Landkreis Lörrach - ganz persönlich

Der Landkreis Lörrach ganz persönlich

FRANKFURT
STRASSBURG
FREIBURG i. B.
STUTTGART
Landkreis Lörrach
FRANKREICH
BASEL
SCHWEIZ
Todtnau
Schönau im Schwarzwald
Schliengen
Kandern
Zell im Wiesental
Weil am
Rhein
Lörrach
Schopfheim
Rheinfelden
(Baden)

LANDKREIS
LÖRRACH
ganz persönlich
Landratsamt Lörrach
in Zusammenarbeit mit der
neomediaVerlag GmbH

Impressum
Herausgeber
Landratsamt Lörrach
Palmstraße 3, 79539 Lörrach
Tel. 07621 410-0
mail@loerrach-landkreis.de
www.loerrach-landkreis.de
neomediaVerlag GmbH
Industriestraße 23, 48653 Coesfeld
Tel. 02546 9313- 0
info@neomedia.de
www.neomedia.de
Redaktion/Lektorat
Landratsamt Lörrach
Christine Brehm/Oliver Uthe; Horst Donner unter
Mitarbeit von Angelika Hartmann, Sebastian S.
Kurtenacker, Peter Oßwald und Leonhard Ströber
neomediaVerlag GmbH,
Brigitte Lichtenthaeler/Günter Poggemann
Projektakquise
Bernd Kirchdörfer
Bildnachweis
Behringer, Melanie: S.12 unten; Bernauer, Franz: S.15;
Brehm, Christine/LRA Lörrach: S.63, 95 unten, 167 unten;
Burger, Claus: S.30 unten, 32; Donner, Horst: S.17,
105, 183; Eickmeier, Ulrich: S.45; Fleck, Klaus: S.64;
Frei, Rolf/Touristikinformation Kandern: S.19; Greiner,
Albert: S.153 Mitte rechts; Hartmann, Angelika/LRA
Lörrach: S.29, 31, 143, 171, 187; Herzog, Olaf/Schwarzwald
Tourismus: S.109; Jasper, Robert: S.78; Jauch,
Nicole/Zeller Bergland Tourismus: S.197; Jung-Knoblich,
Marlies/Badische Zeitung: S.67; Junkov, Juri: S.28
unten, 97, 168, 169, 170; Kaiser, Gerhard/Tourist-
Informa tion Weil am Rhein: S.157 oben; Kammerer,
Jürgen: S.82, 83; Kölbl, Theo: S. 205 (Gemälde „Alte
Krone in Tegernau“); Kretschmer, Bernd: S.96 unten;
Kurtenacker, Sebas tian/LRA Lörrach: S.79, 84, 178
oben; Landratsamt Lörrach (LRA): S.44 unten, 46, 61,
65, 66, 76 unten, 106 unten, 113, 167 oben, 172 unten,
202 unten, 203, 204, 205, 206 unten; Linke, Claus: S.156;
Lorenz, Gerhard: S.106; Martin, Bernd/Duale Hochschule:
S.121; Meyer, Erich: S. 21 unten, 111, 145, 166,
195; Oßwald, Peter/LRA Lörrach: S.37 (p.), 52 (p.), 74
unten, 80 (p.), 93 (p.), 124 unten (p.), 150 unten (p.), 152
oben, 153 oben links, 193 (p.), 209 (p.); Osterhues,
Hans-Heinrich: S.139; Pixelio.de: S. 62 oben rechts;
Praefcke, Andreas: S.13; Rauch, Axel/Bergwelt Südschwarzwald:
S.75, 141; Reif, Helmut: S.151; Roser, Christa:
S. 203 (Gemälde „Blick von Raich auf die Alpen“); Rosskopf,
Jörg: S.156, 158; Schikner, Siegfried: S.77; Sladek,
Ursula: S.181; Störk, Werner: S.194 unten; Ströber,
Leonhard/LRA Lörrach: S.91, 107, 173; Unbekannt:
S. 197; Uthe, Oliver/LRA Lörrach: S.16, 21 oben, 33, 49,
51, 59, 60, 92 unten, 94 oben und unten, 95 oben, 99,
123, 125, 127, 129, 137, 138, 152 unten, 157 unten, 159,
164 unten, 165, 172, 204, 210 unten, 211; Weisheitinger,
Jürgen: S.207; Welti, Oliver/Stadt Weil am Rhein: S.35;
Wenger, Samuel: S.61; Zimmermann, Oliver: S.12 oben
Porträt- und Firmenfotos stammen, soweit nicht
anders vermerkt, von den jeweiligen Personen und
Betrieben.
Printed in Germany 2012
Das Manuskript ist Eigentum des Verlages.
Alle Rechte vorbehalten.
Dem Buch liegen neben den Beiträgen der
Autoren Darstellungen und Bilder der Firmen und
Einrichtungen zugrunde, die mit ihrer finanziellen
Beteiligung das Erscheinen des Buches ermöglicht
haben.
Druck
Hornberger Druck GmbH, 79689 Maulburg
Bibliographische Information der
Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese
Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie;
detaillierte Daten sind im Internet
über http://dnb.dbb.de abrufbar.
ISBN 978-3-931334-65-1
4

LANDKREIS
LÖRRACH
ganz persönlich
Inhalt
10 Vorwort
Walter Schneider
Landrat (2004-2012)
11 Vorwort
Marion Dammann
Landrätin
12 So etwas vergisst man nicht
Melanie Behringer
14 Skifahren und Skilauf lehren –
die Verwirklichung eines
Jugendtraums
Franz Bernauer
18 Von einem der auszog,
Buchhändler zu werden
Juergen Boos
20 Wer die Ferne kennt, lernt die
Heimat zu schätzen
Dr. Klaus Brunner
22 Mit „weißem Gold“ im globalen
Wettbewerb vorne
Aluminium Rheinfelden Group
24 Mit innovativen Produkten und Prozessen
von Hausen hinaus in die Welt
Auto-Kabel Management GmbH
26 Bad Bellingen, der „Kurlaubsort“
im Landkreis Lörrach
Gemeinde Bad Bellingen
28 Lörrach kann auf den Burghof
stolz sein!
Helmut Bürgel
30 Gewinner sind die Umwelt, die
heimische Wirtschaft und der
Landkreis Lörrach
Claus Burger
34 Dem Himmel ein Stück näher
Wolfgang Dietz
36 Im Wiesental ist man eben etwas
reservierter
Ralf H. Dorweiler
38 Führend in der Vakuumtechnologie
Busch Produktions GmbH
40 Ein Ruheplatz in stürmischen Zeiten
Diakonissen-Mutterhaus
St. Chrischona gGmbH
42 Praxisorientiertes Studium mit
internationalem Anspruch
Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach
43 Regional präsent –
international verbunden
Actemium Controlmatic GmbH
5

44 Eine sportliche Liaison, die mir
zugute kam
Ulrich Eickmeier
48 Auch südlich von Freiburg gibt es
noch eine Menge Baden-Württemberg
Hannelore Flum
50 Das Dreiländereck zeigt:
Europäische Vielfalt belebt!
Josha Frey
54 Energiegewinnung im Einklang mit
der Natur
Energiedienst AG
56 Vater Rhein und Mutter Erde als
Ursprung des Werkes Rheinfelden
von Evonik
Evonik Industries AG
58 In den Köpfen vieler Menschen
sind die Grenzbarrieren längst
verschwunden
„Magrée“ alias Marcel Grether
62 Energiestadt Lörrach –
kulturbegeistert und innovativ
Gudrun Heute-Bluhm
64 Die Dankbarkeit war eine gute
Entschädigung für die Mühen
Klaus Fleck und Helfried Heidler
68 Kompetenz aus Leidenschaft
Gerhard Fritz GmbH
69 Im Dienste der RegioTriRhena
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg
70 Spezialist für Pharma-Verpackungen
mit Tradition und Zukunft
August Faller KG
71 Konfitüren wie hausgemacht
Konfitürenmanufaktur Alfred Faller GmbH
72 Unabhängig leben und doch
gut versorgt
GEVITA Residenz Lörrach
74 Was hat mich hier gehalten?
Wolfgang Hepp
76 Lörrach ist und bleibt unser
Lebensmittelpunkt
Ottmar Hitzfeld
78 Wir sind richtige „Landratten“
Robert Jasper
82 Vergangenheit wird im
Schneiderhof erlebbar
Jürgen Kammerer
84 Mehr als Drucken ...
Hornberger Druck GmbH
86 Mit bestmöglicher Sicherheit
überzeugen
Global Safety Textiles GmbH
88 Licht für die Wohlfühlatmosphäre
im Auto
HELLA Innenleuchten-Systeme GmbH
6

LANDKREIS
LÖRRACH
ganz persönlich
90 Wirtschaftswachstum und
Nachhaltigkeit – zwei Ziele, ein
Konzept
Dr. Daniel Karl-Heinz Keesman
92 Eine Landschaft wie zum Fabulieren
gemacht
Heidi Knoblich
96 Forschen ohne Grenzen
Dr. h.c. Bernd Kretschmer
98 Geblieben sind die Chancen einer
wunderbaren Landschaft
Erwin Lauterwasser
100 Denken und bauen für das Leben
Implenia Bau GmbH
102 Weltweit agieren mit
lokalen Wurzeln
INNOJET ® Herbert Hüttlin
103 Kies – ein Rohstoff aus der Region
für die Region
Holcim Kies und Beton GmbH
104 Home sweet home
Professor Dr. Dr. h.c. Klaus M. Leisinger
106 Ein Landkreis geprägt von
mittelständischem
Gewerbe und Handwerk
Gerhard Lorenz
108 Wir sind ein glückliches
und geselliges Völkchen
Monique Ludwigs (geb. Riesterer)
110 Grenzerfahrungen
Ulrich Lusche
112 Wir haben unser „Terroir“,
unser liebenswertes G’schmäckle
Petra Mayer
114 Einst Wegbereiter der Industrialisierung,
heute Marktführer im
Digitaldruck von High Fashion Trends
KBC Manufaktur Koechlin, Baumgartner
and Cie. GmbH
116 Die Veränderung macht den
Unterschied!
Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH
117 Gemeinsam leben und lernen
Lebenshilfe für Menschen mit
geistiger Behinderung Kreisvereinigung
Lörrach e.V.
118 Die Nr.1 für Systeme rund um den
Platinenschnitt
LO-CAT SYSTEMS GmbH
119 Spezialisten für Ventiltriebteile und
Turboladerkomponenten
MAHLE Ventiltrieb GmbH
120 Nachhaltiger Beitrag für den Standort
Prof. Dr. Bernd Martin
122 In einem gesegneten Land
Heinz Meier
124 „Provinz“ muss nicht provinziell
bedeuten
Hanno Müller-Brachmann
7

126 Rheinfelden verbindet –
im Dreiländereck und ganz Europa
Eberhard Niethammer
128 Traditionsbewusst in die Zukunft
Christof Nitz
130 Einfach sauber …
Petrone Glas- und Gebäudereinigung GmbH
131 Compounds für das Auto, die
Elektroindustrie und den Haushalt
Nilit Plastics Europe GmbH & Co. KG
132 Präzisionsarbeit millionenfach
NSI Präzisionsdrehteile GmbH
134 Beschichtungen als
„hauchdünne Wunder“
Oerlikon Balzers Coating Germany GmbH
136 Leben mit der Natur und für die Natur
Dr. Ruth Noack
139 Im Grunde ist auch hier ein Stück
„Rheinland“
Prof. Dr. Hans-Heinrich Osterhues
140 Vom Rappen, Biken und Entdecken
Hansjörg Noe
142 Von einer starken Kreisstadt
profitiert auch der Landkreis
Rainer Offergeld
146 Vielseitig, grenzüberschreitend
und kundennah
Regio Verkehrsverbund Lörrach GmbH
148 Die SBB GmbH bringt
Nachbarn zusammen
SBB GmbH
150 Meine Lebensaufgabe:
das neue Wasserkraftwerk
Rheinfelden
Helmut Reif
152 Eine Verbundenheit, die in
Jahrzehnten gewachsen ist …
Dr. Erhard Richter
156 Fasnacht – eine Gemeinschaft,
die verbindet
Dr. Jörg Rosskopf
160 Selbstbestimmung und Teilhabe
für behinderte und alte Menschen
St. Josefshaus Herten
162 Ein Ort ständiger Aufbrüche und
Veränderungen
Stadt Lörrach
163 Traditionsbewusst in die Zukunft
Stadt Schopfheim
164 Landkreis Lörrach –
stark in der Vielfalt
Alois Rübsamen
168 Ich genieße die Sprache, die Bodenständigkeit,
das gute badische Essen…
Hans Schöpflin
172 Tore, Terror, Titten
Florian Schroeder
8

LANDKREIS
LÖRRACH
ganz persönlich
174 Innovativer Standort zwischen
Hochrhein und Dinkelberg
Stadt Rheinfelden (Baden)
176 Sparkasse Lörrach-Rheinfelden –
Gut für die Region
Sparkasse Lörrach-Rheinfelden
177 Textilveredlung – Industrie
der Zauberer?
Textilveredlung an der Wiese GmbH
178 Weil am Rhein,
die „Stadt der Stühle“
Stadt Weil am Rhein
179 Mobile Immobilien nicht nur für
den Papst
Würzburger GmbH
180 Ich bin stolz auf die mutigen
Schönauer
Ursula Sladek
182 Ich bin ein Fan des Landkreises
Lörrach
Rainer Stickelberger
184 Keimzelle für Ideen, Unternehmen
und regionale Projekte
Diana Stöcker
188 Vom Ein-Mann-Unternehmen
zum mittelständischen
Speditions- und Logistikdienstleister
Streck Transportges. mbH
190 „Materials for a better life“ – fast
40 Jahre Autoabgaskatalysatoren aus
Rheinfelden für die ganze Welt
Umicore AG & Co. KG
192 Eine Region für das Radfahren wie
geschaffen
Alois Stöcklin
194 Der Landkreis Lörrach –
kulturhistorisch eine Schatzkammer
Werner Störk
196 „Ach wie schön, daheim zu sein.“
Dr. Irmtraud Tarr
198 Willkommen auf dem Vitra Campus
Vitra GmbH
200 Mehr als ein kompetentes
Wohnungsunternehmen
Städtische Wohnungsbau gesellschaft mbH
Rheinfelden
202 Das Kleine Wiesental –
ganz persönlich
Dr. Hans Viardot
206 Dankbar für eine privilegierte
Region und einen wertvollen Ort
Jutta Vincent
210 Mein Lebensraum:
der Landkreis Lörrach
Prof. Dipl.-Ing. Fritz Wilhelm
212 Übersicht der PR-Bildbeiträge
9

Im Wiesental ist man eben etwas reservierter
BIOGRAFIE
RALF H. DORWEILER
geb. 1973 in Nastätten im Taunus,
aufgewachsen in der Nähe der
Loreley
Studium der Theater-, Film- und
Fernsehwissenschaft in Köln
Lebt seit 2004 mit seiner Familie
und dem echten Basset Dr. Watson
im Landkreis Lörrach, zunächst in
Maulburg, jetzt in Hägelberg
Redakteur bei der Badischen
Zeitung
2006 erster Kriminalroman „Mord
auf Alemannisch“ mit Testdieb
Schlaicher und Basset Dr. Watson.
Es folgten 2007 „Ein Teufel zu
viel“, 2008 „Schwarzwälder
Schinken“, 2009 „Badische Blutsbrüder“,
2010 „Sauschwobe!“ und
2011 „Zum Kuckuck“
Ich erinnere mich gut, wie ich zusammen mit
meiner Familie zum ersten Mal den Kreis Lörrach
besuchte: Eine berufliche Veränderung
stand an, und wir verbrachten unseren Urlaub in
einer Ferienwohnung in Hauingen, um die Gegend
kennenzulernen. Wir reisten durch den ganzen
Kreis und über dessen Grenzen hinweg, um uns
Orte auszusuchen, wo wir gerne wohnen würden.
Mit fast jedem Ort, den wir uns anschauten, wurde
die Liste der möglichen Wohnorte länger... Mit dabei
war damals auch schon unser noch junger Basset
Dr. Watson. Weder er noch ich ahnten zu der
Zeit, dass er einmal ein berühmter Hund im Wiesental
werden würde. Begegnen wir heute auf
einem Spaziergang anderen Wanderern, hören wir
oft: „Das muss Dr. Watson sein!“
Wir fühlten uns gut aufgenommen in unserer
Wohnung in Maulburg. Aus dem unbeschwerten
Urlaub war ein erster Alltag geworden. Ich begann,
meinen ersten Roman „Mord auf Alemannisch“ zu
schreiben und war jeden Tag dreimal mit dem
Hund unterwegs. Einen Nachbarn traf ich regelmäßig
in seinem Garten. Ich grüßte ihn immer
wieder – ohne Reaktion. Das ging fast ein Jahr so,
bis der Herr auf einmal zum Zaun kam und wir
uns mehr als eine Stunde lang blendend unterhielten.
Im Wiesental ist man eben etwas reservierter
als ich das aus Köln kannte. Natürlich ist
das ein extremes Beispiel, trotzdem schauen die
Menschen hier ganz genau, ob es sich lohnt, sich
auf jemanden einzulassen, gerade weil die Zugereisten
oft nur auf einer Zwischenstation sind.
Ich kann es gar nicht genau sagen, wann ich beschlossen
habe, mich in Südbaden richtig heimisch
fühlen zu wollen. War es, als mein erstes Buch erschien?
Das war ein großer Moment für mich, weil
„Mord auf Alemannisch“ vom Publikum gleich sehr
begeistert aufgenommen wurde. Ich weiß nicht, ob
ich es ohne die vielen motivierenden E-Mails von
Lesern geschaff hätte, jedes Jahr einen neuen Teil
herauszubringen – neben meiner eigentlichen Arbeit.
Die hat natürlich auch viel damit zu tun, dass
Südbaden zu meiner Wahlheimat geworden ist. Ich
habe mich sehr bewusst dafür entschieden, bei der
Badischen Zeitung als Lokalredakteur zu arbeiten.
Nach meiner Zeit im Freiburger Haupthaus wollte
ich nicht nur eine Stelle haben, die mit weniger
Fahren verbunden ist, sondern auch eine, bei der
man die Menschen, mit denen man zusammenlebt,
wirklich besser kennenlernen kann. Seien es Menschen,
die Ämter und hohe Positionen vertreten,
oder der sprichwörtliche „kleine Mann“. Mir sind
sie alle lieb. Und gleichzeitig wird jeder, den ich
treffe, zur Inspirationsquelle für künftige Figuren
in meinen Büchern.
Oft sagen mir Leser, dass sie genau so jemanden
kennen würden, wie ich einen Charakter in einem
Buch beschrieben habe. Dass dem so ist, mag daran
liegen, dass die nahezu immer erfundenen Figuren
Elemente von den Menschen tragen, denen man so
begegnen kann. Dabei braucht niemand Sorge zu
haben, sich vielleicht in meinem nächsten Roman
wiederzuentdecken. Es sind stets nur sehr kleine
Inspirationen, die ich durch echte Menschen er-
36

halte, ein Augenzucken hier, ein Tick in der Aussprache
dort, die Art, wie sich jemand über den
Kopf streicht, wenn er aufgeregt ist. Kleinigkeiten,
die den Figuren Leben einhauchen – und dazu führen,
dass sie plastisch vor meinem inneren Auge
agieren, bevor ich ihre Handlungen aufschreibe.
Ganz sicher, dass Südbaden meine neue Heimat
werden sollte, war ich, als wir ein wunderschönes
altes Bauernhaus in Hägelberg kauften, dieses herrichteten
und damit in die netteste Nachbarschaft
zogen, die man sich vorstellen kann. In dem dazugehörigen
Garten sind große Teile meiner letzten
drei Romane entstanden, da ich am liebsten im
Freien arbeite. Dass Hägelberg als Bioenergiedorf
zum energetischen Selbstversorger wurde, hat
mich während des Schreibens von „Zum Kuckuck“
allerdings doch einige Nerven gekostet. Genau in
meiner Hauptschreibphase entwickelte sich unsere
sonst eher ruhige Straße zum zentralen Baustellenknotenpunkt:
Bagger, Presslufthämmer, ein fahrbarer
Stromgenerator, der einen ganzen Monat vor
unserem Haus wummerte. Meine Frau geht davon
aus, dass der durchdringende Baulärm, der morgens
um halb sieben begann und abends um halb
sieben endete, dafür verantwortlich ist, dass es in
diesem Krimi mehr Tote gibt als in allen anderen
fünf Teilen zusammen...
So beeinflusst die Heimat also das, was später im
Roman zu lesen ist. Dass die Schlaicher-Krimi-Reihe
dazu noch an realen Schauplätzen im Wiesental
spielt, macht für viele heimische Leser einen ganz
besonderen Reiz beim Schmökern aus. Ich freue
mich nun, auch weiterhin viele Orte, Menschen
und Geschichten meiner neuen Heimat kennenzulernen
und selbst neue Geschichten in die Welt zu
setzen. Vielleicht geht ja sogar eines Tages mein
großer Traum in Erfüllung...
Dass es so weit ist, bemerken Sie, wenn Maulburg
plötzlich von einem Filmteam belagert wird. Ich
weiß nur noch nicht, welchen Schauspieler ich mir
am besten als Rainer-Maria-Schlaicher-Darsteller
vorstellen könnte.
Spaziergang bei Maulburg
Ganz sicher, dass Südbaden meine neue Heimat werden
sollte, war ich, als wir ein wunderschönes altes Bauernhaus
in Hägelberg kauften, dieses herrichteten und damit in die
netteste Nachbarschaft zogen, die man sich vorstellen kann.
37

Lörrach ist und bleibt unser Lebensmittelpunkt
BIOGRAFIE
OTTMAR HITZFELD
geb. 1949 in Lörrach
Abitur am Wirtschaftsgymnasium
Lörrach, Studium an der Pädagogischen
Hochschule Lörrach
1960 bis 1983 aktiver Fußballer beim
TuS Stetten, FV Lörrach, FC Basel, VfB
Stuttgart, FC Lugano und FC Luzern
1972 Einsatz in der deutschen
Amateur-Nationalmannschaft bei den
Olympischen Spielen in München
Seit 1983 Fußballtrainer, siebenmal
Deutscher Meister mit Borussia Dortmund
und Bayern München, zweimal
Schweizer Meister mit Grashoppers
Zürich, Champions-League Sieger mit
Borussia Dortmund und Bayern München,
Weltpokalsieger mit Bayern
München
Siebenmal Trainer des Jahres in
Deutschland, einmal in der Schweiz,
1997 und 2001 ausgezeichnet als
weltbester Trainer, 2010 Ehrenpreis
der Bundesliga als bisher erfolgreichster
Bundesliga-Trainer aller
Zeiten
Seit 2008 Trainer der Schweizer
Nationalmannschaft
Nach anstrengenden, aber auch erfolgreichen
Zeiten als Fußballer und Trainer
bin ich nach 33 Jahren wieder an den Ort
zurückgekehrt, an dem ich im TuS Stetten meine
ersten Fußballspiele in der Jugendmannschaft absolvierte.
Was verbindet mich mit Lörrach und
dem Landkreis? Sehr viel. Denn hier ist meine Heimat,
hier sind meine Wurzeln.
Gerne ließ ich mich darauf ein, meine ganz persönliche
Sicht zu schildern. Natürlich drängen sich zunächst
die Jahre der Kindheit und der Jugend in
den Vordergrund. Im Umfeld von Eltern, Geschwistern
und Freunden erlebte ich Geborgenheit und
menschliche Nähe. Ein Familienmensch war ich
schon immer und bin es geblieben. Nach bewegten
Jahren mit 13 Umzügen habe ich jetzt zusammen
mit meiner Frau Beatrix wieder ein richtiges Zuhause.
In unserem schönen Haus am Leuselhardt
mit den herrlichen Ausblicken hinüber zum Tüllinger
Berg, auf Basel und zum Schweizer Jura genießen
wir nicht nur die reizvolle Landschaft im
Dreiland, sondern auch die erholsame Ruhe. Lörrach
ist und bleibt jetzt unser Lebensmittelpunkt.
Von hier aus kann ich auch sehr gut meinen Aufgaben
als Trainer der Schweizer Nationalmannschaft
gerecht werden.
Die Großstadt war nie mein Zuhause. Provinz hat
für mich sehr viel mit Lebensqualität zu tun. Hier
kennen sich die Menschen noch persönlich, hier ist
alles überschaubar und hier ist alles weniger hektisch
als in großen Stadtzentren. Während meines
sportlichen Wirkens als Fußballer und Trainer erlebte
ich die großen Stadien mit Tausenden von
Fußballfans, hatte Kontakte mit Persönlichkeiten
dieser Welt und verspürte dennoch immer wieder
Heimweh. Es muss schon Gründe haben, weshalb
mir diese Stadt Lörrach und damit auch diese
großartige Region mit der Nachbarschaft zur
Schweiz und zum Elsass so ans Herz gewachsen
sind. Der Kontakt zur Heimat riss nie ab. Nach
strapaziösen Wochen schätzten wir es, für kurze
Phasen bei den Eltern oder Geschwistern in Lörrach
Ruhe und Entspannung zu finden. Das Auftanken
in familiärer Umgebung tat gut.
Die Region zwischen Lörrach und dem Feldberg
zeichnet sich durch eine Vielzahl von sehenswerten
Orten und idyllischen Plätzen aus. Spontan fallen
mir die Orte Todtnauberg mit dem TuS-Skiheim,
der Gisiboden, Ehrsberg, die Hohe Flum, die
Tropfsteinhöhle Hasel, das schöne Kandertal und
selbstverständlich die über allem thronende Burg
Rötteln, das reizvoll gelegene Schloss Bürgeln oder
auch das Wasserschloss Inzlingen ein. Meist sind
es die Orte, zu denen wir als Kinder mit den Eltern
unsere Sonntagsausflüge unternahmen. Was gab es
Schöneres, als draußen zum Picknick das Vesper
Wasserschloss Inzlingen
76

Bei der Sportplatzeinweihung
des TuS Stetten empfahl sich
Jugendspieler Ottmar Hitzfeld (am
Mikrofon) für Führungsaufgaben.
auszupacken und natürlich auf freier Wiese Fußball
zu spielen? Das runde Leder war ja immer dabei.
Unvergessen sind die Flitterwochen, die ich
nach der Hochzeit mit Beatrix auf einem Bauernhof
in Böllen, dem kleinsten Dorf Baden-Württembergs,
erlebte.
Mit dem Lörracher Stadtteil Stetten blieb ich immer
auf Tuchfühlung. Hier ging ich zur Schule, bevor
ich ans Wirtschaftsgymnasium wechselte und
an der PH Lörrach studierte, hier erlebte ich im
Verein des TuS Stetten echte Kameradschaft und
das Umgehen mit Sieg und Niederlage.
Als ich vom TuS Stetten zum FV Lörrach wechselte,
blieb ein Aufschrei nicht aus. Aber ich strebte
nach mehr, wollte beim FVL in der Ersten Amateurliga
spielen. Stolz war ich auf erste Einsätze in
der südbadischen Auswahlmannschaft. Eines Tages
fasste ich allen Mut zusammen, griff zum Telefonhörer
und rief beim Trainer des FC Basel, Helmut
Benthaus, an. Er hörte mich an und lud mich
zur großen Überraschung zu einem Trainingsspiel
ein. Dass dies der Einstieg zu einer Fußballkarriere
sein sollte, habe ich damals nicht geahnt. Mit 22
Jahren stürmte ich erstmals im Basler Jakobsstadion
für den FC Basel. Weil ich zunächst noch den
Status als Amateurspieler beibehielt, hatte ich das
Glück, 1972 bei den Olympischen Spielen in München
in der deutschen Nationalmannschaft zu spielen.
Fußball wurde für mich zum Beruf und zur
großen Leidenschaft.
Jetzt verbleibt mir neben Vortragstätigkeit und
Einsätzen für einen Fernsehsender auch Zeit, den
wunderschönen Landkreis noch intensiver kennenzulernen.
Meine Heimatstadt Lörrach habe ich
nie verleugnet. Ja, ich bekenne, auch sehr stolz auf
sie zu sein. Mit ihrer Fußgängerzone, den Straßencafés
und dem Burghof ist sie schöner und attraktiver
geworden. Natürlich sprechen mich hier Menschen
an, mit denen ich zusammen die Schulbank
drückte oder die begeistert davon erzählen, dass sie
beim FC Weil oder FC Kandern einst gegen mich
Fußball spielten. Gerne genießen wir das gute Essen,
die regionale Kochkunst oder auch ein zünftiges
Vesper in alten, ländlich geprägten Gasthöfen
– sei es bei Geitlingers im „Hirschen“ in Egerten
oder bei Jakobis in der „Krone“ zwischen Wollbach
und Hammerstein. Wahrhaft eine wunderschöne,
reich gesegnete Landschaft, in der wir uns wohlfühlen.
Die Region zwischen Lörrach und dem Feldberg zeichnet sich durch eine Vielzahl von
sehenswerten Orten und idyllischen Plätzen aus. Darunter das reizvoll gelegene
Schloss Bürgeln oder auch das Wasserschloss Inzlingen. Meist sind es die Orte, zu
denen wir als Kinder mit den Eltern unsere Sonntagsausflüge unternahmen. Was gab
es Schöneres, als draußen zum Picknick das Vesper auszupacken und natürlich auf
freier Wiese Fußball zu spielen?
77

Tore, Terror, Titten
BIOGRAFIE
FLORIAN SCHROEDER
geb. 1979 und aufgewachsen in
Lörrach, Polit-Kabarettist, Parodist
Bekannt aus TV-Sendungen wie
Ottis Schlachthof, Mitternachtsspitzen
und TV Total
Als Vierzehnjähriger erster
Fernsehauftritt bei Harald Schmidt
(„Schmidteinander“) mit Parodien
von Kohl, Blüm und Lindenberg
Radiomoderationen bei SWR3
2004 das erste Solo-Bühnenprogramm
„Auf Ochsentour“
Aktuelles Bühnenprogramm:
„Offen für alles und nicht ganz
dicht – DIE SHOW“
Juni 2011 Veröffentlichung seines
ersten, gleichnamigen Buches
Ich habe einen Auftrag. Der Auftrag lautet:
Schreiben Sie etwas über Lörrach. Sie haben
4.000 Zeichen. Das ist eine Menge und doch zugleich
so wenig, habe ich doch immerhin zwei Drittel
meines bisherigen Lebens in Lörrach verbracht.
Das macht 200 Zeichen für ein Jahr. Also sieben
Worte pro Jahr, wenn man bedenkt, dass allein das
Wort Wachstumsbeschleunigungsgesetz aus 29
Zeichen besteht. Nun könnte man einwenden, dass
es in Lörrach weder Wachstum noch Beschleunigung
noch Gesetze gibt – aber das wäre glatt gelogen.
Lörrach war und ist der Nabel der Welt. Schon
in meiner Jugend hat die Oberbürgermeisterin
ganz allein mit ihrer eigenen Hände Arbeit den
Burghof erschaffen, dieses großartige, Stein gewordene
Monument der Kunst, das selbst die Royal Albert
Hall als lächerliches Gesellenstück eines Architekturpraktikanten
erscheinen lässt. Seit es den
Burghof gibt, geht es mit der Schweiz rapide bergab.
Der Franken ist wertlos, die Gletscher schmelzen
und der Käse hat Löcher.
Ich darf an dieser Stelle an die berühmten Söhne
dieser großartigen Stadt erinnern: Fußball-Legende
Ottmar Hitzfeld kommt aus Lörrach. Für die
jüngeren LeserInnen: Ottmar Hitzfeld ist eine Art
Poldi mit Subjekt, Prädikat und Objekt. Lange vor
meiner Zeit ist Christian Klar, später bekannt geworden
als Frontmann der Band RAF, hier zur
Schule gegangen. In Ermangelung eines ordentlichen
Killerspiels sah er sich gezwungen, zum Offline
Ego Shooter zu werden. Der dritte berühmte
Sohn der Stadt ist Jörg Kachelmann, der immerhin
hier geboren wurde. Kurz: Lörrach, das ist Tore,
Terror, Titten.
Das Abitur machte ich kurz vor dem damaligen
Maya-Weltuntergang 1999 auf dem Wirtschaftsgymnasium
Lörrach. Ich war ein mittelbegabter
Schüler, aber immer mit großer Klappe. Darum
war ich Schulsprecher. In den Schulsprecher-Sitzungen
drehte sich alles um das große weltbewegende
Thema, das wirklich keinen Aufschub zuließ:
die Organisation der Schulparty. Wir waren
eine kaufmännische Schule – das bedeutete: Niemand
erwartete von uns die beste Party – aber die
geilste Bilanz. Beides gelang uns nicht. Zukünftige
Volks- und Betriebswirte machten Miese bei einer
popeligen Schulfete. Ich glaube, hier am Fuße des
beschaulichen Schwarzwaldes muss die Finanzkrise
ihren Ausgang genommen haben.
Abends machten wir Party im FUN in Steinen. Wir
sagten wirklich DAS Fun. Es gibt DEN Fun, oder
DIE Disco Fun. Aber das Fun? Anderseits gingen
vielleicht auch eine Menge Leute dahin, die sagten:
„Heute will ich nochmal das Spaß, bevor die Ernst
des Lebens beginnt.“ Leider sagten die meisten
Leute diesen Satz im alemannischen Dialekt.
„Hüdd hämmer nochemol Schbaß, bevor de
Ärnscht vom Läba afangd.“ Oder so ähnlich.
Liebe Leser, Sie spüren, ich bin hier kein Native. Ich
bin bis zu meiner vorübergehenden Auswanderung
Revolutionsdenkmal in Schopfheim
172

aus Lörrach ein sprachlicher Migrant des Alemannischen
geblieben. Und bis heute leide ich darunter.
Es gibt einen schönen Satz von Johann Gottfried
von Herder, dem Erfinder der gleichnamigen Freiburger
Buchhandlung. Herder sagt: „Heimat ist,
wo man sich nicht erklären muss.“ Wow. Darauf
erst einmal eine Zeile Schweigen.
Genug geschwiegen. Herders Diktum ist schön und
romantisch zugleich, aber im alemannischen
Sprachraum auch oft problematisch. Wer Hochdeutsch
spricht, wird hier nicht verstanden. Darüber
zu klagen ist müßig, schließlich steht mittlerweile
schon auf jeder zweiten Inter City-Dampflok
aus dem Bestand der Deutschen Bundesbahn der
urban-coole, fett-verrückte Baden-Württemberg-
Claim: „Wir können alles. Außer Hochdeutsch.“
Als Sprecher der „Anonymen Hochdeutschen
(AH)“ möchte ich um Toleranz werben für die Anliegen
meiner Minderheit und zukünftigen Generationen
mein Schicksal ersparen: Das Erlebnis,
wie sich Nachbarn ab- oder gar nicht erst zuwandten,
weil man Hochdeutsch sprach. Viele Alemannen
hielten Türen und Fenster geschlossen, sobald
ich akzentfrei nur die Straße überquerte. Kurz:
Ich fühlte mich wie Fessenheim auf zwei Beinen.
Wir, die Hochdeutschen, sind eine oft vergessene
Minderheit, die überall mit Anfeindungen zu
kämpfen hat. In Österreich sind wir Piefkes, in der
Schweiz Schwooba und in Lörrach heißt es: „Wo
chunsch Du denn her? Bisch nit vo do?“
Rund herum sah es kaum besser aus. Je weiter ich
in den Schwarzwald hineinkam, desto düsterer
wurde es. Auch hier spricht die Sprache zu uns, der
wir zu entsprechen haben, um hier einmal gediegen
Heidegger, den alten teilzeitbraunen Schwarzwald-Bewohner
zu zitieren. Schwarzwald. Für seinen
Namen kann er nichts, der Wald, den hat er
von der CDU, die ihn damals auch nach ihrem Bilde
erschaffen hat, kurz nach ihrer Machtübernahme
im Jahre 0 nach Christi Geburt. (Gegen Helmut
Schmidt, der ebenfalls behauptet, die Erde erschaffen
zu haben, hat Erwin Teufel eine einstweilige
Verfügung erwirkt.) Der Schwarzwald ist wie die
CDU – düster, zwielichtig und voller schwarzer
Kassen. Gerüchteweise sollen Günther Oettinger,
Christian Wulff und der Rest des Andenpacks nie
in den Anden gewesen sein, sondern nur im
Schwarzwald.
Dennoch: Der Schwarzwald ist mehr als ein gewöhnlicher
Wald. Er ist ein Spiegel unseres Lebens,
ein Gleichnis des ewigen Kreislaufs von Anfang und
Ende, Geburt und Tod, Ankunft und Abflug. Es gibt
hier einen Ort, der heißt Himmelreich – aber wer
dort hin will, muss vorher durchs Höllental.
Steht für das Alemannische:
Johann Peter Hebel
Es gibt einen schönen Satz von Johann Gottfried von Herder.
Herder sagt: „Heimat ist, wo man sich nicht erklären muss.“
173

Übersicht der PR-Bildbeiträge
Wir danken den folgenden Firmen, Einrichtungen und Verbänden, die mit ihren Beiträgen das Zustandekommen
dieses Buches möglich gemacht haben.
Actemium Controlmatic GmbH
www.actemium.de 43
Aluminium Rheinfelden Group
www.alurheinfelden.de 22
Auto-Kabel Management GmbH
www.autokabel.com 24
Gemeinde Bad Bellingen
www.gemeinde-bad-bellingen.de 26
Busch Vakuumpumpen und Systeme
www.busch.de 38
Diakonissen-Mutterhaus St. Chrischona gGmbH
www.dmh-chrischona.org 40
Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach
www.dhbw-loerrach.de 42
Energiedienst AG
www.energiedienst.de 54
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg
www.euroairport.com 69
Evonik Industries AG Werk Rheinfelden
www.evonik.com 56
Konfitürenmanufaktur Alfred Faller GmbH
www.fallerkonfitueren.de 71
August Faller KG
www.august-faller.de 70
Gerhard Fritz GmbH
www.glas-fritz.de 68
GEVITA Residenz Lörrach
www.gevita.de 73
Global Safety Textiles GmbH
www.global-safety-textiles.com 86
HELLA Innenleuchten-Systeme GmbH
www.hella.com 88
Holcim Kies und Beton GmbH
www.holcim.de/sued 103
Hornberger Druck GmbH
www.hornberger-druck.de 84
Implenia Bau GmbH
www.implenia.com 100
INNOJET ® Herbert Hüttlin
www.innojet.de 102
KBC Manufaktur Koechlin, Baumgartner & Cie. GmbH
www.kbc.de 114
Kliniken des Landkreises Lörrach GmbH
www.klinloe.de 116
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
Behinderung Kreisvereinigung Lörrach e.V.
www.lebenshilfe-loerrach.de 117
LO-CAT SYSTEMS GmbH
www.lo-cat-systems.com 118
MAHLE Ventiltrieb GmbH
www.mahle.com 119
Nilit Plastics Europe GmbH & Co. KG
www.nilit.com/plastics.com 131
NSI Präzisionsdrehteile GmbH
www.nsi-precision.de 132
Oerlikon Balzers Coating Germany GmbH
www.oerlikon.com/balzers 134
Petrone Glas- und Gebäudereinigung GmbH
www.petrone-gmbh.de 130
RVL Regio Verkehrsverbund Lörrach GmbH
www.rvl-online.de 146
SBB GmbH
www.sbb-deutschland.de 148
Sparkasse Lörrach-Rheinfelden
www.sparkasse-loerrach.de 176
St. Josefshaus Herten
www.sankt-josefshaus.de 160
Stadt Lörrach
www.loerrach.de 162
Stadt Schopfheim
www.schopfheim.de 163
Stadt Rheinfelden (Baden)
www.rheinfelden.de 174
Stadt Weil am Rhein
www.weil-am-rhein.de 178
Streck Transportgesellschaft mbH
www.streck-transport.com 188
Textilveredlung an der Wiese GmbH
www.wiese-textil.de 177
Umicore AG & Co. KG
www.umicore.de 190
Vitra GmbH
www.vitra.com 198
Städtische Wohnungsbaugesellschaft mbH Rheinfelden
www.wohnbau-rheinfelden.de 200
Würzburger GmbH
www.wuerzburger-gmbh.de 179
212