Marbella 5 17 Neu

12 | finest lifestyle
FINEST INSPIRATIONS
finest addresses presents extraordinary ideas that make you dream…
finest addresses präsentiert Ihnen außergewöhnliche Ideen, die zum Träumen anregen…
© Photo: PALAST-JManigand
Fine sound
In the highly in-demand premium
class sector, Quadral’s Platinum
loudspeaker series sets the bar a
bit higher. It not only has an elegant
appearance, but also a particularly
outstanding sound quality. Price:
2,500 euros. www.quadral.com
Edler Sound
Im stark nachgefragten Segment
der Premiumklasse setzt Quadrals
Lautsprecher-Serie Platinum+
die Messlatte ein Stück höher. Ausgerüstet
mit der Aurum-erprobten
Altima-Membrane und dem Druckkammer-Bassreflex-Prinzip,
verfügt
die Platinum+ Serie über einen herausragenden
Sound. Die neue Optik
kommt in edlen Farbvarianten daher
und wirkt im Raum wie ein exklusives
Accessoire. Die Platinum+ ist in
Schwarz Hochglanz oder Weiß seidenmatt
ab Mitte Oktober im Fachhandel
erhältlich. Das akkustische
Wunderwerk kostet 2.500 Euro.
www.quadral.com
Crystal clear staging
The Baluster crystal vase is a real
jewel from the Baccarat house.
The special cut of the body creates
seductive effects. With its narrow
neck, the vase perfectly sets the
stage for shapely flower bouquets.
Price: 1,930 euros.
www.baccarat.de
Glasklar inszeniert
Jeder Blumenstrauß ist
an sich schon etwas Besonderes.
Zusammen mit der Baluster-Kristallvase
aus dem Hause Baccarat ergibt
sich daraus ein edles Gesamtkunstwerk.
Der spezielle Schliff im Korpus
sorgt für verführerische Effekte
und der farblich abgesetzte Ring im
oberen Bereich der Vase fungiert als
zusätzlicher Hingucker. Mit ihrem
schmalen Hals setzt sie Blumenbouquets
formschön und gekonnt
in Szene. Zu einem Preis von 1.930
Euro gehört dieses herrschaftliche
Meisterwerk der Kristallkunst Ihnen.
wwww.baccarat.de
Sun protection factor retro
Inspired by the cars of the 50s and
60s, these vintage sunglasses are
a stylish companion on long classic
car road trips. The stable palladium
frame and arms are decorated
with exotic wood. Price: 3,221
euros. www.gold-and-wood.com
Lichtschutzfaktor Retro
Inspiriert von dem Charme
und dem Rennsport der 50er und
60er Jahre, ist diese Vintage-Sonnenbrille
der stilvolle Begleiter auf
ausgedehnten Oldtimer-Roadtrips.
Palladiniertes Metall, exotische
Hölzer wie afrikanisches Tanganyika,
und sportliche Lederdetails
ergeben eine stimmige, maskuline
Komposition. Der Steg zwischen
den polarisierten Gläsern erinnert
an die Lenkräder der damaligen
Sportwagen. Jede Sonnenbrille
ist zudem mit einer Seriennummer
versehen. Der Preis für das limitierte
Eyepiece beträgt 3.221 Euro.
www.gold-and-wood.com