Ausgabe 08-11-2017

MENÜ 1
Nr. 2017/45 · Seite 7
Luruper Hauptstraße
Die Luruper Wirtin Margot Heuselein
ist auf dem besten Wege
in ihrer Szene alle Rekorde zu
„erobern“ Nicht nur, dass sie
die älteste aktive Wirtin Hamburgs
sein dürfte, jetzt feiert sie
auch noch eine rundes Jubiläum
Luruper Wirtin schlägt alle Rekorde
Mittagstisch im
Gemütliche Atmosphäre! Zutritt für Jedermann!
Zeiten für das Mittagstischangebot von 11.30 bis 15.00 Uhr
in ihrer Kneipe in der Luruper
Hauptstraße 250. Seit 20 Jahren
betreibt sie nun die Gaststätte
„Holsten Eck“, in der sich viele
Stammgäste sehr wohl fühlen.
Für die Jubilarin ist das alles
nichts Besonderes, erwähnt
aber sehr gerne: Meine Gäste
fühlen sich hier bei mir sehr
wohl, haben das Gefühl alle zusammen
in einer „Guten Stube“
zu sitzen und benehmen sich
folge dessen auch so. Hier
musste in all den vielen Jahren
noch nie ein Peterwagen vorbei
kommen. So etwas kennen wir
hier nicht“.
Margot Heuselein wurde im Jahre
1933 geboren und hat als
Was neben ihrem Fleiß natürlich
auch dem glücklichen Umstand
zu verdanken ist, dass Margot
Heuselein nie ernsthaft krank
war. Aus ihrer Ehe hat sie fünf
Kinder „aus denen alle etwas
Gutes geworden ist“ sagt sie
nicht ohne Stolz und fügt noch
hinzu: “Und jetzt habe ich auch
noch 10 Enkelkinder. Übrigens
Familie: Ihre Tochter Sylvia und
ihre Schwester Helga sind ihr
MENÜ 2
Do. Penne Arrabiata mit Rucola und Parmesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90
Fr. Rahmspinat mit Kartoffelbrei und einem Spiegelei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90
Sa. Appenzeller Käserösti mit Tomaten überbacken,
dazu ein Salat und Kräuterquark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90
So. Putenbraten, Rahmsauce, Rosenkohl und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
Mo. Gemischter Salat mit gebratenem Honig-Champignons und Baguette . . . . . . 5,90
Di. Tortellini in Schinken-Sahnesauce und knackigem Rucola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90
Mi. Gebackener Gemüsestrudel an Schnittlauchsauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90
Do. Schweinesteak mit Wirsing in Rahm und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90
Fr. Hamburger Pannfisch mit Bratkartoffeln, Dijonsenfsoße und Gurkensalat . . 6,90
Sa. Linseneintopf mit Kartoffelwürfel und Wiener Würstchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
So. Putenbraten, Rahmsauce, Rosenkohl und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
Mo. Schnitzel mit Paprika Tomatensoße und Bratkartoffeln und Salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
Di. Hühnerfrikassee mit Gemüse und Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
Mi. Pfannengyros mit Tzatziki, Krautsalat und Pommes Frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
Räumlichkeiten für Betriebs- und Familienfeiern. Mit und ohne Catering-Service.
Luruper Hauptstraße 247 - 249 · Tel. 040/ 8400 408-21
Die urige Kneipe Holsten-Eck in der Luruper Hauptstraße 250.
Übrigens: an KEINER Ecke.
BESTELLUNG Wunschfigur:
Fettverbrennen leicht gemacht.“
DER Event-Vortrag!
Am 25.11.2017
um 16 Uhr
„Abends keine Kohlenhydrate, viel Eiweiß, viel Trinken – das weiß
ich doch alles.“, könnte der eine oder andere jetzt denken. Aber, dieser
Vortrag wird anders: versehen mit vielen Alltagsbeispielen, viel
Hintergrundwissen und einer gehörigen Portion Humor versteht es
Boris Schwarz, die Zuhörer zu informieren. Schwarz ist Redner und
Experte für Gesundheit und mehr Lebensenergie mit dem Schwerpunkt
Ernährung und Fitness, freier Dozent und Buchautor.
Seine Vorträge, Bücher und Seminare sind fachlich fundiert und
lösen bei seinem Auditorium nachhaltige Handlungsimpulse aus.
Dabei nutzt er seine Expertise aus über 20 Jahren Erfahrung um
Menschen aufzuzeigen, wie sie durch eine optimierte Ernährungsund
Bewegungsweise nicht nur schlanker und fitter, sondern auch
gesünder und leistungsfähiger werden.
Sichert euch euren Platz! Eintritt 5 €, Anmeldung im Damen Aktiv Studio
Lüttkamp 23, 22547 Hamburg, Tel: 040 84 44 94
www.damenaktivstudio.de
Margot Heuselein (rechts) und Schwester Helga Bertram sind
die Seele der Gaststätte Holsten-Eck
Tochter eines chinesischen Vaters
allein schon deshalb viel
erleben müssen. Ihr Vater durfte
Mutter nicht heiraten und musste
das Land verlassen. Und in
ihrer Altonaer Wohnung wurden
sie und ihre Mutter auch noch
früh ausgebomt.
Ab ihrem 16. Lebensjahr hat die
Jubilarin ununterbrochen immer
gearbeitet. Das sind nunmehr
70 Jahre – ein weiterer Rekord!
schon seit langem gute Hilfen.
Wie lange die Jubilarin noch
hinter ihrem Tresen steht, weiß
sie natürlich nicht. „Sicher solange
ich das Glück habe gesund
zu sein – denn Spaß macht
es mir immer noch. Es ist wie
gesagt meine Wohnstube mit
vielen netten Gästen – und es
dürfen gerne auch immer noch
mal neue, in der Luruper Hauptstraße
250, vorbei kommen.WB
"Schneewittchen" im Stadtteilhaus Lurup
Große
Wiedereröffnung
am 28. November 2017
BUDNIKOWSKI
Änderungsschneiderei
STADTBÄCKEREI
Changmai-Thaimassage
DAS MÄRCHEN
DER LED`S
Wie gefährlich
sind LED-Lampen?
Bzw. wie ungesund diese sind,
können Sie bei uns erfahren!
P.S.: Wir verkaufen auch weiterhin gesundes Licht!
info: www.lichtservice-schrader.de
Eine schöne junge Prinzessin,
ein König, eine tödlich eifersüchtige
Stiefmutter, ein verzweifelter
Jäger, sieben Zwerge
und ein Prinz spielen dieses
Jahr zur Winter- und Weihnachtszeit
in der Inszenierung
der Stadtteilbühne im Stadtteilhaus
Lurup "Schneewittchen",
frei nach den Gebrüdern Grimm
für Märchenfreunde ab 5 Jahren.
Am Sonntag, 19. November,
16 Uhr ist Premiere mit anschließender
Premierfeier mit
den Spielerinnen im Kulturzentrum
am Böverstland 38. Weitere
Aufführungen am selben
Ort gibt es am 26. November,
am 3. und 10. Dezember, jeweils
um 16 Uhr. Das Kulturcafé mit
Kaffee, Saft und Kuchen ist ab
15 Uhr geöffnet. Der Eintritt
kostet 4 Euro für Erwachsene,
drei Euro für Kinder (Ermäßigungen
auf Anfrage). Vorbestellungen
bitte unter Tel. 040 280
55 553 oder stadtteilhaus@
unser-lurup.de.
“Hannelore Hoger“ ist die Prominenten-Dahlie dieses Jahres
Eine orange-/weißfarbene
Schmuckdahlie wurde in diesem
Jahr, im Dahliengarten im Altonaer
Volkspark, auf den Namen
“Hannelore Hoger“ getauft.
Die etwa einen Meter große
Dahlie ist eine Züchtung von
Jürgen Wagschal aus Reinbek.
Die Taufpatin Hannelore Hoger
gilt als Deutschlands bekannteste
Fernsehkommissarin. Die
gebürtige Hamburgerin und
Grimme-Preis-Trägerin begann
ihre Karriere am Ohnsorg-Theater.
Bekannt wurde sie durch ihre
Zusammenarbeit mit dem bekannten
Regisseuren wie Alexander
Kluge und Peter Zadek.
Mit ihrer Rolle der Fernsehkommissarin
Bella Block spielte sie
sich in die Herzen eines breiten
Publikums.
Das Bezirksamt Altona freut
sich, mit Hannelore Hoger eine
der bekanntesten und beliebtesten
deutschen Schauspielerinnen
als Patin für die diesjährige
Prominenten-Dahlie gewinnen
zu können.
Hannelore Hoger