Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EDITORIAL<br />
LIEBE LESERINNEN UND LESER,<br />
manchmal braucht man im Urlaub nichts weiter als ein schönes Zimmer,<br />
ein Buch und Ruhe. Manchmal braucht man aber auch genau das<br />
Gegenteil: Action. Bewegung. Was Neues. Und Aufregendes. Kurz: einen<br />
Aktiv<strong>urlaub</strong>. Und wie es <strong>der</strong> Zufall so will, hätten wir da einige Vorschläge<br />
für Sie. Tauchen in Ägypten zum Beispiel. Golf spielen auf Mauritius o<strong>der</strong><br />
in Thailand. Wale beobachten auf Samaná. Wan<strong>der</strong>n in den bayerischen<br />
Bergen. Drei grandiose Motorradtouren durch Nordamerika.<br />
O<strong>der</strong> – für alle, die es dann doch gern ein bisschen beschaulicher hätten –<br />
Wellness<strong>urlaub</strong> in Tschechien. Sie müssen nur noch wählen. Los geht’s ...<br />
Viel Spaß beim Entdecken!<br />
Nina Grygoriew<br />
FÜR UNS VERREIST<br />
FOTOS: FRANZISKA KAUSCH; PRIVAT; TITEL: PLAINPICTURE<br />
SABINE HOFFMANN<br />
war schon mehrmals in<br />
Prag und kann nicht genug<br />
bekommen von böhmischen<br />
Knödeln. Ihr Mann möchte,<br />
dass sie die auch mal zu<br />
Hause macht. Das wird wahrscheinlich<br />
nichts, aber dafür<br />
hat Hoffmann tolle Tipps aus<br />
Prag mitgebracht.<br />
NELE-MARIE BRÜDGAM<br />
trägt beim Abschlag nicht<br />
zufällig eine Mütze mit Manta-Symbol:<br />
Sie ist begeisterte<br />
Golferin UND Taucherin<br />
Beide Hobbys lassen sich perfekt<br />
mit ihrem Job verbinden,<br />
dem Reisejournalismus. Über<br />
Tauchen und Golf schreibt sie<br />
in diesem <strong>Heft</strong>.<br />
BARBARA STUMMER<br />
gönnte sich im tschechischen<br />
Bä<strong>der</strong>dreieck Franzensbad,<br />
Marienbad und Karlsbad ein<br />
Rundum-Verwöhn-Damenprogramm<br />
mit ihrer Mutter.<br />
Am Ende stand tatsächlich<br />
völlige Tiefenentspannung.<br />
Und ein wun<strong>der</strong>voller Text<br />
über drei wun<strong>der</strong>volle Städte.<br />
SOMMER <strong>2017</strong> <strong>der</strong> <strong>urlaub</strong> 3
Change language