Stadtanzeiger Januar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz
01.05.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Stadtanzeiger Januar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

Stadtanzeiger Januar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

Stadtanzeiger Januar 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
oberlungwitz.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

22. Jahrgang Montag, 14. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong><br />

01/<strong>2013</strong><br />

Foto: <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Die hohen Tannen atmen heiser<br />

im W<strong>in</strong>terschnee, und bauschiger<br />

schmiegt sich se<strong>in</strong> Glanz um alle Reiser.<br />

Die weißen Wege werden leiser,<br />

die trauten Stuben lauschiger.<br />

Da s<strong>in</strong>gt die Uhr, die K<strong>in</strong><strong>der</strong> zittern:<br />

Im grünen Ofen kracht e<strong>in</strong> Scheit<br />

und stürzt <strong>in</strong> lichten Lohgewittern, -<br />

und draußen wächst im Flockenflittern<br />

<strong>der</strong> weiße Tag zur Ewigkeit.<br />

Ra<strong>in</strong>er Maria Rilke (1875-1926)<br />

Allen Leser<strong>in</strong>nen und Lesern unseres Amtsblattes e<strong>in</strong> gesundes und erfolgreiches Jahr <strong>2013</strong>!

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Neues Jahr und gute Wünsche!<br />

Liebe Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger,<br />

verehrte Leser<strong>in</strong>nen und Leser,<br />

wenn wir uns <strong>in</strong> diesen Tagen begegnen,<br />

dann wünschen wir uns gelegentlich noch<br />

e<strong>in</strong> „gesundes neues Jahr“. Das ebbt aber<br />

ab, denn das neue Jahr ist schon wie<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong>en halben Monat alt. Dennoch möchte<br />

ich die Gelegenheit nutzen, um Ihnen für<br />

das Neue Jahr <strong>2013</strong> nochmals alles erdenklich<br />

Gute zu wünschen.<br />

Dieses „alles Gute“ ist sehr allgeme<strong>in</strong> gehalten<br />

und wird sicherlich jeden zu an<strong>der</strong>en<br />

Gedanken führen. So möchte ich mir<br />

für unsere <strong>Stadt</strong> wünschen, dass wir auch<br />

das Jahr <strong>2013</strong> ohne nennenswerte Unfälle,<br />

Wetterunbilden und Katastrophen erleben<br />

können. Lei<strong>der</strong> lehrt uns die Erfahrung,<br />

dass kaum e<strong>in</strong> Jahr vergeht, <strong>in</strong> dem<br />

nicht irgendwo auf dieser Welt Schlimmes<br />

passiert, teilweise durch Naturkatastrophen,<br />

aber auch immer wie<strong>der</strong> durch Menschenhand.<br />

Wir dürfen uns <strong>in</strong> Mitteleuropa,<br />

und darüber sollten wir glücklich und<br />

dankbar se<strong>in</strong>, darauf verlassen, dass,<br />

nachdem über Jahrzehnte Frieden geherrscht<br />

hat, diese Situation auch weiterh<strong>in</strong><br />

erhalten bleibt. Wir sollten im Großen<br />

und im Kle<strong>in</strong>en alles dafür tun, dass es<br />

daran auch <strong>in</strong> Zukunft ke<strong>in</strong>e Zweifel gibt.<br />

Ich wünsche mir für unsere <strong>Stadt</strong>, dass es<br />

gel<strong>in</strong>gt, für unsere kle<strong>in</strong>sten Mitbewohner<br />

weitere K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenplätze entstehen zu<br />

lassen. Die Voraussetzungen s<strong>in</strong>d geschaffen,<br />

mit dem Bau kann begonnen<br />

werden. Geplant ist, dass ab 1. September<br />

<strong>2013</strong> e<strong>in</strong>e K<strong>in</strong><strong>der</strong>krippe/e<strong>in</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />

zur Entlastung und Ergänzung <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagese<strong>in</strong>richtung<br />

„Tausendfüßler“ und<br />

<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> tätigen Tagesmütter<br />

entstehen. Die 24 Krippen- und<br />

38 K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenplätze brauchen wir, nachdem<br />

<strong>in</strong> den letzten Jahren die Geburtenzahl<br />

erfreulicherweise wie<strong>der</strong> leicht angewachsen<br />

ist.<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> kosten nicht nur den Eltern Geld,<br />

son<strong>der</strong>n auch den Städten und Geme<strong>in</strong>den,<br />

denn je<strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten- bzw. K<strong>in</strong><strong>der</strong>krippenplatz<br />

wird auch von <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

mit f<strong>in</strong>anziert. Das heißt, dass mehr Plätze<br />

auch mehr Geld kosten. K<strong>in</strong><strong>der</strong> kosten<br />

aber nicht nur Geld, son<strong>der</strong>n s<strong>in</strong>d bei allen<br />

Mühen und so manchem Stress die größte<br />

Freude, die e<strong>in</strong>em wi<strong>der</strong>fahren kann.<br />

Das ist we<strong>der</strong> durch Karriere, Reisen und<br />

sonstigem Vergnügen aufzuwiegen. Deshalb<br />

sollten uns die K<strong>in</strong><strong>der</strong> etwas wert und<br />

wichtig se<strong>in</strong>.<br />

Ich wünsche mir für unsere <strong>Stadt</strong>, dass es<br />

uns gel<strong>in</strong>gt, trotz höherer Kreisumlage,<br />

trotz höherer Energiekosten und trotz<br />

mancher an<strong>der</strong>er Ausgaben, die es bisher<br />

2<br />

noch nicht gegeben hat, e<strong>in</strong>en Haushaltausgleich<br />

zu erreichen. Dazu bedarf es<br />

nicht nur e<strong>in</strong>es sparsamen Wirtschaftens<br />

<strong>der</strong> Verantwortlichen <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>, son<strong>der</strong>n<br />

auch <strong>der</strong> Mitwirkung <strong>der</strong> E<strong>in</strong>wohner und<br />

Gewerbetreibenden, das heißt entsprechende<br />

E<strong>in</strong>nahmen zu haben, ohne die<br />

ke<strong>in</strong>e Straßenbeleuchtung brennt, ke<strong>in</strong><br />

W<strong>in</strong>terdienst möglich ist, ke<strong>in</strong>e Blume <strong>in</strong><br />

den zahlreichen Blumenkübeln blüht, ke<strong>in</strong><br />

Müll aus den Papierkörben entsorgt, ke<strong>in</strong>e<br />

Straße repariert wird, ke<strong>in</strong> Strumpffest<br />

stattf<strong>in</strong>den kann usw.<br />

Ich wünschte mir für unsere <strong>Stadt</strong>, dass<br />

die Sanierung des Vere<strong>in</strong>shauses „Zur<br />

Post“ e<strong>in</strong> gutes Stück vorankommt, aber<br />

auch dass mit <strong>der</strong> geplanten Sanierung<br />

des Kirchenschiffs <strong>der</strong> St.-Mart<strong>in</strong>s-Kirche<br />

begonnen und damit wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Baudenkmal<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Zustand versetzt wird, <strong>der</strong> allen,<br />

die das Kirchengebäude als Teil dieser<br />

<strong>Stadt</strong> wahrnehmen, Freude bereitet.<br />

Ich wünschte mir, dass <strong>der</strong> Belag <strong>der</strong> Limbacher<br />

Straße endlich <strong>in</strong> Ordnung gebracht<br />

wird. Die Vorbereitungen dazu laufen,<br />

so dass <strong>in</strong> diesem Jahr damit gerechnet<br />

werden darf. Ich wünschte mir aber<br />

auch, dass die Hofer Straße oberhalb <strong>der</strong><br />

Nutzung saniert wird. Das liegt nicht <strong>in</strong> unserer<br />

Hand, aber wir werden das immer<br />

wie<strong>der</strong> bei den entsprechenden Behörden<br />

zur Sprache br<strong>in</strong>gen müssen.<br />

Seit Anfang Dezember des vergangenen<br />

Jahres haben wir e<strong>in</strong>e fußläufige Verb<strong>in</strong>dung<br />

zwischen <strong>der</strong> Robert-Koch-Straße<br />

und <strong>der</strong> Hofer Straße am Lebensmittelmarkt<br />

gegenüber <strong>der</strong> Humboldtschule geschaffen.<br />

Das hilft allen, die <strong>in</strong> den betreffenden<br />

Bereichen an und oberhalb <strong>der</strong> Robert-Koch-Straße<br />

wohnen, <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />

unsere Senioren und denen, die auf kurzem<br />

Wege zur Bushaltestelle o<strong>der</strong> Schule<br />

wollen.<br />

In das ehemalige „Meisterhaus“ werden<br />

mehr und mehr beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te Senioren e<strong>in</strong>ziehen.<br />

Ich wünschte mir, dass es uns gel<strong>in</strong>gt,<br />

vor dem „Meisterhaus“ e<strong>in</strong>en Fußgängerüberweg<br />

über die viel befahrene<br />

Hofer Straße zu schaffen. Der bauliche<br />

Aufwand dürfte vergleichsweise ger<strong>in</strong>g<br />

se<strong>in</strong>, alle<strong>in</strong> das Verständnis und die überzogenen<br />

Vorschriften und For<strong>der</strong>ungen<br />

<strong>der</strong> deutschen Behörden machen e<strong>in</strong>e<br />

Realisierung nahezu unmöglich. Aber „die<br />

Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt!“<br />

Ich wünschte mir, dass es uns gel<strong>in</strong>gt,<br />

doch das Grundstück Waldenburger Straße<br />

25 noch zu erwerben, um die alte Färberei<br />

Töpfer abreißen zu können. För<strong>der</strong>mittel<br />

stehen zur Verfügung, aber <strong>der</strong> Eigentümer<br />

tut sich schwer, das Grundstück<br />

und Gebäude, besser die Ru<strong>in</strong>e, an die<br />

<strong>Stadt</strong> zu veräußern. Dass man für e<strong>in</strong>en<br />

Erwerb ke<strong>in</strong>e großen Summen aufwenden<br />

kann, wird je<strong>der</strong> verstehen, <strong>der</strong> die Verhältnisse<br />

dort kennt.<br />

Ich wünschte mir, dass <strong>der</strong> Sachsenr<strong>in</strong>g<br />

Grand Prix auch <strong>in</strong> <strong>2013</strong> zu e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> größten<br />

und erfolgreichsten Sportveranstaltungen<br />

<strong>in</strong> unserem Land wird, dass er ohne<br />

wirtschaftliche Verluste auskommt und somit<br />

beste Chancen bestehen, auch <strong>in</strong> den<br />

Folgejahren die SRM GmbH diese hochkarätige<br />

Veranstaltung durchführen kann.<br />

Sachsenr<strong>in</strong>g – das ist nicht nur Motorsport,<br />

son<strong>der</strong>n auch e<strong>in</strong> touristisches<br />

Highlight und Wirtschaftsför<strong>der</strong>ung, das<br />

ist Werbung für die Region und für Sachsen<br />

weltweit.<br />

Ich wünschte mir für <strong>2013</strong>, dass wir im<br />

September e<strong>in</strong>e Bundesregierung bekommen,<br />

die nicht ihre Versprechungen nach<br />

<strong>der</strong> Wahl vergessen hat, son<strong>der</strong>n die Probleme<br />

dieses Landes ohne Emotionen, aber<br />

mit Sachverstand <strong>in</strong> Angriff nimmt und<br />

Stück für Stück löst. Dabei ist natürlich<br />

klar, dass auch immer wie<strong>der</strong> neue Probleme<br />

dazukommen – so ist das Leben!<br />

Wichtig wäre – und hier s<strong>in</strong>d sich sicher<br />

alle e<strong>in</strong>ig – dass die Eurokrise gemeistert<br />

werden kann, denn diese währt nun schon<br />

so lange, dass man befürchten muss,<br />

dass die Absicht, dieses Problem tatsächlich<br />

zu lösen, zur Rout<strong>in</strong>e wird. Auch an<br />

schlechte Nachrichten gewöhnt man<br />

sich – lei<strong>der</strong>.<br />

Ich b<strong>in</strong> mir sicher, dass ich noch e<strong>in</strong>e Menge<br />

an Wünschen nicht genannt habe und<br />

dass Sie, liebe Leser<strong>in</strong>nen und Leser, diese<br />

Liste auch aus Ihrem Blickw<strong>in</strong>kel noch<br />

fortsetzen würden. Gern können wir uns<br />

darüber austauschen, wenn am 22. <strong>Januar</strong><br />

<strong>2013</strong> die E<strong>in</strong>wohnerversammlung im<br />

Saal des Vere<strong>in</strong>shauses „Zur Post“ stattf<strong>in</strong>den<br />

wird. Dazu möchte ich Sie hiermit<br />

herzlich e<strong>in</strong>laden. Im Mittelpunkt soll diesmal<br />

neben e<strong>in</strong>em Jahresrückblick 2012<br />

das bereits im vergangenen Jahr versprochene<br />

Hochwasserschutzkonzept stehen,<br />

das nun endlich fertig ist und vorgestellt<br />

werden kann.<br />

Nun wünsche ich Ihnen nochmals ganz<br />

persönlich e<strong>in</strong> glückliches Jahr, an das Sie<br />

sich sehr lange und sehr gern zurück er<strong>in</strong>nern<br />

sollen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Steffen Schubert<br />

Bürgermeister

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Ersche<strong>in</strong>ungsdaten und Redaktionsschlüsse<br />

Das Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> ersche<strong>in</strong>t im 1. Halbjahr <strong>2013</strong> zu den nachfolgend<br />

aufgeführten Term<strong>in</strong>en. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, beson<strong>der</strong>s den<br />

Redaktionsschluss zu beachten!<br />

Nummer des Amtsblattes Ersche<strong>in</strong>ungsdatum Redaktionsschluss<br />

02/<strong>2013</strong> 11.02.<strong>2013</strong> 29.01.<strong>2013</strong><br />

03/<strong>2013</strong> 11.03.<strong>2013</strong> 26.02.<strong>2013</strong><br />

04/<strong>2013</strong> 15.04.<strong>2013</strong> 26.03.<strong>2013</strong><br />

05/<strong>2013</strong> 17.05.<strong>2013</strong> 30.04.<strong>2013</strong><br />

06/<strong>2013</strong> 10.06.<strong>2013</strong> 28.05.<strong>2013</strong><br />

07/<strong>2013</strong> 15.07.<strong>2013</strong> 02.07.<strong>2013</strong> ❐<br />

<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> auch auf<br />

unserer Homepage<br />

Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong> weist<br />

darauf h<strong>in</strong>, dass auch die Möglichkeit<br />

besteht, den <strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> auf <strong>der</strong> Startseite<br />

<strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

unter www.oberlungwitz.de zu lesen.<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

Infothek im Rathaus<br />

Unsere Infothek im Erdgeschoss des<br />

Rathauses steht mit ihren Angeboten unseren<br />

E<strong>in</strong>wohnern zur Verfügung.<br />

Ansprechpartner: Frau Naumann,<br />

Zimmer 18, Tel.-Nr.: 03723 405-29<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

H<strong>in</strong>weis zur Nutzung unseres<br />

elektronischen Formular-Service<br />

Sprechstunde <strong>der</strong> Schiedsstelle<br />

Die Sprechstunde <strong>der</strong> Schiedsstelle <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> f<strong>in</strong>det im Bedarfsfall<br />

am dritten Dienstag des Monats <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus,<br />

Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum<br />

2. OG) statt.<br />

E<strong>in</strong>wohner, die das Tätigwerden <strong>der</strong><br />

Schiedsstelle begehren, werden gebeten,<br />

entsprechende Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barungen<br />

über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30<br />

zu treffen.<br />

Nächster Term<strong>in</strong>: 15. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong><br />

Thomas H<strong>in</strong>kel, Friedensrichter<br />

Auslegung des Beteiligungsberichtes für das<br />

Wirtschaftsjahr 2011<br />

Der Beteiligungsbericht <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

für das Wirtschaftsjahr 2011<br />

liegt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit<br />

vom 15.01.<strong>2013</strong> bis 23.01.<strong>2013</strong><br />

im Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße<br />

203, Zimmer 14, während <strong>der</strong> Dienststunden<br />

zur öffentlichen E<strong>in</strong>sichtnahme aus.<br />

Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong> stellt<br />

auf <strong>der</strong> Homepage www.oberlungwitz.de<br />

im Menü „<strong>Stadt</strong>verwaltung“ unter <strong>der</strong><br />

Rubrik „Formular-Service“ verschiedene<br />

Formulare zur Verfügung. Dieser Service<br />

wird ausgebaut mit dem Ziel, den Bürger<strong>in</strong>nen<br />

und Bürgern, Unternehmen und<br />

E<strong>in</strong>richtungen zukünftig möglichst viele<br />

Wege abzunehmen.<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

Montag:<br />

Dienstag:<br />

Mittwoch:<br />

Donnerstag:<br />

Freitag:<br />

08:00 – 11:30 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr und<br />

13:00 – 18:00 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr und<br />

13:00 – 15:30 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr<br />

Neumann, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Kämmerei- und Bauamt<br />

IMPRESSUM: Herausgeber/Redaktion: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Str. 203, 09353 <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Tel.: 03723 4050 • Verantwortlich für den amtlichen Teil e<strong>in</strong>schließlich <strong>der</strong> Sitzungsberichte <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>ratssitzung:<br />

<strong>der</strong> Bürgermeister <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, Herr Schubert, o<strong>der</strong> se<strong>in</strong> Vertreter im Amt. • Verantwortlich<br />

für den nichtamtlichen Teil: <strong>der</strong> jeweilige Verfasser e<strong>in</strong>es Artikels • Layout, Satz und Druck: Mugler Druck und<br />

Verlag GmbH, Gewerber<strong>in</strong>g 8, 09337 Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Tel.: 03723 499149, Fax: 03723<br />

499138 • Anzeigen: Herr Herrmann, Mugler Druck und Verlag GmbH, Fon: 03723 499149, Mobil: 0174<br />

3367181, Fax: 03723 499138 • Vertrieb: WVD Mediengruppe GmbH, He<strong>in</strong>rich-Lorenz-Straße 2–4, 09120<br />

Chemnitz, Ansprechpartner: Frau Hey<strong>der</strong>, Tel.: 0371/5289245. • Der »<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>« ersche<strong>in</strong>t<br />

zur kostenlosen Verteilung monatlich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Auflagenhöhe von 3.600 Exemplaren.<br />

❐<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Bibliothek <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Hofer Straße 189, Telefon: 413057<br />

E-Mail: bibliothek.oberlungwitz@enviatel.net<br />

Montag<br />

Dienstag<br />

Mittwoch<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

Öffnungszeiten<br />

Hofer Straße 203<br />

Telefon: 4050, Fax: 405-34<br />

Homepage: www.oberlungwitz.de<br />

E-Mail: rathaus@oberlungwitz.de<br />

Montag<br />

Dienstag<br />

Mittwoch<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

09:00 Uhr – 11:30 Uhr<br />

09:00 Uhr – 11:30 Uhr/<br />

13:00 Uhr – 18:00 Uhr<br />

geschlossen<br />

09:00 Uhr – 11:30 Uhr/<br />

13:00 Uhr – 15:30 Uhr<br />

geschlossen<br />

Term<strong>in</strong>e außerhalb <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

nach Vere<strong>in</strong>barung!<br />

Kl<strong>in</strong>gel für beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te Menschen<br />

Am h<strong>in</strong>teren E<strong>in</strong>gang des Rathauses<br />

bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong>e Kl<strong>in</strong>gel für beh<strong>in</strong><strong>der</strong>te<br />

Menschen. Diese steht ebenfalls zu<br />

den Öffnungszeiten des Rathauses<br />

zur Verfügung.<br />

❐<br />

10:00 Uhr – 12:00 Uhr/<br />

14:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

14:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

geschlossen<br />

10:00 Uhr – 12:00 Uhr/<br />

14:00 Uhr – 17:30 Uhr<br />

geschlossen<br />

Achtung! Ke<strong>in</strong>e „Rollende Bibliothek“<br />

im Februar – Ferien!<br />

❐<br />

AUS DEM INHALT<br />

AMTLICHER TEIL<br />

Neues Jahr und gute Wünsche! . . .Seite 02<br />

Sitzungskalen<strong>der</strong> . . . . . . . . . . . . . . .Seite 04<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> . . .Seite 05<br />

Entsorgungsterm<strong>in</strong>e . . . . . . . . . . . . .Seite 07<br />

Rückblick zum Weihnachtsmarkt . .Seite 08<br />

Veranstaltungsplan <strong>2013</strong> . . . . . .Seite 09/10<br />

Rückblick <strong>Stadt</strong>ratssitzung . . . . . . .Seite 11<br />

NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 14/15<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst . .Seiten 18/19<br />

Nächster <strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong>: 11. Februar <strong>2013</strong><br />

Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 29. <strong>Januar</strong><br />

<strong>2013</strong>. Nach diesem Term<strong>in</strong> e<strong>in</strong>gehende Manu skripte<br />

können nicht mehr berücksichtigt werden. Disketten,<br />

CD und Texte via E-Mail werden ebenfalls nur bis<br />

zum 29. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> entgegengenommen.<br />

Die Veröffentlichung <strong>der</strong> Texte erfolgt nur noch<br />

bei Vorlage <strong>der</strong> Manuskripte <strong>in</strong> elektronischer<br />

Form und vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden<br />

Platzes.<br />

3

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

4<br />

TELEFONVERZEICHNIS<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

mit Telefondurchwahl<br />

Telefon: 03723 405-0<br />

Telefax: 03723 405-34<br />

Zim- Durch- Aufgaben- Name des<br />

mernr. wahlnr. bereich<br />

Mitarbeiters<br />

124 10 Kita/GLM Frau Leistner<br />

12 11 Steuern/Abgaben Frau Dost<br />

13 12 Bauwesen Frau Seidel<br />

13 13 Bauwesen Frau Münnich<br />

14 14 Kasse Frau Löffler<br />

15 15 F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Frau Richter<br />

15 16 F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Frau Weimann<br />

15 16 F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Frau Wehner<br />

16 17 FB-Leiter<strong>in</strong> Käm- Frau Neumann<br />

merei- und Bauamt<br />

17 18 Standesamt Frau Schulze<br />

19 19 Meldestelle/Soziales Frau Wossilat<br />

10 20 Meldestelle/Soziales Frau Oehme<br />

12 21 Öffentliche Ordnung/ Frau Walther<br />

Gewerbe<br />

14 23 Sekretariat des Frau Ra<strong>in</strong>er<br />

Bürgermeisters<br />

14 24 Zentrale Dienste Frau Skerswetat<br />

14 25 IT/Zentrale Dienste Herr Kunze<br />

15 26 Bürgermeister Herr Schubert<br />

17 27 Straßenverkehrs- Herr Hager<br />

angelegenheiten<br />

17 28 Öffentl. Ordnung/ Frau<br />

Geme<strong>in</strong>dl. Vollzug Baldauf-Brauer<br />

18 29 Personalwesen/ Frau Naumann<br />

Allg. Verwalt.<br />

20 30 FB-Leiter<strong>in</strong> Haupt- Frau Patzig<br />

und Ordnungsamt<br />

23 31 Chronik Frau Müller<br />

Hofer Str. 221<br />

40 Bauhof Herr<br />

Leichsenr<strong>in</strong>g<br />

03723 47592 Feuerwehr- Hofer Str. 185 a<br />

gerätehaus<br />

E-Mail-Adressen<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Bürgermeister:<br />

buergermeister.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Hauptamt:<br />

hauptamt.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Kämmereiamt:<br />

kaemmereiamt.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Mitarbeiter:<br />

a.kaeppler.rathaus@oberlungwitz.de<br />

a.neumann.rathaus@oberlungwitz.de<br />

ch.patzig.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.baldauf-brauer.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.muennich.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.walther.rathaus@oberlungwitz.de<br />

f.kunze.rathaus@oberlungwitz.de<br />

h.wossilat.rathaus@oberlungwitz.de<br />

j.weimann.rathaus@oberlungwitz.de<br />

k.dost.rathaus@oberlungwitz.de<br />

kd.hager.rathaus@oberlungwitz.de<br />

c.loeffler.rathaus@oberlungwitz.de<br />

k.ra<strong>in</strong>er.rathaus@oberlungwitz.de<br />

k.richter.rathaus@oberlungwitz.de<br />

m.oehme.rathaus@oberlungwitz.de<br />

m.leistner.rathaus@oberlungwitz.de<br />

m.skerswetat.rathaus@oberlungwitz.de<br />

r.leichsenr<strong>in</strong>g.rathaus@oberlungwitz.de<br />

s.naumann.rathaus@oberlungwitz.de<br />

s.schubert.rathaus@oberlungwitz.de<br />

s.schulze.rathaus@oberlungwitz.de<br />

st.seidel.rathaus@oberlungwitz.de<br />

Sitzungskalen<strong>der</strong> für das 1. Halbjahr <strong>2013</strong><br />

1. <strong>Stadt</strong>ratssitzungen<br />

Ort: Saal „Zur Post“ <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 36 o<strong>der</strong> hilfsweise<br />

Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 203<br />

(Zimmer 11/Trausaal)<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19:00 Uhr<br />

Term<strong>in</strong>e: 29.01.<strong>2013</strong>, 26.02.<strong>2013</strong>;<br />

26.03.<strong>2013</strong>; 30.04.<strong>2013</strong>;<br />

28.05.<strong>2013</strong>; 02.07.<strong>2013</strong><br />

2. Sitzungen<br />

des Verwaltungsausschusses<br />

Ort: Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 203, Zimmer 25<br />

(Beratungsraum 2. OG)<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19:00 Uhr<br />

Term<strong>in</strong>e: 15.01.<strong>2013</strong>,<br />

14.02.<strong>2013</strong> (Donnerstag);<br />

14.03.<strong>2013</strong> (Donnerstag);<br />

16.04.<strong>2013</strong>; 14.05.<strong>2013</strong>;<br />

18.06.<strong>2013</strong><br />

3. Sitzungen<br />

des Technischen Ausschusses<br />

Ort: Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 203, Zimmer 25<br />

(Beratungsraum 2. OG)<br />

Beg<strong>in</strong>n: 19:00 Uhr<br />

Term<strong>in</strong>e: 05.02.<strong>2013</strong>; 05.03.<strong>2013</strong>;<br />

09.04.<strong>2013</strong>; 07.05.<strong>2013</strong>;<br />

04.06.<strong>2013</strong><br />

4. E<strong>in</strong>wohnerversammlung<br />

am Dienstag, dem 22. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong>, 19:00<br />

Uhr, im Saal „Zur Post“, <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer<br />

Straße 36.<br />

Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses<br />

f<strong>in</strong>det am Dienstag, dem 15.<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> um 19:00 Uhr im Rathaus<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203, Beratungsraum<br />

(Zimmer 25, 2. OG) statt.<br />

Die nächste Sitzung des Technischen<br />

Ausschusses f<strong>in</strong>det am Dienstag, dem 05.<br />

Februar <strong>2013</strong> um 19:00 Uhr im Rathaus<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203, Beratungsraum<br />

(Zimmer 25, 2. OG) statt.<br />

Die nächste Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates f<strong>in</strong>det<br />

am Dienstag, dem 29. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> um<br />

19:00 Uhr im Saal „Zur Post“ <strong>Oberlungwitz</strong><br />

statt.<br />

Die aktuelle Tagesordnung für alle Sitzungen<br />

entnehmen Sie bitte dem jeweiligen<br />

Aushang an <strong>der</strong> Verkündungstafel im<br />

Haupte<strong>in</strong>gangsbereich des Rathauses <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203,<br />

09353 <strong>Oberlungwitz</strong> und unseren Aushängen<br />

an den örtlichen Anschlagtafeln.<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

E<strong>in</strong>ladung zur E<strong>in</strong>wohnerversammlung <strong>2013</strong><br />

Sehr geehrte <strong>Oberlungwitz</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Oberlungwitz</strong>er,<br />

ich lade Sie hiermit recht herzlich zu <strong>der</strong> am<br />

Dienstag, dem 22. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> um 19:00 Uhr<br />

im Saal „Zur Post“<br />

stattf<strong>in</strong>denden E<strong>in</strong>wohnerversammlung e<strong>in</strong>.<br />

Die Tagesordnung zur diesjährigen E<strong>in</strong>wohnerversammlung entnehmen Sie bitte<br />

dem Aushang an <strong>der</strong> Verkündungstafel im Haupte<strong>in</strong>gangsbereich des Rathauses<br />

und unseren Aushängen an den örtlichen Anschlagtafeln.<br />

Selbstverständlich hat je<strong>der</strong> Besucher während <strong>der</strong> Versammlung die Möglichkeit,<br />

Fragen zu kommunalbezogenen Themen zu stellen.<br />

Steffen Schubert<br />

Bürgermeister<br />

Bereitschaftsdienst des<br />

RZV Wasserversorgung<br />

Bereich Lugau-Glauchau<br />

Bereitschaftsdienst Tr<strong>in</strong>kwasser:<br />

Havarietelefon (24 Stunden):<br />

03763 405-405<br />

Internet: www.rzv-glauchau.de<br />

❐<br />

Havarie- und<br />

Bereitschaftsdienst <strong>der</strong><br />

WAD GmbH<br />

Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am<br />

unterirdischen öffentlichen o<strong>der</strong> privaten<br />

Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren 24-<br />

Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an<br />

Sonn- und Feiertagen) unter <strong>der</strong> Tel-Nr.:<br />

0172 3578636 zu benachrichtigen. ❐<br />

❐<br />

❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong><br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

14. <strong>Januar</strong>, 19:00 Uhr<br />

Vere<strong>in</strong>sstammtisch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gaststätte<br />

„Vierseitenhof“<br />

14. – 20. <strong>Januar</strong><br />

Allianzgebetswoche<br />

17. <strong>Januar</strong>, 19:00 Uhr<br />

Vere<strong>in</strong>sabend des Erzgebirgsvere<strong>in</strong>s <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Gaststätte „<strong>Stadt</strong> Chemnitz“ Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

„Babytreffen“ am 13. Dezember 2012 im Gasthaus<br />

„Zum Vierseitenhof“ <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

26. <strong>Januar</strong>, 16:00 Uhr<br />

Jahreshauptversammlung des Erzgebirgsvere<strong>in</strong>s<br />

im Hotel „Drei Schwanen“<br />

Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal<br />

30. <strong>Januar</strong><br />

Tag <strong>der</strong> offenen Tür an <strong>der</strong> Pestalozzi-<br />

Mittelschule <strong>Oberlungwitz</strong><br />

02. Februar, 19:30 Uhr<br />

Fasch<strong>in</strong>gsveranstaltung im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“<br />

08. Februar, 14:00 Uhr<br />

Fasch<strong>in</strong>g mit <strong>der</strong> Lebenshilfe im Saal des<br />

Vere<strong>in</strong>shauses „Zur Post“<br />

08. Februar, 19:30 Uhr<br />

Fasch<strong>in</strong>gsveranstaltung im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“<br />

09. Februar, 19:30 Uhr<br />

Fasch<strong>in</strong>gsveranstaltung im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“<br />

10. Februar, 15:00 Uhr<br />

Seniorenfasch<strong>in</strong>g im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“<br />

12. Februar, 14:00 Uhr<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>fasch<strong>in</strong>g im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“<br />

❐<br />

Parkplatzprobleme <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Robert-Koch-Straße<br />

... das muss nicht se<strong>in</strong>.<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

kann den Anwohnern freie<br />

Parkplätze auf dem Parkplatz<br />

neben dem Spielplatz<br />

Robert-Koch-Straße<br />

vermieten.<br />

Wenn Sie <strong>in</strong>teressiert s<strong>in</strong>d, dann melden<br />

Sie sich bitte <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer Straße 203 bei Frau<br />

Neumann, FB-Leiter<strong>in</strong> Kämmerei- und<br />

Bauamt, Tel. 405-17.<br />

❐<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

Bis zum 11. Februar <strong>2013</strong> feiern folgende E<strong>in</strong>wohner<strong>in</strong>nen und<br />

E<strong>in</strong>wohner unserer <strong>Stadt</strong>, die 70, 75, 80, 85, 90 und älter werden,<br />

ihren Geburtstag:<br />

16. <strong>Januar</strong> Frau Herta Preuß Friedensstr. 1 91 Jahre<br />

17. <strong>Januar</strong> Frau Rosa Ludwig Robert-Koch-Str. 7 75 Jahre<br />

18. <strong>Januar</strong> Frau Anni Tischendorf Am Bach 7 85 Jahre<br />

19. <strong>Januar</strong> Frau Helga Ebersbach Hofer Str. 160 75 Jahre<br />

20. <strong>Januar</strong> Frau Irene Heydel Robert-Koch-Str. 29 85 Jahre<br />

21. <strong>Januar</strong> Herr Karl-He<strong>in</strong>z Siegert Hirschgrund 16 75 Jahre<br />

26. <strong>Januar</strong> Herr Gerhard Bauer Siedlung des Friedens 2 80 Jahre<br />

27. <strong>Januar</strong> Frau Ilse Helbig He<strong>in</strong>rich-He<strong>in</strong>e-Weg 4 85 Jahre<br />

28. <strong>Januar</strong> Frau Annerose Tobies Mart<strong>in</strong>str. 16 70 Jahre<br />

Herr Hermann Trummer Wiesenweg 14 70 Jahre<br />

Herr Alfred Orsztynowicz Siedlung des Friedens 16 80 Jahre<br />

29. <strong>Januar</strong> Frau Ursula Borngräber L<strong>in</strong>denhofsiedlung 6 70 Jahre<br />

Herr Manfred Funke Robert-Koch-Str. 28 75 Jahre<br />

Herr Kurt Kirsten Robert-Koch-Str. 16 91 Jahre<br />

30. <strong>Januar</strong> Herr Johannes Dittmar Kurze Str. 1 85 Jahre<br />

Frau Gertrud Messig Hofer Str. 39 91 Jahre<br />

31. <strong>Januar</strong> Frau Renate Fritzsch Am Bach 22 70 Jahre<br />

03. Februar Frau Betty Schüppel Robert-Koch-Str. 30 B 75 Jahre<br />

04. Februar Herr Fritz Bürger Robert-Koch-Str. 26 70 Jahre<br />

Frau Christl Köhler Wiesenweg 13 75 Jahre<br />

Frau Marianna Nagel Am Hang 1 80 Jahre<br />

05. Februar Frau Ilse Barth Nutzung 14 85 Jahre<br />

Frau Anneliese Götze Mart<strong>in</strong>str. 20 91 Jahre<br />

06. Februar Frau Helga Neubauer Robert-Koch-Str. 26 D 75 Jahre<br />

Herr Dr. Otto Scholl L<strong>in</strong>denhofsiedlung 10 85 Jahre<br />

08. Februar Frau Inge Förster Robert-Koch-Str. 50 B 75 Jahre<br />

Herr Christian Vieweger Am Bach 7 90 Jahre<br />

Foto: <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

5

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Öffentliche Auslegung des Entwurfes des Hochwasserrisikomanagementplans<br />

(HWRMP) für den Lungwitzbach auf dem Gebiet <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Nach dem Augusthochwasser 2010 entschied<br />

sich die <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, auf<br />

Anraten <strong>der</strong> Unteren Wasserbehörde e<strong>in</strong><br />

Hochwasserschutzkonzept für das E<strong>in</strong>zugsgebiet<br />

des Lungwitzbaches zu erarbeiten.<br />

Im August 2011 wurde <strong>der</strong> Auftrag zur Erstellung<br />

e<strong>in</strong>es Hochwasserschutzkonzeptes<br />

an das Büro Bauer Tiefbauplanung aus<br />

Aue vergeben.<br />

Die europäische Hochwasserrisikomanagementrichtl<strong>in</strong>ie<br />

(HWRM-RL) wurde mit<br />

<strong>der</strong> Novelle 2009 des Wasserhaushaltsgesetzes<br />

(WHG) <strong>in</strong> nationales Recht umgesetzt<br />

und somit <strong>der</strong> Begriff Hochwasserschutzkonzept<br />

durch Hochwasserrisikomanagementplan<br />

ersetzt.<br />

E<strong>in</strong> nachhaltiges Hochwasserrisikomanagement<br />

im S<strong>in</strong>ne <strong>der</strong> Richtl<strong>in</strong>ie umfasst<br />

den gesamten Vorsorge-, Gefahrenabwehr-<br />

und Nachsorgezyklus und bezieht<br />

somit alle Phasen vor, während und nach<br />

e<strong>in</strong>em Hochwasser e<strong>in</strong>. In den HWRM-<br />

Plänen sollen sowohl angemessene Ziele<br />

für das Hochwasserrisikomanagement<br />

festgelegt als auch Maßnahmen benannt<br />

werden, die alle Aspekte des Hochwasserrisikomanagements<br />

umfassen.<br />

Laut Richtl<strong>in</strong>ie soll <strong>der</strong> Schwerpunkt <strong>der</strong><br />

angemessenen Ziele für das Hochwasserrisikomanagement<br />

auf <strong>der</strong> Verr<strong>in</strong>gerung<br />

potenzieller hochwasserbed<strong>in</strong>gter nachteiliger<br />

Folgen für die menschliche Gesundheit,<br />

die Umwelt, das Kulturerbe und<br />

die wirtschaftlichen Tätigkeiten liegen.<br />

Der Hochwasserrisikomanagementplan<br />

be<strong>in</strong>haltet u.a.<br />

Vorläufige Risikobewertung<br />

Hochwassergefahrenkarten,<br />

die die geografischen Gebiete erfassen,<br />

welche nach verschiedenen Hochwasserereignissen<br />

überflutet werden könnten.<br />

Hochwasserrisikokarten,<br />

die potenzielle hochwasserbed<strong>in</strong>gte nachteilige<br />

Auswirkungen auf betroffene E<strong>in</strong>wohner,<br />

Immobilien, Schutzgebiete, wirtschaftliche<br />

Tätigkeiten, durch unbeabsichtigte<br />

Umweltverschmutzungen verzeichnen.<br />

Beschreibung <strong>der</strong> festgelegten<br />

angemessenen Ziele<br />

mit Schwerpunkt auf <strong>der</strong> Verr<strong>in</strong>gerung potenzieller<br />

hochwasserbed<strong>in</strong>gter nachteiliger<br />

Folgen für die menschliche Gesundheit,<br />

die Umwelt, das Kulturerbe und wirtschaftliche<br />

Tätigkeiten und auf nicht-baulichen<br />

Maßnahmen <strong>der</strong> Hochwasservorsorge<br />

und/o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>er Verm<strong>in</strong><strong>der</strong>ung <strong>der</strong><br />

Hochwasserwahrsche<strong>in</strong>lichkeit zum Inhalt<br />

haben.<br />

6<br />

Zusammenfassung <strong>der</strong> Maßnahmen<br />

und <strong>der</strong>en Rangfolge,<br />

die auf die Verwirklichung <strong>der</strong> angemessenen<br />

Ziele des Hochwasserrisikomanagements<br />

abzielen.<br />

Der vorliegende Planungsstand zum<br />

HWRMP Lungwitzbach be<strong>in</strong>haltet die Arbeitsergebnisse<br />

des Büro Bauer entwickelten<br />

möglichen lokalen und überregionalen<br />

Hochwasserschutzmaßnahmen entlang<br />

des Lungwitzbaches, die durch ihre<br />

mögliche Realisierung e<strong>in</strong> geän<strong>der</strong>tes Nie<strong>der</strong>schlags-Abfluss-Modell<br />

und Überflutungsflächen<br />

sowie Staul<strong>in</strong>ien im Hochwasserfall<br />

zur Folge haben. Zudem erfolgte<br />

e<strong>in</strong>e Kosten-Nutzen-Analyse, d. h. welche<br />

Schäden im Hochwasserfall durch<br />

diese Maßnahmen verh<strong>in</strong><strong>der</strong>t werden<br />

könnten.<br />

Auf Grundlage des <strong>der</strong>zeitigen Planungsstandes<br />

wurde seitens des Planungsbüros<br />

und <strong>der</strong> Verwaltung die Festsetzung des<br />

Schutzziels für e<strong>in</strong> 20-jähriges Hochwasserereignis<br />

im HWRMP Lungwitzbach für<br />

das Gebiet <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> empfohlen.<br />

Der Technische Ausschuss <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Oberlungwitz</strong> hat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung vom<br />

11.12.2012 den Planungsstand des Hochwasserrisikomanagementplanes<br />

(HWRMP) für den Lungwitzbach auf dem<br />

Gebiet <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> gebilligt.<br />

In <strong>der</strong> Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates am<br />

18.12.2012 wurde <strong>der</strong> Bürgermeister gemäß<br />

§ 79 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) i.<br />

V. m. § 99b Abs. 5 Sächsisches Wassergesetz<br />

(SächsWG) beauftragt, den Entwurf<br />

zum Hochwasserrisikomanagementplan<br />

öffentlich auszulegen.<br />

Der Entwurf liegt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit<br />

vom 21.01.<strong>2013</strong> bis e<strong>in</strong>schließlich<br />

22.02.<strong>2013</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

im Sekretariat des Bürgermeisters<br />

Hofer Straße 203, 09353 <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

während <strong>der</strong> Dienststunden<br />

Montag: 08:00 – 11:30 Uhr<br />

Dienstag: 08:00 – 11:30 Uhr und<br />

13:00 – 18:00 Uhr<br />

Mittwoch: 08:00 – 11:30 Uhr<br />

Donnerstag: 08:00 – 11:30 Uhr und<br />

13:00 – 15:30 Uhr<br />

Freitag: 08:00 – 11:30 Uhr<br />

im Landratsamt Zwickau<br />

(Untere Wasserbehörde)<br />

Umweltamt SG Wasser<br />

Ansprechpartner <strong>in</strong> den Zimmern 35<br />

Zum Sternplatz 7, 08412 Werdau<br />

während <strong>der</strong> Öffnungszeiten:<br />

Dienstag:<br />

09:00 – 12:00 Uhr und<br />

13:00 bis 18:00 Uhr<br />

Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr und<br />

13:00 bis 15:00 Uhr<br />

zur Information und Anhörung zu je<strong>der</strong>manns<br />

E<strong>in</strong>sicht öffentlich aus.<br />

In <strong>der</strong> Zeit vom 21.01.<strong>2013</strong> bis zwei Wochen<br />

nach Ablauf <strong>der</strong> Auslegungsfrist<br />

(08.03.<strong>2013</strong>) können bei <strong>der</strong> zuständigen<br />

Wasserbehörde und <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

von je<strong>der</strong>mann Anregungen / E<strong>in</strong>wände<br />

zum HWRMP schriftlich abgegeben<br />

o<strong>der</strong> während <strong>der</strong> Dienst- und Sprechzeiten<br />

zur Nie<strong>der</strong>schrift vorgebracht werden.<br />

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen<br />

können unberücksichtigt bleiben.<br />

E<strong>in</strong> Antrag nach § 47 <strong>der</strong> Verwaltungsgerichtsordnung<br />

ist unzulässig, soweit mit<br />

ihm E<strong>in</strong>wendungen geltend gemacht werden,<br />

die vom Antragsteller im Rahmen <strong>der</strong><br />

Auslegung nicht o<strong>der</strong> verspätet geltend<br />

gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht<br />

werden können.<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

den 19.12.2012<br />

Steffen Schubert<br />

Bürgermeister<br />

Das Ordnungsamt<br />

<strong>in</strong>formiert<br />

Pflichten im W<strong>in</strong>terdienst gemäß <strong>der</strong><br />

Satzung über die Straßenre<strong>in</strong>igung und<br />

den W<strong>in</strong>terdienst <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

(Straßenre<strong>in</strong>igungssatzung) <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>der</strong>zeit gültigen Fassung<br />

Wechsel <strong>der</strong> Pflicht<br />

zur Gehwegberäumung<br />

Seit <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> (bis 31.12.<strong>2013</strong>) s<strong>in</strong>d<br />

die dem Gehweg gegenüberliegenden<br />

Grundstückseigentümer verpflichtet, zu<br />

räumen und zu streuen.<br />

Ordnungsgemäße Ablagerung<br />

von Schnee<br />

Ausdrücklich weisen wir noch e<strong>in</strong>mal alle<br />

W<strong>in</strong>terdienst-Verpflichteten darauf h<strong>in</strong>,<br />

dass die Ablagerung des zu beseitigenden<br />

Schnees nicht auf den Verkehrsflächen<br />

zu erfolgen hat, son<strong>der</strong>n auf dem<br />

Grundstück, um Verkehrsbee<strong>in</strong>trächtigungen<br />

für Rettungs- und Entsorgungsfahrzeuge<br />

sowie für den fließenden Verkehr<br />

auf e<strong>in</strong> M<strong>in</strong>imum zu beschränken.<br />

Walther, Fachabt. öffentl. Ordnung<br />

und Sicherheit<br />

❐<br />

❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes<br />

vom 07.08.1973 (BGBl. I,<br />

Seite 965), geän<strong>der</strong>t durch das E<strong>in</strong>führungsgesetz<br />

zur Abgabenordnung vom<br />

14.12.1976 (BGBl. I, Seite 3341), wird<br />

Folgendes festgesetzt:<br />

Die Grundsteuerbescheide, die zuletzt im<br />

Jahr 2003 zugestellt wurden bzw. seit<br />

dem ergangene Än<strong>der</strong>ungsbescheide,<br />

s<strong>in</strong>d auch im Jahr <strong>2013</strong> weiter gültig und<br />

werden nicht noch e<strong>in</strong>mal geson<strong>der</strong>t verschickt.<br />

Die Grundsteuern s<strong>in</strong>d zu den<br />

bekannten Term<strong>in</strong>en 15.02., 15.05.,<br />

15.08. und 15.11. fällig.<br />

Mit dem Tag <strong>der</strong> Bekanntmachung treten<br />

für die Steuerpflichtigen die gleichen<br />

Rechtswirkungen e<strong>in</strong>, wie wenn ihnen an<br />

diesem Tag e<strong>in</strong> schriftlicher Grundsteuerbescheid<br />

für das Kalen<strong>der</strong>jahr <strong>2013</strong> zugegangen<br />

wäre.<br />

Künftig e<strong>in</strong>tretende Än<strong>der</strong>ungen <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Steuerhöhe werden den e<strong>in</strong>zelnen Steuerpflichtigen<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Vertretern durch<br />

Grundsteuerbescheide mitgeteilt.<br />

Die Grundsteuer ist nach § 28 Grundsteuergesetz<br />

weiterh<strong>in</strong> zu den bisher fälligen<br />

Term<strong>in</strong>en an die <strong>Stadt</strong>kasse unaufgefor<strong>der</strong>t<br />

e<strong>in</strong>zuzahlen. Erteilte Abbuchungsaufträge<br />

behalten ihre Gültigkeit. Der zuletzt<br />

erteilte Grundsteuerbescheid kann<br />

vom Grundstückseigentümer <strong>in</strong> <strong>der</strong> Steuerabteilung<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong><br />

e<strong>in</strong>gesehen werden.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen die durch diese Bekanntmachung<br />

bewirkte Steuerfestsetzung kann <strong>in</strong>nerhalb<br />

e<strong>in</strong>es Monats nach Bekanntmachung<br />

Wi<strong>der</strong>spruch erhoben werden. Der<br />

Wi<strong>der</strong>spruch ist <strong>in</strong> <strong>der</strong> Steuerabteilung<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oberlungwitz</strong>, Hofer<br />

Straße 203 <strong>in</strong> 09353 <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

schriftlich e<strong>in</strong>zureichen o<strong>der</strong> zur Nie<strong>der</strong>schrift<br />

zu erklären. Der Wi<strong>der</strong>spruch hat<br />

ke<strong>in</strong>e aufschiebende Wirkung, d. h. die<br />

Erhebung <strong>der</strong> festgesetzten Grundsteuer<br />

wird dadurch nicht aufgehalten.<br />

Schubert<br />

Bürgermeister<br />

Fußläufige Erschließung zwischen<br />

Robert-Koch-Straße 49 und Hofer Straße<br />

Im Rahmen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>kernsanierung – Sanierungsgebiet<br />

„Erweiterter historischer<br />

Siedlungskern – Kirchlehn“ erfolgte <strong>in</strong><br />

diesem Jahr die fußläufige Erschließung<br />

zwischen Robert-Koch-Straße und E<strong>in</strong>kaufsmarkt<br />

Hofer Straße.<br />

Hierbei handelt es sich um e<strong>in</strong>e Neugestaltung<br />

e<strong>in</strong>er Erschließungsanlage, die<br />

e<strong>in</strong>e fußläufige, kurze Anb<strong>in</strong>dung des<br />

Wohngebietes Robert-Koch-Straße an<br />

die Nahversorgung entlang <strong>der</strong> Hofer<br />

Straße und die nahe gelegene Bushaltestelle<br />

ermöglicht.<br />

Bei dieser Baumaßnahme wurden <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />

die Belange <strong>der</strong> Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ten berücksichtigt.<br />

Die Gestaltung des Fußweges<br />

ergab sich aus <strong>der</strong> E<strong>in</strong>haltung des<br />

empfohlenen Gefälles von 6 % für e<strong>in</strong>en<br />

barrierefreien Ausbau des Gehweges.<br />

Gestalterisch wurde die Fläche durch die<br />

Pflanzung von 4 Bäumen und verschiedenen<br />

Büschen aufgewertet.<br />

Mit <strong>der</strong> offiziellen Übergabe am 03. Dezember<br />

2012 bedankte sich die <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> für die gute Zusammenarbeit<br />

mit <strong>der</strong> Baufirma und dem<br />

Planungsbüro sowie den anliegenden<br />

Grundstückseigentümern.<br />

Seidel<br />

SB Bauwesen<br />

Auslegung <strong>der</strong> Jahresrechnung 2011<br />

Die Kassen- und Haushaltsrechnung <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> für das Haushaltsjahr<br />

2011 liegt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit vom<br />

21.01.<strong>2013</strong> bis zum 29.01.<strong>2013</strong><br />

im Rathaus, Hofer Straße 203, Zimmer 14,<br />

während <strong>der</strong> Dienststunden <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Montag:<br />

Öffentliche Festsetzung <strong>der</strong> Grundsteuer<br />

für das Jahr <strong>2013</strong><br />

08:00 – 11:30 Uhr<br />

Foto: <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Dienstag:<br />

Mittwoch:<br />

Donnerstag:<br />

Freitag:<br />

❐<br />

❐<br />

08:00 – 11:30 Uhr und<br />

13:00 – 18:00 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr und<br />

13:00 – 15:30 Uhr<br />

08:00 – 11:30 Uhr<br />

zur öffentlichen E<strong>in</strong>sichtnahme aus.<br />

Schubert<br />

Bürgermeister<br />

❐<br />

Entsorgungsterm<strong>in</strong>e<br />

Gemischte Siedlungsabfälle (Hausmüll)<br />

• 17. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong>, 31. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> und<br />

14. Februar <strong>2013</strong><br />

Die Entleerung <strong>der</strong> Hausmülltonnen erfolgt<br />

im zweiwöchigen Rhythmus – <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Regel <strong>in</strong> den ungeraden Kalen<strong>der</strong>wochen<br />

immer donnerstags. Bei Feiertagen verschiebt<br />

sich dieser Abholetag von Donnerstag<br />

auf Freitag.<br />

In <strong>der</strong> Zeit vom 2. <strong>Januar</strong> bis 8. Februar<br />

<strong>2013</strong> besteht im Entsorgungsgebiet <strong>der</strong><br />

Kommunalentsorgung Chemnitzer Land<br />

GmbH (KECL) die Möglichkeit <strong>der</strong> gebührenfreien<br />

Entsorgung von Weihnachtsbäumen.<br />

Ausgediente Bäume können zu den<br />

Term<strong>in</strong>en <strong>der</strong> Entsorgung des Restabfallbehälters<br />

(Graue Tonne) neben dem Behälter<br />

zur Abholung bereitgestellt werden.<br />

Blaue Tonne (Papier und Pappe)<br />

• 25. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong>, 08. Februar <strong>2013</strong><br />

und 22. Februar <strong>2013</strong><br />

Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag<br />

ab 06:00 Uhr bereit.<br />

Fragen zur Entsorgung <strong>der</strong> gemischten<br />

Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe<br />

beantwortet die Kommunalentsorgung<br />

Chemnitzer Land GmbH, STT Re<strong>in</strong>holdsha<strong>in</strong>,<br />

R<strong>in</strong>gstraße 36b, 08371 Glauchau,<br />

Ruf: 03763 404-0.<br />

Gelbe Tonne<br />

• 25. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong>, 08. Februar <strong>2013</strong><br />

und 22. Februar <strong>2013</strong><br />

Fragen zur Entsorgung <strong>der</strong> Gelben Tonne<br />

beantwortet die Firma VEOLIA Umweltservice<br />

Ost GmbH & Co. KG, Betrieb<br />

Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz,<br />

Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371<br />

35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice<br />

Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Buchenstraße 19, 09350 Lichtenste<strong>in</strong>, Tel.<br />

037204 663-0, Fax: 037204 663-32.<br />

Bio-Tonne<br />

Grundstückseigentümer mit Biotonne<br />

werden von <strong>der</strong> entsprechenden Entsorgungsfirma<br />

(KECL GmbH o<strong>der</strong> VEOLIA<br />

Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungsterm<strong>in</strong>e<br />

schriftlich <strong>in</strong>formiert.<br />

H<strong>in</strong>weis zum Abfallkalen<strong>der</strong> <strong>2013</strong><br />

Die Entsorgungspläne für das Jahr <strong>2013</strong><br />

<strong>der</strong> KECL GmbH wurden im Monat Dezember<br />

2012 an alle Haushalte im Landkreis<br />

Zwickau verteilt.<br />

Für diejenigen <strong>Oberlungwitz</strong>er Haushalte,<br />

die über diese Verteilung ke<strong>in</strong>en Entsorgungsplan<br />

erhalten haben, liegen im Rathaus,<br />

Zimmer 12 bzw. <strong>in</strong> <strong>der</strong> Infothek im<br />

Erdgeschoss noch Exemplare zur Mitnahme<br />

aus.<br />

❐<br />

7

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

E<strong>in</strong> Rückblick zum Weihnachtsmarkt<br />

8<br />

Am 8. Dezember vergangenen Jahres fand<br />

unser Weihnachtsmarkt und weihnachtliches<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>fest bei wun<strong>der</strong>schönem W<strong>in</strong>terwetter<br />

statt. Welch schönen Anblick bot<br />

unser Festplatz mit den Feuerkörben und<br />

Fackeln, dem w<strong>in</strong>terlichen Ambiente, <strong>der</strong><br />

geschmückten Bühne und den vielen weihnachtlich<br />

geschmückten Verkaufsständen.<br />

Traditionellen Auftakt bildete das Bernsdorfer<br />

Jugendblasorchester. Es ist immer wie<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong> schönes Bild, die jungen Leute <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> schicken Bergmannskleidung zu sehen.<br />

Die Vorschul-K<strong>in</strong><strong>der</strong> vom Integrativ-K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten<br />

„Tausendfüßler“ trugen Gedichte<br />

und Weihnachtslie<strong>der</strong> vor, wobei die Zuschauer<br />

über die Po<strong>in</strong>ten <strong>der</strong> Gedichte sehr<br />

überrascht waren. Das Schmücken <strong>der</strong><br />

Weihnachtsbäume war <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Aufführung<br />

über Tannenbäumchen <strong>in</strong>tegriert,<br />

e<strong>in</strong>e sehr <strong>in</strong>teressante Idee. Viele waren begeistert<br />

von dem was sie sahen und hörten.<br />

Danach hatten die jüngsten Musiker unseres<br />

Ortes, nämlich die Bläserklassen <strong>der</strong><br />

Humboldt-Grundschule, ihren Auftritt. Für<br />

manche war es <strong>der</strong> 1. Auftritt vor Publikum,<br />

aber alle meisterten das sehr gut.<br />

Diese Darbietung fand bei den Gästen großen<br />

Anklang und viele staunten zu Recht<br />

über das Können <strong>der</strong> Grundschüler.<br />

E<strong>in</strong> fester Bestandteil im Programm des<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>er Weihnachtsmarktes ist <strong>der</strong><br />

Auftritt des Posaunenchores. Wegen des<br />

am Abend <strong>in</strong> <strong>der</strong> St.-Mart<strong>in</strong>s-Kirche stattf<strong>in</strong>denden<br />

Weihnachtskonzertes, konnte<br />

<strong>der</strong> Posaunenchor nicht zur gewohnten<br />

Zeit auftreten. Trotzdem hat er noch am<br />

späten Nachmittag e<strong>in</strong>en kurzen Auftritt ermöglicht.<br />

Auf Grund <strong>der</strong> zahlreich e<strong>in</strong>gegangenen<br />

Sponsorengel<strong>der</strong> konnten wie<strong>der</strong> alle Aktivitäten<br />

kostenfrei angeboten werden.<br />

Ob auf <strong>der</strong> Eisstockbahn, beim Moonball-<br />

Shoot o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>eisenbahn, überall<br />

sah man regen Andrang. Für die Eltern<br />

ist es natürlich auch sehr schön, wenn die<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> alles kostenfrei benutzen dürfen.<br />

Absolutes Highlight für unsere Jugendlichen<br />

und Junggebliebenen war <strong>der</strong> Formel<br />

1-Rennsimulator, mit dem man schnelle<br />

Runden auf <strong>der</strong> GP-Strecke von Hockenheim<br />

„drehen“ konnte. Ganz viele Besucher<br />

nutzten diese Gelegenheit und beteiligten<br />

sich an dem Wettbewerb um die<br />

schnellste Runde. 17 Uhr war <strong>der</strong> Wettbewerb<br />

beendet, <strong>der</strong> junge Gew<strong>in</strong>ner stand<br />

fest. Überglücklich empf<strong>in</strong>g dieser vom<br />

Bürgermeister <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> den<br />

1. Preis, e<strong>in</strong>en Gutsche<strong>in</strong> für e<strong>in</strong>e Mitfahrt<br />

im Porsche GT 3 als Co-Pilot um die GP-<br />

Strecke „Sachsenr<strong>in</strong>g“. Herzlichen Glückwunsch!<br />

Natürlich fehlte auch <strong>der</strong> Weihnachtsmann<br />

nicht, <strong>der</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Renault-Cabrio, e<strong>in</strong>er<br />

Rennstadt angemessen, vorgefahren wurde.<br />

Viele K<strong>in</strong><strong>der</strong> konnte er <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Haus<br />

mit ihren Eltern empfangen und beschenken.<br />

Verwun<strong>der</strong>lich war, dass sich nicht e<strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>ziger Wunschzettel im Briefkasten für<br />

den Weihnachtsmann befand. Wird das<br />

jetzt auch schon onl<strong>in</strong>e gemacht? Wäre<br />

schade …<br />

Die Stollenverkostung hatte 50 Teilnehmer<br />

zu verzeichnen, die 3 glücklichen Gew<strong>in</strong>ner<br />

haben ihre Stollen bereits abgeholt.<br />

Beson<strong>der</strong>er Dank all denen, die e<strong>in</strong>en Beitrag<br />

zum Gel<strong>in</strong>gen des Weihnachtsmarktes<br />

geleistet haben, <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e Herrn Klaus<br />

Wawra, den ortsansässigen Bäckern, dem<br />

Schulhort <strong>der</strong> Humboldt-Grundschule, <strong>der</strong><br />

Jugendfeuerwehr <strong>Oberlungwitz</strong> und allen<br />

teilnehmenden Vere<strong>in</strong>en sowie unseren<br />

Sponsoren.<br />

E<strong>in</strong>e Vielzahl <strong>Oberlungwitz</strong>er Firmen unterstützten<br />

das weihnachtliche K<strong>in</strong><strong>der</strong>fest vor<br />

allem mit Geld-, aber auch mit Sachspenden.<br />

An dieser Stelle nochmals vielen Dank für<br />

die freundliche Unterstützung!<br />

Sponsoren des weihnachtlichen<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>festes 2012 waren:<br />

• Müller Bedachungen GmbH,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Gard<strong>in</strong>en Clauß, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Holzwerk GbR, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Rolladen- und Fensterbau<br />

Johann Philippi, Saarwell<strong>in</strong>gen<br />

• Scheffler-Umzüge, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• FORD-Autohaus Golzsch,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Car-Center Frank Evers, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Holzfirma Rolf He<strong>in</strong>zig, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Holzhandel Held, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Heimwerkerbedarf Norman Gruhn,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Sächsische Metall- und Kunststoffveredlung<br />

GmbH, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Pflegedienst Bianka Schädlich,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Praxis Kuhn und Altmayer,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• KEMAS GmbH, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Praxis Dr. med. Kirsten Schubert-Fuchs,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• <strong>Stadt</strong>werke <strong>Oberlungwitz</strong> GmbH<br />

• Reifen- und Batterie-Service Storch,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Honda-Autohaus Markus Fugel,<br />

Mittelbach<br />

• Verkehrssicherheitszentrum GmbH &<br />

Co KG, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Esda & Rogo Vertriebs GmbH,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Renault-Autohaus Hübner,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Fleischerei He<strong>in</strong>e, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Biehler-Sport-Bekleidung,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

• Motorradfachgeschäft Tobias Unger,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong><br />

Vielen Dank! Ohne ihre Unterstützung hätte<br />

<strong>der</strong> Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> diesem Umfang<br />

nicht stattf<strong>in</strong>den können, die K<strong>in</strong><strong>der</strong>attraktionen<br />

wären nicht ohne Entgelt gewesen<br />

und die Schecks an die För<strong>der</strong>vere<strong>in</strong>e, Bläserklassen<br />

und Jugendfeuerwehr hätten<br />

nicht <strong>in</strong> <strong>der</strong> Höhe ausgestellt werden können.<br />

Walther, Fachabt. öffentl. Ordnung<br />

und Sicherheit<br />

❐<br />

Fotos: <strong>Stadt</strong>verwaltung

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

✃<br />

9

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

✁<br />

10

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Rückblick <strong>Stadt</strong>ratssitzung<br />

In <strong>der</strong> 33. Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates am 18.<br />

Dezember 2012 wurden folgende Beschlüsse<br />

gefasst:<br />

Zum TOP 1:<br />

Begrüßung, Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />

und ordnungsgemäßen Ladung sowie<br />

Protokollkontrolle<br />

– Zu Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong> Sitzung waren e<strong>in</strong>schließlich<br />

Bürgermeister 14 Mitglie<strong>der</strong><br />

des <strong>Stadt</strong>rates anwesend und 5 <strong>Stadt</strong>räte<br />

entschuldigt.<br />

– Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit<br />

des <strong>Stadt</strong>rates fest.<br />

– Die ordnungs- und fristgemäße Ladung<br />

zur Sitzung wurde ebenfalls festgestellt.<br />

– Zur Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> 32. Sitzung vom<br />

20.11.2012 gab es ke<strong>in</strong>e Än<strong>der</strong>ungen.<br />

Damit ist sie bestätigt.<br />

– Zum nicht öffentlichen Teil <strong>der</strong> 32. Sitzung<br />

vom 20.11.2012 wurde vom Bürgermeister<br />

<strong>in</strong>formiert.<br />

– Als Unterschriftsleistende für die Nie<strong>der</strong>schriften<br />

<strong>der</strong> 33. Sitzung wurden die<br />

<strong>Stadt</strong>räte Ronny Vogel und Beate Groß<br />

bestimmt.<br />

– In die Tagesordnung wurde noch e<strong>in</strong>e<br />

Tischvorlage unter TOP 7 aufgenommen<br />

und <strong>der</strong> ausgewiesene TOP 7 wird<br />

TOP 8. Damit wurde die Tagesordnung<br />

bestätigt.<br />

Zum TOP 2:<br />

Entwurf Flächennutzungsplan - Feststellungsbeschluss<br />

Beschlüsse:<br />

1. Der <strong>Stadt</strong>rat <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

stellt den Entwurf des geme<strong>in</strong>samen<br />

Flächennutzungsplans des Städteverbundes<br />

„Sachsenr<strong>in</strong>g“ – <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fassung<br />

vom November 2012 – für das Gebiet<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> gemäß Anlage<br />

1 <strong>der</strong> Vorlage Nr. 01/33/2012 fest.<br />

2. Der Feststellungsbeschluss schließt die<br />

Zusammenfassung des Abwägungsergebnisses<br />

aus <strong>der</strong> 30. <strong>Stadt</strong>ratssitzung<br />

vom 25. September 2012 und die Planzeichnung<br />

mit den e<strong>in</strong>gearbeiteten redaktionellen<br />

H<strong>in</strong>weisen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fassung<br />

vom November 2012 e<strong>in</strong>.<br />

3. Die Begründung, <strong>der</strong> Umweltbericht<br />

und die zusammenfassende Erklärung<br />

gemäß Anlage 2 <strong>der</strong> Vorlage Nr.<br />

01/33/2012 werden gebilligt.<br />

4. Der Oberbürgermeister <strong>der</strong> Großen<br />

Kreisstadt Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal wird<br />

gemäß § 8 Abs. 2 des öffentlich-rechtlichen<br />

Vertrages zur Bildung des Städteverbundes<br />

„Sachsenr<strong>in</strong>g“ vom 31.03./<br />

05.04.2004 beauftragt, für den geme<strong>in</strong>samen<br />

Flächennutzungsplan beim<br />

Landkreis Zwickau, Landratsamt Zwikkau,<br />

nach § 6 Abs. 1 BauGB die Genehmigung<br />

zu beantragen.<br />

Zum TOP 3:<br />

Öffentliche Auslegung des Entwurfes e<strong>in</strong>es<br />

Hochwasserrisiko-Managementplanes für<br />

den Lungwitzbach Gewässer II. Ordnung<br />

auf dem Gebiet <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Beschluss:<br />

Der <strong>Stadt</strong>rat <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> beschließt,<br />

den Entwurf zum Hochwasserrisiko-Managementplan<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Zeit von 21.<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> bis e<strong>in</strong>schließlich 22. Februar<br />

<strong>2013</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> und im<br />

Landratsamt Zwickau, Untere Wasserbehörde,<br />

öffentlich auszulegen.<br />

Zum TOP 4:<br />

Beteiligungsbericht <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong><br />

für das Wirtschaftsjahr 2011<br />

Protokollnotiz:<br />

Der <strong>Stadt</strong>rat nimmt den Beteiligungsbericht<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> für das Wirtschaftsjahr<br />

2011 zustimmend zur Kenntnis.<br />

Zum TOP 5:<br />

Beschluss zur Erhöhung des Stammkapitals<br />

<strong>der</strong> SRM GmbH<br />

Beschlüsse:<br />

1. Der <strong>Stadt</strong>rat <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> befürwortet<br />

e<strong>in</strong>e Stammkapitalerhöhung<br />

<strong>der</strong> SRM GmbH um 269.500,00 EUR<br />

auf 294.500,00 EUR und beauftragt<br />

den Bürgermeister, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gesellschafterversammlung<br />

dieser Erhöhung zuzustimmen.<br />

2. Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> beteiligt sich mit<br />

29.000,00 EUR an <strong>der</strong> Kapitalerhöhung<br />

und übernimmt damit e<strong>in</strong>en Anteil von<br />

10,53 % (31.000,00 EUR) des Stammkapitals.<br />

3. Die F<strong>in</strong>anzierung erfolgt durch e<strong>in</strong>e Entnahme<br />

aus <strong>der</strong> allgeme<strong>in</strong>en Rücklage<br />

und <strong>in</strong>soweit durch Erhöhung des<br />

Haushaltsansatzes für 2012 auf <strong>der</strong><br />

Haushaltstelle 9100.3100 um<br />

29.000,00 EUR. Die Ausgabe erfolgt<br />

auf <strong>der</strong> Haushaltstelle 8710.9300 durch<br />

e<strong>in</strong>e entsprechende Erhöhung um<br />

29.000,00 EUR. Die Zahlung soll noch<br />

im Jahr 2012 erfolgen.<br />

Zum TOP 6:<br />

Verpflichtungsermächtigungen Baumaßnahmen<br />

für:<br />

1. die Sanierung <strong>der</strong> Straßenbeleuchtung<br />

Hofer Straße von Abzweig Ursprunger<br />

Straße bis Waldenburger Straße/Abzweig<br />

Goldbachstraße für die Jahre<br />

<strong>2013</strong>/2014<br />

2. die Planung und den Bau des Regenrückhaltebeckens<br />

im Wohngebiet „Pestalozzistraße“<br />

3. die Planung des K<strong>in</strong><strong>der</strong>spielplatzes im<br />

Wohngebiet „Pestalozzistraße“<br />

4. die fachliche Begleitung <strong>der</strong> öffentlichen<br />

Auslegung des Hochwasserschutzkonzeptes<br />

Lungwitzbach und<br />

5. Abbruch und Revitalisierung <strong>der</strong> Brache<br />

„Alte Färberei Töpfer“, Waldenburger<br />

Straße 25<br />

Beschlüsse:<br />

Der <strong>Stadt</strong>rat erteilt für den Haushalt <strong>2013</strong><br />

folgende Verpflichtungsermächtigungen:<br />

1. 70.600,00 EUR für das Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> und 35.206,00 EUR für das Haushaltsjahr<br />

2014 – Vorhaben: Sanierung<br />

Straßenbeleuchtung Hofer Straße/Waldenburger<br />

Straße.<br />

2. 200.000,00 EUR für das Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> – Bau Regenrückhaltebecken im<br />

Wohngebiet „Pestalozzistraße“.<br />

3. 10.000,00 EUR für das Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> – Planung e<strong>in</strong>es K<strong>in</strong><strong>der</strong>spielplatzes<br />

im Wohngebiet „Pestalozzistraße“.<br />

4. 6.000,00 EUR für das Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> – Abschluss des Hochwasserkonzeptes<br />

für den Lungwitzbach.<br />

5. 199.350,00 EUR für das Haushaltsjahr<br />

<strong>2013</strong> – Abbruch und Revitalisierung <strong>der</strong><br />

Brache „Alte Färberei Töpfer“, Waldenburger<br />

Straße 25.<br />

Zum TOP 7:<br />

Überplanmäßige Ausgabe 2012 für die<br />

Straßensanierung Hohenste<strong>in</strong>er Straße im<br />

Gewerbegebiet „Am Sachsenr<strong>in</strong>g“<br />

Beschluss:<br />

Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt die überplanmäßige<br />

Ausgabe auf <strong>der</strong> Haushaltsstelle<br />

6301.5100 <strong>in</strong> Höhe von 17 TEUR für das<br />

Haushaltsjahr 2012 und bestätigt die Entnahme<br />

aus <strong>der</strong> Haushaltsstelle 6300.5100,<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> damit e<strong>in</strong>e M<strong>in</strong><strong>der</strong>ausgabe für den<br />

städtischen Straßenbau <strong>in</strong> gleicher Höhe<br />

erfolgt.<br />

Zum TOP 8:<br />

Bericht des Bürgermeisters sowie Fragen<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>räte und Gäste<br />

Herr BM Schubert <strong>in</strong>formierte u. a. zu folgenden<br />

Themen:<br />

– Übergabe <strong>der</strong> fußläufigen Verb<strong>in</strong>dung<br />

zwischen Robert-Koch-Straße und<br />

Netto-Markt an <strong>der</strong> Hofer Straße gegenüber<br />

<strong>der</strong> Humboldt-Grundschule<br />

erfolgte Anfang Dezember 2012;<br />

– Nochmalige Term<strong>in</strong>verschiebung des<br />

Motorrad-Grand-Prix vom 07.07.<strong>2013</strong><br />

auf den 14.07.<strong>2013</strong>.<br />

Die Fragen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>räte und Gäste bezogen<br />

sich u. a. auf:<br />

– den Zeitpunkt des Baues <strong>der</strong> Limbacher<br />

Straße,<br />

– den Sachstand <strong>der</strong> Genehmigung <strong>der</strong><br />

Holzrecycl<strong>in</strong>ganlage an <strong>der</strong> Limbacher<br />

Straße,<br />

– den schlechten Zustand des Weges<br />

zwischen <strong>der</strong> Härtig-Tischlerei und dem<br />

Blumengeschäft Eulitz.<br />

Patzig, Fachbereichsleiter<strong>in</strong><br />

Haupt- und Ordnungsamt<br />

❐<br />

11

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • AMTLICHER TEIL<br />

Die E<strong>in</strong>wohnermeldestelle <strong>in</strong>formiert<br />

Achten Sie auf das Ablaufdatum<br />

Ihres Personalausweises!<br />

Deutsche im S<strong>in</strong>ne des Artikel 116 Abs. 1<br />

des Grundgesetzes s<strong>in</strong>d verpflichtet, e<strong>in</strong>en<br />

Ausweis zu besitzen, sobald sie 16<br />

Jahre alt s<strong>in</strong>d und <strong>der</strong> allgeme<strong>in</strong>en Meldepflicht<br />

unterliegen o<strong>der</strong>, ohne ihr zu unterliegen,<br />

sich überwiegend <strong>in</strong> Deutschland<br />

aufhalten.<br />

Ordnungswidrig handelt, wer nicht im Besitz<br />

e<strong>in</strong>es gültigen Personaldokumentes ist<br />

(§ 32 Abs. 1 Nr. 1 PAuswG).<br />

Personalausweise werden für e<strong>in</strong>e Gültigkeitsdauer<br />

von 10 Jahren ausgestellt.<br />

Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt<br />

s<strong>in</strong>d, beträgt die Gültigkeitsdauer des Personalausweises<br />

sechs Jahre.<br />

Für die Antragstellung benötigen Sie e<strong>in</strong><br />

biometrisches Passfoto, den aktuellen<br />

Personalausweis und die Geburts- o<strong>der</strong><br />

Eheurkunde. Die antragstellende Person<br />

muss persönlich <strong>in</strong> <strong>der</strong> E<strong>in</strong>wohnermeldestelle<br />

ersche<strong>in</strong>en.<br />

Die Bearbeitungszeit beträgt ca. 3 Wochen.<br />

Die Gebühr für den neuen Personalausweis<br />

beträgt 28,80 EUR, für Personen bis zur<br />

Vollendung des 24. Lebensjahres 22,80<br />

EUR und ist bei Antragstellung zu entrichten.<br />

Schulze, Fachabt. Melde- und<br />

Personenstandswesen<br />

❐<br />

In <strong>der</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>er Chronik geblättert<br />

Die Grenzen von <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Die Bezeichnung „Landgraben“, die es <strong>in</strong><br />

Sachsen häufiger gibt, weist immer auf<br />

e<strong>in</strong>e Landesgrenze h<strong>in</strong>.<br />

Im Nordosten von <strong>Oberlungwitz</strong> war es<br />

e<strong>in</strong> Graben, <strong>der</strong> die Grenze zwischen <strong>der</strong><br />

Schönburgischen Herrschaft und dem<br />

ehemaligen Herzogtum Sachsen darstellte.<br />

Er bildete die Trennl<strong>in</strong>ie zu Mittelbach<br />

und verlief <strong>in</strong> Richtung Wüstenbrand. Bereits<br />

am 8. Juni 1455 soll Kunz von Kaufungen<br />

mit dem geraubten Pr<strong>in</strong>zen Albrecht<br />

hier geritten se<strong>in</strong>.<br />

1824 wurden die Wegeverhältnisse auf<br />

dem Landgraben geregelt und mit den<br />

Vorarbeiten zum Ausbau <strong>der</strong> Straße begonnen.<br />

Dabei mussten die <strong>Oberlungwitz</strong>er<br />

noch Frondienste leisten. Die Handbauern<br />

verrichteten die Hälfte <strong>der</strong> Arbeiten<br />

und die Fuhren, welche eigentlich den<br />

Pferdebauern zukamen. Die Hausbesitzer<br />

übernahmen die Handdienste.<br />

Im Jahre 1850 wurde an dieser Straße e<strong>in</strong><br />

Gasthaus errichtet, welches von 1898 bis<br />

1944 e<strong>in</strong>en eigenen Schießstand besaß.<br />

Es nannte sich damals „Schützenhaus<br />

Landgraben“ und hatte 250 Gartenplätze<br />

aufzuweisen. Die bekannte Gaststätte<br />

„Landgraben“ wird heute noch bewirtschaftet.<br />

Im Süden grenzte <strong>Oberlungwitz</strong> an das<br />

Kurfürstentum Sachsen. Diese Grenze<br />

wurde durch den Hirschgrundbach und<br />

den Querra<strong>in</strong> von Erlbach gebildet. Nachdem<br />

auch Abtei 1536 kurfürstlich geworden<br />

war, verlief die Landesgrenze <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Mitte des Lungwitzbaches.<br />

Von <strong>der</strong> Abteikirche nach Erlbach-Kirchberg<br />

führt <strong>der</strong> „Hirschgrund“. Se<strong>in</strong> Name<br />

weist darauf h<strong>in</strong>, dass damals hier Hochwild<br />

lebte. Die Flur war früher bis an den<br />

Bach Geme<strong>in</strong>deland und konnte von den<br />

Bauern aus Abtei und <strong>Oberlungwitz</strong> unentgeltlich<br />

als Viehweide genutzt werden.<br />

Das än<strong>der</strong>te sich im Jahre 1784. Die Geme<strong>in</strong>de<br />

gab die geme<strong>in</strong>schaftliche Nutzung<br />

und das Wei<strong>der</strong>echt auf und verkaufte<br />

das Land an die ersten neun Siedler,<br />

die noch im gleichen Jahr damit begannen,<br />

ihre Häuschen darauf zu errichten.<br />

Bei Bodengrabungen fanden sich die<br />

Spuren alter Besiedlung, die vermutlich<br />

noch aus <strong>der</strong> Zeit vor 1429/30 herrührten,<br />

denn nach dem Ende des Hussitenkrieges<br />

glich dieses Gelände e<strong>in</strong>er Wüste.<br />

Seit nunmehr reichlich 100 Jahren wird<br />

diese Landschaft als Tr<strong>in</strong>kwassere<strong>in</strong>zugsgebiet<br />

ausgewiesen und ist seit 1993 e<strong>in</strong><br />

400 ha großes Landschaftsschutzgebiet<br />

mit e<strong>in</strong>er Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten.<br />

Die östliche Ortsgrenze bildeten <strong>der</strong><br />

„Schafberg“ und die „Schaftreibe“, erstmals<br />

1561 erwähnt. Sie erstreckten sich<br />

von den „Herrschaftlichen Gärten“ bis an<br />

die Grenze zu Hohenste<strong>in</strong> und er<strong>in</strong>nern<br />

daran, dass e<strong>in</strong>st von <strong>der</strong> Herrschaft<br />

Schönburg <strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> Schafzucht<br />

betrieben wurde. Die „Herrschaftlichen<br />

Gärten“ oberhalb <strong>der</strong> Sankt Mart<strong>in</strong>skirche<br />

gehörten zum Postgut, welches von 1594<br />

bis 1728 im Besitz <strong>der</strong> Herrschaft Schönburg<br />

war. Das Areal wird heute landwirtschaftlich<br />

genutzt und ist zum Teil bebaut.<br />

Im Laufe <strong>der</strong> Jahrhun<strong>der</strong>te waren Begrenzungen<br />

und Flur von <strong>Oberlungwitz</strong> großen<br />

Verän<strong>der</strong>ungen unterworfen.<br />

Rosemarie Müller<br />

❐<br />

Bekanntmachung <strong>der</strong> Sächsischen Tierseuchenkasse (TSK)<br />

– Anstalt des öffentlichen Rechts – Löwenstr. 7a, 01099 Dresden<br />

Sehr geehrte Tierbesitzer,<br />

bitte beachten Sie, dass Sie als Besitzer<br />

von Pferden, R<strong>in</strong><strong>der</strong>n, Schwe<strong>in</strong>en,<br />

Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen<br />

und Bienen zur Meldung und<br />

Beitragszahlung bei <strong>der</strong> Sächsischen<br />

Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet<br />

s<strong>in</strong>d.<br />

Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren<br />

Tierbestand ist Vorrausetzung für e<strong>in</strong>e<br />

Entschädigung im Tierseuchenfall, für die<br />

Beteiligung <strong>der</strong> Tierseuchenkasse an den<br />

Kosten für die Tierkörperbeseitigung und<br />

für Beihilfen im Falle <strong>der</strong> Teilnahme an<br />

Tiergesundheitsprogrammen.<br />

Meldestichtag zur Veranlagung des<br />

Tierseuchenkassenbeitrages für <strong>2013</strong> ist<br />

<strong>der</strong> 01.01.<strong>2013</strong>.<br />

Die Meldebögen wurden Ende Dezember<br />

12<br />

2012 an die uns bekannten Tierbesitzer<br />

versandt.<br />

Sollten Sie bis zum 01.01.<strong>2013</strong> ke<strong>in</strong>en<br />

Meldebogen erhalten haben, rufen Sie<br />

uns bitte an.<br />

Ihre Pflicht zur Meldung begründet<br />

sich auf § 16 des Sächsischen Ausführungsgesetzes<br />

zum Tierseuchengesetz<br />

(SächsAGTierSG) <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung<br />

mit <strong>der</strong> Beitragssatzung <strong>der</strong> Sächsischen<br />

Tierseuchenkasse.<br />

Für die Meldung spielt es ke<strong>in</strong>e Rolle, ob<br />

die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich<br />

o<strong>der</strong> zu privaten Zwecken gehalten werden.<br />

Unabhängig von <strong>der</strong> Meldepflicht an die<br />

Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung<br />

bei dem für Sie zuständigen Veter<strong>in</strong>äramt<br />

angezeigt werden.<br />

Bitte unbed<strong>in</strong>gt beachten:<br />

Nähere Informationen erhalten Sie über<br />

das Informationsblatt, welches mit dem<br />

Meldebogen verschickt wird bzw. auf unserer<br />

Homepage unter www.tsk-sachsen.de.<br />

Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere<br />

Informationen zur Melde- und Beitragspflicht,<br />

zu Leistungen <strong>der</strong> Tierseuchenkasse,<br />

sowie über die e<strong>in</strong>zelnen Tiergesundheitsdienste.<br />

Zudem können Sie,<br />

als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto<br />

(gemeldeter Tierbestand <strong>der</strong> letzten<br />

3 Jahre, erhaltene Leistungen, Befunde,<br />

entsorgte Tiere usw.) e<strong>in</strong>sehen.<br />

Sächsische Tierseuchenkasse<br />

Anstalt des öffentlichen Rechts<br />

Löwenstr. 7a, 01099 Dresden<br />

Tel: 0351 / 80608-0, Fax: 0351 / 80608-35<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@tsk-sachsen.de<br />

Internet: www.tsk-sachsen.de ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Tag <strong>der</strong> offenen Tür <strong>in</strong> <strong>der</strong> Pestalozzi-<br />

Mittelschule <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Am 30. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> ist es wie<strong>der</strong> soweit. Die Pestalozzi-Mittelschule<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> öffnet von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr ihre Türen<br />

für alle Interessierten. Beson<strong>der</strong>s den zukünftigen Schülern<br />

<strong>der</strong> 5. Klassen möchten wir e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> unser Schulleben<br />

geben.<br />

Wir freuen uns auf Euch!<br />

ANZEIGEN<br />

Lehrer<strong>in</strong>nen und Lehrer <strong>der</strong><br />

Pestalozzi-Mittelschule <strong>Oberlungwitz</strong><br />

❐<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>er Sportvere<strong>in</strong> e. V.<br />

Der Vorstand des <strong>Oberlungwitz</strong>er Sportvere<strong>in</strong> e. V. bedankt<br />

sich bei den <strong>Stadt</strong>räten <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>, <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>werke <strong>Oberlungwitz</strong><br />

GmbH, allen Sponsoren, Tra<strong>in</strong>ern, Helfern und Eltern für die<br />

Unterstützung im Jahr 2012 und wünscht allen e<strong>in</strong> gutes und<br />

erfolgreiches Jahr <strong>2013</strong>!<br />

❐<br />

Die Volkshochschule Zwickau lädt e<strong>in</strong>!<br />

Wechseln Sie doch e<strong>in</strong>mal das Programm und kommen Sie mit<br />

uns durch den W<strong>in</strong>ter <strong>in</strong> den Frühl<strong>in</strong>g.<br />

Bestimmt f<strong>in</strong>den Sie etwas für sich o<strong>der</strong> Ihre Freunde. Geme<strong>in</strong>sam<br />

macht e<strong>in</strong> Kurs an <strong>der</strong> Volkshochschule auch viel mehr<br />

Spaß.<br />

Die Programmhefte für das Frühjahr <strong>2013</strong> liegen auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Infothek<br />

im Rathaus <strong>Oberlungwitz</strong> zur Mitnahme aus. Wir laden<br />

Sie herzlich e<strong>in</strong>.<br />

Lei<strong>der</strong> hat <strong>der</strong> Fehlerteufel uns erwischt und auf <strong>der</strong> Titelseite<br />

unserer Broschüre bef<strong>in</strong>det sich noch das Jahr 2012, was natürlich<br />

richtigerweise <strong>2013</strong> heißen soll.<br />

Anmeldungen können über die Volkshochschule Zwickau,<br />

Tel.: 0375 4402-23800 o<strong>der</strong> – 23802,<br />

sowie unter www.vhs-zwickau.de erfolgen.<br />

Wolfram Kober<br />

Leiter Volkshochschule Zwickau<br />

❐<br />

13

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

I N F O R M A T I O N E N D E R K I R C H G E M E I N D E N<br />

Evangelisch-lutherische Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Die evangelisch-lutherische<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> lädt e<strong>in</strong><br />

zu den Gottesdiensten<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> St.-Mart<strong>in</strong>s-Kirche<br />

und Abteikirche.<br />

Jahreslosung: Wir haben hier ke<strong>in</strong>e bleibende<br />

<strong>Stadt</strong>, son<strong>der</strong>n die zukünftige suchen<br />

wir. Hebräer 13, 14<br />

Monatsspruch: Du tust mir kund den<br />

Weg zum Leben: Vor dir ist Freude die<br />

Fülle und Wonne zu de<strong>in</strong>er Rechten ewiglich.<br />

Psalm 86, 11<br />

Unsere Gottesdienste – Abteikirche<br />

13. <strong>Januar</strong><br />

1. Sonntag nach Epiphanias<br />

09:00 Uhr Predigtgottesdienst<br />

Pfarrer Quaas<br />

20. <strong>Januar</strong><br />

Letzter Sonntag nach Epiphanias<br />

09:30 Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl<br />

zum Abschluss<br />

<strong>der</strong> Allianzgebetswoche<br />

Predigt: Pfarrer Quaas<br />

27. <strong>Januar</strong><br />

Septuagesimä – 70 Tage vor Ostern<br />

09:00 Uhr Predigtgottesdienst<br />

Pfarrer Quaas<br />

03. Februar<br />

Sexagesimä – 60 Tage vor Ostern<br />

09:00 Uhr Predigtgottesdienst<br />

Pfarrer Quaas<br />

10. Februar<br />

Estomihi – Sei mir e<strong>in</strong> starker Fels<br />

09:30 Uhr geme<strong>in</strong>samer Gottesdienst<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Marienkirchgeme<strong>in</strong>de<br />

Gersdorf – Pfarrer<strong>in</strong> Schmidt<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> s<strong>in</strong>d zu allen Gottesdiensten e<strong>in</strong>geladen.<br />

Sie gehen vor <strong>der</strong> Predigt zum<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst.<br />

BESONDERE HINWEISE<br />

Allianzgebetswoche<br />

vom 14. – 20. <strong>Januar</strong><br />

Thema: „Unterwegs mit Gott“<br />

Die Gebetsabende beg<strong>in</strong>nen jeweils<br />

19:30 Uhr.<br />

Montag, 14.1.<br />

Abteikirche – Prediger Trosse<br />

Dienstag, 15.1.<br />

Landeskirchl. Geme<strong>in</strong>schaft –<br />

Kreis Junger Erwachsener<br />

Freitag, 18.1.<br />

Landeskirchl. Geme<strong>in</strong>schaft –<br />

JG/EC-Jugendkreis<br />

Sonntag, 20.1.<br />

9:30 Uhr Abteikirche, Gottesdienst mit<br />

Hlg. Abendmahl zum Abschluss <strong>der</strong> Allianzgebetswoche<br />

– Pfarrer Quaas<br />

Term<strong>in</strong>e für <strong>2013</strong><br />

Konfirmation: 21. April<br />

Erntedankfest: 06. Oktober<br />

Jubelkonfirmation: 26. Mai<br />

Kirchweihfest: 20. Oktober<br />

34. Deutscher Evangelischer Kirchentag<br />

<strong>in</strong> Hamburg: 01. – 05. Mai<br />

Klei<strong>der</strong>sammlung für Bethel:<br />

Ende Mai/Anfang Juni<br />

Fahrdienst Wer zum Gottesdienst mit<br />

dem Auto abgeholt werden möchte, melde<br />

sich bitte im Laufe <strong>der</strong> Woche bzw.<br />

spätestens bis sonntags 8:00 Uhr unter<br />

<strong>der</strong> Telefon-Nr.: 01522/7749936.<br />

E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön allen, die<br />

sich an <strong>der</strong> Weihnachts-Geschenk-Aktion<br />

„E<strong>in</strong> Päckchen Liebe schenken“ beteiligt<br />

haben. Es wurden 72 Päckchen sowie<br />

570,- Euro Geldspende bei uns abgegeben.<br />

Inzwischen haben die Päckchen ihre<br />

Reise nach Osteuropa angetreten und<br />

wir hoffen, dass alles pünktlich zum<br />

Weihnachtsfest angekommen ist und e<strong>in</strong><br />

Stück Weihnachtsfreude und -botschaft<br />

gebracht wurde.<br />

Chor-Projekt für jung und alt<br />

zum Weltgebetstag<br />

Herzliche E<strong>in</strong>ladung an alle, die gern geme<strong>in</strong>sam<br />

s<strong>in</strong>gen und musizieren. Egal ob<br />

Sie/Du schon Chor- o<strong>der</strong> Kurrendeerfahrung<br />

haben/hast, je<strong>der</strong> zwischen 9 und<br />

99, <strong>der</strong> sich gern mal (wie<strong>der</strong>) mit <strong>der</strong> Musik<br />

ausprobieren will, ist herzlich willkommen.<br />

Wir wollen unterschiedliche alte<br />

und neue Lie<strong>der</strong> aus Frankreich kennenlernen,<br />

und diese dann zum Weltgebetstag<br />

<strong>der</strong> Frauen am Freitag, dem 1. März,<br />

19:30 Uhr <strong>in</strong> Gersdorf vortragen und dabei<br />

zum Mits<strong>in</strong>gen ermuntern. Wer gern<br />

auf se<strong>in</strong>em Instrument mitspielen will,<br />

br<strong>in</strong>ge dieses bitte mit. Verb<strong>in</strong>dliche Anmeldungen<br />

bitte bis 24. <strong>Januar</strong>. Während<br />

<strong>der</strong> Proben wird bei Bedarf e<strong>in</strong>e K<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuung<br />

angeboten. Die Teilnahme ist<br />

kostenlos.<br />

Probenterm<strong>in</strong>e: Kirchgeme<strong>in</strong>dehaus<br />

Gersdorf, samstags, 2. und 23. Februar,<br />

10:00 – 14:30 Uhr (<strong>in</strong>klusive geme<strong>in</strong>sames<br />

Mittagessen)<br />

Aufführung: am Weltgebetstag <strong>der</strong> Frauen,<br />

1. März, 19:30 Uhr (Generalprobe ab<br />

18:00 Uhr)<br />

Zum Bedenken<br />

Wer glaubt und liebt und hofft,<br />

ist nie alle<strong>in</strong>.<br />

Gott geht mit ihm.<br />

Wer mit Gott geht,<br />

braucht sich nicht<br />

zu fürchten.<br />

A. L. Ball<strong>in</strong>g<br />

E<strong>in</strong> gesegnetes neues Jahr wünschen<br />

<strong>der</strong> Kirchenvorstand, die Mitarbeiter und<br />

Ihr und Euer Pfarrer Quaas.<br />

Mitteilung <strong>der</strong> Gehörlosen- und<br />

Schwerhörigenarbeit Glauchau<br />

Im Geme<strong>in</strong>desaal <strong>der</strong> Georgenkirche<br />

Glauchau, Kirchplatz 7, f<strong>in</strong>det am 15.01.<br />

um 14:30 Uhr <strong>der</strong> Gottesdienst für Gehörlose<br />

und Schwerhörige statt.<br />

Tel.: 035242 669611;<br />

Fax: 035242 669613;<br />

E-Mail: schwerhoerigenseelsorgesachsen@evlks.de<br />

Internet: www.gehoerlosenseel-sorgesachsen.de<br />

Öffnungszeiten des<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>debüros<br />

Montag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr<br />

Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

ANZEIGEN<br />

Spruch<br />

Nichts auf <strong>der</strong> Welt<br />

ist so weit entfernt,<br />

wie <strong>der</strong> Weg<br />

vom guten Vorsatz<br />

zur guten Tat.<br />

(Norwegisches Sprichwort)<br />

14

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Rufnummern<br />

Pfarramt/Friedhofsverwaltung<br />

Tel.: 03723 6527-0 / Fax: 6527-22<br />

Pfarrer Quaas Tel.: 03723 6527-19<br />

Kantor Baldauf Tel.: 03723 626877<br />

Frau M. Flämig Tel.: 037203 4006<br />

Herr Th. Schmidt Tel.: 03723 6792470<br />

Öffnungszeiten <strong>der</strong><br />

Friedhofsverwaltung<br />

Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr<br />

Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Internetadresse:<br />

www.Kirche-oberlungwitz.de<br />

www.kirche-glauchau.de<br />

E-Mail-Adresse:<br />

kg.oberlungwitz@evlks.de<br />

Konto-Nummern<br />

1690500023 BLZ 35060190<br />

für Kirchgeld<br />

Bank für Kirche u. Diakonie<br />

e.G.<br />

1690500015 BLZ 35060190<br />

für Friedhofsgebühren<br />

Bank für Kirche u. Diakonie<br />

e.G.<br />

3606002970 BLZ 87050000<br />

Sparkasse Chemnitz<br />

für Spenden, Pachtz<strong>in</strong>s,<br />

Sonstiges<br />

Telefonseelsorge (kostenfrei):<br />

0800 1110222 o<strong>der</strong> 0800 1110111<br />

24-Stunden am Tag!<br />

Für den Inhalt verantwortlich:<br />

Pfarrer Quaas<br />

❐<br />

Landeskirchliche Geme<strong>in</strong>schaft <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Sie s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>teressiert am christlichen Glauben?<br />

Sie suchen Orientierung und Maßstab<br />

für Ihr Leben? Sie haben Fragen,<br />

möchten zuhören o<strong>der</strong> reden? Wir laden<br />

Sie dazu herzlich zu den angegebenen<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong> unser Geme<strong>in</strong>schaftshaus<br />

<strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>, Am Bach 13, e<strong>in</strong>.<br />

• Jung und Alt sonntags neu! 17:00 Uhr;<br />

vom 14. – 20. <strong>Januar</strong> beteiligen wir uns<br />

an <strong>der</strong> Gebetswoche <strong>der</strong> Deutschen<br />

Evangelischen Allianz (Programm <strong>in</strong><br />

den Kirchennachrichten)<br />

• EC-Jugendkreis und Junge Geme<strong>in</strong>de<br />

freitags 19:30 Uhr<br />

• K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Teenies am Samstag,<br />

15. <strong>Januar</strong>, 9:30 Uhr<br />

• Frauenbibelkreis am 12. <strong>Januar</strong>, 16:00<br />

Uhr<br />

• Abend für Frauen am Montag, 21. <strong>Januar</strong>,<br />

19:30 Uhr<br />

• Arbeit mit <strong>der</strong> Bibel am Donnerstag,<br />

17. <strong>Januar</strong>, 17:00 Uhr<br />

• Gesprächskreis am Samstag, 26. <strong>Januar</strong>,<br />

19:30 Uhr<br />

Der Impuls: De<strong>in</strong>e Zukunftspläne standen<br />

fest. Alles war geregelt und <strong>in</strong> trockenen<br />

Tüchern. Dann auf e<strong>in</strong>mal Schwierigkeiten.<br />

Du kriegst seitdem ke<strong>in</strong>en Boden<br />

mehr unter die Füße. Worauf sollst du<br />

noch hoffen? Was hast du eigentlich<br />

falsch gemacht? An<strong>der</strong>e sagen, du sollst<br />

dich bloß nicht so anstellen. Wie geht<br />

das, die Karre aus dem Dreck ziehen? Du<br />

bist nicht Münchhausen? Es geht immer<br />

tiefer. Horrorszenarium? Suchst du e<strong>in</strong>e<br />

Basis für de<strong>in</strong> Leben? E<strong>in</strong>e die felsenfest<br />

und erdbebensicher ist? Die nicht zu erschüttern<br />

ist? Die immer steht, auch<br />

wenn alles um dich herum den Bach runter<br />

geht? Dann bau de<strong>in</strong> Leben auf Gottes<br />

Zusagen. An ihnen ist nicht zu rütteln.<br />

Er zieht sie nicht zurück. Probier’s aus!<br />

Nicht irgendwann. Jetzt. <strong>2013</strong>. „Gott, ich<br />

gehöre zu dir! Du hast me<strong>in</strong>e Hand ergriffen<br />

und hältst mich. Du leitest mich nach<br />

de<strong>in</strong>em Plan und holst mich am Ende <strong>in</strong><br />

de<strong>in</strong>e Herrlichkeit.“ (die Bibel, Psalm<br />

73,23)<br />

In diesem S<strong>in</strong>n wünsche ich e<strong>in</strong>en guten<br />

Start <strong>in</strong>s neue Jahr!<br />

Re<strong>in</strong>hard Flämig<br />

Geme<strong>in</strong>schaftsleiter<br />

ANZEIGEN<br />

❐<br />

Diakonie –<br />

<strong>Stadt</strong>mission<br />

Chemnitz e. V.<br />

Telefonseelsorge:<br />

Aus Worten können Wege<br />

werden<br />

0800-1110111 o<strong>der</strong> 0800-<br />

1110222<br />

anonym • gebührenfrei •<br />

rund um die Uhr<br />

15

16<br />

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong>

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Der DRK-Blutspendedienst <strong>in</strong> Sachsen <strong>in</strong>formiert<br />

Glatteis und Schnee erschweren<br />

die mobile Blutspende<br />

In dieser kalten Jahreszeit besteht e<strong>in</strong> erhöhtes<br />

Unfallrisiko durch Bee<strong>in</strong>trächtigungen<br />

des Straßenverkehrs und natürlich<br />

auch im W<strong>in</strong>tersportbereich. Gerade<br />

<strong>in</strong> schweren Fällen ist oft e<strong>in</strong>e Bluttransfusion<br />

bei <strong>der</strong> Versorgung von Verunfallten<br />

nötig.<br />

Deshalb s<strong>in</strong>d Blutspenden überlebenswichtig.<br />

Denn auch trotz bahnbrechen<strong>der</strong><br />

Erkenntnisse <strong>in</strong> <strong>der</strong> Wissenschaft, ist es<br />

noch immer nicht möglich, Blut künstlich<br />

herzustellen.<br />

In <strong>der</strong> W<strong>in</strong>terzeit werden die mobilen<br />

Blutspendeterm<strong>in</strong>e oftmals durch Eisglätte<br />

und Schnee erschwert. Um unsere hiesigen<br />

Krankenhäuser trotzdem optimal<br />

mit Blutkonserven versorgen zu können,<br />

ist Ihre Hilfe unbed<strong>in</strong>gt nötig! Nutzen Sie<br />

deshalb die Gelegenheit, den nächsten<br />

Blutspendeterm<strong>in</strong> <strong>in</strong> Ihrer Nähe wahrzunehmen!<br />

Treue Blutspen<strong>der</strong> und mutige Neuspen<strong>der</strong><br />

s<strong>in</strong>d je<strong>der</strong>zeit willkommen. Blut spenden<br />

kann man im Alter von 18 bis 70 Jahren<br />

(Neuspen<strong>der</strong> bis 65 Jahre). Mitzubr<strong>in</strong>gen<br />

s<strong>in</strong>d nur <strong>der</strong> Personalausweis und <strong>der</strong><br />

Wille zu helfen. Bei jedem Blutspendeterm<strong>in</strong><br />

werden die Spen<strong>der</strong> von e<strong>in</strong>em Arzt<br />

und fachlich geschultem Personal betreut.<br />

Getränke sowie e<strong>in</strong> stärken<strong>der</strong> Imbiss stehen<br />

für jeden Spen<strong>der</strong> zur Verfügung.<br />

Herzlichen Dank!<br />

Ihr DRK-Blutspendedienst<br />

gez. Christian Wendler<br />

Werbereferent<br />

❐<br />

ANZEIGEN<br />

17

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Der DRK-Blutspendedienst<br />

<strong>in</strong> Sachsen<br />

<strong>in</strong>formiert<br />

Nächste Blutspendeaktion:<br />

Wann?<br />

Am Montag, dem 11. Februar <strong>2013</strong><br />

zwischen 14:00 und 19:00 Uhr.<br />

Wo?<br />

Im Saal „Zur Post”, Hofer Str. 36<br />

<strong>in</strong> <strong>Oberlungwitz</strong>.<br />

Wer?<br />

Alle gesunden und spendewilligen <strong>Oberlungwitz</strong>er<strong>in</strong>nen<br />

und <strong>Oberlungwitz</strong>er zwischen<br />

18 und 70 Jahren (Neuspen<strong>der</strong> bis<br />

65). Blutspende-Neul<strong>in</strong>ge s<strong>in</strong>d natürlich<br />

ebenso willkommen.<br />

Auch <strong>in</strong> diesem Jahr bedanken wir uns<br />

bei jedem Blutspen<strong>der</strong> wie<strong>der</strong> mit unserem<br />

beliebten Wandkalen<strong>der</strong>.<br />

Sie können auch die aktuellen Blutspendeterm<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Oberlungwitz</strong> auf<br />

<strong>der</strong> Homepage (Term<strong>in</strong>button auf <strong>der</strong><br />

Startseite) erfahren.<br />

❐<br />

<strong>Stadt</strong>werke<br />

<strong>Oberlungwitz</strong> GmbH<br />

Hofer Straße 221, Telefon: 03723 42596<br />

Sprechzeiten <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong>werke <strong>Oberlungwitz</strong> GmbH<br />

Dienstag:<br />

09:00 – 12:00 Uhr<br />

und 13:00 – 17:00 Uhr<br />

Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr<br />

und 13:00 – 18:00 Uhr<br />

Fasch<strong>in</strong>gsveranstaltungen des OKV 1994 e. V.<br />

Die Veranstaltungen des OKV f<strong>in</strong>den im<br />

Februar im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses „ Zur<br />

Post“ wie folgt statt:<br />

Samstag, 02.02.13<br />

Abendveranstaltung (ausverkauft)<br />

Freitag, 08.02.13<br />

Fasch<strong>in</strong>g mit Lebenshilfevere<strong>in</strong><br />

Freitag, 08.02.13<br />

Abendveranstaltung (Kartenbestellungen<br />

noch möglich!)<br />

Samstag, 09.02.13<br />

Abendveranstaltung (ausverkauft)<br />

Sonntag, 10.02.13<br />

Seniorenfasch<strong>in</strong>g<br />

Dienstag, 12.02.13<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>fasch<strong>in</strong>g<br />

17.01.<strong>2013</strong>, 17:00 Uhr<br />

Herr Christian Schulz entführt Sie <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em<br />

spannenden Multimedia-Reisebericht<br />

nach „Nepal – vom Annapurna zum<br />

Everest“. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei!<br />

23.01.<strong>2013</strong>, 10:00 Uhr<br />

Tanzgymnastik mit Ines Mehlhorn<br />

Veranstaltungsvorschau<br />

für Februar <strong>2013</strong><br />

07.02.<strong>2013</strong><br />

Großer Fasch<strong>in</strong>gstanz mit DJ „Happy<br />

Max“<br />

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst <strong>der</strong> Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong><br />

für das Gebiet Hohenste<strong>in</strong>-Ernstthal / <strong>Oberlungwitz</strong> / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand / Hermsdorf / Lichtenste<strong>in</strong> / St. Egidien /<br />

Rödlitz / He<strong>in</strong>richsort / Rüsdorf / Lobsdorf / Kuhschnappel<br />

Bereitschaftsdienst:<br />

Anfor<strong>der</strong>ung über die Leitstelle Zwickau Tel.: 0375 19222<br />

Für alle Ärzte gilt e<strong>in</strong>heitlich seit 1. April 2011 diese Rufnummer.<br />

Praxis Dr. Kreußle<strong>in</strong> vom 06. bis 12.02.<strong>2013</strong> wegen Urlaub geschlossen!<br />

Infos/Bestellungen unter: 03723/ 46641<br />

www.okv-helau.de<br />

Die Kartenbestellungen für die Veranstaltungen<br />

werden verb<strong>in</strong>dlich, wenn die Bezahlung<br />

für die Karten auf das<br />

Konto des OKV 1994 e.V. 3606001222<br />

Sparkasse Chemnitz / BLZ 87050000<br />

bis zum 23.01.<strong>2013</strong> erfolgt ist.<br />

(Stehplatz 6 €/Karte, Sitzplatz 9 €/Karte)<br />

Die Karten können am Mittwoch, dem<br />

23.01.<strong>2013</strong> o<strong>der</strong> 30.01.<strong>2013</strong> jeweils<br />

19:00 – 20:00 Uhr im Saal des Vere<strong>in</strong>shauses<br />

„Zur Post“ abgeholt werden.<br />

Anne-Cathr<strong>in</strong> Löffler<br />

Vorsitzende OKV 1994 e. V.<br />

Veranstaltungsplan des Veranstaltungszentrums <strong>der</strong><br />

Volkssolidarität, Poststraße 2b, <strong>Oberlungwitz</strong><br />

Wir bitten unbed<strong>in</strong>gt um Voranmeldungen<br />

bis 04.02.<strong>2013</strong> unter 03723 7380002.<br />

Wir richten Ihnen gern Ihre Familienfeiern<br />

wie Geburtstage, Hochzeiten o<strong>der</strong> Trauerbrot<br />

aus und vermieten unseren Saal<br />

für Ihre Veranstaltungen.<br />

Unsere Telefonnummer für Fragen, Anmeldungen<br />

o<strong>der</strong> Reservierungen:<br />

03723 7380002 und 0173 5980163<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Angelika Schleife<br />

Leiter<strong>in</strong> Veranstaltungszentrum<br />

❐<br />

❐<br />

bis 17.01. Aesculap-Apotheke Mülsen OT St. Jacob,<br />

St. Jacober Hauptstr. 82, Tel. 037601 3990<br />

18.01.-24.01. Apotheke „Am Hirsch“ <strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Hofer Straße 15, Tel. 03723 48097<br />

25.01.-31.01. Aesculap-Apotheke Mülsen OT St. Jacob,<br />

St. Jacober Hauptstr. 82, Tel. 037601 3990<br />

01.02.-03.02. Mohren-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

Altmarkt 18, Tel. 03723 2637<br />

18<br />

Bereitschaftsdienste <strong>der</strong> Apotheken<br />

Dienstbereitschaft jeweils 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages<br />

04.02.-05.02. City-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

We<strong>in</strong>kellerstraße 28, Tel. 03723 62940<br />

06.02.-07.02. Humanitas-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

Immanuel-Kant-Straße 30, Tel. 03723 627763<br />

08.02.-14.02. Engel-Apotheke Hohenste<strong>in</strong>-Er.,<br />

Herrmannstraße 69, Tel. 03723 42157

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong> • NICHTAMTLICHER TEIL<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung)<br />

• montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie<br />

• mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr<br />

• Wochenend- und Feiertagsdienst (e<strong>in</strong>schließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen<br />

von 07:00 bis 22:00 Uhr<br />

Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung)<br />

• Wochenend- und Feiertagsdienst (e<strong>in</strong>schließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen<br />

von 09:00 bis 11:00 Uhr<br />

Name Anschrift Telefon<br />

Frau Dipl.-Med. D. Oehme Glauchauer Straße 37a, Lichtenste<strong>in</strong> 037204 2304 od. 0171 6202342<br />

Frau FÄ F. Walther Glauchauer Straße 37a, Lichtenste<strong>in</strong> 037204 2304 od. 0172 1936151<br />

Frau Dipl.-Med. B. Reichel Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er. 03723 42869 od. 0160 96236396<br />

Frau Dipl.-Med. M. Krüger Pölitzstraße 65, Hohenste<strong>in</strong>-Er. 03723 711120 od. 0162 1596660<br />

Frau Dipl.-Med. K. Schulze Hofer Straße 221, <strong>Oberlungwitz</strong> 03723 42909 od. 0162 2866851<br />

14.01.-17.01. Frau FÄ Walther<br />

18.01. Frau Dipl.-Med. Schulze<br />

19.01.-20.01. Frau Dipl.-Med. Schulze Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

21.01.-24.01. Frau Dipl.-Med. Reichel<br />

25.01. Frau FÄ Walther<br />

26.01.-27.01. Frau FÄ Walther Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

28.01.-31.01. Frau Dipl.-Med. Krüger<br />

01.02. Frau Dipl.-Med. Reichel<br />

02.02.-03.02. Frau Dipl.-Med. Reichel Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

04.02.-07.02. Frau FÄ Walther<br />

08.02. Frau Dipl.-Med. Krüger<br />

09.02.-10.02. Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr<br />

11.02.-14.02. Frau Dipl.-Med. Schulze ❐<br />

Tierärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

bis 17.01. (Kle<strong>in</strong>tiere!)<br />

TA Bleikamp, Pestalozzistraße 21,<br />

<strong>Oberlungwitz</strong>,<br />

Telefon: 03723 700627<br />

18.01. – 24.01. (Kle<strong>in</strong>tiere!)<br />

Dr. med. vet. G. Scholz,<br />

Michelner Straße 5, Lichtenste<strong>in</strong>,<br />

Telefon: 037204 2628<br />

25.01. – 07.02.<br />

Tierkl<strong>in</strong>ik Chemnitz,<br />

Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz,<br />

Telefon: 0371 517770 und<br />

0172 3462552<br />

08.02. – 14.02.<br />

Dr. Staffa, Am Kiefernberg 28,<br />

Grumbach, Telefon: 037608 22640<br />

19

20<br />

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 01/<strong>2013</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!