Stadtanzeiger August 2009 - in der Stadt Oberlungwitz

18. Jahrgang Montag, 10. August 2009
08/2009
alle Fotos: Landratsamt Zwickau

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL
Öffnungszeiten
Sprechstunde der Schiedsstelle
Stadtverwaltung
Oberlungwitz
Hofer Straße 203
Telefon: 4050, Fax: 405-34
Homepage: www.oberlungwitz.de
E-Mail: rathaus@oberlungwitz.de
Die Sprechstunde der Schiedsstelle der
Stadt Oberlungwitz findet im Bedarfsfall
am dritten Dienstag des Monats in der
Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus,
Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum
2. OG) statt.
Einwohner, die das Tätigwerden der
Schiedsstelle begehren, werden gebeten,
entsprechende Terminvereinbarungen
über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30
zu treffen.
Nächster Termin: 18. August 2009
Thomas Hinkel
Friedensrichter
❐
Montag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr
Dienstag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr/
13:00 Uhr – 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr/
13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Freitag geschlossen ❐
Bibliothek der Stadt
Oberlungwitz
Hofer Straße 189, Telefon: 413057
E-Mail: bibliothek.oberlungwitz@enviatel.net
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
AUS DEM INHALT
AMTLICHER TEIL
Geburtstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Wahlbekanntmachungen . . . . . . . .Seiten 5–7
Rückblick Stadtratssitzung . . . . . . . . .Seite 8
NICHTAMTLICHER TEIL
Ärztlicher Bereitschaftsdienst . . . . . . .Seite 11
Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 12
Ankündigung Verkehrssicherheitstag .Seite 14
Fotoimpressionen Humboldtschule . .Seite 16
Nächster Stadtanzeiger: 07. September 2009
Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 25. August
2009. Nach diesem Termin eingehende Manuskripte
können nicht mehr berücksichtigt werden. Disketten,
CD und Texte via E-Mail werden ebenfalls nur bis zum
25. August 2009 entgegen genommen.
Die Veröffentlichung der Texte erfolgt nur noch
bei Vorlage der Manuskripte in elektronischer
Form und vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden
Platzes.
2
10:00 Uhr – 12:00 Uhr/
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
geschlossen
10:00 Uhr – 12:00 Uhr/
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
geschlossen
Noch bis zum 14.08.2009 wegen Urlaub
geschlossen!
❐
Havarie- und
Bereitschaftsdienst der
WAD GmbH
Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am
unterirdischen öffentlichen oder privaten
Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren
24-Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an
Sonn- und Feiertagen) unter der Telefonnummer:
0172 3578636 zu benachrichtigen.
❐
Hinweis zur Nutzung
unseres elektronischen Formular-Service
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz stellt
auf der Homepage www.oberlungwitz.de
im Menü „Stadtverwaltung“ unter der
Rubrik „Formular-Service“ verschiedene
Formulare zur Verfügung. Dieser Service
wird ausgebaut mit dem Ziel, den Bürgerinnen
und Bürgern, Unternehmen und
Einrichtungen zukünftig möglichst viele
Wege abzunehmen.
Patzig
Verwaltungsleiterin
Stadtanzeiger jetzt auch auf unserer Homepage
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz weist
darauf hin, dass nunmehr auch die Möglichkeit
besteht, den Stadtanzeiger auf
der Startseite der Homepage der Stadt
Oberlungwitz unter www.oberlungwitz.de
zu lesen.
Patzig, Verwaltungsleiterin
Die Einwohnermeldestelle informiert
Widerspruchsmöglichkeit bei der Veröffentlichung
von Alters- und Ehejubiläen
Wir möchten wiederholt darauf hinweisen,
dass nach § 33 und § 30 Abs. 2
Sächsisches Meldegesetz (SächsMG) in
der derzeit gültigen Fassung, an Presse,
Rundfunk oder andere Medien über Alters-
und Ehejubilare Namen, Doktorgrad,
Anschriften, Tag und Art des Jubiläums
(Altersjubiläum ab 70. Geburtstag, Ehejubiläum
ab Goldener Hochzeit oder späteres
Ehejubiläum) Auskünfte aus dem Melderegister
erteilt werden.
Hiermit erinnern wir alle Steuerzahler, die
keine Einzugsermächtigung erteilt haben,
dass am 15. August 2009 die Grundsteuer
für das III. Quartal 2009 fällig ist. Die
Höhe der Grundsteuer des III. Quartals
2009 ist dem Abgabenbescheid von
2003, soweit kein Änderungsbescheid
vorliegt, zu entnehmen.
Diesen Auskunftserteilungen kann ohne
nähere Begründung schriftlich oder
mündlich zur Niederschrift, nicht fernmündlich,
widersprochen werden.
Die entsprechenden Anträge liegen in der
Stadtverwaltung Oberlungwitz, Einwohnermeldestelle,
Hofer Straße 203, 09353
Oberlungwitz vor bzw. können an diese
gerichtet werden.
Schulze
FB Melde- und
Personenstandswesen
Termin Grund- und Gewerbesteuer
Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass
die Gewerbesteuer ebenfalls am 15. August
2009 für das III. Quartal 2009 fällig
ist.
Neumann
FB Finanzwesen/Steuern/Liegenschaften❐
Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse
Das Amtsblatt der Stadt Oberlungwitz erscheint im 2. Halbjahr 2009 zu den nachfolgend
aufgeführten Terminen. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, besonders den
Redaktionsschluss zu beachten!
Nummer des Amtsblattes Erscheinungsdatum Redaktionsschluss
09/2009 07.09.2009 25.08.2009
10/2009 05.10.2009 22.09.2009
11/2009 02.11.2009 20.10.2009
12/2009 30.11.2009 17.11.2009
01/2010 11.01.2010 15.12.2009 ❐
❐
❐
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL
Sitzungskalender für das 2. Halbjahr 2009
1. Stadtratssitzungen
Ort: Saal der Gaststätte „Zur Post“
Oberlungwitz, Hofer Straße 36
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 10.08.2009 (Montag!)
konstituierende Sitzung
22.09.2009; 20.10.2009;
17.11.2009; 15.12.2009
2. Sitzungen des
Verwaltungsausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 08.09.2009; 06.10.2009;
04.11.2009 (Mittwoch!);
01.12.2009
3. Sitzungen des
Technischen Ausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 01.09.2009; 13.10.2009;
10.11.2009; 08.12.2009
* * *
Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses
findet am Dienstag, dem
08. September 2009 um 19:00 Uhr im
Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203,
Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt.
Die nächste Sitzung des Technischen
Ausschusses findet am Dienstag, dem
01. September 2009 um 19:00 Uhr im
Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203,
Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt.
Die konstituierende Sitzung des neu
gewählten Stadtrates findet am Montag,
dem 10. August 2009 um 19:00 Uhr im
Saal der Gaststätte „Zur Post“ Oberlungwitz
statt.
Die aktuelle Tagesordnung für alle Sitzungen
entnehmen Sie bitte dem jeweiligen
Aushang an der Verkündungstafel im
Haupteingangsbereich des Rathauses der
Stadt Oberlungwitz, Hofer Straße 203,
09353 Oberlungwitz, der Veröffentlichung
in der Freien Presse und unseren Aushängen
an den örtlichen Anschlagtafeln.
Patzig
Verwaltungsleiterin
Bereitschaftsdienst des RZV Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
❐
TELEFONVERZEICHNIS
der Stadtverwaltung
Oberlungwitz
mit Telefondurchwahl
Telefon: 03723 405-0
Telefax: 03723 405-34
Zim- Durch- Aufgaben- Name des
mernr. wahlnr. bereich
Mitarbeiters
12 10 Steuern/Kita Frau Leistner
12 11 Steuern/Abgaben Frau Dost
13 12 Bauwesen Frau Seidel
13 13 Bauwesen Frau Münnich
14 14 Kasse Frau Löffler
15 15 Finanzbuchhaltung Frau Richter
15 16 Finanzbuchhaltung Frau Gaebel
15 16 Finanzbuchhaltung Frau Wehner
16 17 Finanzwesen/ Frau Neumann
Liegenschaften
17 18 Standesamt Frau Schulze
19 19 Meldestelle/Soziales Herr Schmidt
10 20 Meldestelle/Soziales Frau Wossilat
12 21 Öffentliche Ordnung/ Frau Walther
Gewerbe
12 22 Öffentliche Ordnung Herr Bauer
14 23 Sekretariat des Frau Weiß
Bürgermeisters
14 24 Zentrale Dienste Frau Rainer
15 26 Bürgermeister Herr Schubert
17 27 Straßenverkehrs- Herr Hager
angelegenheiten
18 29 Personalwesen/ Frau Naumann
Allg. Verwalt.
20 30 Verwaltungsleiterin Frau Patzig
23 31 Chronik Frau Müller
Hofer Str. 221
40 Bauhof Herr Pfeifer
Bereitschaftsdienst Trinkwasser:
Havarietelefon (24 Stunden):
Gemischte Siedlungsabfälle
(Hausmüll)
• 20. August 2009 und
03. September 2009
Die Entleerung der Hausmülltonnen erfolgt
im zweiwöchigen Rhythmus – in der
Regel in den geraden Kalenderwochen
immer donnerstags. Bei Feiertagen verschiebt
sich dieser Abholetag von Donnerstag
auf Freitag.
Blaue Tonne (Papier und Pappe)
• 20. August 2009
Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag
ab 06:00 Uhr bereit.
Fragen zur Entsorgung der gemischten
Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe
beantwortet die Kommunalentsorgung
Chemnitzer Land GmbH, STT Reinholdshain,
Ringstraße 36b, 08371 Glauchau,
Ruf: 03763 404-0.
Entsorgungstermine
03763 405-405
Internet: www.rzv-glauchau.de
Gelbe Tonne
• 31. August 2009
Fragen zur Entsorgung der Gelben Tonne
beantwortet die Firma VEOLIA Umweltservice
Ost GmbH & Co. KG, Betrieb
Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz,
Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371
35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice
Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenstein,
Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein,
Tel. 037204 663-0, Fax: 037204
663-32.
Bio-Tonne
Grundstückseigentümer mit Biotonne
werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma
(KECL GmbH oder VEOLIA
Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine
schriftlich informiert.
Hinweis zum Abfallkalender 2009
Die Entsorgungspläne für das Jahr 2009
der KECL GmbH wurden im Monat Dezember
2008 an alle Haushalte im Landkreis
Zwickau verteilt.
Für diejenigen Oberlungwitzer Haushalte,
die über diese Verteilung keinen Entsorgungsplan
erhalten haben, liegen im Rathaus
im Zimmer 12 noch Exemplare zur
Abholung bereit.
❐
❐
E-Mail-Adressen
der Stadtverwaltung
Bürgermeister:
buergermeister.rathaus@oberlungwitz.de
Hauptamt:
hauptamt.rathaus@oberlungwitz.de
Kämmereiamt:
kaemmereiamt.rathaus@oberlungwitz.de
Mitarbeiter:
a.neumann.rathaus@oberlungwitz.de
ch.patzig.rathaus@oberlungwitz.de
c.muennich.rathaus@oberlungwitz.de
c.walther.rathaus@oberlungwitz.de
h.wossilat.rathaus@oberlungwitz.de
i.weiss.rathaus@oberlungwitz.de
k.dost.rathaus@oberlungwitz.de
k.bauer.rathaus@oberlungwitz.de
kd.hager.rathaus@oberlungwitz.de
c.loeffler.rathaus@oberlungwitz.de
k.rainer.rathaus@oberlungwitz.de
k.richter.rathaus@oberlungwitz.de
kh.schmidt.rathaus@oberlungwitz.de
m.leistner.rathaus@oberlungwitz.de
s.naumann.rathaus@oberlungwitz.de
st.schubert.rathaus@oberlungwitz.de
s.schulze.rathaus@oberlungwitz.de
st.seidel.rathaus@oberlungwitz.de
v.gaebel.rathaus@oberlungwitz.de
❐
3

4
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL
Parkplatzprobleme in der
Robert-Koch-Straße
... das muss nicht sein.
Die Stadt Oberlungwitz kann den Anwohnern
freie Parkplätze auf dem Parkplatz
neben dem Spielplatz Robert-Koch-Straße
vermieten.
Wenn Sie interessiert sind, dann melden
Sie sich bitte in der Stadtverwaltung
Oberlungwitz, Hofer Straße 203 bei Frau
Neumann, FB Finanzwesen/Steuern/Liegenschaften,
Tel. 405-17.
❐
Der RZV Wasserversorgung
informiert
Mehrwertsteuerbelastung für Arbeiten
an Trinkwasseranschlüssen sinkt
Der RZV Wasserversorgung – Bereich Lugau-Glauchau
– informiert über die Anwendung
des ermäßigten Mehrwertsteuersatzes
von sieben Prozent (bisher
neunzehn bzw. sechzehn Prozent) bei
Rechnungslegung für die Herstellung von
Hausanschlüssen sowie für Reparatur
und Wartungsleistungen ab dem 01. Januar
2009.
Hintergrund ist ein Schreiben des Bundesministeriums
der Finanzen vom 07.
April 2009, wonach ein entsprechendes
Urteil des Europäischen Gerichtshofes
umgesetzt wird und die Anwendung in
Deutschland verbindlich regelt. Damit
wird die bis Juli 2000 geltende Verfahrensweise
zur Anwendung des ermäßigten
Steuersatzes wieder eingeführt.
Nicht geregelt ist jedoch eine gesetzliche
Verpflichtung zur rückwirkenden Erstattung
der in den vergangenen Jahren zuviel
gezahlten Mehrwertsteuer.
Im Interesse seiner Kunden erstattet der
RZV für die im Zeitraum August 2000 bis
Dezember 2008 erlassenen Leistungsbescheide
über die Herstellung, Umverlegung
und Reparatur von Hausanschlüssen
die Differenz bis zur Höhe des ermäßigten
Steuersatzes zurück. Die bereits
bezahlten Leistungsbescheide werden
auf Antrag des Kunden durch den RZV
hinsichtlich des ermäßigten Steuersatzes
korrigiert und die Differenzbeträge den
Anschlussnehmern zurück erstattet. Die
Bestandskraft der Leistungsbescheide
wird hierdurch nicht berührt.
Informationen zur Verfahrensweise sowie
ein entsprechendes Antragsformular
sind auf dem Internetauftritt des RZV Wasserversorgung
(www.rzv-glauchau.de) veröffentlicht.
Außerdem werden die Mitarbeiter
des Kundenservice-Center (Tel.
03763 405-0) entsprechende Auskünfte
erteilen.
RZV Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
❐
Herzlichen Glückwunsch
Bis zum 06. September 2009 feiern folgende Einwohnerinnen und
Einwohner unserer Stadt, die 70, 75, 80, 85, 90 und älter werden,
ihren Geburtstag:
10. August Herr Gottfried Kötteritz Ziegeleiweg 1 80 Jahre
11. August Frau Eva Schreiter Brückenstraße 10 70 Jahre
14. August Frau Ursula Uhlig Feldstraße 11 80 Jahre
Frau Margarete Heidner Robert-Koch-Straße 32b 90 Jahre
19. August Frau Helga Hertel Schillersiedlung 9 70 Jahre
Herr Martin Bauer Südbauernweg 8 80 Jahre
20. August Herr Klaus Gebhard Feldstraße 9 75 Jahre
Frau Dora Stiegler Robert-Koch-Straße 47 97 Jahre
25. August Herr Helmut Neubert Am Winkel 5 70 Jahre
Frau Ilse Honomichl Berggasse 3 80 Jahre
26. August Frau Marianne Weise Robert-Koch-Straße 47 90 Jahre
27. August Frau Ursula Trinks Goldbachstraße 7 75 Jahre
Frau Hildegard Marks Oberer Marktsteig 6A 93 Jahre
29. August Frau Ruth Pfeifer Am Schweizerhaus 14 80 Jahre
30. August Frau Rita Hengst Siedlung des Friedens 10 70 Jahre
Frau Lisbeth Langnickel Robert-Koch-Straße 47 85 Jahre
31. August Herr Jürgen Schröder Robert-Koch-Straße 29c 70 Jahre
01. September Frau Irmgard Espig Erlbacher Straße 21 70 Jahre
02. September Herr Walter Müller Robert-Koch-Straße 47 92 Jahre
03. September Frau Anita Schmeier Robert-Koch-Straße 29 80 Jahre
Frau Margarete Köhler Goldbachstraße 2 85 Jahre
06. September Herr Johannes Bahner Am Hang 6 70 Jahre
Ausstellung zum Tag des offenen Denkmals
Der Tag des offenen Denkmals ist seit
vielen Jahren Bestandteil des kulturellen
Lebens in Oberlungwitz.
In der Zeit ab dem 03. September 2009
wird im Rathaus eine Ausstellung zum
Thema „Historische Orte des Genusses
– Vergangenheit und Gegenwart in
Oberlungwitz“ gezeigt. Die Ausstellung
wurde vorbereitet von der Geschichtsgruppe
der Pestalozzi-Mittelschule und
bezieht sich auf den großen Fundus an
Postkarten über Oberlungwitz von Herrn
Weibrecht.
Die Stadt Oberlungwitz, die Arbeitsgruppe
Geschichte an der Pestalozzi-Mittelschule
und der Förderverein „Meisterhaus
e. V.“ Oberlungwitz laden herzlich
zur Eröffnung der Sonderausstellung
am Donnerstag,
dem 03. September 2009, 19:00 Uhr
in den Trausaal des Rathauses,
Hofer Straße 203 in Oberlungwitz
ein.
Laudatio: Marina Palm, Leiterin des Textilund
Rennsportmuseums Hohenstein-Er.
Musikalische Begleitung am Flügel:
Martin Krüger, Freier Architekt (Dipl.-Ing.)
Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten
der Stadtverwaltung bis 22.09.2009
besichtigt werden.
G. Brauer
Vorsitzender des Fördervereines
„Meisterhaus e. V.“
Infothek im Rathaus
Unsere Infothek im Erdgeschoss des
Rathauses wurde neu gestaltet und steht
mit ihren Angeboten unseren Einwohnern
zur Verfügung.
Ansprechpartner: Frau Naumann, Zimmer
18, Tel.-Nr.: 03723 405-29
Patzig, Verwaltungsleiterin
❐
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL
5

6
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL
7

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • AMTLICHER TEIL
Rückblick Stadtratssitzung
In der Sondersitzung des Stadtrates der
Stadt Oberlungwitz am 21. Juli 2009 wurden
folgende Beschlüsse gefasst:
Zum TOP 1:
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit
und ordnungsgemäßen Ladung
– Zu Beginn der Sitzung waren einschließlich
Bürgermeister 15 Stadträte anwesend
und 3 Stadträte entschuldigt.
– Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit
des Stadtrates fest.
– Die ordnungs- und fristgemäße Ladung
zur Sitzung wurde ebenfalls festgestellt.
– Als Unterschriftsleistende für die Niederschrift
der Sondersitzung wurden die
Stadträte Hellmut Seifert und Klaus
Müller bestimmt.
– Im Vorfeld zur Sondersitzung fand ein
nicht öffentlicher Teil als Vorberatung zu
zwei Tagesordnungspunkten statt.
– Die Tagesordnung wurde bestätigt.
Zum TOP 2:
Vergabe von Aufträgen nach VOB
Zum TOP 2.1:
Energetische Sanierung der Bleiglasfenster
im Treppenhaus der Pestalozzi-Mittelschule
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz beschließt
die Vergabe der energetischen
Sanierung der Treppenhausverglasung in
der Pestalozzi-Mittelschule an die Schreinerei
Wagner GmbH Niederwürschnitz mit
einem Bruttopreis von 18.759,16 EUR.
Zum TOP 2.2:
Vergabe der Lose des 1. und 2. Bauabschnittes
der „Brandschutztechnischen
Ertüchtigung der Turnhalle Erlbacher Straße
19“
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für das Los 1.1. Baumeisterarbeiten
dem Baugeschäft Dietmar Landgraf,
Bergstraße 33 in 09243 Niederfrohna
mit einer Bruttosumme von 19.575,62
EUR den Zuschlag.
2. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für die Lose 2.1. und 2.2. Tischlerarbeiten
der Schreinerei Wagner GmbH,
Stollberger Str. 58 in 09399 Niederwürschnitz
für
• Los 2.1. Bruttosumme: 12.579,49 EUR
• Los 2.2. Bruttosumme: 20.804,77 EUR
mit einer Bruttogesamtsumme von
33.384,26 EUR den Zuschlag.
3. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für das Los 3.1. Sportboden der Firma
Hoppe Sportboden GmbH, Am
Gründchen 5 in 01683 Nossen mit einer
Bruttosumme von 100.851,31 EUR den
Zuschlag.
4. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für die Lose 4.1. und 4.2.
Elektroinstallation/Brandmeldeanlage
der Firma AMK GmbH, Hofer Str. 2 in
09353 Oberlungwitz
• Los 4.1. Bruttosumme: 7.227,39 EUR
8
• Los 4.2. Bruttosumme: 17.353,02 EUR
mit einer Bruttogesamtsumme von
24.580,41 EUR den Zuschlag.
5. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für die Lose 5.1. und 5.2. Heizung
der Firma Haustechnik Kraska GmbH,
Waldenburger Str. 25 in 09353 Oberlungwitz
• Los 5.1. Bruttosumme: 62.045,93 EUR
• Los 5.2. Bruttosumme: 56.805,08 EUR
mit einer Bruttogesamtsumme von
118.851,01 EUR den Zuschlag.
6. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für das Los 6.2. Malerarbeiten dem
Maler und Fußbodenleger Peter Pohlers,
Röhrsdorfer Str. 4 in 08396 Schwaben
mit einer Bruttosumme von
5.171,15 EUR den Zuschlag.
7. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für das Los 7.2. Dachdecker/Gerüstarbeiten
der Elsner-Dach GmbH,
Chemnitzer Str. 107 in 09224 Chemnitz/OT
Grüna mit einer Bruttosumme
von 740,74 EUR den Zuschlag.
8. Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt
für das Los 8.2. Sportgeräte der
Kehr Sport GmbH, August-Bebel-Straße
13 in 09405 Gornau mit einer Bruttosumme
von 1.978,97 EUR den Zuschlag.
Zum TOP 3:
Vorfinanzierung einer Deckungslücke der
geplanten Kosten für die Sanierung des
Gebäudes Hofer Straße 197 („Meisterhaus“)
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat beschließt, die im Rahmen
der geplanten Sanierung des Meisterhauses
(Hofer Straße 197) bestehende
Finanzierungslücke in Höhe von
75.656,66 EUR aus dem Haushalt der
Stadt Oberlungwitz zur Verfügung zu
stellen.
2. Der Stadtrat beschließt, die Finanzierung
in Höhe von 75.656,66 EUR der allgemeinen
Rücklage zu entnehmen.
3. Der Stadtrat beschließt, die Verwaltung
zu beauftragen, für das Jahr 2010 bis
2014 die entsprechende Aufstockung
der Mittel zum rückwirkenden Ausgleich
der derzeit bestehenden Finanzierungslücke
zu stellen.
Zum TOP 4:
Ermächtigung für den Bürgermeister zur
Vergabe der Bauleistung Abbruch Hofer
Straße 307 in Oberlungwitz
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz ermächtigt
den Bürgermeister, Herrn Steffen
Schubert, den Zuschlag an den wirtschaftlich
günstigsten Bieter für den Abbruch
des Wohngebäudes Hofer Straße 307 in
Oberlungwitz zu erteilen.
Zum TOP 5:
Allgemeines
Herr Bürgermeister Schubert lud alle Mitglieder
des Technischen Ausschusses am
Dienstag, dem 28. Juli 2009, 19:00 Uhr zur
Sondersitzung ins Rathaus, Zimmer 25
nochmals ein.
Schubert
Bürgermeister
Vorbereitung der Motorsportveranstaltungen
am Sachsenring im Jahr 2009
Folgender vom ADAC Sachsen e. V. bestätigter
Motorsporttermin auf dem Sachsenring
liegt uns noch vor:
18. – 20. September 2009
Internationales Autorennen
Alle Fristen für die Abgabe von Anträgen
sind bereits abgelaufen.
Es sind nur noch Anträge auf Gestattung
eines vorübergehenden Gaststättenbetriebes
nach § 12 Abs. 1 Gaststättengesetz
(Schankwirtschaft aus besonderem
Anlass) für das Internationale Autorennen
vom 18. – 20. September möglich.
Diese Anträge sind bitte mittels Antragsformular,
welches bei der Stadtverwaltung
Oberlungwitz, FB Öffentliche
Ordnung und Sicherheit, Hofer Straße
203 in Oberlungwitz (Zimmer 12, Rathaus)
bzw. über den Formular-Service auf
unserer Homepage erhältlich ist, bis zum
21.08.2009 einzureichen.
Die Gebühr des Bescheides wird nach
Verwaltungsaufwand entsprechend dem
Sächsischen Verwaltungskostengesetz
festgesetzt.
Die vollständig ausgefüllten und vom jeweiligen
Betreiber unterzeichneten Anträge
richten Sie bitte an die
Stadt Oberlungwitz
Stadtverwaltung
FB Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Hofer Straße 203
09353 Oberlungwitz.
Wir weisen darauf hin, dass durch die Antragsteller,
sofern sie nicht selbst Eigentümer
sind, die Zustimmung der Grundstückseigentümer
für die jeweiligen Vorhaben
eigenverantwortlich zu erbringen
sind.
WICHTIG:
Nach dem Abgabetermin eingereichte
Anträge werden nicht bearbeitet!
Walther
FB Öff. Ordnung
und Sicherheit
❐
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009
9

10
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Allgemeinärzte für das
Gebiet Hohenstein-Er. / Oberlungwitz / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand /
Hermsdorf / Lichtenstein / St. Egidien / Rödlitz / Heinrichsort / Rüsdorf /
Lobsdorf / Kuhschnappel
Notfalldienst: • montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 07:00 Uhr
• mittwochs und freitags von 14:00 bis 07:00 Uhr
• samstags, sonntags und feiertags von 07:00 bis 07:00 Uhr
Datum Telefon Praxis
08.08.2009 0176 61043557
09.08.2009 0176 61043557
10.08.2009 0700 34367827
11.08.2009 0160 5806435 03723 414117
12.08.2009 0160 5806435 03723 414117
13.08.2009 0177 2169269 037204 5193
14.08.2009 0176 61043557
15.08.2009 0176 61043557
16.08.2009 0176 61043557
17.08.2009 0163 7858862
Datum Telefon Praxis
18.08.2009 0176 21101625
19.08.2009 0176 61043557
20.08.2009 0700 34367827
21.08.2009 0176 61043557
22.08.2009 0176 61043557
23.08.2009 0176 61043557
24.08.2009 037204 2193
25.08.2009 0172 3559621
26.08.2009 0176 61043557
27.08.2009 0160 96466386
Datum Telefon Praxis
28.08.2009 0176 61043557
29.08.2009 0176 61043557
30.08.2009 0176 61043557
31.08.2009 0176 61043557
01.09.2009 0178 9745302
02.09.2009 0176 61043557
03.09.2009 0172 3704062
04.09.2009 0176 61043557
05.09.2009 0176 61043557
06.09.2009 0176 61043557
Urlaub Praxis Dr. Kreußlein: 24.08.2009 bis 02.09.2009
Eventuelle Änderungen bei Bereitschaftsdiensten sind der Freien Presse zu entnehmen! Darüber hinaus ist die Rettungsstelle unter der Tel.-
Nr. 0375 19222 immer aktuell informiert.
Des Weiteren wird der Dienstplan im Internet unter www.trans-medic.de ebenfalls hinterlegt (auch aktuelle Änderungen).
bis 13.08. Aesculap-Apotheke, Mülsen OT St. Jacob,
St. Jacober Hauptstr. 82, Tel. 037601 3990
14.08.-20.08. Apotheke Gersdorf, Hauptstraße 195
Tel. 037203 4230
21.08.-27.08. Apotheke „Am Hirsch“, Oberlungwitz,
Hofer Straße 15, Tel. 03723 48097
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Dienstbeginn und -ende jeweils 08:00 Uhr
28.08.-03.09. Apotheke am Kaufland, Hohenstein-Er.,
Heinrich-Heine-Str. 1a, Tel. 03723 680332
04.09.-10.09. Apotheke am Sachsenring, Hohenstein-Er.,
Fr.-Engels-Str. 55, Tel. 03723 42182
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung)
• montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie
• mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr
• Wochenend- und Feiertagsdienst sowie an Brückentagen von 07:00 bis 22:00 Uhr
Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung)
• Wochenend- und Feiertagsdienst sowie an Brückentagen von 09:00 bis 11:00 Uhr
Name Anschrift Telefon
Frau Dipl.-Med. D. Oehme Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein 037204 2304
0171 6202342
Frau FÄ F. Walther Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein 037204 2304
0172 1936151
Frau Dipl.-Med. B. Reichel Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er. 03723 42869
0160 96236396
Frau Dipl.-Med. M. Krüger Pölitzstraße 65, Hohenstein-Er. 03723 711120
0162 1596660
Frau Dipl.-Med. K. Schulze Hofer Straße 221, Oberlungwitz 03723 42909
0162 2866851
bis 09.08. Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
10.08. – 13.08. Frau FÄ Walther
14.08. Frau Dipl.-Med. Oehme
15.08. – 16.08. Frau Dipl.-Med. Oehme Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
17.08. – 20.08. Frau Dipl.-Med. Krüger
21.08. Frau Dipl.-Med. Schulze
22.08. – 23.08. Frau Dipl.-Med. Schulze Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
24.08. – 27.08. Frau Dipl.-Med. Oehme
28.08. Frau FÄ Walther
29.08. – 30.08. Frau FÄ Walther Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
31.08. – 03.09. Frau Dipl.-Med. Schulze
04.09. Frau Dipl.-Med. Oehme
05.09. – 06.09. Frau Dipl.-Med. Oehme Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
07.09. – 10.09. Frau Dipl.-Med. Krüger
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
bis 13.08. (Kleintiere!)
TA Bleikamp,
Pestalozzistraße 21,
Oberlungwitz,
Telefon: 03723 700627
14.08. – 20.08.
Dr. Staffa, Am Kiefernberg 28,
Grumbach, Telefon: 037608 22640
21.08. – 27.08.
Tierklinik Chemnitz, Adelsbergstraße
80-82, Chemnitz, Telefon: 0371
517770 und 0172 3462552
28.08. – 03.09. (Kleintiere!)
Dr. med. vet. G. Scholz, Michelner
Straße 5, Lichtenstein,
Telefon: 037204 2628
04.09. – 10.09.
Tierklinik Chemnitz, Adelsbergstraße
80-82, Chemnitz, Telefon: 0371
517770 und 0172 3462552
11

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
INFORMATIONEN DER KIRCHGEMEINDEN
Evangelisch-lutherische
Kirchgemeinde Oberlungwitz
12
Die evangelisch-lutherische
Kirchgemeinde
Oberlungwitz lädt ein zu
den Gottesdiensten in
der St.-Martins-Kirche.
Jahreslosung: Was bei den Menschen
unmöglich ist, das ist bei Gott möglich.
Lukas 18, 27
Monatsspruch: Der HERR segne dich
und behüte dich; der HERR lasse sein
Angesicht leuchten über dir und sei dir
gnädig; der HERR hebe sein Angesicht
über dich und gebe dir Frieden.
4. Mose 6, 24-26
St.-Martins-Kirche
09. August, 9. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr Familiengottesdienst zum
Schuljahresanfang –
Pfarrer Quaas und Team
Besonders herzlich laden wir
die Schulanfänger mit ihren
Familien ein!
16. August, 10. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst –
Superintendent i. R. Böhme
23. August, 14. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Predigtgottesdienst –
Pfarrer Quaas
30. August, 15. Sonntag nach Trinitatis
17:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
in Gersdorf –
Pfarrer Schlamber, Pfarrer
Quaas, Pfarrerin Schmidt
06. September,
16. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst –
Pfarrer Quaas
Kinder sind zu allen Gottesdiensten eingeladen.
Sie gehen vor der Predigt zum
Kindergottesdienst.
BESONDERE HINWEISE
Lebenslieder im Brauereigasthof „Grünes
Tal“, Gersdorf
Am Samstag, dem 22. August, 19:30 Uhr
wird der Jugendchor gemeinsam mit der
Band „SALSO“ im Gersdorfer Brauereigasthof
„Grünes Tal“ ein Konzert geben.
Dabei stehen Gospels, Spirituals, rockige
und balladeske Songs und Lobpreislieder
auf dem Programm. Der Zuhörer kann
sich auf eine breite musikalische Palette
aus der Popularmusikszene freuen. Die
Lieder greifen Sinnfragen des Lebens auf
und wollen diese im Licht des christlichen
Glaubens erhellen. Sie erzählen von der
Kraft des Glaubens, der direkt in unserem
Alltag unser Leben verändern kann.
Eintritt frei. Einlass ab 19:00 Uhr.
Konfirmandenunterricht
Alle Schülerinnen und Schüler, die nach
den Sommerferien das 7. Schuljahr beginnen
und im Jahr 2011 konfirmiert werden
möchten, sind herzlich zum Konfirmandenunterricht
eingeladen. Unsere
erste Zusammenkunft ist am Dienstag,
dem 25. August 2009, 15:30 Uhr im Gemeinderaum.
Auch Ungetaufte sind herzlich
eingeladen; sie werden im Konfirmationsgottesdienst
getauft.
Für die Schülerinnen und Schüler des 8.
Schuljahres beginnt der Konfirmandenunterricht
am Dienstag, dem 25. August
2009, 16:20 Uhr. Wer das 8. Schuljahr besucht
und bisher noch nicht zur Konfirmandenstunde
gekommen ist, kann nach
vorheriger Absprache auch noch gern
dazu kommen.
Christenlehre
Die Christenlehre beginnt für alle Schüler
in der 2. Schulwoche. Näheres erfahrt ihr
im Familiengottesdienst zum Schuljahresanfang
am 9. August.
Veränderte Öffnungszeiten unseres
Kirchgemeindebüros
Im August bleibt das Kirchgemeindebüro
freitags geschlossen.
Bestattungsanfragen im August unter der
Tel.-Nr. 0176 66697572 (Herr Schubert).
Zum Bedenken
Geh aus mein Herz und suche Freud
in dieser lieben Sommerzeit
an deines Gottes Gaben;
schau an der schönen Gärten Zier
und siehe, wie sie mir und dir
sich ausgeschmücket haben,
sich ausgeschmücket haben.
(Paul Gerhardt)
Es grüßen Sie und Euch der Kirchenvorstand,
die Mitarbeiter und Ihr und Euer
Pfarrer Quaas.
Mitteilung der Gehörlosen- und
Schwerhörigenarbeit Glauchau
Im Gemeindesaal der Georgenkirche
Glauchau, Kirchplatz 7, findet am 16.08.
um 14:30 Uhr der Gottesdienst für Gehörlose
und Schwerhörige statt.
Tel.: 035242 669611; Fax: 035242
669613, E-Mail: schwerhoerigenseelsorgesachsen@evlks.de
Öffnungszeiten des Kirchgemeindebüros
Montag: 09:00–12:00 Uhr
Dienstag: 09:00–12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00–17:30 Uhr
Freitag: 09:00–12:00 Uhr
Rufnummern (Vorwahl 03723)
Pfarramt: 6527-0
Fax: 6527-22
Pfarrer Quaas: 6527-19
Kantor Baldauf: 626877
Frau M. Flämig: 037203 4006
Internetadresse:
www.Kirche-oberlungwitz.de
www.kirche-glauchau.de
E-Mail-Adresse:
kg.oberlungwitz@evlks.de
Telefonseelsorge (kostenfrei):
0800 1110222 oder 0800 1110111
24-Stunden am Tag!
Für den Inhalt verantwortlich:
Pfarrer Quaas
Landeskirchliche
Gemeinschaft Oberlungwitz
Sie möchten zuhören? oder fragen? oder
reden? Impulse für den Alltag bekommen?
Orientierung und Maßstab im Leben
finden? Wir laden Sie dazu herzlich
zu den angegebenen Veranstaltungen in
unser Gemeinschaftshaus in Oberlungwitz,
Am Bach 13, ein.
• Jung und Alt sonntags, 19:00 Uhr, am
16. August um 10:30 Uhr Familienstunde
• EC-Jugendkreis und Junge Gemeinde
freitags, 19:30 Uhr; am 22. August um
19:30 Uhr Konzert mit Jugendchor und
Band „SALSO“ im Gasthaus „Grünes
Tal“ Gersdorf: „Lebenslieder“ von Gospel
bis Rock
• Kinder und Teenies ab 15. August
samstags, 09:30 Uhr
• Kreis Junge Erwachsene am 05. September,
19:30 Uhr
• Frauenbibelkreis am 08. August, 16:00
Uhr
• Abend für Frauen am Montag, 17. August,
19:30 Uhr
• Arbeit mit der Bibel am Donnerstag,
20. August, 17:00 Uhr
• Gesprächskreis am Samstag, 29. August,
19:30 Uhr
der Impuls: Auch für dich gilt: Einer
kennt dich und liebt dich. Es ist der, der
gewollt hat, dass es dich gibt. Wer ihm
sein Leben anvertraut, erfährt Gelassenheit
und Geborgenheit. Auch für dich gilt:
Einer steht dir zur Seite, in allen Herausforderungen
und Belastungen. Er will dir
aus der unversiegbaren Quelle seiner Güte
und Liebe neue Kräfte und Perspektiven
für dein Leben zufließen lassen. Auch
für dich gilt: Einer will dafür sorgen, dass
dein Leben ein guter Weg sei; gesegnet
mit Freude und Hoffnung, und auch an
schweren Tagen bleibt er dir treu. Auch
für dich gilt: Einer ist ganz für dich da; er
hat es mit seinem Leben und Sterben bewiesen.
Er, der lebendige Christus, sagt:
Ich bin dir immer nah.
Reinhard Flämig
Gemeinschaftsleiter
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
ANZEIGEN
13

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
11. Sächsischer Verkehrssicherheitstag am 23. August 2009
Am Sonntag, dem 23.08.2009, wird es
zum 11. Mal den Sächsischen Verkehrssicherheitstag
auf der Grand-Prix-Rennstrecke
Sachsenring geben.
Höhepunkte des Veranstaltungsprogramms
sind u. a.:
• kostenlose Benutzung der Fahrtrainingspisten
des Verkehrssicherheitszentrums
mit bereitgestellten PKW
• Fahrmöglichkeit für die Besucher auf
einem Handlingkurs (1,2 km), um das
Fahrverhalten von PKW mit alternativen
Antriebsformen kennen zu lernen
(PKW werden gestellt)
• Fahrmöglichkeit von Nutzfahrzeugen
(LKW, Bus) für Besucher, die nicht im
Besitz eines entsprechenden Führerscheins
sind
• Präsentation der „Kammer des Schrekkens“
• Kostenloser Prüfcheck der Besucherfahrzeuge
Rahmenprogramm:
• MDR 1 Radio Sachsen Diskothek
• Livemusik (Polizeiorchester Sachsen)
• Spezielle Kinderprogramme wie Bastelstraßen,
Hüpfburg, ...
• Fahrzeugpräsentation im Bereich der
alternativen Antriebe (Elektro, Hybrid,
Erdgas, Bioethanol, ...)
• Gewinnspiele an den Ständen
• Tag der offenen Tür der Grand-Prix-
Rennstrecke Sachsenring (u. a. mit
Rundfahrten, angeboten durch den
VMS)
• Oldtimerschau „100 Jahre Audi“
• Motorsportpräsentationen (Racing-
Team-Germany, Mini-Bikes, Rallyesport,
...)
• Motorrad- und Überschlagsimulatoren
• Einritt und Parkplätze sind kostenfrei.
Zwischen dem Bahnhof Hohenstein-Er.
und dem Veranstaltungsgelände besteht
ganztägig Pendelverkehr mit den Fahrzeugen
des VMS.
Das Ausstellungsgelände hat von 10:00
bis 18:00 Uhr rund um die Boxenanlage
des VSZ Sachsenring geöffnet.
Veranstalter sind wieder das Sächsische
Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit,
der Lenkungsausschuss Verkehrssicherheit
Sachsen und der Landkreis
Zwickau.
Über 40 Aussteller werden an ihren
Ständen die Besucher aktiv einbeziehen.
Dass sich die Verkehrssicherheitstage
zu einem Höhepunkt in der Region entwickelt
haben, ist an den steigenden
Besucherzahlen der letzten Jahre erkennbar.
Der Verkehrssicherheitstag lebt von der
Vielfältigkeit des Angebotes, dies sollten
Sie sich nicht entgehen lassen!
Wie immer sind Eintritt, Parkplätze und
die angebotenen Leistungen kostenfrei.
Na dann – viel Spaß und auf ein Wiedersehen
zum 11. Sächsischen Verkehrssicherheitstag!
W. Paternoga ❐
Volkssolidarität – Kreisverband Glauchau/Hohenstein-Er. e. V. –
Ortsgruppe Oberlungwitz
Für August und September 2009 sind
vom Vorstand der Ortsgruppe folgende
Veranstaltungen geplant:
Gymnastik:
Bäderfahrten:
mittwochs, 17:00 Uhr,
in der Turnhalle an der
Pestalozzischule
23.09.2009 Bayreuth
Preis: 31,00 EUR
Bei Interesse bei Frau
Koschnick
(Tel.: 45929) melden!
Tagesfahrten: 12.08.2009
Fahrt nach Radebeul
Incl. Busfahrt, Mittagessen,
Stadtrundfahrt
mit Spitzhaus,
Weingutmuseum Hoflößnitz,
Schloß „Wackerbarth“,
Altkötzschenbroda,
Kaffeetrinken.
Abfahrt: ca. 10:30 Uhr,
Ankunft: ca.18:15 Uhr
Preis: 29,00 EUR
Wanderungen: 12.09.2009
Wanderung im Sternmühlental
bei Chemnitz
Treffpunkt: 09:00 Uhr
an der Gaststätte
Sternmühle
Startgeld: 2,00 EUR,
Mittagessen für 6,50
EUR kann im Vorab
bestellt werden.
Ende: ca. 14:00 Uhr.
(Bei Interesse bitte bei
Herrn Schubert melden.)
Mehrtagesfahrten: Herbsttreffen der
Volkssolidarität 2009
Am Wörthersee –
6-tägige Busreise
Termin: 17.09.2009
bis 23.09.2009
Preis: 459,00 EUR
Lüneburger Heide –
6-tägige Busreise
Termin: 06.09.2009 –
11.09.2009
Preis: 425,00 EUR
Näheres dazu bei:
Herrn A. Schubert Tel.: 03723 42988
Frau E. Koschnick Tel.: 03723 45929 ❐
Deutsche Bergmeisterschaften am 29. August 2009 in Waldenburg
14
Die Töpferstadt Waldenburg, idyllisch
gelegen im wunderschönen Muldental,
fiebert mit der gesamten Region einem
sportlichen Veranstaltungshöhepunkt
am 29. August entgegen.
Gemeinsam mit dem Verein SV Remse,
Abteilung Radsport und dem Bund
Deutscher Radfahrer e. V. lädt die Stadt
Waldenburg alle Radsportbegeisterten
und Interessenten zu den Deutschen
Bergmeisterschaften am 29.08.2009
nach Waldenburg ein.
Erwarten können Sie an diesem Radsporttag
drei spannende Rennen auf
dem 5,4 km langen und mit teilweise 18
% Steigung versehenen Rundkurs zwischen
Waldenburg, Langenchursdorf
und Niederwinkel.
Um 09:00 Uhr starten die Junioren auf
der anspruchsvollen Zeitstrecke. Gegen
11:30 Uhr geht die Damen-Elite und Juniorinnen
an den Start. Abschließend
um ca. 14:00 Uhr wird die Deutsche
Männer-Elite und U23 ihr Können unter
Beweis stellen.
Wer sich am Ende des Radsporttages
„Deutscher Bergmeister 2009“ bzw.
„Deutsche Bergmeisterin 2009“ nennen
darf, werden kurzweilige und energiegeladene
Rennen mit namhaften deutschen
Radgrößen entscheiden.
Informationen über:
Tourismusamt Waldenburg
Peniger Straße 10
08396 Waldenburg
Tel.: 037608 21000 Fax: 037608 21006
tourismus-kultur@waldenburg.de
Bergmeisterschaften Waldenburg ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
DRK-Blutspendedienst Ost
für Berlin, Brandenburg und Sachsen
Tolles Geschenk für DRK-Blutspender
In diesem Sommer überrascht der DRK-Blutspendedienst seine
Blutspender/innen mit einem ganz besonderen Präsent.
Wer in dieser für die Blutversorgung besonders kritischen Zeit
mit einer Blutspende hilft, erhält ein Strandtuch mit dem Aufdruck
eines bekannten Würfelspieles sowie große Spielsteine
und einen Würfel. Ob am Strand, im Garten oder auch zu Hause,
das Tuch ist allseits einsetzbar und garantiert einen besonderen
Spielspaß für die ganze Familie. Dieses Präsent gibt es
ausschließlich beim DRK-Blutspendedienst. Es ist auch ein tolles
Geschenk für die Kinder oder Enkel der Blutspender.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und holen Sie
sich Ihr Geschenk bei der nächsten Blutspendeaktion am Sonntag,
dem 23.08.2009 von 11:00 bis 15:00 Uhr (Sondertermin auf
dem Sachsenring – Medical-Center am Sachsenring) oder zur
nächsten Blutspendeaktion am Montag, dem 24.08.2009.
Christian Wendler
Werbereferent
❐
Anfängerkurs Orientalischer Tanz
Bauchtanz ist eine sehr angenehme Art, die Rückenmuskeln
beweglicher zu machen und das gesamte Herz-Kreislauf-System
in Schwung zu bringen.
Zu schöner orientalischer Musik tanzen wir mit ganz neuartigen,
isolierten Bewegungen, die für uns Europäer zunächst vollkommen
ungewohnt erscheinen.
Doch der Spaß am Tanz ist garantiert und ganz nebenbei trainieren
wir die Beckenbodenmuskulatur und lockern den Schulter-Nacken-Bereich.
Alle Frauen jeden Alters, mit oder ohne Bauch, sind zu einer
kostenlosen Schnupperstunde am 12.08.2009 oder am
19.08.2009 oder am 26.08.2009 – jeweils um 19:30 Uhr – ins
HOT-Sportzentrum nach Hohenstein-Er. herzlich eingeladen.
Mitzubringen ist lediglich Freude an der Bewegung.
Anmeldung bei Frau Seidler unter Ruf-Nr.: 03722 84359 ❐
Spruch
Weder zur einen
noch zur anderen Seite
geneigt zu sein,
Stadtwerke
Oberlungwitz
GmbH
Hofer Straße 221,
Telefon: 03723 42596
Sprechzeiten der
Stadtwerke Oberlungwitz
GmbH
Nächste Blutspendeaktion:
Wann? Am Montag, dem 24. August 2009 zwischen 14:00
und 19:00 Uhr.
Wo? Im Saal der Gaststätte „Zur Post“, Hofer Str. 36 in
Oberlungwitz.
Wer? Alle gesunden und spendewilligen Oberlungwitzerinnen
und Oberlungwitzer zwischen 18 und 68 Jahren
(Neuspender bis 60).
Sie können auch die aktuellen Blutspendetermine in der Stadt
Oberlungwitz auf unserer Homepage (Terminbutton auf der
Startseite) erfahren.
das heißt,
seine Mitte zu wahren.
(Aus China)
Dienstag:
09:00 – 12:00 Uhr
und 13:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag:
09:00 – 12:00 Uhr
und 13:00 – 18:00 Uhr
❐
ANZEIGEN
Plechac
Vorsitzende
❐
Diakonie – Stadtmission Chemnitz e. V.
Telefonseelsorge: Aus Worten können Wege werden
0800-1110111 oder 0800-1110222
anonym – gebührenfrei – rund um die Uhr
ANZEIGEN
❐
15

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Fotoimpressionen zu verschiedenen Veranstaltungen
unserer Humboldtschule – Grundschule
Sportfest am 20. Mai 2009 auf dem Sportplatz an der Erlbacher Straße
Dankeschönfest am 27. Mai 2009 auf dem Schulgelände der Grundschule
Fest der Jungen Talente am 25. Juni 2009 im Saal der Gaststätte „Zur Post“
16
alle Fotos: M. Ackermann, Leiter der Humboldt-Grundschule

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009
17

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Sachsenring – aktuelle Studie bestätigt großes Potenzial
Studie der WIREG
Chemnitz-Zwickau: ca. 200 Mio. Euro
ökonomischer Gesamteffekt
seit 1995
Der Sachsenring ist ein bedeutender
Image- und Wirtschaftsfaktor der Region.
Dies bestätigt eine Studie, die im Auftrag
der Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau
durchgeführt wurde. So führten Rennstrecke
und Verkehrssicherheitszentrum
seit 1995 zu einem ökonomischen Gesamteffekt
von etwa 200 Mio. Euro.
Zur Erarbeitung der Studie stützte sich
das von der Wirtschaftsregion Chemnitz-
Zwickau GmbH beauftragte RKW Sachsen
auf Angaben des ADAC und des Verkehrssicherheitszentrums
am Sachsenring.
Ergänzend wurden 60 Firmen und
Institutionen der Region sowie 50 Unternehmen
im Umfeld des Sachsenrings befragt.
Eine weitere wichtige Grundlage
bildete die repräsentative Befragung von
etwa 500 Besucherinnen und Besuchern
des Motorrad Grand Prix 2008.
Das RKW Sachsen kommt insbesondere
zu folgenden Ergebnissen:
• Von den befragten Firmen und Institutionen
sehen 79 % den Sachsenring als
Wirtschaftsfaktor an, sogar 98 % betrachten
ihn als wichtigen Imagefaktor.
• Die Zuschauerzahlen des Moto GP
konnten von 1999 bis 2008 von
151.200 auf 221.492 gesteigert werden.
Um 219 % und damit überproportional
stieg dabei der Anteil von Besuchern,
die nicht aus Sachsen stammen.
Auf die Frage, was als besonders positiv
empfunden wird, gibt mehr als die
Hälfte der Besucherinnen und Besucher
die besondere Atmosphäre an. 80
% wünschen sich, dass der Moto GP
auch nach 2011 auf dem Sachsenring
stattfindet.
• Allein Teams, Technik, Medien etc. buchen
im Umfeld des Rennwochenendes
mehr als 1.000 Hotelzimmer.
• Die Ausgaben der Besucher wuchsen
in diesem Zeitraum um 108 % auf 22,1
Mio. Euro, der ökonomische Effekt des
Moto GP für die Region liegt bei ca.
17,5 Mio. Euro.
• Das Verkehrssicherheitszentrum mit
seinen fast 25.000 Teilnehmern (2007)
sowie die Motorsportveranstaltungen
bringen der Region eine Gesamtwertschöpfung
von über 30 Mio. Euro jährlich.
• Den Gesamtinvestitionen von ca. 46
Mio. Euro seit 1995 steht ein ökonomischer
Gesamteffekt von über 200 Mio.
Euro gegenüber. Davon entfallen anteilig
etwa 15 Mio. an Umsatzsteuer für
den Freistaat Sachsen.
Insgesamt schätzt das Beratungsunternehmen
ein, dass durch das zielorientierte
Zusammenwirken von Freistaat, Zweckverband,
privater Wirtschaft, Verkehrssicherheitszentrum
und ADAC und durch
die Konzentration auf Ertrag versprechende
Investitionen eine effektive Anlage
geschaffen werden konnte. Im Gegensatz
zu anderen Rennstrecken benötigt
der Sachsenring daher keine Zuschüsse
zum laufenden Geschäft. Gerade die
Trennung zwischen Eigentümer (Zweckverband)
und Betreiber/Veranstalter
(VSZ/ADAC) sei ein Erfolgsgarant.
Für die Zukunft sollte nach Meinung des
RKW Sachsen insbesondere die Vermarktung
verbessert werden. Beispielsweise
könnten gerade für den Moto GP
entsprechende Pakete entwickelt und angeboten
werden. Zu prüfen sei des Weiteren
die Errichtung und der Betrieb einer
Mehrzwecktribüne oder ein permanenter
Erlebnis- und Eventcampingplatz in
Rennstreckennähe.
Die Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau
hatte bereits 1999 in ihrem komplexen
Regionalen Entwicklungs- und Handlungskonzept
die Stärkung des Sachsenrings
als Imageträger der Region als ein
Ziel definiert. Mit finanzieller Förderung
des Freistaates Sachsen konnte nun die
genannte Studie initiiert und umgesetzt
werden. Die Handlungsempfehlungen
wurden und werden nun mit den betreffenden
Entscheidungsträgern diskutiert.
In der Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwikkau
arbeiten die Städte Chemnitz und
Zwickau sowie die Landkreise Zwickau
und Erzgebirge zusammen. Gemeinsame
Aufgaben werden durch die 2004 ins Leben
gerufene gemeinsame Gesellschaft,
die Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau
GmbH (WIREGmbH), mit ihren Büros in
Chemnitz und Zwickau wahrgenommen.
Birgit Vorratz
Standortmarketing der Wirtschaftsregion
Chemnitz-Zwickau GmbH
Stand: 17.03.2009
❐
Aktuelle Informationen des Sächsischen Waldbesitzerverbandes e. V. Tharandt
zur Landwirtschaftlichen Sozialversicherung Mittel- und Ostdeutschland
Die LBG Mittel- und Ostdeutschland hat
im Februar 2009 die Beiträge für das abgelaufene
Geschäftsjahr 2008 erhoben.
Die Vertreterversammlung hat am
03.12.2008 die Hebesätze für die Umlage
2008 beschlossen. Der Nettohebesatz
beträgt danach unter Einbeziehung der
Bundesmittel 24,60 EUR je 1.000 EUR
Flächenwert. Der Bruttohebesatz beträgt
31,32 EUR je 1.000 EUR Flächen- und Ertragswert.
Erstmals kommt für diese Beitragsausschreibung
ein Vorschussverfahren zur
Anwendung, das mit dem Gesetz zur Modernisierung
des Rechts der landwirtschaftlichen
Sozialversicherung (LSVMG)
eingeführt worden ist. Das Vorschussverfahren
(Teilzahlung: 15.03.; 15.06.; 15.09.)
wird jedoch nur für Beitragszahler, deren
Jahresbeiträge für ein Unternehmen über
1.200 EUR liegen, zur Anwendung kommen,
so dass das bisherige Verfahren für
den Großteil der Beitragszahler bestehen
bleibt. Bei verspätetem Beitragseingang
werden gemäß § 24 SGB IV Säumniszuschläge
und Mahngebühren erhoben.
Ausschlaggebend für die fristgerechte
Zahlung ist der Tag der Wertstellung auf
dem Konto der LBG MOD.
18
Bei wirtschaftlichen und finanziellen
Schwierigkeiten besteht die Möglichkeit,
auf Antrag die Zahlungsfälligkeit durch
Beitragsstundung oder Ratenzahlung
hinauszuschieben. Das gilt auch für die
Vorschüsse. Der Zahlungsaufschub wird
jedoch grundsätzlich nur gegen eine angemessene
Verzinsung (2 % über dem
zum Zeitpunkt der Stundungsvereinbarung
geltenden Basiszinssatz) und unter
der Voraussetzung gewährt, dass der Berufsgenossenschaft
eine Ermächtigung
zum Lastschrifteinzug erteilt wird.
Überprüfung der Betriebsgrößen zur
Alterskasse gefordert
Darüber hinaus wurde auf der Sitzung beantragt,
eine Überprüfung der Grenze zur
Pflichtversicherung in der Landwirtschaftlichen
Alterskasse (monatlicher
Beitrag zur Zeit 183 EUR o. Beitragszuschuss)
durchzuführen. Bisher gilt hier eine
Grenze von 4 ha landwirtschaftlicher
Fläche bzw. 40 ha Wald (oder 20 ha Wald
und 2 ha Landwirtschaft usw.). Ziel der
Prüfung soll es sein, eine hierfür angemessene
Flächengröße zu ermitteln. In einigen
anderen LSV-Trägern wurden bereits
die Flächengrößen hierzu angehoben.
Der vom Verband der Nebenerwerbslandwirte
eingebrachte Vorschlag
wurde von den Vertretern des Sächsischen
Waldbesitzerverbandes e. V. unterstützt.
Bleibt zu hoffen, dass eine gute
und baldige Lösung gefunden und durchgesetzt
werden kann.
Landwirtschaftliche Krankenkasse
Mitglieder der Landwirtschaftlichen Krankenkassen
können eine Beitragsgutschrift
in Höhe von 20 EUR erhalten,
wenn sie mit ihrem Hausarzt einen Betreuungsvertrag
abschließen. Weiterer
Hinweis: Impfungen, die nicht als Kassenleistung
eingestuft sind, können jedoch
als notwendige Impfungskosten (z.
B. Zeckenschutzimpfung) zu 95 % erstattet
werden. Nähere Informationen sind
bei der Landwirtschaftlichen Krankenkasse
erhältlich.
Weitere Informationen rund um den Privat-
und Körperschaftswald finden Sie
in der Verbandszeitschrift „Der Sächsische
Waldbesitzer“ oder im Internet unter
www.waldbesitzerverband.de.
Sächsischer Waldbesitzerverband e. V. ❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009 • NICHTAMTLICHER TEIL
Veranstaltungen
in Oberlungwitz
Der Staatsbetrieb Sachsenforst Chemnitz informiert
08. August
Schulanfangsfeier in der Humboldtschule
– Grundschule
14. August ab 18:00 Uhr
Mutzbratengrillen in der Scheune des
Gasthauses „Zum Vierseitenhof“, Hofer
Straße 217
21. August bis 06. September
„Bayerische Wochen“ im Gasthaus
„Zum Vierseitenhof“, Hofer Straße 217
03. September, 19:00 Uhr
Eröffnung der Ausstellung zum Thema
„Historische Orte des Genusses – Vergangenheit
und Gegenwart in Oberlungwitz“
im Rathaus Oberlungwitz anlässlich
des bundesweiten Tages des offenen
Denkmals
Keine Entwarnung beim Borkenkäfer
In den vergangenen Jahren ist der Befall
durch Borkenkäfer zum forstlichen
Dauerbrenner geworden und auch in
diesem Jahr bietet die lang anhaltende
trockene und warme Witterung beste
Voraussetzung für die Vermehrung dieser
Insekten.
Durch regelmäßige sachkundige Kontrolle
der gefährdeten Fichtenbestände
und rechtzeitige Bekämpfungsmaßnahmen,
besonders im Frühjahr und im
Sommer, können Waldbesitzer größere
Schäden und damit auch Wertverluste
in ihren Beständen vermeiden.
kämpfungsstrategie, informieren zu
Möglichkeiten des Holzeinschlages
oder zur Vermarktung.
Auch die Unterstützung bei der Neuaufforstung
oder beim Waldumbau mit
standortgerechten Baumarten ist Bestandteil
einer umfassenden Beratung.
Kontakt:
Staatsbetrieb Sachsenforst
Forstrevier Glauchau
Am Landratsamt 3, Haus 2
09648 Mittweida
Tel.: 03727 956613
Revierleiter: Martin Nobis
E-Mail: martin.nobis@smul.sachsen.de
07. September, 19:00 Uhr
Treffen der Geschichtsgruppe Oberlungwitz
in der GAFUG mbH, Hofer
Straße 159 zum Thema: „Gemeinsames
Erarbeiten eines Rundgangs durch
Oberlungwitz in den 1950er Jahren“ ❐
Die Revierförster des Staatsbetriebes
Sachsenforst geben im Rahmen der
kostenlosen Beratung Empfehlungen
für die richtige und erfolgreiche Be-
Sprechzeit im Rathaus Glauchau:
Dienstag: 15:00 – 18:00 Uhr
Markt 1, 08371 Glauchau
Telefon: 03763 65450
ANZEIGEN
❐
19

20
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 08/2009