
Löffler. Teilnahmebeitrag 5 EUR/Person (Kinder bis
12 Jahre frei). ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
INFORMATIONEN DER KIRCHGEMEINDEN
Evangelisch-lutherische
Kirchgemeinde Oberlungwitz
Die evangelisch-lutherische
Kirchgemeinde
Oberlungwitz lädt ein zu
den Gottesdiensten in
der St.-Martins-Kirche.
Jahreslosung: Was bei den Menschen
unmöglich ist, das ist bei Gott möglich.
Lukas 18, 27
Monatsspruch: Wir könnens ja nicht lassen,
von dem zu reden, was wir gesehen
und gehört haben. Apostelgeschichte 4,20
St.-Martins-Kirche
10. Mai – Kantate
Singet dem Herrn ein neues Lied
09:00 Uhr Predigtgottesdienst
Pfarrer Quaas
17. Mai – Rogate – Betet
10:30 Uhr Musikalischer Gottesdienst –
Mitwirkende: Uta Geser, Ansger
König, Kantor Baldauf
Predigt: Pfarrer Quaas
21. Mai – Christi Himmelfahrt
A b t e i k i r c h e
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
Pfarrer Quaas
24. Mai – Exaudi
Herr, höre meine Stimme
09:00 Uhr Predigtgottesdienst
Superintendent i. R. Gruner
31. Mai – Pfingstsonntag
07:00 Uhr Gottesdienst mit den Posaunenchören
am Aktienwald
Pfarrerin Schmidt
01. Juni – Pfingstmontag
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
Pfarrer Quaas
07. Juni – Trinitatis – Dreieinigkeit
09:00 Uhr Gottesdienst mit Jubelkonfirmation
und anschließender
Feier des Heiligen Abendmahles
– Pfarrer Quaas
Kinder sind zu allen Gottesdiensten eingeladen.
Sie gehen vor der Predigt zum
Kindergottesdienst.
Besondere Hinweise
Das diesjährige Rogate-Treffen der
Frauenarbeit unseres Kirchenbezirkes findet
am Sonntag, dem 17. Mai, 14:00 Uhr
in Callenberg statt. Thema: „Gott ist meine
Hilfe“. Die Callenberger Frauen freuen
sich auf Ihren Besuch.
Gottesdienst am Aktienwald
Am 31. Mai, Pfingstsonntag, 07:00 Uhr,
ist Gottesdienst mit den Posaunenchören
wie im letzten Jahr am Aktienwald auf der
Wiese hinter dem Getränkemarkt „Kaufmann“.
Der beste Zugang ist von der B
180. Jeder ist herzlich willkommen!
Verwendung von Traubensaft beim
Abendmahl
Ab sofort steht bei Abendmahlsfeiern immer
ein Kelch mit Traubensaft bereit. Die
bisherigen drei bis vier Sakramentsgottesdienste
im Jahr, zu denen wir aus-
schließlich den Kelch mit Traubensaft gereicht
haben, gibt es deshalb nicht mehr.
Das Kirchgemeindebüro ist am Freitag,
dem 22.05., geschlossen, dafür am Mittwoch,
dem 20.05. von 09:00 – 12:00 Uhr
geöffnet.
Information der Friedhofsverwaltung
Bei allen den Friedhof betreffenden Fragen
wenden Sie sich bitte dienstags und freitags
von 09:00 – 12:00 Uhr und donnerstags
von 14:00 – 17:00 Uhr unter der Tel.-Nr.
03723 65270 an die Friedhofsverwaltung.
Vorankündigung Kleidersammlung für
Bethel
Am 11. und 12. Juni soll im Gemeinderaum
wieder die Kleidersammlung für
Bethel durchgeführt werden. Bitte merken
Sie sich diesen Termin vor. Näheres
erfahren Sie im Juni. Kleidersäcke sind ab
sofort im Kirchgemeindebüro erhältlich.
An alle Mädchen und Jungen der Klassen
1 – 7
Wenn ihr gern singt und mit anderen zusammen
seid und noch keinen Plan für
die ersten drei Sommerferientage habt,
dann laden wir euch herzlich zu unserem
SOMMERFERIEN – MUSICAL – PRO-
JEKT vom 29.06. – 01.07.2009 in und um
die St.-Martins-Kirche ein.
„Singend laufen – Die Heilung des Gelähmten“.
So heißt das Musical, das wir
dann zum 2. Sächsischen Kurrendetag
am Samstag, dem 10. Oktober, mit etwa
3000 Kindern in Dresden uraufführen wollen.
Lesen Sie bitte auf Seite 20 weiter.
ANZEIGEN
19

20
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
ANZEIGEN Fortsetzung von Seite 19
Unsere Sommerferien-Musical-Projekttage werden von 10:00
Uhr bis ca. 16:30 Uhr natürlich nicht nur aus Proben bestehen,
sondern wir wollen auch viel Spaß haben, spielen, basteln, gemeinsam
essen ...
Wenn ihr dabei sein wollt – beim SOMMERFERIEN-MUSICAL-
PROJEKT und beim KURRENDETAG – dann meldet euch bis
zum 20. Mai bei Kantor Baldauf (Tel.-Nr.: 626877) oder Christiane
Quaas (Tel.-Nr.: 652719) an! Wir freuen uns auf euch!
Zum Bedenken
Freut euch, ihr Christen alle,
Gott schenkt uns seinen Sohn;
lobt ihn mit großem Schalle,
er sendet auch vom Thron
des Himmels seinen Geist,
der uns durchs Wort recht lehret,
des Glaubens Licht vermehret
und uns auf Christus weist.
Georg Werner
Ein gesegnetes Pfingstfest wünschen Ihnen und Euch der Kirchenvorstand,
die Mitarbeiter und Ihr und Euer Pfarrer Quaas.
Landeskirchliche Gemeinschaft Oberlungwitz
Sie möchten zuhören? oder fragen? oder reden? Impulse für
den Alltag bekommen? Orientierung und Maßstab im Leben finden?
Wir laden Sie dazu herzlich zu den angegebenen Veranstaltungen
in unser Gemeinschaftshaus in Oberlungwitz, Am
Bach 13, ein.
• Jung und Alt sonntags, 19:00 Uhr; am 17. Mai bereits 16:00
Uhr Familienstunde
• EC-Jugendkreis und Junge Gemeinde freitags, 19:30 Uhr
• Kinder und Teenies samstags, 09:30 Uhr
• Kreis Junge Erwachsene am 16. Mai und 06. Juni, 19:00 Uhr
• Frauenbibelkreis am 09. Mai, 16:00 Uhr
• Abend für Frauen am Montag, 18. Mai, 19:30 Uhr
• Arbeit mit der Bibel am Donnerstag, 21. Mai, 17:00 Uhr
• Gesprächskreis am Samstag, 30. Mai, 19:30 Uhr
der Impuls: „Wir Menschen, die wir mit dem Druck der realen
Welt leben, brauchen Gottes Hirtendienst: immer wieder frisches
Wasser, grüne Weiden und Führung auf den richtigen
Weg.“ Gordon MacDonald
„Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück;
denn du Gott bist bei mir.“ Die Bibel, Psalm 23,4. Es
lohnt sich, Gott beim Wort zu nehmen.
Reinhard Flämig
Gemeinschaftsleiter ❐
ANZEIGEN

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
21

22
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Nächste Blutspendeaktion:
Wann? Am Montag, dem 25. Mai 2009
zwischen 14:00 und 19:00 Uhr.
Wo? Im Saal der Gaststätte „Zur
Post“, Hofer Str. 36 in Oberlungwitz.
Wer? Alle gesunden und spendewilligen
Oberlungwitzerinnen und
Oberlungwitzer zwischen 18 und
68 Jahren (Neuspender bis 60).
Sie können auch die aktuellen Blutspendetermine
in der Stadt Oberlungwitz auf
unserer Homepage (Terminbutton auf der
Startseite) erfahren.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Allgemeinärzte für das
Gebiet Hohenstein-Er. / Oberlungwitz / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand /
Hermsdorf / Lichtenstein / St. Egidien / Rödlitz / Heinrichsort / Rüsdorf /
Lobsdorf / Kuhschnappel
Notfalldienst: • montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 07:00 Uhr
• mittwochs und freitags von 14:00 bis 07:00 Uhr
• samstags, sonntags und feiertags von 07:00 bis 07:00 Uhr
Datum Telefon Praxis
09.05.2009 0176 61043557
10.05.2009 0176 61043557
11.05.2009 0163 6387984 03723 7963
12.05.2009 0176 21101625
13.05.2009 0176 61043557
14.05.2009 0172 3559621
15.05.2009 0176 61043557
16.05.2009 0176 61043557
17.05.2009 0176 61043557
18.05.2009 0700 34367827
19.05.2009 0177 2169269 037204 5193
Urlaub Dr. Steger: 11. Mai bis 15. Mai 2009 (Praxis bleibt geöffnet)
Urlaub Dr. Kreußlein: 05. Juni bis 19. Juni 2009
bis 14.05. Apotheke am Sachsenring, Hohenstein-Er.,
Fr.-Engels-Str. 55, Tel. 03723 42182
15.05.-21.05. Apotheke am Kaufland, Hohenstein-Er.,
Heinr.-Heine-Straße 1a, Tel. 03723 680332
22.05.-24.05. City-Apotheke, Hohenstein-Er.,
Weinkellerstraße 28, Tel. 03723 62940
25.05.-26.05. Humanitas-Apotheke, Hohenstein-Er.,
Immanuel-Kant-Str. 30, Tel. 03723 627763
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt
Oberlungwitz,
wir möchten uns bei allen ganz herzlich
bedanken, die uns zur Kleidersammlung
am 28.03.2009 mit ihren Spenden unterstützt
haben. Ein besonderer Dank gilt
der Stadtverwaltung Oberlungwitz, der
Firma Heinz Mannstadt (Inh. R. Kraus)
und der P.R.O. Sachsenring GmbH, welche
uns an diesem Tag ihre Fahrzeuge
zur Verfügung stellten.
Plechac
Vorsitzende ❐
Datum Telefon Praxis
20.05.2009 0160 5806435 03723 414117
21.05.2009 0163 6387984 03723 7963
22.05.2009 0176 61043557
23.05.2009 0176 61043557
24.05.2009 0176 61043557
25.05.2009 0172 3725848 03723 3177
26.05.2009 0178 9745302
27.05.2009 0176 61043557
28.05.2009 0176 21101625
29.05.2009 0176 61043557
30.05.2009 0176 61043557
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Dienstbeginn und -ende jeweils 08:00 Uhr
Kluge Worte
Lasst die Reichen arbeiten
und die Arbeitenden reich werden.
Setze dem Überfluss Grenzen und
lasse die Grenzen überflüssig
werden.
Lass die Leute kein
falsches Geld machen,
aber auch das Geld
keine falschen Leute.
Gib den Weisen Macht und
den Mächtigen Weisheit.
Schenke den Fröhlichen Wein und
den Weinenden Fröhlichkeit.
(Adolf Glaßbrenner 1810 - 1876)
Datum Telefon Praxis
31.05.2009 0176 61043557
01.06.2009 0176 61043557
02.06.2009 0172 3725848 03723 3177
03.06.2009 0176 61043557
04.06.2009 0700 34367827
05.06.2009 0176 61043557
06.06.2009 0176 61043557
07.06.2009 0176 61043557
08.06.2009 0172 3704062
Eventuelle Änderungen bei Bereitschaftsdiensten sind der Freien Presse zu entnehmen! Darüber hinaus ist die Rettungsstelle unter der
Tel.-Nr. 0375 19222 immer aktuell informiert.
Des Weiteren wird der Dienstplan im Internet unter www.trans-medic.de ebenfalls hinterlegt (auch aktuelle Änderungen).
27.05.-28.05. Mohren-Apotheke, Hohenstein-Er.,
Altmarkt 18, Tel. 03723 2637
29.05.-04.06. Apotheke „Am Hirsch“, Oberlungwitz,
Hofer Straße 15, Tel. 03723 48097
05.06.-11.06. Apotheke Gersdorf,
Hauptstraße 195, Tel. 037203 4230

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung)
• montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie
• mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr
• Wochenend- und Feiertagsdienst sowie an Brückentagen von 07:00 bis 22:00 Uhr
Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung)
• Wochenend- und Feiertagsdienst sowie an Brückentagen von 09:00 bis 11:00 Uhr
Name Anschrift Telefon
Frau Dipl.-Med. D. Oehme Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein 037204 2304 od. 0171 6202342
Frau FÄ F. Walther Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein 037204 2304 od. 0172 1936151
Frau Dipl.-Med. B. Reichel Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er. 03723 42869 od. 0160 96236396
Frau Dipl.-Med. M. Krüger Pölitzstraße 65, Hohenstein-Er. 03723 711120 od. 0162 1596660
Frau Dipl.-Med. K. Schulze Hofer Straße 221, Oberlungwitz 03723 42909 od. 0162 2866851
bis 14.05. Frau Dipl.-Med. Reichel
15.05. Frau Dipl.-Med. Schulze
16.05. - 17.05. Frau Dipl.-Med. Schulze Notsprechstunde 09:00 - 11:00 Uhr
18.05. - 20.05. Frau Dipl.-Med. Krüger
21.05. - 22.05. Frau Dipl.-Med. Oehme Notsprechstunde 09:00 - 11:00 Uhr
23.05. - 24.05. Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 - 11:00 Uhr
25.05. - 28.05. Frau FÄ Walther
29.05. Frau Dipl.-Med. Reichel
30.05. - 31.05. Frau Dipl.-Med. Reichel Notsprechstunde 09:00 - 11:00 Uhr
01.06. Frau FÄ Walther Notsprechstunde 09:00 - 11:00 Uhr
02.06. - 04.06. Frau Dipl.-Med. Krüger
05.06. Frau Dipl.-Med. Schulze
06.06. - 07.06. Frau Dipl.-Med. Schulze Notsprechstunde 09:00 - 11:00 Uhr
08.06. - 11.06. Frau Dipl.-Med. Reichel
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
bis 14.05. (Kleintiere!)
TA Bleikamp,
Pestalozzistraße 21, Oberlungwitz,
Telefon: 03723 700627
15.05. – 21.05.
Tierklinik Chemnitz,
Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz,
Telefon: 0371 517770
und 0172 3462552
22.05. – 28.05.
Dr. Staffa,
Am Kiefernberg 28, Grumbach,
Telefon: 037608 22640
29.05. – 04.06.
Tierklinik Chemnitz,
Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz,
Telefon: 0371 517770
und 0172 3462552
05.06. – 11.06. (Kleintiere!)
Dr. med. vet. G. Scholz,
Michelner Straße 5, Lichtenstein,
Telefon: 037204 2628
23

24
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 05/2009