Stadtanzeiger Februar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz
01.05.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Stadtanzeiger Februar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

Stadtanzeiger Februar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

Stadtanzeiger Februar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
oberlungwitz.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

22. Jahrgang Montag, 11. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

02/<strong>2013</strong><br />

Das Bernsdorfer Jugendblasorchester eröffnet<br />

traditionsgemäß den <strong>Oberlungwitz</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

Das sanierte ehemalige Meisterhaus, auch „Emma-<br />

Hospital“ genannt, nach se<strong>in</strong>er Fertigstellung im<br />

Sommer 2012<br />

Sanierte Bachsohle an <strong>der</strong> Kurzen Straße mit entfernter<br />

Bachabdeckung<br />

Fotoimpressionen<br />

von e<strong>in</strong>igen Baumaßnahmen,<br />

Ereignissen und<br />

Veranstaltungen<br />

des Jahres 2012<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Turnhalle Erlbacher Straße mit Fluchttreppe<br />

Fotos: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Vielfältiges Angebot zum Bauernmarkt auf dem Festplatz<br />

Die Bläserklassen unserer beiden Schulen beteiligen<br />

sich am kulturellen Leben <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

Die neu sanierte ehemalige „Cas<strong>in</strong>o“-Brücke<br />

oberstromseitig im Bereich <strong>der</strong> Firma Autocenter<br />

H<strong>in</strong>kel<br />

Fußball – Die erste Männermannschaft des OSV e.V. ist nach e<strong>in</strong>er überzeugenden Saison <strong>in</strong> die Kreisoberliga<br />

aufgestiegen

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Aufwand und Nutzen<br />

Liebe Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger,<br />

verehrte Leser<strong>in</strong>nen und Leser,<br />

am 22. Januar fand unsere diesjährige E<strong>in</strong>wohnerversammlung<br />

im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“ statt. Die Veranstaltung<br />

war gut besucht und hat auch ziemlich<br />

lange gedauert. Kernpunkt war die Vorstellung<br />

des Hochwasserrisiko-Managementplanes<br />

(Hochwasserschutzkonzept),<br />

<strong>der</strong> seit dem 21. Januar auch im Rathaus<br />

zur öffentlichen E<strong>in</strong>sichtnahme ausliegt.<br />

Der Vertreter des Planungsbüros Bauer<br />

aus Aue hat die Planung bzw. das Konzept<br />

sehr ausführlich vorgestellt. Der beste<br />

Hochwasserschutz für die Ortslage <strong>Oberlungwitz</strong><br />

und natürlich dann auch fortführend<br />

im weiteren Verlauf des Lungwitzbaches<br />

wäre die Errichtung von je e<strong>in</strong>em Regenrückhaltebecken<br />

oberhalb <strong>der</strong> Kupfermühle,<br />

unterhalb von Ursprung auf <strong>der</strong> an<strong>der</strong>en<br />

Seite, im Höllgrundbach und im<br />

Hirschgrundbach. Darüber h<strong>in</strong>aus gäbe es<br />

noch Maßnahmen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Ortslage, <strong>in</strong>dem<br />

Ufermauern erhöht werden o<strong>der</strong> Brücken<br />

vergrößert. Letzteres scheidet wohl von<br />

vorn here<strong>in</strong> aus, denn wir haben fast alle<br />

Brücken erneuert und uns natürlich mit<br />

baulichen Maßnahmen an die Gegebenheiten<br />

und die umgebenden Bed<strong>in</strong>gungen,<br />

das heißt Höhen und Breiten von<br />

Straßen und Flächen gerichtet. Aber we<strong>der</strong><br />

um das e<strong>in</strong>e noch um das an<strong>der</strong>e<br />

müssen wir uns weiter Gedanken machen,<br />

denn <strong>der</strong> Aufwand für die Rückhaltemaßnahmen<br />

wäre weitaus größer als die Schäden,<br />

die damit tatsächlich vermieden werden<br />

können. Damit, so sagt <strong>der</strong> Freistaat,<br />

gibt es ke<strong>in</strong>e För<strong>der</strong>ung. Das heißt, dass<br />

wir auch nicht weiter darüber nachdenken<br />

müssen, ob die <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> f<strong>in</strong>anzielle<br />

Mittel für Hochwasserschutzmaßnahmen<br />

aufwendet, denn ohne För<strong>der</strong>ung<br />

lassen sich solche Investitionen nicht f<strong>in</strong>anzieren.<br />

Ich stelle mir dabei allerd<strong>in</strong>gs die Frage,<br />

ob Regenrückhaltebecken mit solch e<strong>in</strong>em<br />

enormen Aufwand errichtet werden<br />

müssen, wie es nun <strong>in</strong> <strong>der</strong> „Aktie“ erfolgt<br />

Liebe Bürger<strong>in</strong>nen<br />

und Bürger,<br />

Mitte des Monats Januar <strong>2013</strong> habe ich<br />

e<strong>in</strong>e herzliche E<strong>in</strong>ladung aus <strong>der</strong> Pfalz bekommen.<br />

Es besteht wie<strong>der</strong> die Möglichkeit,<br />

vom 03. bis zum 06. Oktober <strong>2013</strong><br />

unsere Partnergeme<strong>in</strong>de Dudenhofen zu<br />

besuchen. Dabei können gern auch Gäs -<br />

te mitfahren, die bisher ke<strong>in</strong>e Verb<strong>in</strong>dung<br />

hatten, aber vielleicht e<strong>in</strong>mal die Verbandsgeme<strong>in</strong>de,<br />

unmittelbar angrenzend<br />

2<br />

Foto: <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

ist. Vielleicht hätte man mit dem Geld,<br />

das dort ausgegeben wurde, zwei o<strong>der</strong><br />

drei Becken bauen können, wenn man<br />

e<strong>in</strong>fach <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie die Naturgesetze<br />

und nicht so sehr die deutschen Vorschriften<br />

und Standards berücksichtigt<br />

hätte. Die Effekte dieses Rückhaltebe -<br />

ckens, das nicht Bestandteil des Hoch -<br />

was serrisiko-Managementplanes <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> ist, s<strong>in</strong>d für unsere<br />

<strong>Stadt</strong> nur begrenzt wirksam. Besser wäre<br />

es, wenn im Oberlauf mehrere kle<strong>in</strong>ere<br />

Becken entstünden. Dabei ist es trotzdem<br />

erfreulich, dass es wenigstens für<br />

die Anwohner des Lungwitzbaches, die<br />

unterhalb <strong>der</strong> E<strong>in</strong>mündung des Rehbaches<br />

wohnen, e<strong>in</strong>e Verr<strong>in</strong>gerung des Gefahrenpotenziales<br />

e<strong>in</strong>treten wird, für die<br />

am Rehbach ohneh<strong>in</strong>.<br />

Wenn man also auf <strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Seite Aufwand<br />

und Nutzen gegenüberstellt, so<br />

sollte man dies auf <strong>der</strong> an<strong>der</strong>en Seite<br />

auch tun! Man hätte mit dem Aufwand für<br />

das Hochwasserrückhaltebecken am Erlbach-Kirchberger<br />

Dorfbach (Rehbach)<br />

viel mehr Gutes tun können! Manchmal<br />

wäre eben weniger mehr.<br />

Auf e<strong>in</strong> zweites Thema, das zur E<strong>in</strong>wohnerversammlung<br />

zwar nicht die entscheidende<br />

Rolle gespielt hat, möchte ich aber<br />

dennoch h<strong>in</strong>weisen. Nachdem bekannt<br />

geworden war, dass für die Umgehungsstraße<br />

B 173 nicht genügend Geld zur<br />

Verfügung steht, wurden Gespräche mit<br />

den betroffenen Kommunen, so auch mit<br />

Besuch bei Freunden<br />

an die <strong>Stadt</strong> Speyer, kennenlernen möchten.<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> über Alternativmaßnahmen<br />

geführt. Konkrete Vorschläge<br />

<strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e für den Bereich Goldbachstraße<br />

– Hirschbrücke – Stollberger<br />

Straße liegen noch nicht vor, dürfen aber<br />

<strong>in</strong> den nächsten Monaten erwartet werden.<br />

Das ist zum<strong>in</strong>dest e<strong>in</strong> Lichtblick, mit<br />

dem wir uns ernsthaft beschäftigen sollten.<br />

Nach dem guten alten Motto: „Besser<br />

den Spatz <strong>in</strong> <strong>der</strong> Hand als die Taube<br />

auf dem Dach.“ sollte man die Hoffnung<br />

aber nicht aufgeben.<br />

Nun trug es sich aber zu, dass <strong>der</strong> neue<br />

und geän<strong>der</strong>te Entwurf des Landesentwicklungsplanes,<br />

nunmehr mit Stand von<br />

2012, nach wie vor die Umgehungsstraße<br />

als raumbedeutende Verkehrsachse aufführt.<br />

Das Anliegen des Städteverbundes<br />

„Sachsenr<strong>in</strong>g“ und <strong>in</strong>soweit auch <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> war, diese planerischen<br />

und raumordnerischen Überlegungen<br />

nicht <strong>in</strong> Frage zu stellen, son<strong>der</strong>n zu<br />

bestärken. Wenn für etwas nicht genügend<br />

Geld da ist, muss dies ja nicht<br />

gleichlautend bedeuten, dass es nicht<br />

wichtig sei. Dass dabei Prioritäten e<strong>in</strong>e<br />

Rolle spielen, wird niemand bezweifeln<br />

wollen. Die Presse hat aber nun die ernsthafte<br />

Frage gestellt, ob denn die Straße<br />

nun doch plötzlich gebaut würde. Da werden<br />

wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>mal „Äpfel mit Birnen“ verglichen<br />

und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Öffentlichkeit ausgebreitet.<br />

Es ist kaum zu erwarten, dass solche<br />

Äußerungen dem Ans<strong>in</strong>nen dienen,<br />

diese für die Lebensqualität <strong>der</strong> Bürger<strong>in</strong>nen<br />

und Bürger unseres Ortes wichtige<br />

Umgehungsstraße weiterh<strong>in</strong> <strong>in</strong> den Überlegungen<br />

<strong>der</strong> Raum- und Verkehrsplaner<br />

zu belassen. Aber, man hatte se<strong>in</strong>e<br />

Schlagzeile – vielen Dank! Vielleicht behält<br />

man aber <strong>in</strong> Dresden den Weitblick, <strong>der</strong> für<br />

e<strong>in</strong>e solche Planung immer erfor<strong>der</strong>lich ist.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Steffen Schubert<br />

Bürgermeister<br />

Bitte melden Sie sich telefonisch unter<br />

<strong>der</strong> Nummer 40526 o<strong>der</strong> per E-Mail unter<br />

rathaus@oberlungwitz.de bis zum 15.<br />

März <strong>2013</strong> an, um an unserer Partnerschaftsfahrt<br />

im Herbst dieses Jahres teilzunehmen.<br />

Zeitiges Kommen sichert gute<br />

Plätze!<br />

Ich würde mich freuen, wenn unsere Partnerschaft<br />

und Freundschaft immer wie<strong>der</strong><br />

neu belebt würde und weitere Jahre<br />

Fortbestand hat. Alle, die bisher an Begegnungen<br />

mit lieben Freunden aus unserer<br />

Partnergeme<strong>in</strong>de teilgenommen haben,<br />

haben es nicht bereut und er<strong>in</strong>nern<br />

sich sehr gern daran.<br />

Ich rechne mit Ihnen!<br />

Ihr Steffen Schubert<br />

Bürgermeister

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Ersche<strong>in</strong>ungsdaten und Redaktionsschlüsse<br />

Das Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> ersche<strong>in</strong>t im 1. Halbjahr <strong>2013</strong> zu den nachfolgend<br />

aufgeführten Term<strong>in</strong>en. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, beson<strong>der</strong>s den<br />

Redaktionsschluss zu beachten!<br />

Nummer des Amtsblattes Ersche<strong>in</strong>ungsdatum Redaktionsschluss<br />

03/<strong>2013</strong> 11.03.<strong>2013</strong> 26.02.<strong>2013</strong><br />

04/<strong>2013</strong> 15.04.<strong>2013</strong> 26.03.<strong>2013</strong><br />

05/<strong>2013</strong> 17.05.<strong>2013</strong> 30.04.<strong>2013</strong><br />

06/<strong>2013</strong> 10.06.<strong>2013</strong> 28.05.<strong>2013</strong><br />

07/<strong>2013</strong> 15.07.<strong>2013</strong> 02.07.<strong>2013</strong> ❐<br />

Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong> weist<br />

darauf h<strong>in</strong>, dass die Möglichkeit besteht,<br />

den <strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> auf <strong>der</strong> Startseite <strong>der</strong><br />

Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> unter<br />

www.oberlungwitz.de zu lesen.<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

Die E<strong>in</strong>wohnermeldestelle <strong>in</strong>formiert<br />

Die E<strong>in</strong>wohnermeldestelle bleibt <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Zeit vom<br />

18.03. bis 25.03.<strong>2013</strong><br />

geschlossen.<br />

Die Schließung ist wegen <strong>der</strong> Umstellung<br />

des Fachverfahrens <strong>der</strong> E<strong>in</strong>wohnermeldestelle<br />

notwendig.<br />

Im o. g. Zeitraum ist we<strong>der</strong> die Beantragung<br />

und Abholung von Dokumenten<br />

<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> auch auf<br />

unserer Homepage<br />

Infothek im Rathaus<br />

Unsere Infothek im Erdgeschoss des<br />

Rathauses steht mit ihren Angeboten unseren<br />

E<strong>in</strong>wohnern zur Verfügung.<br />

Ansprechpartner: Frau Naumann,<br />

Zimmer 18, Tel.-Nr.: 03723 405-29<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

Sprechstunde <strong>der</strong> Schiedsstelle<br />

Die Sprechstunde <strong>der</strong> Schiedsstelle <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> f<strong>in</strong>det im Bedarfsfall<br />

am dritten Dienstag des Monats <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus,<br />

Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum<br />

2. OG) statt.<br />

E<strong>in</strong>wohner, die das Tätigwerden <strong>der</strong><br />

noch die Ausstellung von Meldebesche<strong>in</strong>igungen,<br />

Führungszeugnissen, GZR etc.<br />

möglich.<br />

Bitte beachten Sie die Schließung, <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />

im H<strong>in</strong>blick auf die darauffolgenden<br />

Osterferien und <strong>der</strong> ggf. benötigten<br />

Reisedokumente.<br />

Schulze, Fachabt. Melde- und<br />

Personenstandswesen<br />

H<strong>in</strong>weis zur Nutzung unseres<br />

elektronischen Formular-Service<br />

Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong> stellt<br />

auf <strong>der</strong> Homepage www.oberlungwitz.de<br />

im Menü „<strong>Stadt</strong>verwaltung“ unter <strong>der</strong><br />

Rubrik „Formular-Service“ verschiedene<br />

Formulare zur Verfügung. Dieser Service<br />

wird ausgebaut mit dem Ziel, den Bürger<strong>in</strong>nen<br />

und Bürgern, Unternehmen und<br />

E<strong>in</strong>richtungen zukünftig möglichst viele<br />

Wege abzunehmen.<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

Schiedsstelle begehren, werden gebeten,<br />

entsprechende Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barungen<br />

über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30<br />

zu treffen.<br />

Nächster Term<strong>in</strong>: 19. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

Thomas H<strong>in</strong>kel, Friedensrichter<br />

IMPRESSUM: Herausgeber/Redaktion: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Str. 203, 09353 <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Tel.: 03723 4050 • Verantwortlich für den amtlichen Teil e<strong>in</strong>schließlich <strong>der</strong> Sitzungsberichte <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>ratssitzung:<br />

<strong>der</strong> Bürgermeister <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, Herr Schubert, o<strong>der</strong> se<strong>in</strong> Vertreter im Amt. • Verantwortlich<br />

für den nichtamtlichen Teil: <strong>der</strong> jeweilige Verfasser e<strong>in</strong>es Artikels • Layout, Satz und Druck: Mugler Druck und<br />

Verlag GmbH, Gewerber<strong>in</strong>g 8, 09337 Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Tel.: 03723 499149, Fax: 03723<br />

499138 • Anzeigen: Herr Herrmann, Mugler Druck und Verlag GmbH, Fon: 03723 499149, Mobil: 0174<br />

3367181, Fax: 03723 499138 • Vertrieb: WVD Mediengruppe GmbH, He<strong>in</strong>rich-Lorenz-Straße 2–4, 09120<br />

Chemnitz, Tel.: 0371/5289245. • Der »<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>« ersche<strong>in</strong>t zur kostenlosen Verteilung monatlich<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Auflagenhöhe von 3.600 Exemplaren.<br />

❐<br />

❐<br />

❐<br />

❐<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Bibliothek <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Hofer Straße 189, Telefon: 413057<br />

E-Mail: bibliothek.oberlungwitz@enviatel.net<br />

Montag<br />

Dienstag<br />

Mittwoch<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

Öffnungszeiten<br />

Hofer Straße 203<br />

Telefon: 4050, Fax: 405-34<br />

Homepage: www.oberlungwitz.de<br />

E-Mail: rathaus@oberlungwitz.de<br />

Montag<br />

Dienstag<br />

Mittwoch<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

09:00 Uhr – 11:30 Uhr<br />

09:00 Uhr – 11:30 Uhr/<br />

13:00 Uhr – 18:00 Uhr<br />

geschlossen<br />

09:00 Uhr – 11:30 Uhr/<br />

13:00 Uhr – 15:30 Uhr<br />

geschlossen<br />

Term<strong>in</strong>e außerhalb <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

nach Vere<strong>in</strong>barung!<br />

Kl<strong>in</strong>gel für beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te Menschen<br />

Am h<strong>in</strong>teren E<strong>in</strong>gang des Rathauses<br />

bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong>e Kl<strong>in</strong>gel für beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te<br />

Menschen. Diese steht ebenfalls zu<br />

den Öffnungszeiten des Rathauses<br />

zur Verfügung.<br />

❐<br />

10:00 Uhr – 12:00 Uhr/<br />

14:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

14:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

geschlossen<br />

10:00 Uhr – 12:00 Uhr/<br />

14:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

geschlossen<br />

Achtung! Jeden 1. Dienstag im Monat<br />

„Rollende Bibliothek“ <strong>in</strong> <strong>der</strong> Humboldt-Grundschule,<br />

Klassen 1 – 4!<br />

Nächster Term<strong>in</strong>: 05. März <strong>2013</strong> ❐<br />

AUS DEM INHALT<br />

AMTLICHER TEIL<br />

Aufwand und Nutzen! . . . . . . . . . . .Seite 02<br />

Sitzungskalen<strong>der</strong> . . . . . . . . . . . . . . .Seite 04<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> . . .Seite 05<br />

Vorbereitung Motorsport-Veranst. . .Seite 06<br />

Entsorgungsterm<strong>in</strong>e . . . . . . . . . . . . .Seite 07<br />

Landratsamt Zwickau . . . . . . . .Seiten 08/09<br />

NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Kunstausstellung Pestalozzi-Schule . .Seite 11<br />

Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 14/15<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst . .Seiten 18/19<br />

Nächster <strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong>: 11. März <strong>2013</strong><br />

Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 26. <strong>Februar</strong><br />

<strong>2013</strong>. Nach diesem Term<strong>in</strong> e<strong>in</strong>gehende Manu skripte<br />

können nicht mehr berücksichtigt werden. Disketten,<br />

CD und Texte via E-Mail werden ebenfalls nur bis<br />

zum 26. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> entgegengenommen.<br />

Die Veröffentlichung <strong>der</strong> Texte erfolgt nur noch<br />

bei Vorlage <strong>der</strong> Manuskripte <strong>in</strong> elektronischer<br />

Form und vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden<br />

Platzes.<br />

3

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

4<br />

TELEFONVERZEICHNIS<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

mit Telefondurchwahl<br />

Telefon: 03723 405-0<br />

Telefax: 03723 405-34<br />

Zim- Durch- Aufgaben- Name des<br />

mernr. wahlnr. bereich<br />

Mitarbeiters<br />

124 10 Kita/GLM Frau Leistner<br />

12 11 Steuern/Abgaben Frau Dost<br />

13 12 Bauwesen Frau Seidel<br />

13 13 Bauwesen Frau Münnich<br />

14 14 Kasse Frau Löffler<br />

15 15 F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Frau Richter<br />

15 16 F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Frau Weimann<br />

15 16 F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Frau Wehner<br />

16 17 FB-Leiter<strong>in</strong> Käm- Frau Neumann<br />

merei- und Bauamt<br />

17 18 Standesamt Frau Schulze<br />

19 19 Meldestelle/Soziales Frau Wossilat<br />

10 20 Meldestelle/Soziales Frau Oehme<br />

12 21 Öffentliche Ordnung/ Frau Walther<br />

Gewerbe<br />

14 23 Sekretariat des Frau Ra<strong>in</strong>er<br />

Bürgermeisters<br />

14 24 Zentrale Dienste Frau W<strong>in</strong>kler<br />

14 25 IT/Zentrale Dienste Herr Kunze<br />

15 26 Bürgermeister Herr Schubert<br />

17 27 Straßenverkehrs- Herr Hager<br />

angelegenheiten<br />

17 28 Öffentl. Ordnung/ Frau<br />

Geme<strong>in</strong>dl. Vollzug Baldauf-Brauer<br />

18 29 Personalwesen/ Frau Naumann<br />

Allg. Verwalt.<br />

20 30 FB-Leiter<strong>in</strong> Haupt- Frau Patzig<br />

und Ordnungsamt<br />

23 31 Chronik Frau Müller<br />

Hofer Str. 221<br />

40 Bauhof Herr<br />

Leichsenr<strong>in</strong>g<br />

03723 47592 Feuerwehr- Hofer Str. 185 a<br />

gerätehaus<br />

E-Mail-Adressen<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Bürgermeister:<br />

buergermeister.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Hauptamt:<br />

hauptamt.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Kämmereiamt:<br />

kaemmereiamt.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Mitarbeiter:<br />

a.kaeppler.rathaus@oberlungwitz.de<br />

a.neumann.rathaus@oberlungwitz.de<br />

ch.patzig.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.baldauf-brauer.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.muennich.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.walther.rathaus@oberlungwitz.de<br />

f.kunze.rathaus@oberlungwitz.de<br />

h.wossilat.rathaus@oberlungwitz.de<br />

j.weimann.rathaus@oberlungwitz.de<br />

k.dost.rathaus@oberlungwitz.de<br />

kd.hager.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.loeffler.rathaus@oberlungwitz.de<br />

k.ra<strong>in</strong>er.rathaus@oberlungwitz.de<br />

k.richter.rathaus@oberlungwitz.de<br />

m.oehme.rathaus@oberlungwitz.de<br />

m.leistner.rathaus@oberlungwitz.de<br />

m.w<strong>in</strong>kler.rathaus@oberlungwitz.de<br />

r.leichsenr<strong>in</strong>g.rathaus@oberlungwitz.de<br />

s.naumann.rathaus@oberlungwitz.de<br />

s.schubert.rathaus@oberlungwitz.de<br />

s.schulze.rathaus@oberlungwitz.de<br />

st.seidel.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Sitzungskalen<strong>der</strong> für das 1. Halbjahr <strong>2013</strong><br />

1. <strong>Stadt</strong>ratssitzungen<br />

Ort: Saal „Zur Post“ <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 36 o<strong>der</strong> hilfsweise<br />

Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer<br />

Straße 203 (Zimmer 11/<br />

Trau saal)<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19:00 Uhr<br />

Term<strong>in</strong>e: 26.02.<strong>2013</strong>; 26.03.<strong>2013</strong>;<br />

30.04.<strong>2013</strong>; 28.05.<strong>2013</strong>;<br />

02.07.<strong>2013</strong><br />

2. Sitzungen<br />

des Verwaltungsausschusses<br />

Ort: Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 203, Zimmer 25<br />

(Beratungsraum 2. OG)<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19:00 Uhr<br />

Term<strong>in</strong>e: 14.02.<strong>2013</strong> (Donnerstag);<br />

14.03.<strong>2013</strong> (Donnerstag);<br />

16.04.<strong>2013</strong>; 14.05.<strong>2013</strong>;<br />

18.06.<strong>2013</strong><br />

3. Sitzungen<br />

des Technischen Ausschusses<br />

Ort: Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 203, Zimmer 25<br />

(Beratungsraum 2. OG)<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19:00 Uhr<br />

Term<strong>in</strong>e: 05.03.<strong>2013</strong>; 09.04.<strong>2013</strong>;<br />

07.05.<strong>2013</strong>; 04.06.<strong>2013</strong><br />

Bekanntmachung<br />

Der Regionale Zweckverband Wasserversorgung<br />

Lugau-Glauchau <strong>in</strong>formiert<br />

gemäß § 21 Abs. 1 <strong>der</strong> Tr<strong>in</strong>kwasserverordnung<br />

von 2011 alle Verbraucher über<br />

die Qualität des ihm zur Verfügung gestellten<br />

Tr<strong>in</strong>kwassers.<br />

Der Prüfbericht zur Tr<strong>in</strong>kwasseruntersuchung<br />

hängt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit<br />

vom 11. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> bis<br />

13. März <strong>2013</strong><br />

an <strong>der</strong> Verkündungstafel im E<strong>in</strong>gangsbereich<br />

des Rathauses zur E<strong>in</strong>sichtnahme<br />

aus.<br />

RZV Wasserversorgung<br />

Bereich Lugau-Glauchau<br />

Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses<br />

f<strong>in</strong>det am Donnerstag,<br />

dem 14. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> um 19:00 Uhr im<br />

Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203,<br />

Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt.<br />

Die nächste Sitzung des Technischen<br />

Ausschusses f<strong>in</strong>det am Dienstag, dem<br />

05. März <strong>2013</strong> um 19:00 Uhr im Rathaus<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203, Beratungsraum<br />

(Zimmer 25, 2. OG) statt.<br />

Die nächste Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates f<strong>in</strong>det<br />

am Dienstag, dem 26. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

um 19:00 Uhr im Saal „Zur Post“ <strong>Oberlungwitz</strong><br />

statt.<br />

Die aktuelle Tagesordnung für alle Sitzungen<br />

entnehmen Sie bitte dem jeweiligen<br />

Aushang an <strong>der</strong> Verkündungstafel im<br />

Haupte<strong>in</strong>gangsbereich des Rathauses<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße<br />

203, 09353 <strong>Oberlungwitz</strong> und unseren<br />

Aushängen an den örtlichen Anschlagtafeln.<br />

Patzig<br />

Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

Term<strong>in</strong> Grundsteuer<br />

Hiermit er<strong>in</strong>nern wir alle Steuerzahler, die ke<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>zugsermächtigung erteilt haben,<br />

dass am 15. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> die Grundsteuer für das I. Quartal <strong>2013</strong> fällig ist. Die Höhe<br />

<strong>der</strong> Grundsteuer des I. Quartals <strong>2013</strong> ist dem Abgabenbescheid von 2003, soweit<br />

ke<strong>in</strong> Än<strong>der</strong>ungsbescheid vorliegt, zu entnehmen.<br />

Neumann<br />

Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Kämmerei- und Bauamt<br />

❐<br />

Bereitschaftsdienst des<br />

RZV Wasserversorgung<br />

Bereich Lugau-Glauchau<br />

Bereitschaftsdienst Tr<strong>in</strong>kwasser:<br />

Havarietelefon (24 Stunden):<br />

03763 405-405<br />

Internet: www.rzv-glauchau.de<br />

Havarie- und<br />

Bereitschaftsdienst <strong>der</strong><br />

WAD GmbH<br />

Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am<br />

unterirdischen öffentlichen o<strong>der</strong> privaten<br />

Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren 24-<br />

Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an<br />

Sonn- und Feiertagen) unter <strong>der</strong> Tel-Nr.:<br />

0172 3578636 zu benachrichtigen. ❐<br />

❐<br />

❐<br />

❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

In <strong>der</strong> 34. Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates am 29.<br />

Januar <strong>2013</strong> wurden folgende Beschlüsse<br />

gefasst:<br />

Zum TOP 1:<br />

Begrüßung, Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />

und ordnungsgemäßen Ladung<br />

sowie Protokollkontrolle<br />

– Zu Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong> Sitzung waren e<strong>in</strong>schließlich<br />

Bürgermeister 19 Mitglie<strong>der</strong><br />

des <strong>Stadt</strong>rates anwesend.<br />

– Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit<br />

des <strong>Stadt</strong>rates fest.<br />

– Die ordnungs- und fristgemäße Ladung<br />

zur Sitzung wurde ebenfalls festgestellt.<br />

– Zur Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> 33. Sitzung vom<br />

18.12.2012 gab es ke<strong>in</strong>e Än<strong>der</strong>ung.<br />

Damit ist sie bestätigt.<br />

– Über den gefassten Beschluss aus<br />

dem nicht öffentlichen Teil <strong>der</strong> 33. Sitzung<br />

wurde vom Bürgermeister <strong>in</strong>formiert.<br />

– Als Unterschriftsleistende für die Nie<strong>der</strong>schrift<br />

<strong>der</strong> 34. Sitzung wurden die<br />

<strong>Stadt</strong>räte Werner Garten und Bert Hübner<br />

bestimmt.<br />

– Die Tagesordnung wurde bestätigt.<br />

Zum TOP 2:<br />

Entscheidung des <strong>Stadt</strong>rates über Erhebung<br />

und Ablösung von Ausgleichsbeträgen<br />

für sanierungsbed<strong>in</strong>gte Bodenwertsteigerungen<br />

im Sanierungsgebiet „<strong>Stadt</strong>zentrum“<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> (SEP-Gebiet)<br />

Beschlüsse:<br />

Der <strong>Stadt</strong>rat fasst folgende Beschlüsse:<br />

Dem Än<strong>der</strong>ungsantrag e<strong>in</strong>er <strong>Stadt</strong>rät<strong>in</strong>,<br />

e<strong>in</strong>e Regelung <strong>in</strong> die Beschlussfassung<br />

aufzunehmen, gemäß § 155 Absatz 4<br />

Baugesetzbuch von betroffenen Grundstückseigentümern<br />

e<strong>in</strong>en Erlass <strong>der</strong> Zahlung<br />

von Ausgleichsbeträgen beantragen<br />

zu können, wurde stattgegeben.<br />

1.Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> erhebt für alle<br />

Grundstücke <strong>in</strong>nerhalb des als Sanierungsgebiet<br />

„<strong>Stadt</strong>zentrum“ <strong>Oberlungwitz</strong><br />

ausgewiesenen Bereichs gem.<br />

BauGB e<strong>in</strong>en Ausgleichsbetrag für e<strong>in</strong>e<br />

sanierungsbed<strong>in</strong>gte Bodenwertsteigerung<br />

gemäß des als Anlage zur Vorlage<br />

Nr. 01/34/<strong>2013</strong> beigefügten Gutachtens<br />

des Gutachterausschusses des<br />

Landkreises Zwickau vom 17.09.2012.<br />

2.Eigentümer, die den Ausgleichsbetrag<br />

vor Abschluss <strong>der</strong> Sanierung im Rahmen<br />

e<strong>in</strong>er freiwilligen Vere<strong>in</strong>barung vorzeitig<br />

ablösen, erhalten e<strong>in</strong>en Verfahrensnachlass<br />

von 20% bei Ablösung<br />

bis zum 31.12.<strong>2013</strong> o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Nachlass<br />

von 10% bei Ablösung bis zum<br />

30.06.2014. Es gilt jeweils das Datum<br />

des Abschlusses <strong>der</strong> Ablösevere<strong>in</strong>barung.<br />

3.Gemäß § 155 Absatz 4 Baugesetzbuch<br />

können betroffene Grundstückseigentümer<br />

e<strong>in</strong>en Erlass <strong>der</strong> Zahlung <strong>der</strong><br />

Ausgleichsbeträge bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

beantragen. *)<br />

*) Erläuterung: Das gilt nur bei Vorliegen<br />

e<strong>in</strong>es öffentlichen Interesses o<strong>der</strong> zur<br />

Rückblick <strong>Stadt</strong>ratssitzung<br />

Vermeidung unbilliger Härten, d. h. Offenlegung<br />

<strong>der</strong> tatsächlich vorhandenen<br />

Vermögensverhältnisse.<br />

Zum TOP 3:<br />

Anfragen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>räte und Gäste<br />

Die Fragen <strong>der</strong> Bürger bezogen sich auf:<br />

– die zu erwartenden Ausgleichsbeträge<br />

für sanierungsbed<strong>in</strong>gte Bodenwertsteigerungen<br />

im Sanierungsgebiet „<strong>Stadt</strong>zentrum“<br />

und e<strong>in</strong>en verme<strong>in</strong>tlichen<br />

Mangel bezüglich von Informationen<br />

durch den Gutachterausschuss im Zusammenhang<br />

mit <strong>der</strong> Ermittlung <strong>der</strong><br />

Bodenwertsteigerung,<br />

– Erfolgt e<strong>in</strong>e Erhöhung <strong>der</strong> Grundsteuer<br />

bei e<strong>in</strong>em bestimmten Grundstück?<br />

Ne<strong>in</strong>, nicht im Zusammenhang mit <strong>der</strong><br />

städtebaulichen Sanierung.<br />

– die Verantwortlichkeit für den Fußweg<br />

an <strong>der</strong> Poststraße.<br />

Schubert<br />

Bürgermeister<br />

❐<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong><br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

12. <strong>Februar</strong>, 14:00 Uhr<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>fasch<strong>in</strong>g im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“<br />

01. März<br />

Weltgebetstag <strong>in</strong> Gersdorf mit dem Jugendchor<br />

(siehe nichtamtl. Teil)<br />

03. – 10. März<br />

Bibelwoche (siehe nichtamtl. Teil)<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

04. März, 19:00 Uhr<br />

Treffen <strong>der</strong> Geschichtsgruppe <strong>Oberlungwitz</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> GAFUG mbH, Hofer Str. 159<br />

❐<br />

Ist Ihre Hausnummer<br />

gut erkennbar?<br />

Im Notfall kann das entscheidend<br />

se<strong>in</strong> für rasche Hilfe durch<br />

Arzt o<strong>der</strong> Rettungsdienst!<br />

Bis zum 11. März <strong>2013</strong> feiern folgende E<strong>in</strong>wohner<strong>in</strong>nen und<br />

E<strong>in</strong>wohner unserer <strong>Stadt</strong>, die 70, 75, 80, 85, 90 und älter werden,<br />

ihren Geburtstag:<br />

11. <strong>Februar</strong> Herr Gerhard Reichel Ste<strong>in</strong>berg 8 92 Jahre<br />

13. <strong>Februar</strong> Frau Christa Gaumert Mittelstr. 18 80 Jahre<br />

15. <strong>Februar</strong> Frau Hildegard Dworazek Robert-Koch-Str. 28E 75 Jahre<br />

16. <strong>Februar</strong> Herr Horst Widdecke Ursprunger Str. 31A 80 Jahre<br />

17. <strong>Februar</strong> Herr Peter Riedel Gartenstr. 6 75 Jahre<br />

20. <strong>Februar</strong> Herr Dieter Bachmann An <strong>der</strong> Simmühle 10 75 Jahre<br />

20. <strong>Februar</strong> Herr Gerhard Uhlig Feldstr. 11 85 Jahre<br />

24. <strong>Februar</strong> Frau Elisabeth Sachse Robert-Koch-Str. 30C 75 Jahre<br />

24. <strong>Februar</strong> Frau Helene Franke Limbacher Str. 25 90 Jahre<br />

25. <strong>Februar</strong> Frau Elfriede Re<strong>in</strong>hold Mittelstr. 14 85 Jahre<br />

28. <strong>Februar</strong> Herr Horst Hübsch Siedlung des Friedens 11 80 Jahre<br />

01. März Frau Uda Sommer Nutzung 19 70 Jahre<br />

03. März Frau Ingrid Altmann Robert-Koch-Str. 33E 70 Jahre<br />

04. März Herr Jürgen Meißner Hofer Str. 67 70 Jahre<br />

04. März Frau Eva Potjans Hofer Str. 211C 75 Jahre<br />

04. März Herr He<strong>in</strong>z Nipkow Robert-Koch-Str. 35 80 Jahre<br />

05. März Frau Irene Richter Wiesenweg 1 75 Jahre<br />

06. März Frau Ursula Freitag Siedlung des Friedens 5 75 Jahre<br />

Das Fest <strong>der</strong> Diamantenen Hochzeit feiern am<br />

28. <strong>Februar</strong> Frau Gertraude Hoffmann und Herr Waldemar Hoffmann,<br />

Hofer Straße 211B<br />

5

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Vorbereitung <strong>der</strong> Motorsportveranstaltungen am „Sachsenr<strong>in</strong>g“ im Jahr <strong>2013</strong><br />

Der ADAC Sachsen e. V. teilte folgende<br />

Motorsporttage für <strong>2013</strong> auf dem Sachsenr<strong>in</strong>g<br />

mit:<br />

25./26. Mai Sachsenr<strong>in</strong>g Sport<br />

& Classic*<br />

07. – 09. Juni ADAC GT Masters<br />

12. – 14. Juli Motorrad<br />

Grand Prix**<br />

07./08. September Motorrad-Rennen<br />

* Veranstalter Bike Promotion<br />

** Veranstalter SRM GmbH<br />

Für e<strong>in</strong>e ordnungsgemäße und reibungslose<br />

Vorbereitung dieser Motorsportveranstaltungen<br />

auch amtlicherseits, bitten<br />

wir diejenigen, die das Betreiben e<strong>in</strong>es<br />

Camp<strong>in</strong>gplatzes o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>es vorübergehenden<br />

Gaststättengewerbes im Gebiet<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> beabsichtigen,<br />

nachfolgende Abgabe-Term<strong>in</strong>e für die dafür<br />

notwendigen Anträge o<strong>der</strong> Anzeigen<br />

zu beachten.<br />

Anträge zum Betreiben e<strong>in</strong>es Camp<strong>in</strong>gplatzes<br />

zu den Motorsportveranstaltungen<br />

s<strong>in</strong>d bitte unter Angabe<br />

• des Verantwortlichen (Adresse und<br />

Rufnummer),<br />

• des geplanten Durchführungszeitraumes,<br />

• des Standortes,<br />

• des Ordnungs- o<strong>der</strong> Sicherheitsdiens -<br />

tes,<br />

• <strong>der</strong> Platzgröße und <strong>der</strong> möglichen<br />

Stellplätze<br />

schriftlich (formlos) e<strong>in</strong>zureichen.<br />

Bitte legen Sie dem Antrag auch e<strong>in</strong>en<br />

Lageplan (z. B. Flurkarte mit Markierung)<br />

bei.<br />

Die Gebühr des Bescheides wird nach<br />

Verwaltungsaufwand entsprechend dem<br />

Sächsischen Verwaltungskostengesetz i.<br />

V. m. <strong>der</strong> Verwaltungskostensatzung <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> festgesetzt.<br />

letzter Abgabeterm<strong>in</strong><br />

25./26. Mai<br />

Sachsenr<strong>in</strong>g Sport & Classic* 30.04.<strong>2013</strong><br />

07. – 09. Juni<br />

ADAC GT Masters 10.05.<strong>2013</strong><br />

12. – 14. Juli<br />

Motorrad Grand Prix** 24.05.<strong>2013</strong><br />

07./08. September<br />

Motorrad-Rennen 09.08.<strong>2013</strong><br />

Anzeigen über e<strong>in</strong> vorübergehendes<br />

Gaststättengewerbe zu den Motorsportveranstaltungen<br />

als beson<strong>der</strong>e<br />

Anlässe<br />

s<strong>in</strong>d nach § 2 Absatz 2 Sächsisches<br />

Gaststättengesetz schriftlich mittels Formular,<br />

welches bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, Öffentliche Ordnung und<br />

Sicherheit, Hofer Straße 203 <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

(Zimmer 12, Rathaus) bzw. über den<br />

Formular-Service auf unserer Homepage<br />

www.oberlungwitz.de erhältlich ist, e<strong>in</strong>zureichen.<br />

Die Gebühr <strong>der</strong> Anzeige beträgt 30,00<br />

EUR; zum Motorrad Grand Prix 35,00<br />

EUR.<br />

letzter Abgabeterm<strong>in</strong><br />

25./26. Mai<br />

Sachsenr<strong>in</strong>g Sport & Classic* 11.05.<strong>2013</strong><br />

07. – 09. Juni<br />

ADAC GT Masters 24.05.<strong>2013</strong><br />

12. – 14. Juli<br />

Motorrad Grand Prix** 28.06.<strong>2013</strong><br />

07./08. September<br />

Motorrad-Rennen 23.08.<strong>2013</strong><br />

Die vollständig ausgefüllten und vom jeweiligen<br />

Betreiber unterzeichneten Anträge<br />

o<strong>der</strong> Anzeigen richten Sie bitte an die<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Öffentliche Ordnung und Sicherheit<br />

Hofer Straße 203<br />

09353 <strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

Wir weisen darauf h<strong>in</strong>, dass die Antragsteller<br />

bzw. Anzeigenden, sofern sie nicht<br />

selbst Eigentümer s<strong>in</strong>d, die Zustimmung<br />

<strong>der</strong> Grundstückseigentümer für die jeweiligen<br />

Vorhaben eigenverantwortlich zu erbr<strong>in</strong>gen<br />

haben.<br />

WICHTIG:<br />

Nach dem jeweiligen Abgabeterm<strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>gereichte Anträge o<strong>der</strong> Anzeigen<br />

werden nicht bearbeitet!<br />

Walther<br />

Fachabt. öffentl. Ordnung<br />

und Sicherheit<br />

❐<br />

Das Landratsamt Zwickau <strong>in</strong>formiert<br />

6<br />

Untersuchungspflichten<br />

<strong>in</strong> R<strong>in</strong><strong>der</strong>beständen<br />

Die R<strong>in</strong><strong>der</strong>halter erhalten zur jährlichen<br />

Untersuchungspflicht ihrer Bestände<br />

nachfolgende Informationen:<br />

Grundsätzlich hat <strong>der</strong> Tierhalter se<strong>in</strong>e Tiere<br />

untersuchen zu lassen. Die Pflicht, den<br />

Bestandstierarzt rechtzeitig mit <strong>der</strong> Probenentnahme<br />

zu beauftragen, obliegt<br />

ausschließlich dem Tierhalter.<br />

1. BHV1-Untersuchung<br />

Alle R<strong>in</strong><strong>der</strong>, älter 24 Monate (<strong>in</strong> nicht freien<br />

Beständen älter neun Monate), müssen<br />

im Abstand von zwölf Monaten über<br />

e<strong>in</strong>e Blutprobenentnahme untersucht<br />

werden. Milchviehbestände, die BHV1-<br />

frei s<strong>in</strong>d und ke<strong>in</strong>e Impfreagenten im Bestand<br />

haben, können auf Antrag im Veter<strong>in</strong>äramt<br />

die Untersuchung aus den<br />

Milchproben <strong>der</strong> Milchleistungsprüfung<br />

durchführen lassen.<br />

2.BVD-Untersuchung<br />

Jedes R<strong>in</strong>d ist bis spätestens zur Vollendung<br />

des sechsten Lebensmonats,<br />

wenn es vorher aus dem Bestand verbracht<br />

wird, vor dem Verbr<strong>in</strong>gen auf das<br />

BVD-Virus untersuchen zu lassen. Dazu<br />

empfiehlt es sich, Gewebeproben mittels<br />

Ohrstanz-Verfahren zu entnehmen. Die Untersuchungen<br />

auf BVD-Antikörper mittels<br />

Jungtierfenster s<strong>in</strong>d entsprechend <strong>der</strong> Sanierungsvere<strong>in</strong>barungen<br />

mit dem R<strong>in</strong><strong>der</strong>gesundheitsdienst<br />

durchführen zu lassen.<br />

3.Brucellose und<br />

Leukose-Untersuchung<br />

Die Untersuchung aller R<strong>in</strong><strong>der</strong> älter 24<br />

Monate auf Brucellose und Leukose erfolgt<br />

turnusgemäß alle drei Jahre. Im<br />

Kreis Zwickau hat diese Untersuchung<br />

zuletzt 2012 stattgefunden. Da bis zur<br />

nächsten Pflichtuntersuchung 2015 mit<br />

weiteren Än<strong>der</strong>ungen zu rechnen ist, wird<br />

hierauf nicht näher e<strong>in</strong>gegangen.<br />

E<strong>in</strong>e Nichte<strong>in</strong>haltung <strong>der</strong> Untersuchungspflichten<br />

stellt e<strong>in</strong>en Verstoß gegen das<br />

Tierseuchengesetz dar und wird mit entsprechenden<br />

Sanktionen belegt.<br />

Es ist darauf h<strong>in</strong>zuweisen, dass mit dem<br />

Doppelhaushalt <strong>2013</strong>/14 <strong>der</strong> Freistaat<br />

Sachsen die Mittel für die Tierseuchenbekämpfung<br />

stark gekürzt hat. Dadurch<br />

s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Sachsen grundsätzlich die Kosten<br />

<strong>der</strong> Probenentnahme durch den Tierhalter<br />

an den Tierarzt zu zahlen. Die Laborkosten<br />

werden weiterh<strong>in</strong> vom Freistaat<br />

getragen. Ausschließlich Probenentnahmen<br />

zur Brucellose- und Leukoseuntersuchung<br />

werden zurzeit noch durch die<br />

Tierseuchenkasse dem Tierarzt erstattet.<br />

Lebensmittelüberwachungs- und<br />

Veter<strong>in</strong>äramt<br />

❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

In <strong>der</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>er Chronik geblättert<br />

Entsorgungsterm<strong>in</strong>e<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>er Flur<br />

und Verän<strong>der</strong>ungen<br />

Mit <strong>der</strong> Schenkung des Rittergutes <strong>Oberlungwitz</strong><br />

an das Kloster Grünha<strong>in</strong> im Jahre<br />

1273 wurden zwei große, räumlich getrennt<br />

liegende Teile ausgeglie<strong>der</strong>t: Oberabtei<br />

und Nie<strong>der</strong>abtei.<br />

Im Jahre 1890 vere<strong>in</strong>igten sich beide Orte,<br />

somit gehörte Abtei wie<strong>der</strong> zu <strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

Etwa 1430, nach dem Hussitenkrieg, erwarben<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>er Bauern Teile von<br />

Jäcksdorf und bildeten damit e<strong>in</strong>e Enklave<br />

im Norden von <strong>Oberlungwitz</strong>. Bauern<br />

vom nie<strong>der</strong>en Dorf kauften Fluren vom<br />

zerstörten Kirchberg im Hüttengrund.<br />

Nach <strong>der</strong> Auflösung des Klosters Grünha<strong>in</strong><br />

1536 gehörte <strong>der</strong> Hüttengrund noch<br />

zu Abtei. Grundbesitz im Hüttengrund<br />

hatten zu den verschiedensten Zeiten<br />

auch <strong>Oberlungwitz</strong>, Langenberg, Kuhschnappel,<br />

Rüsdorf, Hohenste<strong>in</strong>-Er. sowie<br />

die Gutsherrschaft Callenberg und<br />

von 1817 – 1848 auch Gersdorf.<br />

Die Reformation brachte weitere Verän<strong>der</strong>ungen.<br />

So kam e<strong>in</strong> Teil <strong>der</strong> Besitzungen<br />

<strong>der</strong> Herren von Kaufungen nördlich<br />

von Hohenste<strong>in</strong>, mitten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Langenberger<br />

Flur, an die Kirche <strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

Die Gründungen <strong>der</strong> Städte Hohenste<strong>in</strong><br />

(1500) und Ernstthal (1679) erfolgten zum<br />

größten Teil auf <strong>Oberlungwitz</strong>er Flur. Der<br />

Erwerb <strong>Oberlungwitz</strong>er Grundstücke ermöglichte<br />

die Vergrößerung bei<strong>der</strong> Städte.<br />

1881 wurden Abteier Grundstücke am<br />

Bahnhof Hohenste<strong>in</strong>-Er. und an <strong>der</strong> Lerchenstraße<br />

sowie nördlich gelegene<br />

Grundstücke und die W<strong>in</strong>dmühle an Hohenste<strong>in</strong><br />

abgetreten.<br />

1893 verkaufte <strong>Oberlungwitz</strong> die sogenannten<br />

„Zechenhäuser“ (368 E<strong>in</strong>wohner)<br />

an Ernstthal. Vorher waren schon kle<strong>in</strong>ere<br />

Teile abgetreten worden.<br />

Im Jahre 1909 erfolgte die größte Umflurung.<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er. erhielt Hüttengrund<br />

mit 829 E<strong>in</strong>wohnern und Neu-<strong>Oberlungwitz</strong><br />

mit 327 E<strong>in</strong>wohnern. Als solches<br />

wurde das heutige Gebiet <strong>der</strong> Feldstraße<br />

<strong>in</strong> Ernstthal bezeichnet. Diese verläuft<br />

zwischen Oststraße und dem Neubaugebiet.<br />

Die Hüttenmühle er<strong>in</strong>nerte an den Bergbau.<br />

Sie wurde 1630 auf <strong>Oberlungwitz</strong>er<br />

Flur als Pochwerk zur Erzverarbeitung erbaut.<br />

Seit 1909 gehörte auch sie zu Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal.<br />

Im gleichen Jahr erwarb <strong>der</strong> Erzgebirgsvere<strong>in</strong><br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er. die auf dem Pfaffenberg<br />

gelegenen <strong>Oberlungwitz</strong>er Kirchenfel<strong>der</strong>,<br />

um dort Anlagen zu errichten.<br />

Am 1. Januar 1911 wurde <strong>der</strong> östliche Teil<br />

von Oberhermsdorf mit 36 Wohnhäusern<br />

und 361 E<strong>in</strong>wohnern e<strong>in</strong>schließlich <strong>der</strong><br />

beiden Bahnerfabriken als neuer Ortsteil<br />

<strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> e<strong>in</strong>geme<strong>in</strong>det. Am 1. Juli<br />

wurden das Logenhaus, <strong>der</strong> Johannisgarten<br />

(Nähe Logenhaus) und e<strong>in</strong>ige Grundstücke<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe des ehem. Gaswerkes<br />

von <strong>Oberlungwitz</strong> getrennt und <strong>in</strong> die<br />

<strong>Stadt</strong>flur von Hohenste<strong>in</strong>-Er. e<strong>in</strong>bezogen.<br />

1912 wird e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Teil <strong>der</strong> westlichen<br />

Poststraße und e<strong>in</strong> größerer Teil <strong>der</strong> Lerchenstraße<br />

nach Hohenste<strong>in</strong>-Er. e<strong>in</strong>geme<strong>in</strong>det,<br />

ebenso 1926 die Rote Mühle<br />

und 1928 die Hempelhäuser zwischen<br />

Bahn und Nutzung.<br />

1956 werden an <strong>der</strong> äußeren Poststraße<br />

12 Grundstücke mit 122 Personen nach<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er. ausgeflurt. Weitere Ausflurungen<br />

werden an den Ortsgrenzen<br />

Hermsdorf, Gersdorf und Wüstenbrand<br />

vorgenommen, aber auch E<strong>in</strong>flurungen<br />

von verschiedenen Gebäuden und unbebauten<br />

Grundstücken <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>den<br />

Gersdorf und Hermsdorf werden getätigt.<br />

Seit 1957 gehört auch die Gaststätte<br />

„Klausmühle“ nicht mehr zu <strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

1994 werden Flurbere<strong>in</strong>igungen zu e<strong>in</strong>igen<br />

Nachbarn vorgenommen. Fünf Flurstücke<br />

wurden nach Ursprung abgegeben.<br />

An <strong>der</strong> Stollberger Straße wechselten<br />

zwei Grundstücke nach Gersdorf, dafür<br />

wechselten zwei Grundstücke an <strong>der</strong><br />

Goldbachstraße von Gersdorf nach<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

Im November 1998 wird e<strong>in</strong>e weitere Flurbere<strong>in</strong>igung<br />

vorgenommen. Durch die unmittelbar<br />

mit Hohenste<strong>in</strong>-Er. verbundenen<br />

Teile Poststraße, Grenzweg und Unterer<br />

Marktsteig kommen 96 <strong>Oberlungwitz</strong>er<br />

E<strong>in</strong>wohner nach Hohenste<strong>in</strong>. Auch<br />

die neue<strong>in</strong>geweihte katholische Kirche<br />

steht nun nicht mehr auf <strong>Oberlungwitz</strong>er<br />

Boden.<br />

Weil die Gemarkungsgrenze <strong>der</strong> Städte<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er. und <strong>Oberlungwitz</strong> mitten<br />

durch den Start- und Zielturm <strong>der</strong> Grand-<br />

Prix-Strecke Sachsenr<strong>in</strong>g verlief, haben<br />

sich 2004 beide Kommunen auf e<strong>in</strong>e Än<strong>der</strong>ung<br />

gee<strong>in</strong>igt. Nach dem Flächenaustausch<br />

liegt die Boxengasse und <strong>der</strong><br />

Start- und Zielturm auf Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthaler,<br />

die Start- und Zielgerade jedoch<br />

auf <strong>Oberlungwitz</strong>er Flur.<br />

Rosemarie Müller<br />

Parkplatzprobleme <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Robert-Koch-Straße<br />

... das muss nicht se<strong>in</strong>.<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> kann den Anwohnern<br />

freie Parkplätze auf dem Parkplatz<br />

neben dem Spielplatz Robert-Koch-Straße<br />

vermieten.<br />

Wenn Sie <strong>in</strong>teressiert s<strong>in</strong>d, dann melden<br />

Sie sich bitte <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203 bei Frau<br />

Neumann, FB-Leiter<strong>in</strong> Kämmerei- und<br />

Bauamt, Tel. 405-17.<br />

❐<br />

Gemischte Siedlungsabfälle<br />

(Hausmüll)<br />

• 14. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>, 28. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

und 14. März <strong>2013</strong><br />

Die Entleerung <strong>der</strong> Hausmülltonnen erfolgt<br />

im zweiwöchigen Rhythmus – <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Regel <strong>in</strong> den ungeraden Kalen<strong>der</strong>wochen<br />

immer donnerstags. Bei Feiertagen verschiebt<br />

sich dieser Abholetag von Donnerstag<br />

auf Freitag.<br />

Blaue Tonne (Papier und Pappe)<br />

• 22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> und 08. März <strong>2013</strong><br />

Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag<br />

ab 06:00 Uhr bereit.<br />

Fragen zur Entsorgung <strong>der</strong> gemischten<br />

Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe<br />

beantwortet die Kommunalentsorgung<br />

Chemnitzer Land GmbH, STT Re<strong>in</strong>holdsha<strong>in</strong>,<br />

R<strong>in</strong>gstraße 36b, 08371 Glauchau,<br />

Ruf: 03763 404-0.<br />

Gelbe Tonne<br />

• 22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> und 08. März <strong>2013</strong><br />

Fragen zur Entsorgung <strong>der</strong> Gelben Tonne<br />

beantwortet die Firma VEOLIA Umweltservice<br />

Ost GmbH & Co. KG, Betrieb<br />

Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz,<br />

Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371<br />

35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice<br />

Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Buchenstraße 19, 09350 Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Tel. 037204 663-0, Fax: 037204<br />

663-32.<br />

Bio-Tonne<br />

Grundstückseigentümer mit Biotonne<br />

werden von <strong>der</strong> entsprechenden Entsorgungsfirma<br />

(KECL GmbH o<strong>der</strong> VEOLIA<br />

Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungsterm<strong>in</strong>e<br />

schriftlich <strong>in</strong>formiert.<br />

H<strong>in</strong>weis zum Abfallkalen<strong>der</strong> <strong>2013</strong><br />

Die Entsorgungspläne für das Jahr <strong>2013</strong><br />

<strong>der</strong> KECL GmbH wurden im Monat Dezember<br />

2012 an alle Haushalte im Landkreis<br />

Zwickau verteilt.<br />

Für diejenigen <strong>Oberlungwitz</strong>er Haushalte,<br />

die über diese Verteilung ke<strong>in</strong>en Entsorgungsplan<br />

erhalten haben, liegen im Rathaus,<br />

Zimmer 12 bzw. <strong>in</strong> <strong>der</strong> Infothek im<br />

Erdgeschoss noch Exemplare zur Mitnahme<br />

aus.<br />

❐<br />

7

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Das Landratsamt Zwickau <strong>in</strong>formiert<br />

Abfallbehälter nicht überfüllen<br />

Abfallbehälter s<strong>in</strong>d stets geschlossen zu<br />

halten!<br />

Die Abfallbehälter dürfen nur soweit gefüllt<br />

werden, dass sich <strong>der</strong> Deckel noch<br />

schließen lässt, <strong>in</strong>formiert das Abfallwirtschaftsamt.<br />

Dies regelt die gültige Abfallwirtschaftssatzung<br />

des Landkreises<br />

Zwickau vom 11. Oktober 2012 unter §<br />

15 – Benutzung <strong>der</strong> Abfallbehälter –<br />

und gilt auch dann, wenn die Entsorgung<br />

beispielsweise <strong>in</strong>folge von Feiertagen<br />

bzw. höherer Gewalt, wie Schnee- und<br />

Eisglätte, an e<strong>in</strong>em späteren Term<strong>in</strong> erfolgt.<br />

8<br />

Die Gründe für diese Bestimmung s<strong>in</strong>d<br />

e<strong>in</strong>deutig: E<strong>in</strong>erseits soll somit dem hygienischen<br />

Aspekt Rechnung getragen<br />

werden. An<strong>der</strong>erseits spielen Ordnung<br />

und Sicherheit sowohl beim Entsorgungspersonal<br />

als auch im Straßenverkehr<br />

e<strong>in</strong>e große<br />

Rolle. So ist nicht<br />

auszuschließen,<br />

dass beim Kippen<br />

von „übervollen“<br />

Tonnen,<br />

die zu viel aufgelegten<br />

Abfallmengen<br />

auf die Straße<br />

fallen, was zur<br />

Verschmutzung<br />

des öffentlichen<br />

Straßenverkehrsraumes<br />

führt.<br />

Beim E<strong>in</strong>satz <strong>der</strong><br />

Seitenla<strong>der</strong>technik<br />

(Leerung <strong>der</strong><br />

blauen Tonnen) wird die beschriebene Situation<br />

noch deutlicher. Diese Fahrzeuge<br />

nehmen die Behälter über e<strong>in</strong>e seitlich<br />

angebrachte Vorrichtung vollautomatisch<br />

auf und kippen den Inhalt senkrecht von<br />

oben <strong>in</strong> das Fahrzeug. Sperrt <strong>der</strong> Deckel<br />

auf, so fallen schon beim Anheben <strong>der</strong><br />

Tonne Pappe/Papier/Kartonagen heraus.<br />

Der Fahrer kann <strong>in</strong> diesen Prozess nicht<br />

manuell e<strong>in</strong>greifen bzw. diesen steuern.<br />

Herunter gefallene Abfälle können beim<br />

Seitenla<strong>der</strong> auch nicht per Hand <strong>in</strong>s Fahrzeug<strong>in</strong>nere<br />

geworfen werden. Hier bleibt<br />

dem Fahrer nichts an<strong>der</strong>es übrig, als auszusteigen,<br />

die losen Abfälle e<strong>in</strong>zusammeln,<br />

erneut die Tonnen zu befüllen, wie<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong>zusteigen, die Tonne mittels Greifarm<br />

wie<strong>der</strong> aufzunehmen und erneut zu<br />

kippen.<br />

Die f<strong>in</strong>anzielle Sachlage<br />

ist zu beachten!<br />

Für die Leerungsgebühr e<strong>in</strong>er Restabfallbzw.<br />

e<strong>in</strong>er Bio-Abfalltonne wird grundsätzlich<br />

das Volumen des genutzten Behälters<br />

zugrunde gelegt und auch nur diese<br />

Menge wird pro Leerung berechnet.<br />

Für Abfallmengen, die über das bekannte<br />

Volumen <strong>der</strong> Tonne h<strong>in</strong>aus oben auf o<strong>der</strong><br />

daneben gelegt werden, f<strong>in</strong>det somit e<strong>in</strong>e<br />

„Schwarz-Entsorgung“ statt – diese geht<br />

auf die Kosten <strong>der</strong> Allgeme<strong>in</strong>heit!<br />

Reicht das Behältervolumen <strong>der</strong> vorhandenen<br />

Restabfalltonne e<strong>in</strong>mal nicht aus,<br />

so können die zugelassenen Restabfallsäcke<br />

genutzt werden. Vertriebsstellen<br />

für Restabfallsäcke s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong> nachfolgenden<br />

Tabelle aufgeführt. Zusätzlicher<br />

Bio-Abfall darf ausnahmsweise auch mal<br />

<strong>in</strong> die Restabfalltonne gegeben werden.<br />

Sollte diese Situation allerd<strong>in</strong>gs zum<br />

„Dauerzustand“ für e<strong>in</strong> Objekt werden,<br />

muss <strong>der</strong> Grundstückseigentümer o<strong>der</strong><br />

Verwalter e<strong>in</strong>e größere bzw. e<strong>in</strong>e weitere<br />

Tonne für die Gebiete<br />

<strong>Stadt</strong> Zwickau und ehemaliger Landkreis<br />

Zwickauer Land<br />

unter abfallwirtschaft@landkreiszwickau.de<br />

per Fax: 0375 04402-26119<br />

o<strong>der</strong> per Post an:<br />

Landratsamt Zwickau<br />

Amt für Abfallwirtschaft<br />

Postfach10 01 76<br />

08067 Zwickau<br />

ehemaliger Landkreis Chemnitzer Land<br />

unter <strong>in</strong>fo@kecl.de<br />

per Fax 03763 404-123<br />

o<strong>der</strong> per Post an:<br />

KECL GmbH<br />

Postfach 15 61<br />

08371 Glauchau<br />

beantragen.<br />

Entsprechende Formulare bef<strong>in</strong>den sich<br />

im Mittelteil <strong>der</strong> Broschüren Abfallratgeber<br />

<strong>2013</strong> (Exemplare <strong>Stadt</strong> Zwickau und<br />

ehemaliger Landkreis Zwickauer Land)<br />

sowie im Abfallkalen<strong>der</strong> <strong>2013</strong> <strong>der</strong> KECL<br />

auf Seite 14.<br />

Verkaufsstellen für zugelassene Restabfallsäcke<br />

s<strong>in</strong>d unter den folgenden Adressen<br />

zu f<strong>in</strong>den (Auswahl im Umfeld von<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>):<br />

Glauchau, Landratsamt, Bürgerservice<br />

Gerhart-Hauptmann-Weg 2<br />

Glauchau – Re<strong>in</strong>holdsha<strong>in</strong>,<br />

KECL GmbH, R<strong>in</strong>gstraße 36B<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal, Landratsamt<br />

Bürgerservice, Dr.-Wilhelm-Külz-Platz 5<br />

(im Sparkassengebäude)<br />

Limbach-Oberfrohna, Landratsamt,<br />

Bürgerservice, Jägerstraße 2a<br />

Stand: 8. Januar <strong>2013</strong><br />

Amt für Abfallwirtschaft<br />

❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Das Landratsamt Zwickau <strong>in</strong>formiert<br />

„Menschen wie du und ich –<br />

Inklusion, Mobilität und Bewegung“<br />

Zum Mitmachen wird aufgerufen<br />

„Menschen wie du und ich – Inklusion,<br />

Mobilität und Bewegung“, so lautet das<br />

Motto des fünften Regionalen Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tentages,<br />

<strong>der</strong> am Samstag, dem 1. Juni<br />

<strong>2013</strong>, <strong>in</strong> Crimmitschau stattf<strong>in</strong>den wird.<br />

Bereits 2005 und 2007 veranstalteten die<br />

Landkreise Chemnitzer Land und Zwi -<br />

ckauer Land geme<strong>in</strong>sam mit <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

Zwickau zwei Regionale Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tentage.<br />

2009 und 2011 fanden im neu gebildeten<br />

Landkreis Zwickau weitere Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tentage<br />

statt.<br />

Viele beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te und nichtbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>te<br />

Menschen folgten den E<strong>in</strong>ladungen zu<br />

diesen Veranstaltungen <strong>in</strong> Glauchau, Wilkau-Haßlau,<br />

Zwickau und Limbach-Oberfrohna.<br />

Bei Sport, Spiel und Kultur sowie<br />

<strong>in</strong> Gesprächen lernten sich die Teilnehmer<br />

und Besucher untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong> besser kennen.<br />

So trugen die Veranstaltungen zu e<strong>in</strong>em<br />

engeren Mite<strong>in</strong>an<strong>der</strong> und zum größeren<br />

Verständnis füre<strong>in</strong>an<strong>der</strong> bei.<br />

Der Landkreis Zwickau und die <strong>Stadt</strong><br />

Crimmitschau veranstalten nun den Fünften<br />

Regionalen Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tentag am<br />

Samstag, dem 1. Juni <strong>2013</strong>, ab 14:00 Uhr<br />

im Gelände des „Hauses <strong>der</strong> Sozialen<br />

Dienste“ des DRK Kreisverbandes Zwi -<br />

ckauer Land e. V., Zwickauer Straße 51 <strong>in</strong><br />

08451 Crimmitschau.<br />

Es werden wie<strong>der</strong> Präsentationen <strong>der</strong><br />

Verbände und Selbsthilfegruppen, Diskussionsrunden,<br />

Ausstellungen künstlerischen<br />

Gestaltens beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ter Menschen<br />

und natürlich Aktionen zum Zuschauen<br />

und Mitmachen stattf<strong>in</strong>den. Dafür werden<br />

Interessenten und vor allem Akteure gesucht.<br />

Außer dem Freigelände stehen auch die<br />

„Residenzklause“ und <strong>der</strong> Pavillon „Alte<br />

Schnei<strong>der</strong>ei“ mit ihren gastronomischen<br />

Möglichkeiten zur Verfügung.<br />

Die Veranstalter wünschen sich, dass<br />

sich wie<strong>der</strong> viele Vere<strong>in</strong>e, Verbände und<br />

E<strong>in</strong>richtungen an <strong>der</strong> Ausgestaltung dieses<br />

beson<strong>der</strong>en Tages beteiligen, um ihn<br />

zu e<strong>in</strong>em beson<strong>der</strong>en Erlebnis für alle<br />

Mitmenschen werden zu lassen.<br />

Interessenten senden bitte ihre Teilnahmeerklärung<br />

bis zum 22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

an das<br />

Landratsamt Zwickau<br />

Sozialamt<br />

Frau Rudat<br />

Werdauer Straße 62<br />

08056 Zwickau. ❐<br />

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Volkssolidarität – Kreisverband Glauchau/<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er. e. V. – Ortsgruppe <strong>Oberlungwitz</strong><br />

help-Vere<strong>in</strong> e. V.<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er.<br />

Für <strong>Februar</strong> und März<br />

<strong>2013</strong> s<strong>in</strong>d vom Vorstand<br />

<strong>der</strong> Ortsgruppe folgende<br />

Veranstaltungen geplant:<br />

Gymnastik:<br />

dienstags, 18:00 Uhr,<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Turnhalle an <strong>der</strong> Pes talozzischule<br />

Tagesfahrten:<br />

13.03.<strong>2013</strong>: Frauentag <strong>in</strong> <strong>der</strong> Waldgaststätte<br />

Moritzburg<br />

Incl. Busfahrt, Mittagessen, Programm<br />

mit Duo Romantika, Kaffeetr<strong>in</strong>ken.<br />

Preis: ca. 36,00 €<br />

Nichtmitglie<strong>der</strong> 3,00 € Aufschlag.<br />

Abfahrt ca.10:00 Uhr.<br />

Veranstaltungen:<br />

10.02.<strong>2013</strong> (Sonntag):<br />

Seniorenfasch<strong>in</strong>g für alle Senioren <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> im Saal „Zur Post“<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

Der OKV br<strong>in</strong>gt Ausschnitte aus dem aktuellen<br />

Programm und die Gruppe Epilog<br />

spielt anschließend zum Tanz.<br />

Beg<strong>in</strong>n: 15:00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>tritt: 2,50 €<br />

Diese Veranstaltung wird für die <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

organisiert.<br />

Mehrtagesfahrten:<br />

Bitte im VAZ <strong>der</strong> Volkssolidarität Poststr.<br />

2b erfragen.<br />

Tel. 03723 7380002<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:<br />

Herrn A. Schubert, Tel.: 03723 42988<br />

Frau E. Koschnick, Tel.: 03723 45929<br />

GAFUG mbH <strong>Oberlungwitz</strong><br />

❐<br />

Schillerstraße 9<br />

09337 Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

Fon: 03723 679885<br />

Fax: 03723 679887<br />

E-Mail: help-hot@arcor.de<br />

Kursangebote im Monat <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

Im help-Vere<strong>in</strong> wird vom 18.02.<strong>2013</strong> –<br />

07.03.<strong>2013</strong>, jeweils montags bis donnerstags<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit von 16:30 Uhr –<br />

17:30 Uhr, e<strong>in</strong> neuer PC-Grundkurs<br />

durchgeführt.<br />

Er ist wie<strong>der</strong> bedarfsgerecht auf die Teilnehmer<br />

e<strong>in</strong>gestellt. Nähere Informationen<br />

erhält man unter <strong>der</strong> Ruf-Nr. 03723 /<br />

679885<br />

Anne-Rose Ill<strong>in</strong>g<br />

stellv. Vere<strong>in</strong>svorsitzende<br />

❐<br />

Information <strong>der</strong> Arbeiterwohlfahrt<br />

Hilfsangebote bei f<strong>in</strong>anziellen Problemen,<br />

Ver- und Überschuldung, Schuldenregulierung<br />

im Rahmen <strong>der</strong> Sozialen Schuldnerberatung<br />

sowie <strong>der</strong> Verbraucher<strong>in</strong>solvenz<br />

AWO Schuldnerberatung<br />

Schillerstraße 9 (im Jugendhaus „Off is“)<br />

09337 Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

Sprechzeiten:<br />

jeden 1. und 3. Montag im Monat:<br />

08:00 Uhr – 11:30 Uhr nur mit Term<strong>in</strong><br />

Dienstag 08:00 Uhr – 11:30 Uhr offene<br />

Sprechstunde, 14:00 Uhr – 18:00 Uhr<br />

nur mit Term<strong>in</strong><br />

Donnerstag nur mit Term<strong>in</strong><br />

Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barungen unter:<br />

Tel.: 03723 413205<br />

Fax: 03723 7696595<br />

E-Mail: schuldnerberatung.hohenste<strong>in</strong><br />

@awo-suedwestsachsen.de<br />

AWO Verbraucher-Insolvenzberatung<br />

Schillerstraße 9 (im Jugendhaus „Off is“)<br />

09337 Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

Beratungsgespräche erfolgen nur nach<br />

Term<strong>in</strong>absprache.<br />

Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barungen unter:<br />

Tel.: 03723 7696594<br />

Fax: 03723 7696595<br />

E-Mail: <strong>in</strong>solvenzberatung.hohenste<strong>in</strong><br />

@awo-suedwestsachsen.de<br />

Die Beratungsangebote <strong>der</strong> Schuldnerund<br />

Insolvenzberatung s<strong>in</strong>d kostenlos<br />

und richten sich an Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />

des Landkreises Zwickau. Beraten<br />

wird unabhängig von Konfession o<strong>der</strong><br />

Weltanschauung. Beide Beratungsstellen<br />

s<strong>in</strong>d staatlich anerkannt und geför<strong>der</strong>t.<br />

i. A. Schubert<br />

Dipl.-Soz.päd./Schuldnerberater<strong>in</strong><br />

9

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Neueröffnung KITA <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Aus Anlass <strong>der</strong> Neueröffnung <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagese<strong>in</strong>richtung<br />

am 01. September<br />

<strong>2013</strong> f<strong>in</strong>det<br />

am 20.02.<strong>2013</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Hofer Str. 159 <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> e<strong>in</strong> Informationsnachmittag<br />

statt. Alle <strong>in</strong>teressierten Eltern und K<strong>in</strong><strong>der</strong> s<strong>in</strong>d herzlich e<strong>in</strong>geladen.<br />

Petra Wanie<br />

Kaufmännischer Leiter<br />

GAFUG mbH <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Term<strong>in</strong>e des Erzgebirgsvere<strong>in</strong>s<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Er. e. V.<br />

21.02.<strong>2013</strong>, 19:00 Uhr<br />

Vere<strong>in</strong>sabend <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gaststätte „<strong>Stadt</strong> Chemnitz“ Hohenste<strong>in</strong>-<br />

Ernstthal<br />

❐<br />

❐<br />

Schulanmeldung <strong>der</strong> neuen Fünftklässler<br />

<strong>in</strong> unserer Pestalozzi-Mittelschule<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Pestalozzistraße 4<br />

Tel.: 03723 43092 und Fax: 03723 411349<br />

In <strong>der</strong> Zeit vom 04.03. bis 08.03.<strong>2013</strong> haben Sie die Möglichkeit,<br />

Ihr K<strong>in</strong>d an unserer Schule anzumelden.<br />

Br<strong>in</strong>gen Sie bitte die Bildungsempfehlung, den Antrag, das<br />

letzte Zeugnis und die Geburtsurkunde Ihres K<strong>in</strong>des mit.<br />

Anmeldezeiten:<br />

Montag 04.03.<strong>2013</strong> 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Dienstag 05.03.<strong>2013</strong> 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

Mittwoch 06.03.<strong>2013</strong> 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

Donnerstag 07.03.<strong>2013</strong> 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

Freitag 08.03.<strong>2013</strong> 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Die Schulleitung<br />

<strong>der</strong> Pestalozzi-Mittelschule<br />

❐<br />

ANZEIGEN<br />

10

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Kunstausstellung <strong>in</strong> <strong>der</strong> Pestalozzi-Mittelschule<br />

Unter dem Motto „15 Jahre Schülercafé“<br />

fand am 23./24.11.2012 an <strong>der</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>er<br />

Mittelschule die PEKunSTA statt.<br />

Wie auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> vergangenen Zeit stellten<br />

Schüler, Künstler aus <strong>der</strong> Umgebung und<br />

auch ehemalige Schüler ihre Werke <strong>in</strong> den<br />

Räumen <strong>der</strong> Schule aus. Am Freitag gab<br />

es anlässlich des Geburtstages sogar e<strong>in</strong>en<br />

Lampionumzug, an dem sich allerd<strong>in</strong>gs<br />

weniger K<strong>in</strong><strong>der</strong> beteiligten als das<br />

die Organisatoren erhofft hatten. Schüler<br />

aus den 10. Klassen sorgten dabei mit<br />

Ros tern für das leibliche Wohl.<br />

Am Samstag fanden sich viele Leute e<strong>in</strong>,<br />

die nach <strong>der</strong> Eröffnung <strong>der</strong> Ausstellung<br />

diese dann auch besuchten. So konnte<br />

man u. a. Bil<strong>der</strong> von D. Schäller, Airbrush<br />

und Acryl-Malereien von P. Gerstenberger,<br />

Holzreliefs von R. Lämmel und Keramiken<br />

von U. Becker und K. Kle<strong>in</strong>dienst betrachten.<br />

Das Studio „Perlenreigen“ zeigte<br />

Schmuckstücke aus ihrer Kollektion.<br />

Auch <strong>der</strong> Klöppelvere<strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> stellte<br />

aus. Der Höhepunkt war aber die Auf -<br />

führung des Schülermusicals „Der<br />

Acker weg fährt nach Afrika“, das von Lothar<br />

Becker geschrieben wurde. Die mitwirkenden<br />

Schüler kamen aus unterschiedlichen<br />

Klassenstufen und hatten sichtlich<br />

Spaß. In dem Stück wird e<strong>in</strong> Nachbar aus<br />

dem Ackerweg <strong>in</strong> Afrika entführt und alle<br />

möglichen und unmöglichen Leute beteiligen<br />

sich an se<strong>in</strong>er Befreiung. Zweimal<br />

konnte man sich an diesem Tag dieses<br />

Stück ansehen und jedes Mal waren alle<br />

Stühle <strong>in</strong> <strong>der</strong> Turnhalle besetzt. Am Ende<br />

hatten sich über 1 Jahr Vorbereitung und<br />

alle damit verbundenen Mühen gelohnt und<br />

das Publikum spendete viel Beifall.<br />

SB<br />

Pestalozzi-Mittelschule<br />

❐<br />

Fotos: Pestalozzi-Mittelschule<br />

ANZEIGEN<br />

11

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

„Ubwenzi“<br />

– Dorfentwicklungsprojekt/Chilonga<br />

Zum 3. Mal E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> Malawi! Besuch<br />

beim Deutschen Botschafter <strong>in</strong> Malawi.<br />

Dr. Lutz Arnold – Chefarzt <strong>der</strong> Chirurg.<br />

Abteilung des HBK, Standort Kirchberg<br />

und Harald Leitl vom Umweltcentrum<br />

Gablenz vor Ort <strong>in</strong> Malawi.<br />

Vom 5.9. – 15.9.2012 unternahmen wir e<strong>in</strong>e<br />

Kurzreise zum Projekt <strong>der</strong> Liebenzeller<br />

Mission <strong>in</strong> Malawi (Afrika), um unsere weitere<br />

Hilfe für das gute entstandene Projekt<br />

zu besprechen. Die Stromversorgung<br />

reicht nur bed<strong>in</strong>gt, denn das Projekt ist gewachsen.<br />

Seit 9 Jahren ist das Missionarsehepaar<br />

Urschitz von <strong>der</strong> Liebenzeller Mission <strong>in</strong><br />

Malawi und engagiert sich mit Herz und<br />

Tat für die Menschen <strong>in</strong> den Dörfern des<br />

Landes. E<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>s gelungenes Dorfentwicklungsprojekt<br />

„Ubwenzi“ im Chilongagebiet<br />

wurde 2007 begonnen. „Ubwenzi“<br />

ist e<strong>in</strong> Wort aus <strong>der</strong> Chichewa-Sprache<br />

und bedeutet Freundschaft. Der Ort liegt<br />

Malawi: e<strong>in</strong>es <strong>der</strong> 5 ärmsten Län<strong>der</strong> <strong>der</strong> Welt !<br />

Dr. Lutz Arnold, Veronika Urschitz Missionar<strong>in</strong> und e<strong>in</strong>heimische Mitarbeiter des<br />

neuen K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartens<br />

Fotos. H. Leitl<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em sehr abgeschiedenen<br />

Gebiet und wird<br />

deshalb sehr vernachlässigt,<br />

da sich ke<strong>in</strong>er für die<br />

Dörfer zuständig fühlt. Es<br />

gibt kaum Infrastruktur,<br />

nur wenige Erdstraßen <strong>in</strong><br />

sehr schlechtem Zustand.<br />

Hier entstand unter großen<br />

Anstrengungen e<strong>in</strong><br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten mit e<strong>in</strong>er<br />

guten Wasserversorgung<br />

über Solarenergie. Die leis -<br />

tungsstarke Tiefbrunnenpumpe<br />

konnte 2010 <strong>in</strong><br />

Betrieb gehen, die ausreichend<br />

viele Menschen mit<br />

re<strong>in</strong>em Wasser versorgt.<br />

Der K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten ist bereits<br />

<strong>in</strong> Betrieb und wird<br />

von über 60 K<strong>in</strong><strong>der</strong>n aus<br />

<strong>der</strong> Gegend genutzt. Sie<br />

bekommen Kleidung, sauberes<br />

Wasser, Essen und<br />

e<strong>in</strong>e gute Grundausbildung.<br />

Wasser ist e<strong>in</strong>es<br />

<strong>der</strong> wichtigsten<br />

Grundbedürfnisse<br />

<strong>der</strong> Menschen, <strong>der</strong><br />

Zugang zu re<strong>in</strong>em<br />

Tr<strong>in</strong>kwasser und<br />

Strom. Die von uns<br />

<strong>in</strong>stallierte Solaranlage<br />

von 2008<br />

braucht man, um<br />

überhaupt dort leben<br />

zu können und<br />

die Baumaßnahmen<br />

durchzuführen. Mit<br />

Be geisterung hat<br />

<strong>der</strong> Deutsche Botschafter<br />

von Malawi,<br />

Herr Dr. Peter<br />

Wöste bereits dieses<br />

Projekt vor Ort<br />

besucht und wird<br />

sich mit se<strong>in</strong>en Mög -<br />

lichkeiten für Entwicklungshilfe<br />

dafür<br />

e<strong>in</strong> setzen. Dies haben<br />

wir bei e<strong>in</strong>em Besuch<br />

auf unserer jetzigen<br />

Reise nach Malawi <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Residenz des Botschafters<br />

besprochen.<br />

Er hat auch die Entwicklung<br />

und Nach -<br />

haltigkeit dieses Projektes<br />

sehr geschätzt,<br />

dass sich Johannes<br />

Urschitz mit se<strong>in</strong>er Familie<br />

im E<strong>in</strong>satz <strong>der</strong><br />

Liebenzeller Mission<br />

so gut und langfristig<br />

darum kümmert. Sie<br />

können sich selbst je<strong>der</strong>zeit<br />

von diesem<br />

Projekt e<strong>in</strong> Bild machen,<br />

dass Ihre Unterstützung<br />

direkt dort<br />

ankommt. Dafür setzt<br />

sich das Missionarsehepaar,<br />

das schon<br />

länger im Land ist und auch bleiben wird,<br />

e<strong>in</strong>. Sie kennen die Landessprache und ihre<br />

Dialekte genau, sie kennen die e<strong>in</strong>heimische<br />

Kultur und wissen genau, wie sie<br />

vorgehen, um Nachhaltigkeit zu erreichen.<br />

Bisher ist ihnen dies sehr gut gelungen.<br />

Davon konnten wir, das Umweltcentrum<br />

(Fa. Harald Leitl) uns überzeugen. Wir haben<br />

das Projekt seit Beg<strong>in</strong>n begleitet. Wir<br />

waren 3 x vor Ort, um Strom und Wasser<br />

zu <strong>in</strong>stallieren. Diesmal begleitete mich Dr.<br />

Lutz Arnold, er hat sich im Land verschiedene<br />

Krankenhäuser angeschaut und mit<br />

den Mediz<strong>in</strong>ern vor Ort viele gute beratende<br />

Gespräche geführt. Er nahm an OP-<br />

Maßnahmen teil und begutachtete Röntgenaufnahmen.<br />

Es werden für Malawi<br />

auch Mediz<strong>in</strong>ische Hilfen erarbeitet. Wir<br />

haben erleben dürfen, wie Johannes Urschitz<br />

mit se<strong>in</strong>er Familie <strong>in</strong>nerhalb von 4<br />

Jahren aus dem Nichts etwas Großartiges<br />

entstehen ließ und weiter entstehen lässt.<br />

Den Neubau e<strong>in</strong>er Schule, <strong>der</strong>en Bau im<br />

Deutscher Botschafter Dr. Peter Wöste (li.)<br />

und Harald Leitl <strong>in</strong> <strong>der</strong> Malawi Botschaft.<br />

ANZEIGEN<br />

12

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

vollen Gange ist. Aus dem Umweltcentrum schickt Harald Leitl<br />

e<strong>in</strong>en Seeconta<strong>in</strong>er als Stromstation mit Solar für die neue Schule<br />

im März auf die Reise. Unter <strong>der</strong> Dorfbevölkerung soll die Bildung,<br />

mediz<strong>in</strong>ische und die Ernährungssituation verbessert werden.<br />

Der Conta<strong>in</strong>er steht <strong>in</strong> Gablenz und wird ausgebaut.<br />

Die Liebenzeller Mission ist e<strong>in</strong>e gute Adresse, um Menschen zu<br />

helfen, die <strong>in</strong> Not s<strong>in</strong>d und wo langfristig Hilfe garantiert ist. Wer<br />

bei <strong>der</strong> Conta<strong>in</strong>eraktion helfen möchte, kann diese gerne mit unterstützen.<br />

Unter :<br />

Liebenzeller Mission geme<strong>in</strong>nützige GmbH<br />

Liobastraße 17, 75378 Bad Liebenzell<br />

(Spendenvermerk, damit wir das Geld dem Projekt zuordnen<br />

können)<br />

Sparkasse Pforzheim-Calw<br />

Konto: 33 00 234, BLZ: 666 500 85<br />

Vermerk: „SPC 1673 Solarconta<strong>in</strong>er“<br />

Harald Leitl<br />

❐<br />

ANZEIGEN<br />

13

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

I N F O R M A T I O N E N D E R K I R C H G E M E I N D E N<br />

Evangelisch-lutherische Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Die evangelisch-lutherische<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> lädt e<strong>in</strong><br />

zu den Gottesdiensten<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> St.-Mart<strong>in</strong>s-Kirche<br />

und Abteikirche.<br />

Jahreslosung: Wir haben hier ke<strong>in</strong>e bleibende<br />

<strong>Stadt</strong>, son<strong>der</strong>n die zukünftige suchen<br />

wir. Hebräer 13, 14<br />

Monatsspruch: Schaue darauf, dass<br />

nicht das Licht <strong>in</strong> dir F<strong>in</strong>sternis sei.<br />

Lukas 11, 35<br />

Unsere Gottesdienste – Abteikirche<br />

10. <strong>Februar</strong><br />

Estomihi – Sei mir e<strong>in</strong> starker Fels<br />

09:30 Uhr geme<strong>in</strong>samer Gottesdienst<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Marienkirchgeme<strong>in</strong>de<br />

Gersdorf – Super<strong>in</strong>tendent i.<br />

R. Dür<strong>in</strong>g<br />

17. <strong>Februar</strong><br />

Invokavit – Er ruft mich an, darum will<br />

ich ihn erhören.<br />

09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst<br />

Predigt: Pfarrer Quaas (mit<br />

<strong>der</strong> Kirchgeme<strong>in</strong>de Gersdorf)<br />

24. <strong>Februar</strong><br />

Rem<strong>in</strong>iszere – Gedenke, Herr, an de<strong>in</strong>e<br />

Barmherzigkeit<br />

09:00 Uhr Predigtgottesdienst<br />

Pfarrer Quaas<br />

03. März<br />

Okuli – Me<strong>in</strong>e Augen sehen stets auf<br />

den Herrn<br />

09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst zum<br />

Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong> Bibelwoche<br />

Pfarrer Quaas (mit <strong>der</strong> Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />

Gersdorf)<br />

10. März<br />

Lätare – Freuet euch mit Jerusalem<br />

09:00 Uhr Predigtgottesdienst zum Abschluss<br />

<strong>der</strong> Bibelwoche<br />

Super<strong>in</strong>tendent i. R. Dür<strong>in</strong>g<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> s<strong>in</strong>d zu allen Gottesdiensten e<strong>in</strong>geladen.<br />

Sie gehen vor <strong>der</strong> Predigt zum<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst.<br />

Fahrdienst Wer zum Gottesdienst mit<br />

dem Auto abgeholt werden möchte, melde<br />

sich bitte im Laufe <strong>der</strong> Woche bzw.<br />

spätestens bis sonntags 8:00 Uhr unter<br />

<strong>der</strong> Telefon-Nr.: 01522/7749936.<br />

BESONDERE HINWEISE<br />

Weltgebetstag<br />

Thema: „Ich war fremd – ihr habt mich<br />

aufgenommen“<br />

In diesem Jahr haben Frauen aus Frankreich<br />

die Ordnung für den Weltgebetstag<br />

erarbeitet. Wir laden herzlich zum geme<strong>in</strong>samen<br />

Weltgebetsgottesdienst am<br />

Freitag, dem 1. März, um 19:30 Uhr <strong>in</strong>s<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>dehaus <strong>in</strong> Gersdorf e<strong>in</strong>, <strong>der</strong><br />

vom Projekt- und Jugendchor mit ausgestaltet<br />

wird. Im Anschluss ist wie immer<br />

e<strong>in</strong> gemütliches Beisammense<strong>in</strong> mit<br />

Imbiss. Die Leitung des Abends hat<br />

Pfarrer<strong>in</strong> Schmidt.<br />

Vorankündigung Bibelwoche<br />

Vom 03. – 10. März f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de<br />

die diesjährige Bibelwoche<br />

statt. Thema: „Das offene Geheimnis“.<br />

Wir bedenken Abschnitte aus dem Markusevangelium.<br />

Die Abende f<strong>in</strong>den<br />

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag jeweils<br />

19:30 Uhr statt.<br />

Jubelkonfirmation<br />

Alle diesjährigen Jubelkonfirmanden, die<br />

vor 25, 50, 60, 65, 70 o<strong>der</strong> mehr Jahren<br />

konfirmiert wurden, laden wir herzlich<br />

zum Gottesdienst am 26. Mai, 9:00 Uhr<br />

<strong>in</strong> die St.-Mart<strong>in</strong>s-Kirche e<strong>in</strong>. Bitte melden<br />

Sie Ihre Teilnahme bis 15. März im<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>debüro mündlich o<strong>der</strong><br />

schriftlich an. Die Organisatoren von<br />

Klassen-treffen setzen sich bitte, sobald<br />

sie die Rückmeldung <strong>der</strong> teilnehmenden<br />

Jubelkonfirmanden haben, mit uns <strong>in</strong><br />

Verb<strong>in</strong>dung. Zwei Wochen vorher bekommen<br />

alle, die uns gemeldet s<strong>in</strong>d, e<strong>in</strong>e<br />

schriftliche E<strong>in</strong>ladung.<br />

Informationen <strong>der</strong> Friedhofsverwaltung<br />

zur Friedhofsunterhaltungsgebühr<br />

Wir weisen darauf h<strong>in</strong>, dass die 2002<br />

gemäß <strong>der</strong> Friedhofsgebührenordnung<br />

vom 21. 06.1991, § 5, Abs. 3 verschickten<br />

Gebührenbescheide für die Friedhofsunterhaltungsgebühr<br />

auch im Jahr<br />

<strong>2013</strong> weiter gültig s<strong>in</strong>d und nicht noch<br />

e<strong>in</strong>mal geson<strong>der</strong>t verschickt werden. Mit<br />

dem Tag dieser Bekanntgabe treten für<br />

die Gebührenpflichtigen die gleichen<br />

Rechtswirkungen e<strong>in</strong>, wie wenn ihnen an<br />

diesem Tag e<strong>in</strong> schriftlicher Friedhofsunterhaltungsgebührenbescheid<br />

für das<br />

Kalen<strong>der</strong>jahr <strong>2013</strong> zugegangen wäre.<br />

Die Friedhofsunterhaltungsgebühr ist jeweils<br />

bis 30. Juni fällig und unter unbed<strong>in</strong>gter<br />

Angabe <strong>der</strong> Grabstellenbezeichnung<br />

(Abteilung, Reihe, Nummer) auf<br />

das Konto <strong>der</strong> Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Oberlungwitz</strong><br />

1690500015, BLZ 350 601 90,<br />

LKG Sachsen – Bank für Kirche u. Diakonie<br />

e.G. zu überweisen o<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Friedhofsverwaltung, Kirchweg 7, e<strong>in</strong>zuzahlen.<br />

Bitte beachten Sie: Ohne Angabe <strong>der</strong><br />

Grabstellenbezeichnung ist e<strong>in</strong>e Bearbeitung<br />

nicht möglich! Für jede Mahnung<br />

werden Gebühren berechnet!<br />

34. Deutscher Evangelischer Kirchentag<br />

<strong>in</strong> Hamburg vom 01. – 05. Mai<br />

Was zum Leben nötig ist<br />

„Soviel Du brauchst“ – unter dieser Losung<br />

aus dem 16. Kapitel, Vers 18, im 2.<br />

Buch Mose fragt <strong>der</strong> Kirchentag danach,<br />

was zum Leben wirklich nötig ist. Die<br />

Geschichte vom Manna, dem Himmelsbrot<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Wüste, zeigt, was mit Gott<br />

möglich ist. Zwischen Überfluss und<br />

Mangel begeben wir uns auf die Suche<br />

nach dem rechten Maß <strong>in</strong> Wirtschaft und<br />

Politik, im privaten Leben und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche.<br />

Der Kirchentag ist Forum und Fest für<br />

jede und jeden unabhängig von Glauben<br />

o<strong>der</strong> Weltanschauung, Herkunft, E<strong>in</strong>kommen<br />

o<strong>der</strong> Lebensform.<br />

Fünf Tage <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em ganz beson<strong>der</strong>en,<br />

unbeschreiblichen Lebensgefühl, Begegnung,<br />

Dialog und Debatte, Kultur und<br />

Gebet, Tanzen und S<strong>in</strong>gen, urbanes Le-<br />

ANZEIGEN<br />

Spruch<br />

Zeit, die wir uns nehmen,<br />

ist Zeit, die uns etwas gibt.<br />

(Ernst Ferstl)<br />

14

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

ben und Orte <strong>der</strong> Stille, religiöse Vielfalt<br />

und festen Glauben, Handel und Wandel,<br />

Wirtschaft und Wissenschaft, bürgerschaftliches<br />

Engagement, ehrbare<br />

Kaufleute und solidarisch Engagierte für<br />

Gerechtigkeit, Frieden und das Bewahren<br />

<strong>der</strong> Schöpfung.<br />

Kontakt:<br />

34. Deutscher Evangelischer Kirchentag<br />

Hamburg <strong>2013</strong> e. V.<br />

Teilnehmerservice: Neue Burg 1, 20457<br />

Hamburg, Postfach 11 18 49,<br />

20418 Hamburg,<br />

Servicenummer: 040 430 931-100<br />

Fax: 040 430 931-300,<br />

E-Mail: service@kirchentag.de<br />

Zum Bedenken<br />

Warum begreifen wir Menschen so selten,<br />

was Gott von uns will, was er mit uns<br />

vorhat?<br />

Weil wir nicht von ihm ergriffen s<strong>in</strong>d.<br />

Gott kann nur begreifen, wer voll ist von<br />

se<strong>in</strong>er Güte,<br />

se<strong>in</strong>er Liebe, se<strong>in</strong>er Geduld.<br />

Gott begreift letztendlich<br />

nur <strong>der</strong> gute und liebevolle Mensch.<br />

Gott bleibt solange e<strong>in</strong> Geheimnis,<br />

als wir uns nur halbherzig ihm überlassen.<br />

Wer sich Gott ganz anvertraut,<br />

braucht ke<strong>in</strong>e Sicherheitsnetze.<br />

A. L. Ball<strong>in</strong>g<br />

Es grüßen Sie und Euch herzlich <strong>der</strong> Kirchenvorstand,<br />

die Mitarbeiter und Ihr<br />

und Euer Pfarrer Quaas.<br />

Mitteilung <strong>der</strong> Gehörlosen- und<br />

Schwerhörigenarbeit Glauchau<br />

Im Geme<strong>in</strong>desaal <strong>der</strong> Georgenkirche<br />

Glauchau, Kirchplatz 7, f<strong>in</strong>det am 17.02.,<br />

um 14:30 Uhr <strong>der</strong> Gottesdienst für Gehörlose<br />

und Schwerhörige statt.<br />

Tel.: 035242 669611; Fax: 035242<br />

669613; E-Mail: schwerhoerigenseelsorgesachsen@evlks.de<br />

Internet:www.gehoerlosenseelsorgesachsen.de<br />

Öffnungszeiten des<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>debüros<br />

Montag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr<br />

Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Rufnummern<br />

Pfarramt/Friedhofsverwaltung<br />

Tel.: 03723 6527-0 / Fax: 6527-22<br />

Pfarrer Quaas Tel.: 03723 6527-19<br />

Kantor Baldauf Tel.: 03723 626877<br />

Frau M. Flämig Tel.: 037203 4006<br />

Herr Th. Schmidt Tel.: 03723 6792470<br />

Öffnungszeiten <strong>der</strong><br />

Friedhofsverwaltung<br />

Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr<br />

Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Internetadresse:<br />

www.Kirche-oberlungwitz.de<br />

www.kirche-glauchau.de<br />

E-Mail-Adresse:<br />

kg.oberlungwitz@evlks.de<br />

Konto-Nummern<br />

1690500023 BLZ 35060190<br />

für Kirchgeld<br />

Bank für Kirche u. Diakonie<br />

e.G.<br />

1690500015 BLZ 35060190<br />

für Friedhofsgebühren<br />

Bank für Kirche u. Diakonie<br />

e.G.<br />

3606002970 BLZ 87050000<br />

Sparkasse Chemnitz<br />

für Spenden, Pachtz<strong>in</strong>s,<br />

Sonstiges<br />

Telefonseelsorge (kostenfrei):<br />

0800 1110222 o<strong>der</strong> 0800 1110111<br />

24-Stunden am Tag!<br />

Für den Inhalt verantwortlich:<br />

Pfarrer Quaas<br />

<strong>Stadt</strong>werke<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> GmbH<br />

Hofer Straße 221, Telefon: 03723 42596<br />

Sprechzeiten <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong>werke <strong>Oberlungwitz</strong> GmbH<br />

Dienstag:<br />

09:00 – 12:00 Uhr<br />

und 13:00 – 17:00 Uhr<br />

Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

und 13:00 – 18:00 Uhr<br />

ANZEIGEN<br />

❐<br />

Diakonie –<br />

<strong>Stadt</strong>mission<br />

Chemnitz e. V.<br />

Telefonseelsorge:<br />

Aus Worten können Wege<br />

werden<br />

0800-1110111 o<strong>der</strong> 0800-<br />

1110222<br />

anonym • gebührenfrei •<br />

rund um die Uhr<br />

15

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Landeskirchliche Geme<strong>in</strong>schaft <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Sie s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>teressiert am christlichen Glauben?<br />

Sie suchen Orientierung und Maßstab<br />

für Ihr Leben?<br />

Sie haben Fragen, möchten zuhören o<strong>der</strong><br />

reden? Wir laden Sie dazu herzlich zu den<br />

angegebenen Veranstaltungen <strong>in</strong> unser<br />

Geme<strong>in</strong>schaftshaus <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, Am<br />

Bach 13, e<strong>in</strong>.<br />

• Jung und Alt sonntags, 17:00 Uhr<br />

• EC-Jugendkreis und Junge Geme<strong>in</strong>de<br />

freitags, 19:30 Uhr<br />

• K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Teenies am Samstag, 16.<br />

<strong>Februar</strong> und 02. März, 9:30 Uhr<br />

• Hauskreis Junge Erwachsene am 12.<br />

und 26. <strong>Februar</strong>, 19:30 Uhr<br />

• Frauenbibelkreis am 09. März, 16:00 Uhr<br />

• Abend für Frauen am Montag, 18. Feb -<br />

ruar, 19:30 Uhr<br />

• Arbeit mit <strong>der</strong> Bibel am Donnerstag, 21.<br />

<strong>Februar</strong>, 17:00 Uhr<br />

• Gesprächskreis am Samstag, 23. Feb -<br />

ruar, 19:30 Uhr<br />

Der Impuls: „Oh, oh, das hätte ich auch<br />

leichter haben können. Und schneller.<br />

Hätte ich mich doch bloß gleich so entschieden.<br />

Aber ne<strong>in</strong>, ich musste erst mal<br />

was an<strong>der</strong>es ausprobieren. Wollte mit<br />

dem Kopf durch die Wand. Alle haben abgeraten.<br />

Da hab ich mir gesagt: Jetzt erst<br />

recht. Mensch, ich b<strong>in</strong> vielleicht e<strong>in</strong> Dickkopf!<br />

Das habe ich nun davon. ... Wieso<br />

hat Gott mich nicht davon abgehalten?“<br />

Ja, das hätte er sicher gerne. Aber du<br />

hast ihm ja ke<strong>in</strong>e Chance gegeben. Hast<br />

selbst entschieden. Er respektiert das.<br />

Auch wenn es <strong>der</strong> falsche Weg ist. Und<br />

selbst wenn du gegen die Wand rennst.<br />

Das Phänomen: Gott zeigt dir auch da e<strong>in</strong>en<br />

Weg zurück. Bitte ihn darum. Er sagt<br />

nicht: Das hätte ich dir gleich sagen können.<br />

O<strong>der</strong>: Hilf dir selbst. Auch nicht:<br />

Me<strong>in</strong> Rat war ja nicht erwünscht. Gott<br />

wirst du auch auf Umwegen nicht los.<br />

Gott sei Dank?!<br />

Re<strong>in</strong>hard Flämig<br />

Geme<strong>in</strong>schaftsleiter<br />

❐<br />

100 Jahre Straßenbahnl<strong>in</strong>ie von Hohenste<strong>in</strong>-Er. nach Oelsnitz/E.<br />

Aus Anlass <strong>der</strong> Inbetriebnahme<br />

<strong>der</strong> Straßenbahnstrecke<br />

von Hohenste<strong>in</strong>-<br />

Ernstthal über Gersdorf<br />

nach Oelsnitz/E. am 15.<br />

<strong>Februar</strong> vor 100 Jahren<br />

gestalten die Freunde des<br />

Modellbahnclub „Glück<br />

Auf“ e. V. Gersdorf e<strong>in</strong>e<br />

entsprechende Son<strong>der</strong>ausstellung zum<br />

Thema. Gezeigt werden erhalten gebliebene<br />

Orig<strong>in</strong>alteile von den auf dieser Strecke<br />

verwendeten Straßenbahnfahrzeugen, orig<strong>in</strong>ale<br />

Fahrpläne, Fahrkarten und vieles<br />

mehr. Dazu e<strong>in</strong>e größere Anzahl von Modellen<br />

verschiedener Nenngrößen, angefangen<br />

vom nachgestalteten Gartenbahnmodell<br />

über stark vere<strong>in</strong>fachtes historisches<br />

Blechspielzeug und fast perfekte<br />

Nachbauten aller wesentlichen Fahrzeugtypen<br />

im Maßstab 1:87 bis h<strong>in</strong> zum Papierbastelbogen<br />

e<strong>in</strong>es Zuges. Außerdem auch<br />

betriebsfähige Modellbahnanlagen <strong>in</strong> Spur<br />

Null und H0, so unter an<strong>der</strong>em auch e<strong>in</strong><br />

Stückchen Gersdorfer<br />

Orts mitte im Modell mit<br />

fahren<strong>der</strong> Überlandbahn.<br />

Nicht fehlen darf natürlich<br />

das im Vere<strong>in</strong> vorhandene<br />

Modell des Empfangsgebäudes<br />

Bahnhof Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

und <strong>der</strong><br />

große Güterschuppen mit<br />

Straßenbahnanschluss.<br />

Verschiedene Exponate <strong>in</strong> Vitr<strong>in</strong>en zeigen<br />

den historischen Zusammenhang <strong>der</strong><br />

Bahnstrecke mit den damaligen Verhältnissen<br />

<strong>der</strong> Umgebung und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em fast e<strong>in</strong>stündigen<br />

Film wird <strong>der</strong> Alltag <strong>der</strong> „Sächsischen<br />

Ueberlandbahn-Gesellschaft“ anhand<br />

von seltenen Aufnahmen aus den 50er<br />

Jahren wie<strong>der</strong> lebendig. Dieser Film kann<br />

auch vor Ort während <strong>der</strong> Ausstellung gekauft<br />

werden. Mit tatkräftiger Unterstützung<br />

von ehemaligen Bediensteten <strong>der</strong> Bahnl<strong>in</strong>ie<br />

und Freunden sowie Sammlern wird e<strong>in</strong> abgerundetes<br />

Bild dieser Bahnstrecke gezeichnet.<br />

Wer die Bahn noch aus eigenem<br />

ANZEIGEN<br />

Erleben kennt, wird sich gern an unsere<br />

„Funkenkutsche“ er<strong>in</strong>nern und für alle später<br />

Geborenen wird sich manches Wissenswerte<br />

<strong>in</strong> Bezug auf die Geschichte <strong>der</strong> näheren<br />

Umgebung f<strong>in</strong>den. Weitere ausführliche<br />

Informationen zur Bahnstrecke kann<br />

man auch im Internet unter <strong>der</strong> Adresse<br />

www.strassenbahn-oelsnitz.de nachlesen.<br />

Die Ausstellung f<strong>in</strong>det am Wochenende des<br />

16. und 17. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> im Kunst- und<br />

Kulturzentrum Hessenmühle <strong>in</strong> Gersdorf<br />

statt, zu f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> <strong>der</strong> Hauptstraße 193, direkt<br />

gegenüber vom Rathaus. Geöffnet ist<br />

an beiden Tagen von 10:00 bis 18:00 Uhr.<br />

An beiden Tagen werden auch die Modellbahnanlagen<br />

des Vere<strong>in</strong>s <strong>in</strong> Betrieb zu sehen<br />

se<strong>in</strong>.<br />

Übrigens: Wer noch Ausstellungsstücke<br />

zum Thema beisteuern möchte, kann sich<br />

gern bei uns melden.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Vorstand Modellbahnclub Gersdorf<br />

Telefon 037203-65194<br />

❐<br />

16

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong><br />

17

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband Hohenste<strong>in</strong>-Er. e. V.<br />

Kontakt:<br />

Badegasse 1, 09337 Hohenste<strong>in</strong>-Er.<br />

Telefon: 03723/42001<br />

Telefax: 03723/42868<br />

E-mail: DRK.Hohenste<strong>in</strong>-Er@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Internet: www.drk-hohenste<strong>in</strong>-er.de<br />

Öffnungszeiten unserer<br />

Kreisgeschäftsstelle<br />

Mo., Mi., Do.:<br />

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und<br />

13:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Di.: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und<br />

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Fr.: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Klei<strong>der</strong>kammer <strong>in</strong> Hohenste<strong>in</strong>-Er.<br />

Badegasse 1, 03723 42001<br />

Dienstag: 08:30 Uhr – 12:00 Uhr<br />

13:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

Donnerstag: 08:30 Uhr – 12:00 Uhr<br />

13:00 Uhr – 15:30 Uhr<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n – Wir beraten sie gern!<br />

Sie wünschen Menüvielfalt, gesunde Ernährung<br />

und beste Qualität?<br />

Dann ist unser Menüservice genau das<br />

Richtige für Sie.<br />

Unser Essen auf Rä<strong>der</strong>n ist e<strong>in</strong>e angenehme<br />

Dienstleistung für hilfsbedürftige<br />

Menschen und für alle, die sich das E<strong>in</strong>kaufen<br />

und Zubereiten e<strong>in</strong>er täglichen<br />

warmen Mahlzeit erleichtern möchten.<br />

Das Beson<strong>der</strong>e an diesem Mahlzeitendienst<br />

ist, dass wir über 200 verschiedene<br />

leckere Menüs <strong>in</strong> 7 Kostformen – ideal<br />

für gesundheitsbewusste Genießer anbieten.<br />

Alle Menüs s<strong>in</strong>d ernährungsphysiologisch<br />

genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.<br />

Es s<strong>in</strong>d alle notwendigen Vita -<br />

m<strong>in</strong>e enthalten – die ideale Basis für Ihre<br />

gesunde Ernährung – auch wenn Sie e<strong>in</strong>e<br />

bestimmte Diät e<strong>in</strong>halten müssen.<br />

Wählen Sie selbst, was Ihnen am besten<br />

schmeckt!<br />

Mutter-K<strong>in</strong>d-Kuren – Wir beraten Sie gern!<br />

Sie fühlen sich erschöpft? Mutlos?<br />

Krank? Ihr K<strong>in</strong>d ist kurbedürftig?<br />

Es kann e<strong>in</strong>e Trennung von Ihnen nicht<br />

verkraften?<br />

Dann kann e<strong>in</strong>e Mutter-K<strong>in</strong>d-Kur/Vater-<br />

K<strong>in</strong>d-Kur Ihnen helfen!<br />

Entspannungsmassagen/Fußreflexzonenmassagen<br />

für SIE und IHN<br />

Das beson<strong>der</strong>e Geschenk!<br />

Gutsche<strong>in</strong>e für wohltuende Entspannungsmassagen<br />

und Fuß- o<strong>der</strong> Fußreflexzonenmassagen<br />

können Sie <strong>in</strong> unserer<br />

Geschäftsstelle erwerben!<br />

Betreutes Reisen <strong>2013</strong><br />

11.03. – 20.03.<strong>2013</strong><br />

Busreise nach Bad Reichenhall<br />

9 Übernachtungen mit Halbpension<br />

16.06. – 25.06.<strong>2013</strong><br />

Busreise auf die Insel Rügen (Göhren)<br />

mit Störtebeker-Festspielen<br />

9 Übernachtungen mit Halbpension<br />

07.09. – 14.09.<strong>2013</strong><br />

AIDA-Kreuzfahrt <strong>in</strong>s Baltikum (Tall<strong>in</strong>n,<br />

St. Petersburg, Hels<strong>in</strong>ki, Stockholm,<br />

Warnemünde)<br />

8 Übernachtungen mit Vollpension<br />

06.12. – 09.12.<strong>2013</strong><br />

Adventsreise nach Oberwiesenthal<br />

3 Übernachtungen mit Halbpension<br />

Ab sofort nehmen wir Ihre Anmeldungen<br />

entgegen!<br />

Die Betreuung und die Organisation dieser<br />

angebotenen Reisen werden von den<br />

kompetenten Mitarbeitern Ihres Deutschen<br />

Roten Kreuzes Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

durchgeführt.<br />

Sie spüren wie<strong>der</strong> vom Anfang bis zum<br />

Ende Ihrer Reise unseren Service und unsere<br />

Freundlichkeit.<br />

Beg<strong>in</strong>n Rettungsschwimmerlehrgang!<br />

Am Dienstag, dem 26.02.<strong>2013</strong>, um 18:00<br />

Uhr f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong>e erste Zusammenkunft<br />

für alle Interessierten, welche e<strong>in</strong>en Rettungsschwimmerlehrgang<br />

(Bronze, Silber,<br />

Gold) besuchen möchten, statt.<br />

Zu diesem Treffen werden alle organisatorischen<br />

Fragen beantwortet und Term<strong>in</strong>e<br />

für die theoretische und praktische<br />

Ausbildung festgelegt.<br />

DRK<br />

Kreisverband Hohenste<strong>in</strong>-Er.<br />

❐<br />

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst <strong>der</strong> Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong><br />

für das Gebiet Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal / <strong>Oberlungwitz</strong> / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand / Hermsdorf / Lichtenste<strong>in</strong> / St. Egidien /<br />

Rödlitz / He<strong>in</strong>richsort / Rüsdorf / Lobsdorf / Kuhschnappel<br />

Bereitschaftsdienst:<br />

Anfor<strong>der</strong>ung über die Leitstelle Zwickau Tel.: 0375 19222<br />

Für alle Ärzte gilt e<strong>in</strong>heitlich seit 1. April 2011 diese Rufnummer.<br />

Urlaub Praxis Dr. Kreußle<strong>in</strong>: 15.02.<strong>2013</strong> – 22.02.<strong>2013</strong><br />

bis 14.02. Engel-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

Herrmannstraße 69, Tel. 03723 42157<br />

15.02.-21.02. Schloss-Apotheke Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Innere Zwickauer Straße 6, Tel. 037204 87800<br />

22.02.-28.02. Apotheke am Kaufland, Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

H.-He<strong>in</strong>e-Straße 1a, Tel. 03723 680332<br />

01.03.-03.03. City-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

We<strong>in</strong>kellerstraße 28, Tel. 03723 62940<br />

18<br />

Bereitschaftsdienste <strong>der</strong> Apotheken<br />

Dienstbereitschaft jeweils 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages<br />

04.03.-05.03. Mohren-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

Altmarkt 18, Tel. 03723 2637<br />

06.03.-07.03. Humanitas-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

Immanuel-Kant-Str. 30, Tel. 03723 627763<br />

08.03.-14.03. Schloss-Apotheke Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Innere Zwickauer Straße 6, Tel. 037204 87800

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung)<br />

• montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie<br />

• mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr<br />

• Wochenend- und Feiertagsdienst (e<strong>in</strong>schließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen<br />

von 07:00 bis 22:00 Uhr<br />

Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung)<br />

• Wochenend- und Feiertagsdienst (e<strong>in</strong>schließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen<br />

von 09:00 bis 11:00 Uhr<br />

Name Anschrift Telefon<br />

Frau Dipl.-Med. D. Oehme Glauchauer Straße 37a, Lichtenste<strong>in</strong> 037204 2304 od. 0171 6202342<br />

Frau FÄ F. Walther Glauchauer Straße 37a, Lichtenste<strong>in</strong> 037204 2304 od. 0172 1936151<br />

Frau Dipl.-Med. B. Reichel Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er. 03723 42869 od. 0160 96236396<br />

Frau Dipl.-Med. M. Krüger Pölitzstraße 65, Hohenste<strong>in</strong>-Er. 03723 711120 od. 0162 1596660<br />

Frau Dipl.-Med. K. Schulze Hofer Straße 221, <strong>Oberlungwitz</strong> 03723 42909 od. 0162 2866851<br />

11.02.-14.02. Frau Dipl.-Med. Schulze<br />

15.02. Frau Dipl.-Med. Oehme<br />

16.02.-17.02. Frau Dipl.-Med. Oehme Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

18.02.-21.02. Frau Dipl.-Med. Reichel<br />

22.02. Frau FÄ Walther<br />

23.02.-24.02. Frau FÄ Walther Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

25.02.-28.02. Frau Dipl.-Med. Oehme<br />

01.03. Frau Dipl.-Med. Krüger<br />

02.03.-03.03. Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

04.03.-07.03. Frau Dipl.-Med. Reichel<br />

08.03. Frau Dipl.-Med. Oehme<br />

09.03.-10.03. Frau Dipl.-Med. Oehme Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

11.03.-14.03. Frau Dipl.-Med. Krüger ❐<br />

Tierärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

bis 14.02.<br />

Dr. Staffa, Am Kiefernberg 28,<br />

Grumbach, Telefon: 037608 22640<br />

15.02. – 21.02. (Kle<strong>in</strong>tiere!)<br />

Dr. med. vet. G. Scholz,<br />

Michelner Straße 5, Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Telefon: 037204 2628<br />

22.02. – 07.03.<br />

Tierkl<strong>in</strong>ik Chemnitz,<br />

Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz,<br />

Telefon: 0371 517770 und<br />

0172 3462552<br />

08.03. – 14.03. (Kle<strong>in</strong>tiere!)<br />

TA Bleikamp, Pestalozzistraße 21,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Telefon: 03723 700627<br />

19

20<br />

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 02/<strong>2013</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!