Ausgabe 08-11-2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 4 · Nr. <strong>2017</strong>/45<br />
Osdorf - Lurup - Schenefeld - Halstenbek und Umgebung<br />
Hauptbüro<br />
22549 Hamburg-Osdorf<br />
Rugenbarg 39<br />
(040) 80 35 59<br />
Filiale<br />
22869 Schenefeld<br />
Fritz-Lau-Straße 7<br />
(040) 83 01 98 53<br />
100 Jahre<br />
Alle Bestattungsarten in jeder<br />
Preislage auf allen<br />
Friedhöfen, Seebestattungen<br />
und Bestattungsvorsorge.<br />
Tag und Nacht dienstbereit<br />
Filiale<br />
25469 Halstenbek<br />
Hagenwisch 2a<br />
(04101) 80 48 544<br />
Hamburgs Westen + alle Elbvororte von Altona - Wedel<br />
www.lauwigi-bestattungen.de<br />
OTTO KUHLMANN<br />
Bestattungswesen seit 19<strong>11</strong><br />
Ende dieses Jahres gehe ich in<br />
Rente. Am 12.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong> werde<br />
ich feierlich in einem festlichen<br />
Gottesdienst um 9.30 Uhr in der<br />
Kirchengemeinde “Zu den 12<br />
Aposteln“ mit anschließendem<br />
Empfang verabschiedet.<br />
36 Jahre war ich Leiterin des<br />
Ev. Kindertagesheimes „Zu den<br />
12 Aposteln“, bekannt auch als<br />
KTH Boberstraße. Es waren –<br />
betrachte ich sie als Ganzes –<br />
tolle Jahre.<br />
Als ich im Januar 1982 die Leitung<br />
übernahm, wurden die<br />
meisten Kinder von ihren Müttern<br />
abgeholt, es gab nur zwei<br />
Väter, die das auch taten. Das<br />
hat sich völlig verändert: Väter<br />
und Mütter, Großeltern und andere<br />
Familienmitglieder kommen<br />
täglich ins Haus.<br />
Damals betreuten wir <strong>11</strong>0 Kinder,<br />
von denen ein einziges Kind<br />
mit dunkler Hautfarbe und einige<br />
Kinder, deren Eltern aus der<br />
klusion bearbeitet. Egal, ob Kinder<br />
mit Behinderungen, mit<br />
Lern- und Verhaltensproblemen<br />
oder mit Migrationshintergrund<br />
– alle waren und sind willkommen!<br />
Neben vielfältigen Bewegungsangeboten<br />
wie die Bewegungsbaustelle<br />
in der Halle, dem großen<br />
Spielplatz, Schwimmen und<br />
musischer Gruppenarbeit für<br />
Tanzen, Rhythmik und Chorsingen,<br />
realisierten wir weitere<br />
gruppenübergreifende Angebote<br />
wie zur Sprachbildung und<br />
Sprachförderung, eine Gartengruppe,<br />
Gesundheitstage, die<br />
jährliche Gruppenreisen für 5<br />
Tage mit den angehenden<br />
Schulkindern. Außerdem feiern<br />
wir gern: Kindergottesdienste,<br />
Geburtstage von Klein & Groß,<br />
Feste im Jahreskreislauf, Eltern-<br />
Feste und finden immer weitere<br />
Gelegenheiten.<br />
Besondere Angebote, fast ein<br />
„Ich verabschiede mich aus Lurup!“<br />
und an die letzten Wochen jetzt<br />
im Oktober <strong>2017</strong> kann ich sagen,<br />
dass die pädagogische Arbeit<br />
in den Kitas immer anspruchsvoller<br />
und umfangreicher<br />
wurde, aber auch immer<br />
interessanter.<br />
Qualitätsmanagement, Zusammenarbeit<br />
mit den anderen Institutionen<br />
der Jugendhilfe, den<br />
Schulen, Beachtung des Kinderschutzes<br />
sind noch weitere<br />
große Bereiche, die zu der Tätigkeit<br />
einer Leitung dazu gehören.<br />
Zusammenfassend kann ich sagen,<br />
dass ich keinen Tag vermissen<br />
möchte. Jeder Tag, jeder<br />
Monat und jedes Jahr verlief<br />
anders, es gab keine Routine.<br />
Ich habe die vielen Begegnungen<br />
mit den Kindern, den Eltern<br />
und dem Team so herzerfüllend<br />
erlebt und war gern die Leiterin<br />
der „Boberstraße“. Adieu, Kindertagesheim!<br />
Übrigens, auch du Lurup hast<br />
Jahr für Jahr ein neues Gesicht<br />
bekommen. Ich bin stolz auf<br />
dich. Adieu, Lurup!<br />
Susanna Müller,<br />
Sozialpädagogin<br />
Gesundheitsdienste<br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen · Vorsorgeberatung<br />
22761 Hamburg · Bahrenfelder Chaussee 105<br />
Telefon: 040 / 89 17 82<br />
Otto Risch<br />
Inh. Wolfgang Risch<br />
Bild- und Steinhauerei seit 1941<br />
GRABDENKMÄLER<br />
Ich beliefere sämtliche Friedhöfe<br />
Ausführung in jeder Steinart<br />
Erstklassiges Material · Große Auswahl<br />
Nachschriften und Renovierungen<br />
Hamburg-Lurup · Stadionstraße 3a<br />
Telefon und Fax: 83 65 64<br />
Türkei kamen, dazugehörten.<br />
Auch das hat sich gewandelt.<br />
Ich kann sagen, dass die ganze<br />
Welt bei uns zu Haus ist. Und<br />
natürlich auch in den anderen<br />
Kitas.<br />
„Mein Beruf ist für mich eine<br />
Berufung gewesen – trotz aller<br />
Herausforderungen, die in diesen<br />
36 Jahren auftraten. Die sozialpolitischen<br />
Verlautbarungen,<br />
die die Kita-Strukturen sehr veränderten,<br />
haben wir umsetzen<br />
können, nicht immer ohne kollektiven<br />
Aufschrei in Hamburg.<br />
Mit der These: "Alle Kinder sind<br />
gleich, jedes Kind ist besonders!"<br />
haben wir das Thema In-<br />
Alleinstellungsmerkmal, setzen<br />
wir um. Dazu gehört „Papilio“,<br />
ein Präventionsprogramm gegen<br />
Sucht und Gewalt im Elementarbereich.<br />
Ein anderes Thema<br />
ist die gesunde Ernährung.<br />
Das bedeutet, dass bei uns<br />
frisch gekocht wird.<br />
Die Bildungs- und Erziehungspartnerschaft<br />
mit den Eltern gehört<br />
selbstverständlich zu unserer<br />
Arbeit, sei es in Form von<br />
Beratungsgesprächen, Elternkursen<br />
oder ganz einfach in den<br />
typischen Tür- und-Angel-Gesprächen.<br />
Wenn ich mich an den Anfang<br />
meiner Tätigkeit in 1982 erinnere<br />
seit 1892<br />
Beerdigungs-Institut Seemann & Söhne KG<br />
www.seemannsoehne.de<br />
Bestattungen aller Art und Bestattungsvorsorge<br />
Blankenese Schenefeld Rissen Groß Flottbek<br />
Dormienstr. 9 Dannenkamp 20 Ole Kohdrift 4 Stiller Weg 2<br />
22587 Hamburg 22869 Schenefeld 22559 Hamburg 22607 Hamburg<br />
Tel.: 866 06 10 Tel.: 866 06 10 Tel. 81 40 10 Tel. 82 17 62<br />
Martinsmarkt in Iserbrook<br />
Am Samstag, den <strong>11</strong>. November<br />
<strong>2017</strong> von 14.00 Uhr bis chen, Glühpunsch, Kaffee, Tee<br />
nicht zu kurz. Kuchen, Würst-<br />
18.00 Uhr und am Sonntag, und Kaltgetränke sowie am<br />
den 12. November <strong>2017</strong> von Sonntag die leckere Erbsensuppe<br />
verwöhnen den Gau-<br />
<strong>11</strong>.00 Uhr bis 16.00 Uhr findet<br />
auf dem Gelände der Martin- men. Die Kinder begeistern<br />
Luther-Kirche, Schenefelder sich im Spielezelt und mit dem<br />
Landstraße 202, in Hamburg - Kasper.<br />
Iserbrook der diesjährige Martinsmarkt<br />
statt.<br />
Projekte der Partnergemein-<br />
Der Erlös wird wie immer für<br />
Alle sind herzlich eingeladen den in Tansania (z.B. Hilfe für<br />
zu schauen, zu kaufen und Aids-Waisen) sowie für Projekte<br />
in der Kirchengemeinde<br />
zum Gespräch. Das Angebot<br />
ist wie gewohnt vielfältig. Für und für Menschen, die in Not<br />
jeden ist etwas da und alles sind und aktuell Hilfe brauchen,<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
ist einladend sortiert (Bücher,<br />
Schallplatten, Porzellan, Haushaltswaren,<br />
Secondhand-Klei-<br />
– Iserbrook und die vielen eh-<br />
Die Kirchengemeinde Sülldorf<br />
dung, Kunstgewerbe, Bilder, renamtlichen Helferinnen und<br />
allerlei Antikes, Handarbeiten). Helfer freuen sich auf regen<br />
Auch das Kulinarische kommt Besuch.<br />
Die Grundschule Goosacker stellt sich vor<br />
Die Grundschule Goosacker<br />
bietet allen interessierten Eltern<br />
die Gelegenheit, die Schule<br />
kennen zu lernen. Am Mittwoch,<br />
den 8.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong>, um 19<br />
Uhr gibt es im Musikraum einen<br />
Informationsabend für Eltern.<br />
Schulleitung, GBS Leitung<br />
und Lehrer stellen die Arbeit<br />
in der Vorschule und in<br />
Klasse 1 vor. Am Freitag, den<br />
24.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong>, von 16 - 18 Uhr<br />
Traueranzeige<br />
Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />
Helga Anders<br />
geb. Puzicha<br />
* 2. April 1938 † 20. Oktober <strong>2017</strong><br />
ist friedlich eingeschlafen.<br />
In lieber Erinnerung<br />
Kai Anders<br />
Uwe Anders<br />
im Namen der Familie<br />
Wir nehmen im engsten Kreis Abschied.<br />
findet unser jährlicher Tag der<br />
offenen Tür statt. In den Klassen<br />
erwartet Sie ein buntes<br />
Programm mit Mitmachaktionen<br />
für Ihre Kinder. Alle Lehrer<br />
stehen für Gespräche zur Verfügung.<br />
Unser GBS Partner,<br />
die Kita Knabeweg der Elbkinder,<br />
stellt sich vor. In der<br />
Pausenhalle bietet der Elternrat<br />
Kaffee und Kuchen an. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Traueranzeigen,<br />
die in unserem Verlag bis 14 Uhr vorliegen,<br />
erscheinen am nächsten Tag in den Stadtteilzeitungen<br />
Telefon: 831 60 91-93 · Fax: 832 28 61<br />
E-Mail: luruper-nachrichten@t-online.de<br />
Eckhoffplatz 28 · 22547 Hamburg<br />
Telefon 040 - 82 29 98 10<br />
vor der Tür<br />
Unsere ungewöhnlichen Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 8.30 - 13.30<br />
Montag bis Donnerstag 14.30 - 18.30<br />
- für Ihre Gesundheit<br />
Dr. Ingo Michel Tel.: 831 79 71<br />
Kroonhorst 9 A Fax: 832 63 68<br />
22549 Hamburg www.BornApo.de<br />
Offen: Mo. - Fr. 8 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr<br />
APOTHEKEN-<br />
NOTDIENST<br />
Per Internet für Hamburg:<br />
www.apothekerkammer-hamburg.de/notdienst<br />
Per Internet für Schleswig-Holstein:<br />
www.aksh-notdienst.de<br />
Per Handy: Kurzwahl 22 833<br />
oder der kostenlosen Rufnummer:<br />
<strong>08</strong>0 00 02 28 33 (aus dem deutschen Festnetz)<br />
lassen sich die täglichen Bereitschaftsapotheken ermitteln.