Stadtanzeiger Dezember 2013 - in der Stadt Oberlungwitz

22. Jahrgang Montag, 02. Dezember 2013
12/2013
Weihnachtsmarkt &
Kinderfest
in Oberlungwitz auf dem Festplatz Hofer Straße 56
am 7. Dezember 2013
von 14:00 bis 18:00 Uhr
Programm:
14:00 Uhr
Jugendblasorchester Bernsdorf
Eröffnung durch den Bürgermeister
dazwischen
schmücken die Kinder des Kindergartens
„Tausendfüßler“ Weihnachtsbäumchen
15:15 Uhr
Programm der Pestalozzi-Oberschule
15:30 Uhr
... kommt der Weihnachtsmann
16:30 Uhr
Posaunenchor der ev.-luth. Kirchgemeinde
Attraktionen für Alle:
Der heiße Draht – Prämierung der Besten
Kinder–Dampf-Karussell
Kindereisenbahn
Basteln und Spiele
in der Weihnachtsmarkthütte
Stollenverkostung, Deftiges und Süßes gibt es für jeden Geschmack.

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
Rückblick Stadtratssitzung
In der Sondersitzung des Stadtrates am
29. Oktober 2013 wurden folgende Beschlüsse
gefasst:
Zum TOP 1:
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit
sowie der ordnungsgemäßen
Ladung
– Die Sondersitzung wurde gemäß Beschluss
Nr. 09/40/2013 der 40. Sitzung
vom 24.09.2013 einberufen.
– Zu Beginn der Sitzung waren einschließlich
Bürgermeister 13 Mitglieder
des Stadtrates anwesend, 4 Stadträte
entschuldigt und 1 Stadtrat unentschuldigt.
– Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit
des Stadtrates fest.
– Die ordnungs- und fristgemäße Ladung
zur Sitzung wurde ebenfalls festgestellt.
– Als Unterschriftsleistende für die Niederschrift
der Sondersitzung wurden
die Stadträte Werner Garten und Ulrich
Große bestimmt.
– Die Tagesordnung wurde bestätigt.
Zum TOP 2:
Zweite Lesung und Beschlussfassung
zum Haushalt 2013
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt die Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2013 gemäß
Anlage zur Vorlage Nr. 01/29.10.2013.
Zum TOP 3:
Allgemeines/Anfragen
– Der Bürgermeister teilte mit, dass die
Einladung und dazugehörigen Unterlagen
für die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses
am 05. November
2013 vor der Sondersitzung an die
Verwaltungsausschussmitglieder verteilt
wurden.
– Ein Stadtrat fragte, wann der Haushalt
2014 vorgestellt wird.
Die Vorstellung soll im Januar 2014 erfolgen,
eine Verabschiedung ist für
März 2014 vorgesehen.
Steffen Schubert
Bürgermeister
❐
Die Einwohnermeldestelle informiert
Öffentliche Bekanntmachung – Widerspruchsrecht zu Gruppenauskünften
vor Wahlen – Landtagswahl 2014
AUS DEM INHALT
AMTLICHER TEIL
Zum Ausklang des Jahres . . .Seiten 04 – 05
Rückblick Stadtratssitzung . .Seiten 07 – 08
Das Ordnungsamt informiert .Seiten 08 – 09
Geburtstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 10
NICHTAMTLICHER TEIL
Familienmusical in Oberlungwitz . . . .Seite 15
Informationen der
Kirchgemeinden . . . . . . . . . . .Seiten 18 – 20
Ärztlicher Bereitschaftsdienst . .Seiten 22/23
Nächster Stadtanzeiger: 13. JANUAR 2014
Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 17. Dezember
2013. Nach diesem Termin eingehende Manu -
skripte können nicht mehr berücksichtigt werden.
Disketten, CD und Texte via E-Mail werden ebenfalls
nur bis zum 17. Dezember 2013 entgegen genommen.
Die Veröffentlichung der Texte erfolgt nur noch
bei Vorlage der Manuskripte in elektronischer
Form und vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden
Platzes.
2
Gemäß § 33 Abs. 1 des Sächsischen
Meldegesetzes (SächsMG) vom 04. Juli
2006 (SächsGVBl. S. 388) darf die Meldebehörde
Parteien, Wählergruppen und
anderen Trägern von Wahlvorschlägen im
Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen
und kommunalen Vertretungskörperschaften
in den sechs der
Wahl vorangehenden Monaten Gruppenauskunft
aus dem Melderegister über die
in § 32 Abs. 1 Satz 1 SächsMG bezeichneten
Daten von Gruppen von Wahlberechtigten
erteilen, für deren Zusammensetzung
das Lebensalter der Betroffenen
bestimmend ist.
Mitgeteilt werden dürfen dabei Vor- und
Familiennamen, Doktorgrad und gegenwärtige
Anschriften. Der Tag der Geburt
darf dabei nicht mitgeteilt werden.
Die Empfänger dürfen die Melderegisterauskünfte
ohne Einwilligung der Meldebehörde
Dritten nicht zugänglich machen
und nur für den Zweck verwenden, zu
dessen Erfüllung sie ihm erteilt wurden.
Die Daten sind spätestens einen Monat
nach der Wahl zu löschen. Darauf hat die
Meldebehörde den Empfänger bei der
Erteilung der Auskunft hinzuweisen.
Die Übermittlung der Daten erfolgt nicht,
wenn der Betroffene für eine Justizvollzugsanstalt,
ein Krankenhaus,
Pflegeheim oder eine ähnliche Einrichtung
im Sinne des § 20 Abs. 1
SächsMG gemeldet ist,
wenn eine Auskunftssperre gemäß §
34 Abs. 1 SächsMG besteht oder
wenn der Betroffene der Auskunftserteilung,
der Veröffentlichung oder der
Übermittlung seiner Daten widerspricht.
Alle Wahlberechtigten für die Landtagswahl
2014 können der Übermittlung
ihrer Daten widersprechen.
Bereits früher eingelegte Widersprüche
gelten fort, bis durch den Betroffenen eine
andere Festlegung getroffen wird.
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur
Niederschrift bei der Stadtverwaltung
Oberlungwitz, Hofer Straße 203 in 09353
Oberlungwitz, einzulegen bzw. kann das
Formular – Antrag auf Einrichtung einer
Übermittlungssperre – unter www.oberlungwitz.de
verwendet werden.
Schulze
Fachabt. Melde- und
Personenstandswesen
Auslegung der
Jahresrechnung 2012
Die Kassen- und Haushaltsrechnung der
Stadt Oberlungwitz für das Haushaltsjahr
2012 liegt in der Zeit vom
09.12.2013 bis zum 17.12.2013
im Rathaus, Hofer Straße 203, Zimmer
14, während der Dienststunden der
Stadtverwaltung Oberlungwitz,
Montag: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Dienstag: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr
und
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Donnerstag: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr
und
13:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Freitag: 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr
zur öffentlichen Einsichtnahme aus.
Schubert
Bürgermeister
❐
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse
Das Amtsblatt der Stadt Oberlungwitz erscheint im 1. Halbjahr 2014 zu den nachfolgend
aufgeführten Terminen. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, besonders den
Redaktionsschluss zu beachten!!
Nummer des Amtsblattes Erscheinungsdatum Redaktionsschluss
01/2014 13.01.2014 17.12.2013
02/2014 10.02.2014 28.01.2014
03/2014 10.03.2014 25.02.2014
04/2014 07.04.2014 25.03.2014
05/2014 12.05.2014 28.04.2014
06/2014 10.06.2014 26.05.2014
07/2014 07.07.2014 24.06.2014 ❐
Stadtanzeiger auch auf
unserer Homepage
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz weist
darauf hin, dass auch die Möglichkeit besteht,
den Stadtanzeiger auf der Startseite
der Homepage der Stadt Oberlungwitz
unter www.oberlungwitz.de zu lesen.
Patzig
Fachbereichsleiterin
Haupt- und Ordnungsamt
Sprechstunde der Schiedsstelle
Die Sprechstunde der Schiedsstelle der
Stadt Oberlungwitz findet im Bedarfsfall
am dritten Dienstag des Monats in der
Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus,
Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum
2. OG) statt.
Einwohner, die das Tätigwerden der
Schiedsstelle begehren, werden gebeten,
❐
entsprechende Terminvereinbarungen
über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30
zu treffen.
Nächster Termin: 17. Dezember 2013
Thomas Hinkel
Friedensrichter
Infothek im Rathaus
Unsere Infothek im Erdgeschoss des
Rathauses steht mit ihren Angeboten unseren
Einwohnern zur Verfügung.
Ansprechpartner: Frau Naumann,
Zimmer 18, Tel.-Nr.: 03723 405-29
Patzig
Fachbereichsleiterin
Haupt- und Ordnungsamt
Hinweis zur Nutzung unseres
elektronischen Formular-Service
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz stellt
auf der Homepage www.oberlungwitz.de
im Menü „Stadtverwaltung“ unter der Rubrik
„Formular-Service“ verschiedene Formulare
zur Verfügung. Dieser Service wird
ausgebaut mit dem Ziel, den Bürgerinnen
Havarie- und
Bereitschaftsdienst der
WAD GmbH
Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am
unterirdischen öffentlichen oder privaten
Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren 24-
Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an
Sonn- und Feiertagen) unter der Tel.-Nr.:
0172 3578636 zu benachrichtigen. ❐
und Bürgern, Unternehmen und Einrichtungen
zukünftig möglichst viele Wege abzunehmen.
Patzig, Fachbereichsleiterin
Haupt- und Ordnungsamt
Bereitschaftsdienst des
RZV Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
Bereitschaftsdienst Trinkwasser:
Havarietelefon (24 Stunden):
03763 405-405
Internet: www.rzv-glauchau.de
IMPRESSUM: Herausgeber/Redaktion: Stadtverwaltung Oberlungwitz, Hofer Str. 203, 09353 Oberlungwitz,
Tel.: 03723 4050 • Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Stadtratssitzung:
der Bürgermeister der Stadt Oberlungwitz, Herr Schubert, oder sein Vertreter im Amt. • Verantwortlich
für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser eines Artikels • Layout, Satz und Druck: Mugler Druck und
Verlag GmbH, Gewerbering 8, 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Tel.: 03723 499149, Fax: 03723
499138 • Anzeigen: Herr Herrmann, Mugler Druck und Verlag GmbH, Fon: 03723 499149, Mobil: 0174
3367181, Fax: 03723 499138 • Vertrieb: WVD Mediengruppe GmbH, Heinrich-Lorenz-Straße 2–4, 09120
Chemnitz, Tel.: 0371/5289245. • Der »Stadtanzeiger Oberlungwitz« erscheint zur kostenlosen Verteilung monatlich
in einer Auflagenhöhe von 3.600 Exemplaren.
❐
❐
❐
❐
Stadtverwaltung
Oberlungwitz
Bibliothek der Stadt
Oberlungwitz
Hofer Straße 189, Telefon: 413057
E-Mail: bibliothek.oberlungwitz@enviatel.net
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Öffnungszeiten
Hofer Straße 203
Telefon: 4050, Fax: 405-34
Homepage: www.oberlungwitz.de
E-Mail: rathaus@oberlungwitz.de
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 Uhr – 11:30 Uhr
09:00 Uhr – 11:30 Uhr/
13:00 Uhr – 18:00 Uhr
geschlossen
09:00 Uhr – 11:30 Uhr/
13:00 Uhr – 15:30 Uhr
geschlossen
Termine außerhalb der Öffnungszeiten
nach Vereinbarung!
ACHTUNG!
Aus organisatorischen Gründen bleibt
das Rathaus der Stadt Oberlungwitz vom
24. Dezember 2013 bis 01. Januar 2014
geschlossen.
Hausbereitschaft für dringende standesamtliche
Angelegenheiten – Sterbefälle
– hat am Freitag, dem 27. Dezember
2013 und am Montag, dem 30. Dezember
2013, Frau Schulze, Standesbeamtin
der Stadt Oberlungwitz. Frau
Schulze ist an diesen Tagen zwischen
09:00 und 11:00 Uhr in Oberlungwitz,
Weststraße 2 zu erreichen.
❐
Klingel für behinderte Menschen
Am hinteren Eingang des Rathauses
befindet sich eine Klingel für behinderte
Menschen. Diese steht ebenfalls zu
den Öffnungszeiten des Rathauses
zur Verfügung.
❐
10:00 Uhr – 12:00 Uhr/
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
geschlossen
10:00 Uhr – 12:00 Uhr/
14:00 Uhr – 17:30 Uhr
geschlossen
ACHTUNG!
Jeden 1. Dienstag im Monat „Rollende
Bibliothek“ in der Humboldt-Grundschule,
Klassen 1 – 4!
ACHTUNG!
In der Zeit vom 24. Dezember 2013 bis
03. Januar 2014 ist die Bibliothek wegen
Urlaub geschlossen. Bitte versorgen
Sie sich rechtzeitig mit ausreichend
Lektüre!
❐
3

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
TELEFONVERZEICHNIS
der Stadtverwaltung
Oberlungwitz
mit Telefondurchwahl
Telefon: 03723 405-0
Telefax: 03723 405-34
Zim- Durch- Aufgaben- Name des
mernr. wahlnr. bereich
Mitarbeiters
124 10 Kita/GLM Frau Beier
13 11 Steuern/Abgaben Frau Dost
12 12 Bauwesen Frau Seidel
12 13 Bauwesen Frau Münnich
14 14 Kasse Frau Löffler
15 15 Finanzbuchhaltung Frau Richter
15 16 Finanzbuchhaltung Frau Weimann
16 17 FB-Leiterin Käm- Frau Neumann
merei- und Bauamt
17 18 Standesamt Frau Schulze
19 19 Meldestelle/Soziales Frau Wossilat
10 20 Meldestelle/Soziales Frau Wolf
12 21 Öffentliche Ordnung/ Frau Walther
Gewerbe
14 23 Sekretariat des Frau Rainer
Bürgermeisters
14 24 Zentrale Dienste Frau Winkler
14 25 IT/Zentrale Dienste Herr Kunze
15 26 Bürgermeister Herr Schubert
17 27 Straßenverkehrs- Herr Hager
angelegenheiten
17 28 Öffentl. Ordnung/ Frau
Gemeindl. Vollzug Baldauf-Brauer
18 29 Personalwesen/ Frau Naumann
Allg. Verwalt.
20 30 FB-Leiterin Haupt- Frau Patzig
und Ordnungsamt
23 31 Chronik Frau Müller
Hofer Str. 221
40 Bauhof Herr
Leichsenring
03723 47592 Feuerwehr- Hofer Str. 185 a
gerätehaus
E-Mail-Adressen
der Stadtverwaltung
Bürgermeister:
buergermeister.rathaus@oberlungwitz.de
Hauptamt:
hauptamt.rathaus@oberlungwitz.de
Kämmereiamt:
kaemmereiamt.rathaus@oberlungwitz.de
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
verehrte Leserinnen und Leser,
das Jahr 2013 liegt nun fast wieder hinter
uns. Für die meisten wird es, wie man
häufig zu sagen pflegt, sehr schnell oder
auch viel zu schnell vergangen sein. Obwohl
jeder die gleiche Zeit durchlebt hat,
ist damit auch für jeden eine andere Empfindung
verbunden. Manch einer möchte
die Zeit festhalten, einem anderen geht alles
viel zu langsam, weil er vielleicht ein
Ziel vor Augen hat, das erst in ein, zwei
oder mehreren Jahren zu erreichen ist.
Mancher hat sich den Verlauf des Jahres
ganz anders vorgestellt, weil es Wendungen
und Ereignisse gegeben hat, mit denen
keiner rechnen konnte. Das kann sowohl
positiv als auch negativ sein. Vieles
können wir regeln und steuern, planen
und anvisieren, aber nicht alles lässt sich
beeinflussen. Doch das, was wir beeinflussen
können, das sollten wir immer
wieder im positiven Sinne versuchen.
Dem Einen gelingt das, dem Anderen weniger.
Wie ist das in unserer Stadt? Welche Entwicklung
hat unser Gemeinwesen genommen?
Da fällt sicherlich jedem etwas anderes
ein, weil jeder von Ereignissen und Veränderungen
anders betroffen war und ist.
Das Hochwasser vom 31. Mai bis 02. Juni
d. J. ist vergleichsweise zu anderen Bereichen
des Landkreises und des Freistaates
glimpflich abgelaufen. Dennoch
hat es Beschädigungen im privaten und
öffentlichen Bereich gegeben. Viele marode
Stellen im Verlaufe des Lungwitzbaches
sind von den Wassermassen endgültig
zerstört oder zum Einsturz gebracht
worden. Das bedeutet gerade für einige
private Anlieger Probleme, die trotz der
angebotenen Förderung von 80 % durch
den Freistaat schwer zu bewältigen sind.
Eine Versicherung kommt für Schäden im
Bach- und Uferbereich nicht auf. Aber
auch nicht die Allgemeinheit, wie sich
manche verständlicherweise wünschen
Zum Ausklang des Jahres
würden. Das Hochwasserrückhaltebecken
in der „Aktie“ hat viel Schlimmeres
im unteren Ortsgebiet verhindert. Es war
also nicht zu groß, aber wir bräuchten an
1, 2 oder gar 3 Stellen im oberen Zuflussbereich
des Lungwitzbaches noch weitere
solche Maßnahmen.
Die Allgemeinheit kommt auch nicht dafür
auf, dass mit der Sanierung eines Stadtgebietes
eine gewisse Werterhöhung der
Grundstücke verbunden ist. Das ist innerhalb
dieses Bereiches natürlich unterschiedlich,
und jeder Grundstückseigentümer
ist unterschiedlich betroffen. Ich
spreche von den Ausgleichsbeträgen im
Sanierungsgebiet, die aber nicht nur in
Oberlungwitz, sondern auch woanders
große Diskussionen hervorgerufen haben.
Die Anwohner der Limbacher Straße werden
aufgeatmet haben, dass die Straßenoberfläche
nun endlich saniert worden ist
und damit der starke Verkehr viel ruhiger
ablaufen kann.
Die Anwohner der Hofer Straße zwischen
Nutzung und Mittelbacher Berg müssen
noch etwas warten, aber es liegt inzwischen
schriftlich vor, dass auch dieser
Straßenabschnitt im neuen Jahr mit einem
neuen Belag versehen werden soll.
Diese Maßnahme soll nach dem Grand
Prix im Juli 2014 beginnen.
Viel Diskussion hat es darüber gegeben,
ob es die Städte und Gemeinden schaffen
werden, den Rechtsanspruch für einen
Kindergartenplatz für Kinder zwischen 1
und 3 Jahren zu realisieren. Mit vereinten
Kräften und insbesondere durch die Aktivitäten
der in unserer Stadt gut bekannten
GAFUG mbH ist es gelungen, einen neuen
Kindergarten Anfang September eröffnen
zu können. Am 21. September 2013
hatten Eltern und Großeltern, aber auch
alle anderen interessierten Bürgerinnen
und Bürger die Möglichkeit, zum Tag der
offenen Tür einen Blick hineinzuwerfen.
Damit werden wir als Stadt Oberlungwitz
dem Rechtsanspruch gerecht und hoffen
Mitarbeiter:
a.kaeppler.rathaus@oberlungwitz.de
a.neumann.rathaus@oberlungwitz.de
ch.patzig.rathaus@oberlungwitz.de
c.baldauf-brauer.rathaus@oberlungwitz.de
c.beier.rathaus@oberlungwitz.de
c.muennich.rathaus@oberlungwitz.de
c.walther.rathaus@oberlungwitz.de
f.kunze.rathaus@oberlungwitz.de
h.wossilat.rathaus@oberlungwitz.de
j.weimann.rathaus@oberlungwitz.de
k.dost.rathaus@oberlungwitz.de
kd.hager.rathaus@oberlungwitz.de
c.loeffler.rathaus@oberlungwitz.de
k.rainer.rathaus@oberlungwitz.de
k.richter.rathaus@oberlungwitz.de
m.oehme.rathaus@oberlungwitz.de
m.wolf.rathaus@oberlungwitz.de
m.winkler.rathaus@oberlungwitz.de
r.leichsenring.rathaus@oberlungwitz.de
s.naumann.rathaus@oberlungwitz.de
s.schubert.rathaus@oberlungwitz.de
s.schulze.rathaus@oberlungwitz.de
st.seidel.rathaus@oberlungwitz.de
4

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
natürlich, dass beide Kindergärten gleichermaßen
gut genutzt und fernerhin gebraucht
werden.
Wer von Lichtenstein aus nach Oberlungwitz
kommt, den hat es schon immer gestört,
dass da eine alte Industriebrache,
nämlich die alte Färberei Töpfer an der
Waldenburger Straße, nicht der schönste
Willkommensgruß für die Stadt war. Dieser
Blick stellt sich jetzt anders dar, denn
es ist uns nach vielen Schwierigkeiten gelungen,
diese Ruine zu erwerben und abzubrechen.
Keiner, der an der Ampel
steht, denkt noch an dieses alte Gemäuer
und wird im nächsten Jahr, wenn die Vegetation
wieder zu neuem Leben erwecken
wird, an den Zustand des vergangenen
Jahres denken.
In der ehemaligen Gaststätte „Zur Post“,
die wir jetzt Vereinshaus „Zur Post“ nennen,
werden Schritt für Schritt die Sanierungsbemühungen
sichtbar. Es ist eine
neue Fluchttreppe an der Westseite angebracht
worden. Die Fluchtwege aus dem
Saal heraus wurden erweitert. Ganz besonders
erfreulich ist es, dass zum einen
die Modelleisenbahner die ehemaligen
Gaststättenräume nutzen können und im
1. Stock in der vormaligen Wohnung des
Hausmeisters sehr schöne Vereinsräume
entstanden sind, die sich schon jetzt einer
regen Nachfrage erfreuen. Auch der Auftrag
für den Einbau eines Personenaufzuges
(Fahrstuhls) ist bereits erteilt, so dass
damit gerechnet werden kann, dass alsbald
auch gehbehinderte und ältere Gäste
in die 1. Etage und damit in unseren Saal
gelangen können. Damit werden wir nicht
nur einen Wunsch, sondern auch eine
Forderung der Behindertenbeauftragten
des Landkreises erfüllen, die uns immer
wieder darauf aufmerksam gemacht hat,
dass es in Oberlungwitz kein barrierefreies
Wahllokal gegeben hat, von der schiefen
Ebene im Kindergarten „Tausendfüßler“
einmal abgesehen.
Wenn ich bereits eingangs einige Gedanken
zum Hochwasser geäußert habe, so
will ich in diesem Zusammenhang auch
unser alljährliches Strumpffest erwähnen.
Das ist im wahrsten Sinne des Wortes „ins
Wasser gefallen“. Ein schlechteres Wochenende
konnte man sich nicht heraussuchen,
was aber natürlich niemandem
anzulasten ist. Es war alles bestens vorbereitet,
und ich hatte ein richtig gutes
Gefühl auf dieses Wochenende hin, zumal
eine Woche vorher bereits ein richtiges
„Sauwetter“ gewesen ist. Aber es kam
noch schlimmer. Unsere Vereine haben alles
versucht, um doch noch etwas daraus
zu machen. Und sie waren vernünftig genug,
den Sonntag dann doch abzusagen
und damit auch Kosten zu sparen, was
gerade mit Blick auf die vielen Sponsoren
sehr verantwortungsvoll gewesen ist.
Wesentlich schöneres Wetter war in diesem
Jahr zum Sachsenringrennen. Kein
Tropfen Regen, viel Sonne, natürlich viele
Besucher und toller Sport sind das, was
mir in Erinnerung geblieben ist. Es klappt
also, wenn sich die Sachsenring-Rennstrecken-Management
GmbH, die kommunale
Gesellschaft in der Region, um die
Ausrichtung kümmert. Dabei darf ich an
dieser Stelle den Akteuren unter Führung
meines Bürgermeisterkollegen Wolfgang
Streubel meinen größten Respekt zollen
und ein herzliches Dankeschön sagen!
Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, die Sie
diesen Artikel lesen, werden sicher noch
an andere Dinge denken, für die aber im
Rahmen dieses Rückblickes kein Platz
mehr ist. Lassen Sie sich deshalb gedanklich
anstoßen, um noch einmal ganz
persönlich auf dieses Jahr zurück zu blicken.
Und lassen Sie sich einladen zur
Einwohnerversammlung am 21. Januar
2014 um 19:00 Uhr in das Vereinshaus
„Zur Post“, wo wir das auch noch einmal
gemeinsam tun wollen.
Mir aber bleibt, Ihnen ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest zu wünschen,
einen guten Rutsch ins neue Jahr und der
ganz persönliche Wunsch, dass Sie sich
auch weiterhin in unserem Ort wohlfühlen.
Ich wünschte mir, dazu auch im Jahr 2014
wieder mit beitragen zu können.
Mit freundlichen Grüßen
Steffen Schubert
Bürgermeister
❐
alle Fotos: Stadtverwaltung Oberlungwitz
5

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
Die Kasse informiert
Information zur SEPA Umstellung
Ihrer Zahlungen
Wie Sie sicher bereits gehört haben, wird
es ab Februar 2014 einheitliche Regeln
für Überweisungen und Lastschriften innerhalb
der EU geben. Der zukünftige
einheitliche europäische Zahlungsverkehr
wird als SEPA bezeichnet (Single
EURO Payments Area). Wesentliches
Merkmal ist, dass künftig Bankleitzahl
und Kontonummer durch zwei neue Ziffern-
und Buchstabenfolgen ersetzt werden
(sogenannte IBAN und BIC).
Sitzungskalender für das 2. Halbjahr 2013
und das 1. Halbjahr 2014
1. Stadtratssitzungen
Ort: Saal des Vereinshauses
„Zur Post“ Oberlungwitz,
Hofer Straße 36
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 17.12.2013
28.01.2014; 25.02.2014;
25.03.2014; 29.04.2014;
27.05.2014; 24.06.2014
2. Sitzungen
des Verwaltungsausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 03.12.2013
14.01.2014; 11.02.2014;
11.03.2014; 15.04.2014;
13.05.2014; 10.06.2014
3. Sitzungen des Technischen
Ausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 10.12.2013
07.01.2014; 04.02.2014;
06.03.2014 (Donnerstag!);
08.04.2014; 06.05.2014;
03.06.2014; (01.07.2014)
4. Einwohnerversammlung
Gemäß § 22 Absatz 1 SächsGemO legt
der Stadtrat die Einberufung einer Einwohnerversammlung
für Dienstag, den
21. Januar 2014, 19:00 Uhr, im Saal des
Vereinshauses „Zur Post“, Oberlungwitz,
Hofer Straße 36, fest.
★ ★ ★
Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses
findet am Dienstag, dem
03. Dezember 2013 um 19:00 Uhr im Rathaus
Oberlungwitz, Hofer Straße 203,
Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG)
statt.
Die nächste Sitzung des Technischen
Ausschusses findet am Dienstag, dem
10. Dezember 2013 um 19:00 Uhr im Rathaus
Oberlungwitz, Hofer Straße 203,
Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG)
statt.
Die nächste Sitzung des Stadtrates findet
am Dienstag, dem 17. Dezember
2013 um 19:00 Uhr im Saal des Vereinshauses
„Zur Post“ Oberlungwitz statt.
Die aktuelle Tagesordnung für alle Sitzungen
entnehmen Sie bitte dem jeweiligen
Aushang an der Verkündungstafel im
Haupteingangsbereich des Rathauses
der Stadt Oberlungwitz, Hofer Straße
203, 09353 Oberlungwitz und unseren
Aushängen an den örtlichen Anschlagtafeln.
Patzig
Fachbereichsleiterin
Haupt- und Ordnungsamt
❐
Viele Zahlungspflichtige von Grundsteuern
und sonstigen Abgaben nutzen
schon die Lastschrift (Einzugsermächtigung).
Die bisher erteilten Einzugsermächtigungen
bleiben bestehen und
werden als sogenanntes SEPA-Lastschriftmandat
weitergenutzt.
Wie bisher buchen wir diese Forderungen
vom angegebenen Konto ab oder überweisen
das Guthaben.
Im Januar 2014 werden neue Bescheide
verschickt, auf denen steht die neue
IBAN und BIC. Bitte prüfen Sie, ob die
neuen Ziffernfolgen IBAN und den BIC Ihres
Bankkontos richtig erfasst haben. Die
IBAN und den BIC finden Sie auch auf
den Bankkonto-Auszügen.
Sofern die oben genannten Kontodaten
nicht mehr aktuell sein sollten, bitten wir
um eine Rückantwort.
Sie haben noch Fragen? Sie können uns
gern anrufen (Telefon: 03723 405-14).
Löffler
Kasse
6
❐
Einladung zu einer
öffentlichen Sondersitzung
des Stadtrates
über einen
Ergänzungsbeschluss
zur Haushaltssatzung/
Haushaltplan 2013
In Ergänzung des Beschlusses des
Stadtrates der Stadt Oberlungwitz
vom 29.10.2013 zur Haushaltssatzung
der Stadt Oberlungwitz für das Jahr
2013 findet eine öffentliche Sondersitzung
des Stadtrates statt.
Ort: Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203
(Zimmer 11/Trausaal)
Beginn: 18:00 Uhr
Termin: 10.12.2013
Schubert
Bürgermeister
❐
Bekanntmachung
der Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr
2013
Die Haushaltssatzung der Stadt
Oberlungwitz für das Haushaltsjahr
2013 wird nach dem Vollzug des Ergänzungsbeschlusses
des Stadtrates
vom 10.12.2013 und nach Zustimmung
der Rechtsaufsichtsbehörde
gemäß § 4 Abs. 1 der Bekanntmachungssatzung
der Stadt
Oberlungwitz vom 17. November
2011 öffentlich bekannt gemacht.
Die Bekanntmachung der Auslegungsfristen
für den Haushaltsplan
erfolgt gleichermaßen.
Schubert
Bürgermeister
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
Rückblick Stadtratssitzung
In der 42. Sitzung des Stadtrates am 19. November 2013 wurden
folgende Beschlüsse gefasst:
Zum TOP 1:
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und ordnungsgemäßen
Ladung sowie Protokollkontrolle
– Zu Beginn der Sitzung waren einschließlich Bürgermeister 12
Mitglieder des Stadtrates anwesend, 5 Stadträte entschuldigt
und 1 Stadtrat unentschuldigt.
– Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit des Stadtrates
fest.
– Die ordnungs- und fristgemäße Ladung zur Sitzung wurde
ebenfalls festgestellt.
– Zur Niederschrift der 41. Sitzung vom 22.10.2013 gab es keine
Änderungen. Damit ist sie bestätigt.
– Zur Niederschrift der Sondersitzung vom 29.10.2013 gab es
keine Änderungen.
Damit ist sie ebenfalls bestätigt.
– Als Unterschriftsleistende für die Niederschrift der 42. Sitzung
wurden die Stadträte René Fritzsche und Klaus Müller
bestimmt.
– Die Tagesordnung wurde bestätigt.
– Ein nicht öffentlicher Teil wurde angefügt.
– Information des Bürgermeisters zur Vergabe Einbau eines
Personenaufzuges im Vereinshaus „Zur Post“ an die Firma
Kone Garant Aufzug GmbH Chemnitz mit einer Bruttoauftragssumme
in Höhe von 77.837,13 EUR.
Zum TOP 2:
Vergabe der Bauleistung Wiederherstellung und Sicherung der
Uferböschung Freibad Neue Welt am Erlbach-Kirchberger Dorfbach
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz beschließt, den Auftrag zur
Wiederherstellung der Uferböschung im Bereich Freibad „Neue
Welt“ am Erlbach-Kirchberger Dorfbach der Firma Asphalt-Bau
Chemnitz ABC Tief- und Straßenbau GmbH, Dresdner Straße
18a in 09337 Bernsdorf mit einer Auftragssumme von 27.948,61
EUR brutto zu erteilen.
Zum TOP 3:
Jahresrechnung 2012
Zum TOP 3.1:
Kassen- und Haushaltsrechnung 2012
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat beschließt, die nachträgliche Ausgabeermächtigung
für die Haushaltsstelle 9000.9320 Kreisumlage über
43.352,51 EUR, für die Haushaltsstelle 9100.8600 Zuführung
zum Vermögenshaushalt über 965.026,53 EUR, für die Haushaltsstelle
6150.9870 Sanierungsgebiet I „Stadtzentrum“
über 279.619,21 EUR und für die Haushaltsstelle 6151.9870
Sanierungsgebiet II „Kirchlehn“ über 68.993,99 EUR zu erteilen.
2. Der Stadtrat stellt die Ergebnisse der Jahresrechnung gemäß
Vorlage Nr. 01/42/2013 für das Haushaltsjahr 2012 fest.
Zum TOP 3.2:
Prüfbericht des Rechnungsprüfungsamtes der Großen Kreisstadt
Glauchau zur Jahresrechnung 2012 der Stadt Oberlungwitz
Protokollnotiz:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz nimmt den Bericht des
Rechnungsprüfungsamtes über die Jahresrechnung der Stadt
Oberlungwitz für das Haushaltsjahr 2012 gemäß § 104 Absatz 1
Sächsische Gemeindeordnung zustimmend zur Kenntnis.
Den Hinweisen zur nachträglichen Ausgabeermächtigung von
Mehrausgaben wurde in der Vorlage zur Feststellung der Jahresrechnung
2012 Rechnung getragen.
Es gibt keine weiteren Festlegungen.
Zum TOP 4:
Bestätigung des „Wiederaufbauplanes Hochwasser 2013“ für
die Stadt Oberlungwitz
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat bestätigt den als Anlage 2 zur Vorlage Nr.
03/42/2013 beigefügten Wiederaufbauplan zum Hochwasser
2013 (Nr. 12) und den Planungsbeginn der Maßnahmen Nr. 1
bis Nr. 12 der Tabelle.
2. Die erforderliche planerische Vorbereitung im Zusammenhang
mit der Beantragung der Fördermittel für die konkreten
Einzelmaßnahmen stellt der Stadtrat im Vorgriff auf den
Haushalt 2014 zunächst 120 TEUR zur Verfügung, die den liquiden
Mitteln der Stadt Oberlungwitz entnommen werden.
Zum TOP 5:
Verkauf des Flurstücks Nr. 645, Braugasse 9 in Oberlungwitz an
Frau Melanie und Herrn Kay Schwotzer, wohnhaft Grenzstraße 4
in 09399 Niederwürschnitz
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt, das Flurstück Nr. 645 mit 870 qm zu einem
Preis von 25.800,00 EUR an Frau Melanie und Herrn Kay
Schwotzer, wohnhaft Grenzstraße 4, 09399 Niederwürschnitz zu
verkaufen.
Der Verkauf steht unter der Bedingung, dass das Ehepaar
Schwotzer auch das aufstehende Wohngebäude erwirbt und
der dazugehörige Eigentumsübergang wirksam zustande
kommt.
Zum TOP 6:
Erwerb des Flurstückes Nr. 215/46 als Straßengrundstück für die
Erschließungsstraße im Wohngebiet „Siedlung am Grund“
Beschlüsse:
Der Stadtrat beschließt:
1. Die Stadt Oberlungwitz erwirbt das Flurstück Nr. 215/46 als
Straßenflurstück der Erschließungsstraße des Wohngebietes
„Siedlung am Grund“ zu einem Preis von 1,00 EUR.
2. Die Stadt Oberlungwitz trägt die im Zusammenhang mit der
Übernahme anfallenden Notar- und Gerichtskosten.
Zum TOP 7:
Sitzungskalender für das 1. Halbjahr 2014
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz beschließt den nachstehenden
Sitzungskalender für das 1. Halbjahr 2014.
1. Stadtratssitzungen
Ort: Saal des Vereinshauses „Zur Post“ Oberlungwitz,
Hofer Straße 36
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 28.01.2014; 25.02.2014; 25.03.2014; 29.04.2014;
27.05.2014; 24.06.2014
2. Sitzungen des Verwaltungsausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. Obergeschoss)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 14.01.2014; 11.02.2014; 11.03.2014; 15.04.2014;
13.05.2014; 10.06.2014
3. Sitzungen des Technischen Ausschusses
Ort: Rathaus Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Zimmer 25
7

Beginn:
Termine:
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
(Beratungsraum 2. Obergeschoss)
19:00 Uhr
07.01.2014; 04.02.2014; 06.03.2014 (Donnerstag!);
08.04.2014; 06.05.2014; 03.06.2014 (01.07.2014)
4. Einwohnerversammlung
Gemäß § 22 Absatz 1 SächsGemO legt der Stadtrat die Einberufung
einer Einwohnerversammlung für Dienstag, den 21. Januar
2014, 19:00 Uhr, im Saal des Vereinshauses „Zur Post“,
Oberlungwitz, Hofer Straße 36, fest.
Zum TOP 8:
Bewertung Infrastrukturvermögen der Stadt Oberlungwitz – Änderung
des Vergabebeschlusses vom 05. Oktober 2010 (Verwaltungsausschuss)
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz beschließt, den Auftrag für
die Fertigstellung der Wertermittlung der Straßen, Wege und
Plätze im Rahmen der Doppik der Firma TÜV Rheinland-Industrieservice
zu entziehen und an die Firma Vermessungsbüro
Oertelt, Zwickauer Straße 211 in 09116 Chemnitz mit einer Auftragssumme
von 24.956,68 EUR zu erteilen.
Zum TOP 9:
Nachtrag zum Beschluss Nr. 03/41/2013 der Vorlage Nr.
02/41/2013 vom 22.10.2013 – Erteilung einer Belastungsvollmacht
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt, im Zusammenhang mit dem Verkauf
des Flurstückes-Nr. 1175/59 eine Belastungsvollmacht in Höhe
von bis zu 250.000,00 EUR für den Erwerb und Hausbau zu erteilen.
Zum TOP 10:
Bericht des Bürgermeisters sowie Fragen der Stadträte und
Gäste
Herr BM Schubert informierte u. a. zu folgenden Themen:
– Vereinsräume im 1. Stock des Vereinshauses „Zur Post“ und
2. Fluchttreppe sind fertig gestellt;
– Planung Oberflächensanierung Hofer Straße zwischen Nutzung
und Mittelbacher Berg hat begonnen; Realisierung soll
Jahresmitte 2014 erfolgen
– ABM „Sofortmaßnahme Hochwasser“ über HOT-ABS im
Hirschgrund ist weitestgehend abgeschlossen;
– Beschwerden der Anwohner Fläche Heizhaus ehem. „Mecke“
an der Nutzung wurden an das Landratsamt Zwickau
weiter geleitet.
Die Fragen eines Stadtrates und einiger Gäste bezogen sich u.
a. auf:
– die gefällten Bäume im Bereich der alten Schweineställe im
Abteiblick,
– den Zustand des Weges zwischen der Tischlerei Härtig und
dem Blumengeschäft „Viola“,
– die Verantwortlichkeit zur Leerung des Gullys am Grundstück
Hofer Straße 176.
Patzig
Fachbereichsleiterin
Haupt- und Ordnungsamt
❐
Das Ordnungsamt informiert
Pflichten im Winterdienst gemäß der S a t z u n g über die
Straßenreinigung und den Winterdienst in der Stadt Oberlungwitz
(Straßenreinigungssatzung) vom 19. Dezember
2001 in der derzeit gültigen Fassung
Mit den ersten Schneefällen und Frösten steigt wieder das Unfallrisiko
für Fußgänger und Kfz-Fahrer. Gehwege und Fahrbahnen
können dann wieder gefährlich glatt sein.
Alle Grundstückseigentümer und -besitzer müssen sich über ihre
Pflichten zur Gefahrenabwehr im öffentlichen Bereich, resultierend
aus oben genannter Satzung, informieren.
Wir haben die wichtigsten Regelungen für Sie zusammengestellt:
Wer hat die Pflicht? (Zuordnung der Grundstücke zu einer
öffentlichen Straße oder einem öffentlichen Weg)
Die Verpflichtung zur Reinigung der öffentlichen Straßen wird mit
der oben genannten Satzung auf die Eigentümer und Besitzer
der durch öffentliche Straßen erschlossenen Grundstücke (=
Verpflichtete) übertragen. Obwohl sich Eigentümer und Besitzer
solcher erschlossenen Grundstücke zur Erfüllung ihrer Räumund
Streupflichten auch geeigneter Dritter (Mieter, Hausmeisterservice
etc.) bedienen können, bleiben sie gegenüber der Stadt
immer Verpflichtete und Ansprechpartner.
Ein Grundstück ist der durch Vermessung räumlich abgegrenzte
Teil der Erdoberfläche, der auf einem besonderen Grundbuchblatt
allein oder auf einem gemeinschaftlichen Grundbuchblatt
unter einer besonderen Nummer des Bestandsverzeichnisses
ausgewiesen ist.
Erschlossen ist ein Grundstück dann, wenn tatsächlich wie
rechtlich gewährleistet ist, dass eine Zugangsmöglichkeit an der
Grundstücksgrenze besteht. Dabei kommt es nur darauf an,
dass die Schaffung eines Zugangs möglich ist (er braucht tatsächlich
noch nicht hergestellt zu sein!). Das Grundstück muss
aber von der öffentlichen Straße einen Vorteil haben und der ist
schon dann gegeben, wenn die wirtschaftliche und verkehrliche
Nutzung (insbesondere die Möglichkeit der Schaffung eines Zugangs
oder einer Zufahrt) möglich ist. Häufig führt schon das Angrenzen
eines Grundstücks an eine Straße zu dem Vorteil, der
die Erschließung begründet.
Ein Grundstück grenzt an eine öffentliche Straße an, wenn das
Grundstück mit dem Straßengrundstück eine gemeinsame
Grenze hat. Das gilt auch dann, wenn zwischen dem Grundstück
und der Straßenfläche ein zur Straße gehörender Graben, eine
Böschung, ein Grünstreifen oder eine Stützmauer liegt.
Für die Erschließung durch eine Straße ist die Zuordnung eines
Grundstücks zu einer Straße durch eine Hausnummer ohne Belang,
da diese lediglich eine Ordnungsfunktion hat.
Was ist zu räumen und zu streuen?
Die zu beräumende oder abzustumpfende Fläche erstreckt sich
entsprechend der Breite, in der das Grundstück zu einer oder
mehreren Straßen hin liegt, auf den Gehweg. Gehwege sind die
für die Fußgänger ausdrücklich bestimmten Teile der Straße. Dabei
sind der Ausbauzustand und die Breite der Straße nicht zu
berücksichtigen.
Soweit keine Gehwege vorhanden sind, gilt als Gehweg das
Räumen und Streuen entlang der Grundstücksgrenze bis zur
Straßenmitte.
Was ist, wenn Grundstücke hintereinander liegen?
Liegen mehrere Grundstücke hintereinander zu der sie erschlie-
8

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
ßenden Straße, so bilden das an die Straße angrenzende Grundstück
(= Kopfgrundstück) und die dahinter liegenden Grundstücke
(= Hinterliegergrundstücke, grenzen nicht selbst an eine öffentliche
Straße oder einen öffentlichen Weg an) eine Straßenreinigungseinheit.
Das gilt auch, wenn diese Grundstücke durch
mehrere Straßen erschlossen werden.
Die Eigentümer und Besitzer der zur Straßenreinigungseinheit
gehörenden Grundstücke sind im wöchentlichen Wechsel räumund
streupflichtig. Dieser Wechsel beginnt jährlich neu beim Eigentümer
des Kopfgrundstückes.
Was ist, wenn die Straße nur auf einer Seite einen Gehweg
hat?
Bei Straßen mit einseitigem Gehweg sind auch die Eigentümer
oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindlichen
Grundstücke für die Erfüllung der Räum- und Streupflicht
verantwortlich. Hier erfolgt ein jährlicher Wechsel.
In den Jahren mit gerader Endziffer (ab 01.01.2014) sind die Eigentümer
oder Besitzer der auf der Gehwegseite befindlichen
Grundstücke zum Räumen und Streuen des Gehweges verpflichtet.
In den Jahren mit ungerader Endziffer (bis 31.12.2013)
sind die Eigentümer oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden
Straßenseite befindlichen Grundstücke für das Räumen und
Streuen des Gehweges verantwortlich.
Was ist zu tun, wenn der Schnee wieder weg ist?
Die Streugutrückstände sind von dem jeweils Winterdienstpflichtigen
nach der Frostperiode wieder zu beseitigen.
Welche Folgen können sich beim Nichtbeachten dieser
Pflichten ergeben?
Das vorsätzliche oder fahrlässige Nichtnachkommen der vorgenannten
Pflichten stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, welche mit
einer Geldbuße bis zu 500,00 Euro geahndet werden kann! Bei
Nichterledigung der Pflichten aus der Straßenreinigungssatzung
wird nach Festsetzung eines Ordnungsgeldes die Ersatzvornahme
angedroht, d. h., das Räumen und Streuen erfolgt durch Dritte
zu Ihren Lasten.
Außerdem möchten wir darauf hinweisen, dass der Verpflichtete,
wenn die Räum- und Streupflicht schuldhaft nicht oder nicht im
genügenden Maße ausgeführt wird, von einem Geschädigten
zum Schadensersatz herangezogen werden kann. Der Verpflichtete
haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen (§§ 823 ff BGB)
für solche Schäden (Sach-, aber auch Personenschäden), die
aus der Verletzung seiner Räum- und Streupflicht herrühren. Das
gilt grundsätzlich auch dann, wenn sich der Verpflichtete eines
Dritten bedient hat (z. B. Hausmeister, Mieter oder Hausmeisterservice
wurde mit der Räum- und Streupflicht beauftragt). Im Fall
der Übertragung der Räum- und Streupflichten auf einen Dritten
hat der Verpflichtete eine intensive Überwachungsverpflichtung.
Grund für diesen Wechsel der Pflichten ist die nach dem Gleichheitssatz
(Art. 3 Grundgesetz) erfolgte Rechtsprechung, nach
der die gegenüberliegenden Seiten gleichrangig heranzuziehen
sind, weil die Grundstücke auf beiden Straßenseiten durch den
einen Gehweg erschlossen werden.
Wann und wie ist zu räumen und zu streuen?
Was muss dabei beachtet werden?
Grundsätzlich gilt die Räum- und Streupflicht täglich für die Zeit
von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Das heißt, bei Schneefall bzw.
Glatteisgefahr sind die Gehwege innerhalb dieser Zeiten von
dem jeweiligen Verpflichteten in einer solchen Breite zu räumen
und zu streuen, dass die Sicherheit des Fußgängerverkehrs gewährleistet
ist. Insbesondere soll ein Begegnungsverkehr möglich
sein. Außerdem sind die geräumten Flächen vor den Grundstücken
so aufeinander abzustimmen, dass eine durchgehende
benutzbare Gehfläche entsteht. Für jedes Hausgrundstück ist
ein Zugang zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang in einer
Breite von mindestens 1,25 m zu räumen.
An Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel müssen die Gehwege
so von Schnee freigehalten werden, dass ein möglichst
gefahrloser Zu- und Abgang gewährleistet ist.
Festgetretener oder auftauender Schnee ist ebenfalls – soweit
möglich und zumutbar – zu lösen und abzulagern.
Die Abflussrinnen müssen bei Tauwetter vom Schnee freigehalten
werden und zu den Unterflurhydranten muss ein Zugriff gewährleistet
sein.
Bei Schnee- und Eisglätte haben die Verpflichteten die Gehwege
und die Zugänge zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang
derart und so rechtzeitig zu bestreuen, dass Gefahren nach allgemeiner
Erfahrung nicht entstehen können. Bei Eisglätte sind
die ausgebauten Gehwege in voller Breite abzustumpfen.
Als Streumaterial sind vor allem Sand, Splitt und ähnliches abstumpfendes
Material zu verwenden. Salz darf nur in geringen
Mengen zur Beseitigung festgetretener Eis- und Schneerückstände
verwendet werden. Geeignetes Streumaterial hat jeder
Verpflichtete eigenverantwortlich und auf eigene Kosten zu besorgen.
Haben Sie weitere Fragen zum Winterdienst?
Die Mitarbeiter der Fachabt. Öffentliche Ordnung und Sicherheit,
Zimmer 12 im Rathaus, helfen gern, auch telefonisch unter
40521 oder 40527.
Um einen reibungslosen Winterdienst gewährleisten zu können,
behält sich die Stadtverwaltung Oberlungwitz das Aufstellen von
Parkverbotsschildern, sowie die Aufgabe von Gehwegen vor.
Walther
Fachabt. Öffentliche Ordnung
und Sicherheit
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz
und die Ortsgruppe Oberlungwitz
der Volkssolidarität
laden alle Seniorinnen und Senioren
recht herzlich ein zur
Senioren-Weihnachtsfeier
Wann?
Am Mittwoch, dem 11.12.2013
um 15.00 Uhr
Wo?
Im Saal des Vereinshauses „Zur Post“ Oberlungwitz
Die „Zwickauer Kohlmeisen“ präsentieren
ein weihnachtliches Programm.
Anschließend spielt die Gruppe Epilog
bis ca. 19:00 Uhr zum Tanz.
Eintritt: 3,50 €
❐
9

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
Veranstaltungen
in Oberlungwitz
07. Dezember, 14:00 – 18:00 Uhr
Weihnachtsmarkt auf dem Festplatz an
der Hofer Straße (siehe Titelseite)
08. Dezember, 16:00 Uhr
Weihnachtsoratorium in der St.-Martins-
Kirche
11. Dezember, 15:00 Uhr
Seniorenweihnachtsfeier im Saal des Vereinshauses
„Zur Post“
12. Dezember, 16:00 – 18:00 Uhr
Weihnachtskonzert der Bläserklasse der
Humboldt-Grundschule im Saal des Vereinshauses
„Zur Post“
Foto: Stadtverwaltung
Am 11. November 2013 feierte Frau Erna Vogel,
wohnhaft im Seniorenpflegeheim der AWO in Oberlungwitz
Robert-Koch-Straße 47, ihren 100. Geburtstag.
Dazu gratulierte ihr der Bürgermeister im Namen des
Stadtrates und der Stadtverwaltung auf das Herzlichste.
10
Herzlichen Glückwunsch
Bis zum 12. Januar 2013 feiern folgende Einwohnerinnen und
Einwohner unserer Stadt, die 70, 75, 80, 85, 90
und älter werden, ihren Geburtstag:
02. Dezember Frau Ute Große Anton-Günther-Weg 20 70 Jahre
04. Dezember Frau Liska Spindler Siedlung des Friedens 13 85 Jahre
05. Dezember Frau Lore Ackermann Abteisiedlung 11 80 Jahre
08. Dezember Frau Renate Funke Robert-Koch-Str. 28 75 Jahre
09. Dezember Frau Brigitte Just Abteisiedlung 19 70 Jahre
09. Dezember Frau Marianne Pape Robert-Koch-Str. 26 85 Jahre
11. Dezember Frau Margarete Meier Robert-Koch-Str. 17 75 Jahre
11. Dezember Frau Christa Reuschel Martinstr. 25 90 Jahre
13. Dezember Herr Günter Lau Abteisiedlung 21 75 Jahre
14. Dezember Herr Kurt Lapat Hofer Str. 221 75 Jahre
15. Dezember Frau Elsbeth Leithold Oberer Marktsteig 9 80 Jahre
19. Dezember Frau Hanni Reißmann Anton-Günther-Weg 2 80 Jahre
20. Dezember Frau Herta Uhlig Am Bach 7 85 Jahre
21. Dezember Frau Hildegard Held Am Bach 39 70 Jahre
21. Dezember Frau Ilse Clauß Robert-Koch-Str. 43 80 Jahre
22. Dezember Herr Paul Walther Grüner Weg 3 70 Jahre
23. Dezember Frau Elvira Metzner Robert-Koch-Str. 32C 70 Jahre
27. Dezember Frau Eleonore Baege Robert-Koch-Str. 47 97 Jahre
29. Dezember Frau Gertraud Möbius Hofer Str. 209 90 Jahre
30. Dezember Herr Gottfried Herrmann Vater-Jahn-Str. 30 75 Jahre
30. Dezember Frau Christa Rothemann Pestalozzistr. 3 85 Jahre
31. Dezember Herr Hermann Siegert Hofer Str. 97 70 Jahre
01. Januar Frau Gina Kretzschmar Neue Welt 10 75 Jahre
03. Januar Herr Werner Dost Nutzung 42 92 Jahre
04. Januar Herr Tilo Seydel Uferweg 25 70 Jahre
04. Januar Frau Jutta Wagner Vater-Jahn-Str. 21 80 Jahre
05. Januar Frau Erika Witosseck Goldbachstr. 11A 75 Jahre
06. Januar Frau Elfriede Hoppe Friedensstr. 17 91 Jahre
07. Januar Frau Ruth Ficker Abteisiedlung 19 80 Jahre
07. Januar Frau Lieselotte Conrad Hofer Str. 179 93 Jahre
09. Januar Herr Siegfried Hein Schillersiedlung 4 70 Jahre
09. Januar Herr Peter Uhlig Lindenhofsiedlung 4 75 Jahre
16. Dezember, 15:30 – 18:00 Uhr
Weihnachtskonzert der Pestalozzi-Oberschule
im Saal des Vereinshauses „Zur
Post“
06. Januar, 19:00 Uhr
Treffen der Geschichtsgruppe Oberlungwitz
in der GAFUG mbH, Hofer Str. 159.
Als Gast begrüßen wir Herrn Bernd
Bammler vom Geschichtsverein Hohenstein-Ernstthal,
der uns Interessantes
zum Thema "Der letzte Walzer in der Hüttenmühle"
berichten wird.
❐
Aufruf an alle Vereine der
Stadt Oberlungwitz
Zur Aufstellung des Veranstaltungsplanes
2014 bitten wir hiermit alle Vereine,
ihre Veranstaltungen im Jahr
2014 bis spätestens 03. Dezember
2013 an Frau Beier schriftlich oder per
E-Mail (c.beier.rathaus@oberlungwitz.de)
zu melden. Ansonsten kann
keine Veröffentlichung erfolgen.
Schubert
Bürgermeister
Stadtwerke Oberlungwitz
GmbH
Hofer Straße 221, Telefon: 03723 42596
Sprechzeiten der Stadtwerke
Oberlungwitz GmbH
Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr und
13:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr und
13:00 – 18:00 Uhr
Bei Havariefällen, bei Störungen im Gebäude
oder bei Ausfall der Wärmeversorgung
während der Feiertage zu Weihnachten
und Silvester rufen Sie bitte folgende
Bereitschaftsnummer an:
0172 9020088.
Katzsch
Geschäftsführer
❐
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • AMTLICHER TEIL
Entsorgungstermine
✁
Gemischte Siedlungsabfälle
(Hausmüll)
• 05. Dezember 2013,
19. Dezember 2013,
02. Januar 2014
Die Entleerung der Hausmülltonnen erfolgt
im zweiwöchigen Rhythmus – in der
Regel in den ungeraden Kalenderwochen
immer donnerstags. Bei Feiertagen
verschiebt sich dieser Abholetag von
Donnerstag auf Freitag.
In der Zeit vom 13. Januar bis 14. Februar
2014 besteht im Entsorgungsgebiet
der Kommunalentsorgung Chemnitzer
Land GmbH (KECL) die Möglichkeit
der gebührenfreien Entsorgung
von Weihnachtsbäumen. Ausgediente
Bäume sind am üblichen Stellplatz
der Abfallbehälter komplett abgeschmückt
bis 07:00 Uhr abzulegen.
Die Bäume dürfen eine Höhe von maximal
zwei Metern nicht überschreiten.
Termin: 29. Januar 2014
Blaue Tonne (Papier und Pappe)
• 13. Dezember 2013,
27. Dezember 2013,
10. Januar 2014
Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag
ab 06:00 Uhr bereit.
Fragen zur Entsorgung der gemischten
Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe
beantwortet die Kommunalentsorgung
Chemnitzer Land GmbH, STT Reinholdshain,
Ringstraße 36b, 08371 Glauchau,
Ruf: 03763 404-0.
Gelbe Tonne
• 13. Dezember 2013,
27. Dezember 2013,
10. Januar 2014
Entsorgungstermine 1. Halbjahr 2014
für die Stadt Oberlungwitz
1. Gemischte Siedlungsabfälle (Hausmüll)
Januar Februar März April Mai Juni
02.02. 13.02. 13.03. 10.04. 08.05. 05.06.
16,01. 27.02. 27.03. 24.04. 22.05. 19.06.
30.01.
2. Gelbe Tonne
Januar Februar März April Mai Juni
10.01. 07.02. 07.03. 04.04. 02.05. 13.06.
24.01. 21.02. 21.03. 19.04. 16.05. 27.06.
30.05.
3. Blaue Tonne (Papier/Pappe)
Januar Februar März April Mai Juni
10.01. 07.02. 07.03. 04.04. 02.05. 13.06.
24.01. 21.02. 21.03. 19.04. 16.05. 27.06.
30.05.
4. Bio-Tonne
Grundstückseigentümer mit Biotonne werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma
(KECL GmbH oder VEOLIA Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine
schriftlich informiert.
Fragen zur Entsorgung der Gelben Tonne
beantwortet die Firma VEOLIA Umweltservice
Ost GmbH & Co. KG, Betrieb
Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz,
Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371
35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice
Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenstein,
Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein,
Tel. 037204 663-0, Fax: 037204
663-32.
Bio-Tonne
Grundstückseigentümer mit Biotonne
werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma
(KECL GmbH oder VEOLIA
Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine
schriftlich informiert.
Hinweis zum Abfallkalender 2013
und 2014
Die Entsorgungspläne für das Jahr 2013
der KECL GmbH wurden im Monat Dezember
2012 an alle Haushalte im Landkreis
Zwickau verteilt.
Für diejenigen Oberlungwitzer Haushalte,
die über diese Verteilung keinen Entsorgungsplan
erhalten haben, liegen im Rathaus,
Zimmer 12 bzw. in der Infothek im
Erdgeschoss noch Exemplare zur Mitnahme
aus.
Die Verteilung der Abfallkalender 2014 an
alle Haushalte durch die KECL GmbH
wird voraussichtlich im Dezember 2013
erfolgen.
Öffnungszeiten
der Entsorgungsanlage in Lipprandis
Montag bis Freitag
Samstag
08:30 – 17:00 Uhr
08:00 – 12:00 Uhr
Fragen zur Entsorgung auf der Entsorgungsanlage
in Lipprandis beantwortet
der Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen,
Schlachthofstr. 12, 09366
Stollberg, Tel.: 037296 66-200, Fax:
037296 66-225. ❐
✁
5. Schadstoffhaltige Abfälle (Schadstoffmobil)
26.05.2014 Parkplatz am Rathaus 10:15 bis 11:15 Uhr
Parkplatz Robert-Koch-Straße 24 11:45 bis 12:45 Uhr ❐
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
DRK-Ortsgruppe Oberlungwitz
Die Ortsgruppe des DRK Oberlungwitz
möchte sich bei allen ganz herzlich bedanken,
die uns zur Kleidersammlung am
02.11.2013 mit ihren Spenden unterstützt
haben. Ein besonderer Dank gilt der
Stadtverwaltung Oberlungwitz, der Firma
Heinz Mannstadt (Inh. Kraus) und der
P.R.O. Sachsenring GmbH, welche uns
an diesem Tag ihre Fahrzeuge zur Verfügung
stellten.
Gleichzeitig wünschen wir allen Mitgliedern,
Fördermitgliedern und Partnern des
Ortsverbandes ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr!
Plechac
Vorsitzende des
DRK-Ortsvorstandes
❐
11

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
Die Schalmeienkapelle der FFW Oberlungwitz stellt sich vor
Lothar Heinig und seine 21
Mitstreiter der Oberlungwitzer
Schalmeienkapelle
sorgen mit ihren typischen
Instrumenten für Unterhaltung
bei den verschiedensten
Anlässen, wie private
Feiern, Fest- und Lampionumzüge,
Frühschoppen
sowie Nachmittags- und
Abendveranstaltungen.
Im Repertoire befinden
sich mehr als 145 Titel,
die vom Stimmungslied,
Schlager, Marschmusik bis
hin zum Walzer reichen.
Der 1950 gegründete Spielmannszug mit
Signalhörnern und Querpfeifen wurde
1960 in eine Schalmeienkapelle umprofiliert.
Die Nachwuchsarbeit mit
den Oberlungwitzer Schulen
soll in den nächsten
Wochen wieder forciert
und das Interesse an
der Schalmeienmusik geweckt
werden.
Geprobt wird 14-tägig als
Komplettorchester.
Darüber hinaus gibt Lothar
Heinig auch Einzelunterricht.
Wer Interesse hat und eines
der vielfältigen Instrumente
erlernen möchte,
Foto: Markus Pfeifer
erreicht den Leiter der Kapelle
telefonisch unter 03723-700579
Diese Aufgabe übernahm der seit 1958
als Chef tätige Johannes Heinig gemeinsam
mit seinem Sohn Lothar, der wiede-
oder 0177-2445115.
rum seit 1973 die Geschicke der Kapelle
leitet.
Lothar Heinig
❐
Mobil und umweltbewusst auch im Alter:
Neuer Mobilitäts-Ratgeber mit praktischen Tipps für den Alltag
Aus einer aktuellen Umfrage
der Zeitschrift »Senioren
Ratgeber« geht hervor, dass
ältere Menschen umweltbewusster
handeln als der Durchschnitt der
Bevölkerung.
Sie bevorzugen regionale Produkte, unterstützen
verstärkt Umweltorganisationen
und sparen gezielt Strom, indem sie
elektronische Geräte wie Fernseher oder
Radio komplett auslassen, statt auf
Standby laufen zu lassen.
Während im Bereich Konsum und Energie
bereits viele Informationen auch auf Ältere
zugeschnitten sind, herrscht beim Thema
Mobilität noch Nachholbedarf.
Diese Lücke schließt der VCD jetzt gemeinsam
mit seinen Projektpartnern, der
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen
(BAGSO) und dem
Deutschen Mieterbund (DMB). Im Rahmen
des Verbundprojekts »Klimaverträglich
mobil 60+« wurde ein Mobilitäts-Ratgeber
entwickelt, der ab sofort bestellt
werden kann. Unter dem Titel »Mobil bleiben
– Tipps für eine klimaschonende Mobilität
in jedem Alter« bietet die 39-seitige
Broschüre gut verständliche Informationen
und praktische Ratschläge für den
mobilen Alltag der Generation 60+.
Neben Empfehlungen für den Kauf von
altersgerechten Fahrrädern oder von
komfortablen und gleichzeitig besonders
klimaverträglichen Autos gibt er Tipps
zum Spritfahren, Bahnfahren und umweltbewussten
Reisen. So erfahren beispielsweise
ältere Menschen, die mit großem
Gepäck per Bahn verreisen möchten,
wie sie ihre Koffer stressfrei mit einem
Versandservice vorausschicken können.
Der Ratgeber möchte jedoch nicht nur informieren,
sondern dazu anregen, möglichst
viele Wege ohne Auto zurückzulegen.
Der Gang zum Bäcker oder die Fahrt
mit dem Rad zur Chorprobe schonen das
Klima und wirken sich zudem positiv auf
die eigene Fitness, Gesundheit und das
Wohlbefinden aus. So wird schließlich
auch die Grundlage gelegt, um möglichst
lange selbstständig mobil zu bleiben.
Die Broschüre erhalten Interessierte kostenfrei
bei einer der zahlreichen bundesweit
durchgeführten Veranstaltungen des
Projekts »Klimaverträglich mobil 60+«.
Informationen dazu unter
www.60plus.de/veranstaltungen.html.
Alternativ kann sie gegen eine Versandkostenpauschale
in Höhe von 2,55 Euro
per E-Mail an mobil60plus@vcd.org mit
dem Betreff „Broschüre 60+“ oder telefonisch
unter 030/28 03 51-282 bestellt
werden.
»Klimaverträglich mobil 60+« wird vom
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit aus Mitteln
der Nationalen Klimaschutzinitiative gefördert.
Weitere Informationen zum Projekt finden
Sie unter www.60plus.vcd.org.
Für Rückfragen:
Anja Smetanin, VCD-Pressesprecherin,
Tel. 030 / 280 351-12, presse@vcd.org
Ursula Lenz, BAGSO-Pressereferentin,
Tel. 0228 / 24 99 93 18, lenz@bagso.de
Heike Zuhse, DMB, wissenschaftliche
Mitarbeiterin, Tel. 030 / 22 32 23-66,
heike.zuhse@mieterbund.de
❐
ANZEIGEN
12

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013
13

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
Der DRK-Blutspendedienst in Sachsen informiert
Zum Jahresende 2013 dankt der DRK-Blutspendedienst allen treuen Spendern
Das Jahr 2013 eilt in großen
Schritten seinem Ende entgegen.
Vielen erkrankten und
verletzten Menschen konnten
die unzähligen Spenden unserer treuen
Blutspender helfen, um die besinnlichen
Tage im Advent zusammen mit ihren Familien
genießen zu können. Doch auch
während der bevorstehenden Feiertage
werden weiterhin Blutkonserven in großer
Zahl benötigt, um Familien von Kranken
und Verletzten neue Hoffnung zu schenken.
Deshalb nutzen Sie die nächste Gelegenheit
und kommen zur nächsten Blutspendeaktion
in Ihrem Wohn- oder Arbeitsort.
Noch bis Ende des Jahres erhalten alle
Blutspender wieder unseren beliebten
DRK-Streifenkalender.
Nochmals sagt der DRK-Blutspendedienst
allen uneigennützigen Blutspendern
herzlichen Dank und wünscht schöne
Feiertage und ein glückliches und gesundes
neues Jahr! Bitte halten Sie uns
auch 2014 die Treue! Und natürlich freuen
wir uns auch hilfsbereite Neuspender zwischen
18 und 65 Jahren zu unseren Blutspendeterminen
begrüßen zu dürfen!
Ihr DRK-Blutspendedienst
gez. Christian Wendler
Werbereferent
❐
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband Hohenstein-Er. e. V.
DRK-Ortsgruppe
Oberlungwitz
Kontakt: Badegasse 1,
09337 Hohenstein-Er.
Telefon: 03723/42001
Telefax: 03723/42868
E-Mail: DRK.Hohenstein-Er@t-online.de
Internet: www.drk-hohenstein-er.de
14
Frohe Weihnachten
Wieder neigt sich ein Jahr
dem Ende entgegen.
Für die angenehme gemeinsame Zeit
in diesem Jahr möchten wir
uns recht herzlich bei Ihnen bedanken
und wünschen uns, dass Sie
uns auch weiterhin die Treue halten.
Wir wünschen Ihnen
ein friedvolles Weihnachtsfest
sowie Glück und Gesundheit
für das kommende Jahr.
Kleiderkammer in Hohenstein-Er.
Badegasse 1, Tel.: 03723 42001
Dienstag: 08:30 Uhr – 12:00 Uhr
13:00 Uhr – 17:30 Uhr
Donnerstag: 08:30 Uhr – 12:00 Uhr
13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Zusätzliche
Weihnachtsöffnungszeiten:
Montag, 08:30 Uhr – 12:00 Uhr
23.12.2013 13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Montag, 08:30 Uhr – 12:00 Uhr
30.12.2013 13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Stätte für Begegnungen
10.12.2013, 14:00 – 16:30 Uhr, Gaststätte
„Stadt Chemnitz“ Hohenstein-Er.
Thema am Nachmittag:
„Advent bei uns“
14.01.2014, 14:00 – 16:30 Uhr, Gaststätte
„Stadt Chemnitz“ Hohenstein-Er.
Thema am Nachmittag:
„Mode & Accessoires Silke Rabe“
Betreutes Reisen
Senioren-Urlaub 2014 –
ein kleiner Vorgeschmack!
April 2014 Fichtelgebirge
Mai 2014
Thüringer Wald
Juni 2014
Ostsee
September 2014 Donaukreuzfahrt
November 2014 Städtereise Berlin
Änderungen vorbehalten!
Gesundheitsangebot:
Aquafitness/Wassergymnastik
für SIE und IHN
Erfragen Sie die fortlaufenden Kurse am
Vormittag und Abend.
Tagesausflug
03.12.2013
Striezelmarkt und
Frauenkirche Dresden
Einkaufsfahrt
05.12.2013
Einkaufszentrum Meerane
12.12.2013
Schokolade Zetti Zeitz +
Friweika Glauchau
Gesundheitsfahrt
12.12.2013
Gesundheitsbad Schlema
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
14.12.2013 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr
in Hohenstein-Ernstthal
Erste Hilfe Ausbildung
04.12.2013/05.12.2013
jeweils von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr
15.01.2014/16.01.2014
jeweils von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr
DRK
Kreisverband Hohenstein-Er.
❐
Nächste Blutspendeaktion:
Wann?
Am Montag, dem 30. Dezember 2013
zwischen 13:00 und 18:00 Uhr.
Wo?
Im Saal des Vereinshauses „Zur Post”,
Hofer Str. 36 in Oberlungwitz.
Wer?
Alle gesunden und spendewilligen Oberlungwitzerinnen
und Oberlungwitzer zwischen
18 und 71 Jahren (Erstspender bis
65).
Plechac
Vorsitzende des
DRK-Ortsvorstandes
Termine des Erzgebirgsvereins
Hohenstein-Er. e. V.
05.12.2013, 09:30 Uhr
Wanderung mit Glühwein und
Speckfettbemme
Treffpunkt: Altmarkt in Hohenstein-Er.
08.12.2013, 16:00 Uhr
Hutzenabend im Hotel „Drei Schwanen“
Hohenstein-Er.
10.12.2013
Lichterfahrt ins Erzgebirge
14.12.2013/15.12.2013
Weihnachtsmarkt
in Hohenstein-Ernstthal
❐
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
Am 21. und 22. Dezember
kommt das beliebte Musical
„Die Weihnachtsreise von Eisbär
Tapsi“ erstmals nach Oberlungwitz.
Rund 50 Mitwirkende
von der Band „projekt41“ und
dem Showtanzverein „Avanti“
bringen die zauberhafte Weihnachtsgeschichte
vom kleinen
Eisbär, der eines Tages ein
Päckchen findet und sich auf eine
lustige und abenteuerliche
Reise zur Weihnachtsmannwerkstatt
begibt, auf die Bühne
des Vereinshauses „Zur Post“.
Bereits in den letzten Jahren hat
Zauberhafte Weihnachten mit Eisbär Tapsi
Familienmusical gastiert erstmals in Oberlungwitz
Das Weihnachtsmusical mit Eisbär Tapsi gibt es am 21. und 22. Dezember im Vereinshaus
„Zur Post“ zu erleben.
Foto: Archiv
das Musical von Sven Panuschka
jung und alt in Stollberg und
Lichtenstein begeistert. In Oberlungwitz
ist an beiden Tagen jeweils
16:30 Uhr Beginn. Karten
gibt es im Vorverkauf (acht
Euro/ermäßigt sechs Euro) im
Lichtensteiner Gasthaus „Zur
Rümpf“, Bestellungen sind unter
037204/3646 oder
0172/9535552 möglich. Restkarten
sind an der Tageskasse
erhältlich.
V.i.S.d.P.: Ronald Willmann
❐
Malawi „Das warme Herz von Afrika“
Bericht über 4 Arbeits-Kurzreisen
in eines der ärmsten Länder
der Welt.
Auch ohne Löwen hat sich die Zeit, um zu
helfen, gelohnt.
Auf Grund vieler Nachfragen durch die
Pressemitteilungen möchte ich alle Interessierten
ganz herzlich einladen, Einblicke
in ein Projekt von vielen der Liebenzeller
Mission, die weltweit ähnliche Projekte
durchführt, zu geben.
Wann und wo?
Am 03.12.2013, um 19:00 Uhr, im Saal des
Vereinshauses „Zur Post“ Oberlungwitz.
Harald Leitl
Rückfragen unter 0171/7703267
❐
Fotos: Harald Leitl
ANZEIGEN
15

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013
ANZEIGEN
16

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013
17

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
I N F O R M A T I O N E N D E R K I R C H G E M E I N D E N
Evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Oberlungwitz
Die evangelisch-lutherische
Kirchgemeinde
Oberlungwitz lädt ein zu
den Gottesdiensten in
der St.-Martins-Kirche.
Jahreslosung: Wir haben hier keine bleibende
Stadt, sondern die zukünftige suchen
wir. Hebräer 13, 14
Monatsspruch: In ihm war das Leben,
und das Leben war das Licht der Menschen.
Johannes 1, 4
Unsere Gottesdienste –
St.-Martins-Kirche
08. Dezember 2. Advent
09:30 Uhr Sakramentsgottesdienst
in Gersdorf –
Pfarrerin Schmidt
15. Dezember 3. Advent ABTEIKIRCHE
09:00 Uhr Predigtgottesdienst
– Pfarrer i. R.
Dutschmann
22. Dezember 4. Advent ABTEIKIRCHE
09:00 Uhr Singegottesdienst
–
Pfarrerin Schmidt,
Kantor Johannes Baldauf
(mit der Kirchgemeinde
Gersdorf)
24. Dezember Heiliger Abend
15:00 Uhr Christvesper
mit Krippenspiel –
Thomas Schmidt, Kantor
Johannes Baldauf
17:00 Uhr Christvesper
mit Predigt, Chor und
Instrumentalmusik –
Pfarrer i. R. Franke
Dankopfer in beiden Vespern
für die Sanierung
der St.-Martins-Kirche
25. Dezember 1. Christtag
ABTEIKIRCHE
06:00 Uhr Christmette mit
Posaunen – Pfarrerin
Schmidt (mit der Kirchgemeinde
Gersdorf)
26. Dezember 2. Christtag
09:30 Uhr Sakramentsgottesdienst
in Gersdorf –
Pfarrer i. R. Dutschmann
29. Dezember 1. Sonntag nach dem
Christfest
RÖM.-KATH. KIRCHE ST.
PIUS Hohenstein-Er.
09:00 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst – Pfarrer
Schlamber
31. Dezember Silvester
17:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
– Prädikant
Mühler
Dankopfer für Beregowo
in Transkarpatien
01. Januar 2014 Neujahr
kein Gottesdienst
05. Januar 2. Sonntag nach dem
Christfest in Gersdorf
15:00 Uhr Krippenspiel
„Die Kinder von Bethlehem
oder warum sich alles
im Kreise dreht“ mit
der Theatergruppe der
Lebenshilfewerkstatt
06. Januar Epiphanias (Montag)
ABTEIKIRCHE
19:30 Uhr Familiengottesdienst
– Thomas
Schmidt, Kantor Baldauf
Kinder sind zu allen Gottesdiensten eingeladen.
Sie gehen vor der Predigt zum
Kindergottesdienst.
Besondere Hinweise
Weihnachtsoratorium am 2. Advent
Am 2. Advent, Sonntag, dem 8. Dezember,
erklingt um 16:00 Uhr in der Oberlungwitzer
St.-Martins-Kirche das Bachsche
Weihnachtsoratorium (Kantaten 1 bis
3). Dabei wirken neben der Oberlungwitzer
Kantorei in bewährter Weise die Hohenstein-Ernstthaler
Kantoreien und der
Gersdorfer Kirchenchor mit. Das Orchester
setzt sich aus Musikern des Collegium
instrumentale Chemnitz zusammen. In
den Solopartien sind Daniela Haase (Sopran),
Claudia Schmiedel (Alt), Thomas
Pelz (Tenor) und Johannes Schmidt (Bass)
zu hören. Die Leitung hat Kantor Johannes
Baldauf. Der Eintritt ist frei.
Spendenaktion Orgelengel
und Orgel-CD’s
Die Advents- und Weihnachtszeit rückt
näher. Der Arbeitskreis Orgel hält auch in
diesem Jahr wieder Orgelengel mit Jahreszahl
und Orgellogo in zwei verschiedenen
Motiven als Dankeschön für Ihre
Spende von 5,- EUR für die Jehmlich Orgel
in der Oberlungwitzer St.-Martins-Kirche
bereit. Wenn Sie 12,- EUR für die Orgel
spenden, wartet als Dankeschön die
CD „Concerto festivo“ mit Musik für Trompete
und Orgel mit Ronald Kick (Trompete)
und Kantor Johannes Baldauf (Orgel)
auf Sie, oder Sie spenden 10,- EUR und
erhalten die CD „Unterwegs nach Bethlehem“
mit Orgelimprovisationen zur Weihnachtsgeschichte
mit Kantor Johannes
Baldauf. Bei Interesse wenden Sie sich an
das Kirchgemeindebüro. Wir danken allen
bisherigen Spendern für Ihre Mithilfe und
bitten weiter um Ihre Unterstützung.
Veränderte Öffnungszeiten – Das Kirchgemeindebüro
ist am Dienstag, dem 24.
u. 31.12., und am Freitag, dem 27.12. geschlossen.
Offene Abteikirche mit Orgelmusik
Zum Oberlungwitzer Weihnachtsmarkt am
Samstag, dem 7. Dezember, ist von
15:00 – 17:00 Uhr die Oberlungwitzer Ab-
ANZEIGEN
Spruch
Man muß sein Leben
aus dem Holz schnitzen,
das man
zur Verfügung hat.
(Theodor Storm)
18

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
teikirche für Besucher geöffnet. In der Zeit
von 15:00 – 16:00 Uhr erklingt dort weihnachtliche
Orgelmusik, gespielt von Bastian
Uhlig. Der Eintritt ist frei.
Unterkünfte gesucht!
Am Sonntag, dem 23. Februar 2014, wird
der gemeinsame Gottesdienst der Kirchgemeinden
von Oberlungwitz und Gersdorf
um 10:00 Uhr in der Oberlungwitzer
St.-Martins-Kirche von Teilnehmern der
Schönburger Kindersingwoche ausgestaltet.
Es wird u. a. eine Kinderkantate zur
Aufführung kommen. Die etwa 50 Kinder
und 8 Erwachsenen reisen am Samstag,
dem 22. Februar, an und benötigen Übernachtungsmöglichkeiten
von Samstag zu
Sonntag. Es werden Privatunterkünfte in
unseren Kirchgemeinden gesucht. Wenn
Sie eine oder mehrere Übernachtungsmöglichkeiten
zur Verfügung stellen können,
melden Sie dies bitte im Kirchgemeindebüro
oder bei Kantor Baldauf. Geben
Sie dabei Adresse, Telefonnummer
und Anzahl der Übernachtungsmöglichkeiten
an. Wir sind dankbar für Ihre Gastfreundschaft.
Dank
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen
Spenderinnen und Spendern für die reichlichen
Gaben zum Erntedankfest 2013 bedanken.
Zur Unterstützung der Moldawienarbeit
wurden fast 1.200 EURO gespendet,
die für Projekte wie z. B. die Unterstützung
von Bauvorhaben, die Vergabe
von finanziellen Mitteln für Hilfe zur
Selbsthilfe, die Unterstützung Bedürftiger
sowie einer Schule und eines Kindergartens
eingesetzt werden. Über den Jahreswechsel
2013/2014 werden einige aus unserer
Gruppe Familien und Kinder in abgelegenen
Dörfern in Moldawien besuchen
und dort kleine Tüten mit Geschenken an
Bedürftige verteilen. Auch diese Aktion
wird durch Ihre Spende mit ermöglicht und
unterstützt.
Wir möchten uns noch einmal recht herzlich
bedanken und wünschen Ihnen und
Ihren Familien eine schöne Adventszeit
und ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest.
Anja & Thomas Leitl
Fahrdienst
Wer zum Gottesdienst mit dem Auto abgeholt
werden möchte, melde sich bitte im
Laufe der Woche bzw. spätestens bis
sonntags 07:30 Uhr unter der Telefon-Nr.:
01522/7749936. Am 24. und 25.12. ist
kein Fahrdienst.
Zum Bedenken
Irischer Weihnachtssegen
Möge in dieser heiligen Nacht
der Friede dein erster Gast sein,
und möge das Licht
der Weihnachtskerzen
dem Glück den Weg weisen
zu deinem Haus.
Gesegnete Adventswochen und Frohes
Fest wünschen der Kirchenvorstand, die
Mitarbeiter und Pfarrerin Schmidt.
Öffnungszeiten des
Kirchgemeindebüros
Montag: 09:00 – 12:00 Uhr
Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr
Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr
Rufnummern
Pfarramt/Friedhofsverwaltung
Tel.: 03723 6527-0 / Fax: 6527-22
Pfarrerin Schmidt Tel.: 037203 64289
Kantor Baldauf Tel.: 03723 626877
Frau M. Flämig Tel.: 037203 4006
Herr Th. Schmidt Tel.: 03723 6792470
Öffnungszeiten der
Friedhofsverwaltung
Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 – 17:30 Uhr
Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr
Internetadresse:
www.Kirche-oberlungwitz.de
www.kirche-glauchau.de
E-Mail-Adresse:
kg.oberlungwitz@evlks.de
Für den Inhalt verantwortlich:
Pfarrerin Schmidt
ANZEIGEN
❐
Diakonie –
Stadtmission
Chemnitz e. V.
Telefonseelsorge:
Aus Worten können Wege
werden
0800-1110111 oder 0800-
1110222
anonym • gebührenfrei •
rund um die Uhr
19

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
Landeskirchliche Gemeinschaft Oberlungwitz
Sie sind interessiert am christlichen Glauben? Sie suchen Orientierung
und Maßstab für Ihr Leben? Sie haben Fragen, möchten
zuhören oder reden? Wir laden Sie dazu herzlich zu den angegebenen
Veranstaltungen in unser Gemeinschaftshaus in
Oberlungwitz, Am Bach 13, ein.
• Jung und Alt sonntags, 17:00 Uhr
• EC-Jugendkreis und Junge Gemeinde freitags, 19:30 Uhr
• Hauskreis Junge Erwachsene am 10. Dezember, 19:30 Uhr
• Kinder und Teenies am Samstag, dem 07. und 21. Dezember,
09:30 Uhr
• Frauenbibelkreis am 14. Dezember, 15:00 Uhr
• Abend für Frauen am Montag, dem 16. Dezember, 19:30 Uhr
• Arbeit mit der Bibel am Donnerstag, dem 19. Dezember,
17:00 Uhr
• Gesprächskreis am Samstag, dem 21. Dezember, 19:30 Uhr
Der Impuls: „Statt zu klagen, dass wir nicht alles haben, was
wir wollen, sollten wir lieber dankbar sein, dass wir nicht alles
bekommen, was wir verdienen“, sagte einmal der Kabarettist
Dieter Hildebrandt.
Wir denken in der Weihnachtszeit wieder an unsere Wunschzettel.
Sind wir wirklich zufriedener, wenn sich alle Wünsche erfüllen?
Auf alle Fälle unzufrieden, wenn nicht? Schön wäre es
auch, wenn Gott alle meine Lebenswünsche erfüllt und alle Pläne
gelingen würden. Die Realität sieht etwas anders aus: nicht
alle Bitten werden erfüllt und meine Pläne werden oft durchkreuzt.
Manchmal, aber nicht immer, stellt sich das im Nachhinein
sogar als Segen heraus.
Aber Gott erfüllt etwas anderes: nämlich alle seine Verheißungen.
Die stehen in der Bibel. Und wenn dort Jesus verspricht:
"Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis ans Ende der Welt" (Mt
28,20), dann kann ich mich darauf verlassen. Das zeigt er nicht
nur mal zu Weihnachten. Diese Verheißung seiner Nähe trägt
auch durch Zeiten, in denen meine Wünsche nicht in Erfüllung
gehen oder meine Vorhaben scheitern. Volles, erfülltes Leben
wird mit Gottes Gegenwart möglich, auch wenn Wünsche unerfüllt
bleiben.
Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit.
Und kommen Sie gut ins neue Jahr.
Reinhard Flämig
Gemeinschaftsleiter
❐
Die Besitzer und Freunde alter Autos und Zweiräder treffen sich
jeweils am ersten Donnerstag im Monat, um 19:00 Uhr im Gasthaus
„Vierseitenhof“.
Nachdem die von Gunnar Storch und Christian Schulz im Juni
und Oktober organisierten Oldtimer-Ausfahrten großen Anklang
fanden, wurde beschlossen, sich regelmäßig zu treffen. Dies
dient dem besseren Kennenlernen und dem Erfahrungsaustausch
zu allen Problemen mit der alten Technik.
Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen.
Am 05.12.2013, 19:00 Uhr, findet im „Vierseitenhof“ eine Weihnachtsfeier
statt, zu der auch die Frauen der Oldtimerfreunde
herzlich eingeladen sind.
Oldtimer-Stammtisch
Naumann ❐ Foto: privat
ANZEIGEN
20

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013
21

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
Wie Sie sich selbst und andere glücklich machen
Liebe Leserinnen und Leser!
Was gibt es schöneres, als bei einem
Buch zu entspannen?
Es gibt diese Bücher, die man immer wieder
aus dem Regal nehmen kann und
denkt: Ach war das ein Lesevergnügen!
Es gibt aber auch andere Bücher, die man
eigentlich nicht mehr braucht und kein
zweites Mal lesen wird.
Die aktuellen Bestseller wurden bereits
geschmökert, ein Umzug in eine kleinere
Wohnung steht vielleicht an und es fehlt
an Platz für die vielen Bücher. Viele Sachen,
die eigentlich zum Wegwerfen zu
schade sind, landen dann doch letztendlich
im Müll, weil man nicht weiß wohin
damit.
Wenn Sie Ihre Bücher nicht einfach so
entsorgen wollen, sondern für einen guten
Zweck spenden möchten, können Sie
diese sehr gern in der Stadtbibliothek
Oberlungwitz, Hofer Straße 203, 09353
Oberlungwitz, zu den Öffnungszeiten
montags und donnerstags von 10:00
Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis
17:30 Uhr sowie dienstags von 14:00
Uhr bis 17:30 Uhr abgeben. Sie bereiten
anderen Menschen damit eine große
Freude!
Noch eine große Bitte:
Die Bücher sollten nicht vor 2011 vom
Verlag herausgegeben worden sein. Es
würde sonst die Regale der Bibliothek
sprengen und neuere Bücher sind gefragter
als „alte Schinken“.
Wir nehmen auch CDs, DVDs, und Konsolenspiele
gern entgegen, aber eben
auch erst ab Erscheinungsdatum 2011.
Wir hoffen, Sie auf eine gute Idee gebracht
zu haben! Geben Sie Ihren Medien
ein neues zuhause!
Eine Überlegung ist es jedenfalls wert
und letztendlich kann jeder, wenn er
möchte, vom größeren Angebot in unserer
Stadtbibliothek profitieren!
Ein schönes Weihnachtsfest
wünscht Ihnen
Ute Pohlers
Stadtbibliothek Oberlungwitz
❐
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst der Allgemeinmedizin
für das Gebiet Hohenstein-Ernstthal / Oberlungwitz / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand / Hermsdorf / Lichtenstein / St. Egidien /
Rödlitz / Heinrichsort / Rüsdorf / Lobsdorf / Kuhschnappel
Bereitschaftsdienst:
Anforderung über die Leitstelle Zwickau Tel.: 0375 19222
Für alle Ärzte gilt einheitlich seit 1. April 2011 diese Rufnummer.
bis 05.12. Apotheke „Am Hirsch“ Oberlungwitz, Hofer Straße 15
Tel. 03723 48097
06.12.-12.12. Auersberg-Apotheke Lichtenstein, Platanenstraße 4
Tel. 037204 929192
13.12.-15.12. Mohren-Apotheke Hohenstein-Er., Altmarkt 18
Tel. 03723 2637
16.12.-22.12. Apotheke am Sachsenring Hohenstein-Er.,
Fr.-Engels-Straße 55, Tel. 03723 42182
23.12.-24.12. Humanitas-Apotheke Hohenstein-Er.,
Immanuel-Kant-Str. 30, Tel. 03723 627763
25.12.-26.12. City-Apotheke Hohenstein-Er., Weinkellerstraße 28
Tel. 03723 62940
27.12.-31.12. Apotheke am Kaufland, Hohenstein-Er.,
H.-Heine-Straße 1a, Tel. 03723 680332
22
Bereitschaftsdienste Allgemeinmedizin/Sitzdienst
(Dienst in der Praxis ohne Hausbesuche) jeweils von 09:00 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr
23.12.2013 Frau Dr. St. Löffler, Schulstr. 26, 09356 St. Egidien
Tel. 0372042275
24.12.2013 Frau DM Hauser, Lichtensteiner Strasse 18,
09337 Hohenstein/E., Tel. 03723412207
25.12.2013 Frau C. Portack, Hauptstraße 253, 09355 Gersdorf
Tel. 0372034391
26.12.2013 Herr Dr. Th. Schubert, Poststraße 2a,
09353 Oberlungwitz, Tel. 0372342968
27.12.2013 Frau DM A. Geiling, Innere Zwickauer Straße 12,
09350 Lichtenstein, Tel. 0372042116
Bereitschaftsdienste der Apotheken
Dienstbereitschaft jeweils 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages
28.12.2013 Frau DM U. Wülfrath, Hauptstraße 228,
09337 Bernsdorf, Tel. 0372042365
29.12.2013 Frau DM B. Rahm, Jahnweg 4 b,
09337 Hohenstein/E. (Wüstenbrand), Tel. 03723711490
30.12.2013 Frau Dr. G. Aue, Am Bahnhof 7, 09337 Hohenstein/E.
Tel. 0372342310
31.12.2013 Frau K. Hartwig, Ulmenweg 1, 09353 Oberlungwitz
Tel. 0372342071
01.01.2014 Frau K. Schulz, Ulmenweg 1, 09353 Oberlungwitz
Tel. 0372342071
❐
Die nachfolgenden Angaben zum Apotheken-Notdienst sind unter Vorbehalt
der noch ausstehenden Genehmigung zu beachten.
01.01.-03.01.14 Apotheke am Kaufland, Hohenstein-Er.,
H.-Heine-Straße 1a, Tel. 03723 680332
03.01.-06.01.14 City-Apotheke Hohenstein-Er., Weinkellerstraße 28
Tel. 03723 62940
06.01.-08.01.14 Humanitas-Apotheke Hohenstein-Er.,
Immanuel-Kant-Str. 30, Tel. 03723 627763
08.01.-10.01.14 Mohren-Apotheke Hohenstein-Er., Altmarkt 18
Tel. 03723 2637
10.01.-17.01.14 Engel-Apotheke Hohenstein-Er., Herrmannstraße 69
Tel. 03723 42157
❐

STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013 • NICHTAMTLICHER TEIL
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung)
• montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie
• mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr
• Wochenend- und Feiertagsdienst (einschließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen
von 07:00 bis 22:00 Uhr
Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung)
• Wochenend- und Feiertagsdienst (einschließlich 24.12. und 31.12.) sowie an Brückentagen
von 09:00 bis 11:00 Uhr
Name Anschrift Telefon
Frau Dipl.-Med. D. Oehme Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein 037204 2304 oder 0171 6202342
Frau FÄ F. Walther Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein 037204 2304 oder 0172 1936151
Frau Dipl.-Med. B. Reichel Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er. 03723 42869 oder 0160 96236396
Frau Dipl.-Med. M. Krüger Pölitzstraße 65, Hohenstein-Er. 03723 711120 oder 0162 1596660
Frau Dipl.-Med. K. Schulze Hofer Straße 221, Oberlungwitz 03723 42909 oder 0162 2866851
02.12.-05.12. Frau Dipl.-Med. Oehme
06.12. Frau Dipl.-Med. Schulze
07.12. Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
08.12. Frau Dipl.-Med. Schulze Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
09.12.-12.12. Frau FÄ Walther
13.12. Frau Dipl.-Med. Reichel
14.12.-15.12. Frau Dipl.-Med. Reichel Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
16.12.-19.12. Frau Dipl.-Med. Oehme
20.12. Frau Dipl.-Med. Krüger
21.12.-22.12. Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
23.12.-24.12. Frau Dipl.-Med. Reichel Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
25.12. Frau FÄ Walther Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
26.12.-28.12. Frau Dipl.-Med. Schulze Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
29.12. Frau FÄ Walther Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
30.12. Frau Dipl.-Med. Oehme Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
31.12.13-02.01.14 Frau Dipl.-Med. Oehme
03.01.14 Frau Dipl.-Med. Krüger
04.01.14-05.01.14 Frau Dipl.-Med. Krüger Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr ❐
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
bis 05.12.
Dr. Staffa, Am Kiefernberg 28,
Grumbach, Telefon: 037608 22640
06.12.–23.01.14
Tierklinik Chemnitz,
Adelsbergstraße 80-82, Chemnitz,
Telefon: 0371 517770 und
0172 3462552 ❐
23

24
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 12/2013