ewe-aktuell 3/ 2017
Magazin des eine-welt-engagement.de Impressionen der sambischen und deutschen Freiwilligen des ewe
Magazin des eine-welt-engagement.de
Impressionen der sambischen und deutschen Freiwilligen des ewe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 4<br />
Und als wir zu Hause ankamen, wurde alles<br />
hauptsächlich mit automatischen Hausgeräten<br />
geregelt – sowohl als in den Straßen, als auch im<br />
Familienleben. Alle meine sambischen Sitten und<br />
Gebräuche waren praktisch umgekehrt. So würde<br />
eine ältere Person in Sambia sich niemals mit ihrem<br />
Vornamen vorstellen.<br />
Letztendlich muss ich aber diesen Lebensstil und die<br />
Kultur respektieren, da wir im Endeffekt alle von Gott<br />
erschaffen wurden.<br />
Was das Essen angeht: Guter Gott, ich vermisse Nsima<br />
so sehr. Aber ich habe auch sehr viele neue Gerichte<br />
probiert und mag auch die meisten davon.<br />
I arrived in Germany on 31st July <strong>2017</strong> with my fellow<br />
volunteer Chilala Mpile at around 09:45.Already one<br />
thing I proved right was time keeping because it was<br />
exactly as my ticket stated I would arrive.<br />
I received a warm welcome from Irmela and Nina<br />
at the airport. All was different to my eyes, the clean<br />
streets; the cars were left hand side. The black African<br />
faces my eyes were used to for the past 18 years were<br />
now looking at all white people, no English or any<br />
Zambian language my ears were used to, it was all<br />
different.<br />
And when it came to the home and chores mostly<br />
it was machinery use, on the street as well as family<br />
life, all my Zambian morals were<br />
opposite. Such that an elderly person<br />
would introduce himself or herself by<br />
their first name.<br />
But all in all I had to embrace the way<br />
of life and respect the culture after all<br />
we are God ‚s creation.<br />
When it came to the food, oh my<br />
Lord, I missed Nsima a lot. It was<br />
all about tasting different dishes every<br />
day and well, I liked most of them.<br />
Time came to meet the other<br />
volunteers in Aachen and the rest of<br />
the organising board. It was a very<br />
nice experience for me because they<br />
are also new in Germany and so was<br />
I. The language was also a struggle<br />
for them and we were all beginners.<br />
One thing I was impressed about is<br />
that I was able to introduce myself in<br />
Deutsch, thus ‚Ich heiße Mbonyiwe<br />
Banda, ich bin 19 Jahre alt und ich<br />
komme aus Sambia. To mean, My<br />
name is Mbonyiwe Banda, am 18<br />
years old and I come from Zambia.<br />
I am having a good time already, I have<br />
been to Schlosspark, Wickrath castle,<br />
to the Castle Museum Nideggen as<br />
well as to Indemann overview tower,<br />
such lovely places.