COLUMBA Magazin 3-2017

COLUMBA
Julian Barnes
Lebensstufen
Das vielleicht beste Buch über Trauer, das je geschrieben worden
ist: Wer "Lebensstufen" von Julian Barnes liest, versteht, wie es
Menschen in einer Verlustkrise geht.
Von Thomas Achenbach
Julian Barnes Lebensstufen
144 Seiten, btb Verlag
ISBN-10: 3442713714
Osnabrück - Das vielleicht beste
Buch über Trauer, das je geschrieben
worden ist, stammt
von dem englischen Literaten Julian
Barnes. Es ist deswegen ein so bemerkenswertes
Buch, weil es auf nur wenigen
Seiten und in nur wenigen Zeilen
alles zu vermitteln versteht, was ich
selbst in einer sich über 254 Stunden
und über ein Jahr erstreckenden Ausbildung
zum Trauerbegleiter habe lernen
dürfen. Kein Sachbuch, sondern
Literatur. Kein Ratgeber, sondern ein
Erfahrungsbericht. Schmerzvoll, eindringlich,
ungewöhnlich - und trotz
aller Tragik einfach wunder-, wunderschön.
„Das können diejenigen, die diesen
Wendekreis des Lebens noch nicht
überschritten haben, oft nicht verstehen:
Wenn jemand tot ist, dann heißt
das zwar, dass er nicht mehr am Leben
ist, aber es heißt nicht, dass es ihn nicht
mehr gibt.“ Es sind Sätze wie diese, mit
denen Julian Barnes seinen Leser tief
hineinführt in die Gefühlswelt eines
Trauernden. Es sind Sätze wie dieser,
die verstehbar machen, wie es Menschen
in einer Verlustkrise so geht - ein
großes Verdienst dieses Werkes. Dabei
beginnt das Buch ganz anders, als man
es sich vorstellen kann.
Denn Julian Barnes wäre nicht der
Autor, der er ist, wenn er nicht auch
dieses Buch - wie manch anderes - für
ein Gedankenspiel genutzt hätte: "Lebensstufen"
besteht aus zwei Teilen,
die scheinbar nichts miteinander zu
tun haben und die Barnes erst ganz am
Ende miteinander zu verknüpfen versteht.
Im ersten Teil des Buches geht
es ums Ballonfahren. In schlaglichtartigen
Episoden beschreibt Julian Barnes
die Geschichte der Ballonfliegerei,
lässt die Pioniere des Fliegens ihre
Missgeschicke und Heldentaten erleben,
lässt uns teilhaben an geschichtlichen
Ereignissen. Unterhaltsam und
farbenfroh. Wer das liest, der vergisst
fast, dass man sich das Buch ja wegen
eines ganz anderen Themas gekauft
hat.
Und dann mitten
hinein ins Leid
Dann kommt der Schnitt: Im zweiten
Teil des Buches geht es um den Tod seiner
Frau und um seine Gefühle in den
Zeiten der Krise. Anstatt eine distanzierte
Autorenrolle einzunehmen und eine
Romanfigur etwas erleben zu lassen,
beschreibt Julian Barnes ganz ungeschönt
sein eigenes Leben. Und was er
da erzählt, ist genau das, was Trauernde
so erzählen. Wie sich die Freunde und
Verwandten teils von ihm abgewandt
haben aus lauter Unsicherheit, wie sie
mit dem Verlust umgehen sollen. Wie
er es als Immer-wieder-aufs-Neue-Sterben
seiner Frau erlebt, wenn andere
sich unausgesprochen weigern, mit ihm
über seine tote Frau zu reden oder sie
bei ihrem Namen zu nennen.
Englisch, trocken,
ironisch - da sitzt jedes
Wort
Dabei wird Barnes niemals sentimental
oder gefühlsduselig, sondern bleibt
immer ein trockener und ironischer
englischer Gentleman. Seine Sätze sind
präzise und messerscharf. Jedes Wort
ist aufs Subtilste ausgewählt. Das macht
das Werk so lesenswert. "Leid ist ein
menschlicher Zustand, kein medizinischer",
sagt er an einer Stelle - und führt
exemplarisch vor, wie menschlich dieser
Zustand sein kann, wie tief er einen
an die existenziellen Fragen des Lebens
heranführt.
Alles ganz normal:
Was Trauernde
Merkwürdiges tun
Wie normal es für Trauernde ist, immer
wieder auch an den eigenen Tod
in Form eines Suizids zu denken, weil
der Wunsch des "Nachsterbenwollens"
aufkommt. Wie normal es für Trauernde
ist, mit ihren Toten zu reden, sie in
imaginären und direkten Dialogen am
Alltag teilhaben zu lassen oder um Rat
zu fragen. All das und mehr: Das Buch
lohnt sich insofern sowohl für Trauernde
selbst als auch für alle Menschen, die
mit ihnen umzugehen haben und nach
einem guten Weg dorthin suchen. Übrigens:
Natürlich ließe sich das Buch auch
ohne den ersten Teil lesen.
Allerdings dürften dem Leser dann ein
paar der im zweiten Teil benutzten Bilder,
Ideen und Formulierungen ein wenig
merkwürdig vorkommen, weil sie
direkt aus den Ballonfahrer-Sequenzen
entstammen. Das Credo seines Buches
legt Julian Barnes gleich im ersten Satz
fest: "Man bringt zwei Dinge zusammen,
die vorher nicht zusammengebracht
wurden, und die Welt hat sich verändert...."
- das ist typisch für Barnes. Diese
philosophische Kernfrage zieht sich
durch sein ganzes Werk: Kann die Welt,
so wie wir sie wahrnehmen, als wahr
bezeichnet werden? Oder ist es unsere
ganz eigene Einfärbung, die eine objektive
Wahrheit verhindert? Sehr empfehlenswert
ist dafür der Roman "Vom
Ende einer Geschichte", der diese Frage
höchst unterhaltsam durchdekliniert.
Trocken, ironisch und bemerkenswert
präzise, auch dort.
Thomas Achenbach
Redakteur, Blogger und zertifizierter
Trauerbegleiter aus Osnabrück, Mitglied im
Bundesverband Trauerbegleitung, erreichbar über
www.trauer-ist-leben.blogspot.de
28
29