der urlaub, Heft 2/2017

ERDKUNDE
2 AUSTRALIEN:
BRING YOUR OWN!
Wie praktisch: Im Land der
Kängurus darf man in vielen
Lokalen seine eigene Flasche
Wein mitbringen. Man
zahlt lediglich für das Entkorken
der Flasche und die
Gläser, die von der Küche
zur Verfügung gestellt werden.
Da Wein in Restaurants
meistens überteuert ist,
schont man so seinen Geldbeutel.
Achten Sie draußen
auf das Hinweisschild
„BYO“ („Bring your own“).
3 USA:
VERSTECKSPIEL
Haben Sie sich schon mal
gefragt, warum einige Amerikaner
mit braunen Papiertüten
in der Hand durch die
Gegend laufen? Auflösung:
In dem Papier versteckt sich
mit ziemlich hoher Wahrscheinlichkeit
eine Flasche
Alkohl. In den USA ist es
nämlich verboten, in der
Öffentlichkeit zu trinken.
Verstöße werden mit hohen
Geldstrafen geahndet. Blöd
nur, dass die Polizei den
Trick auch schon kennt …
4 UNGARN: BIER?
EIN NO-GO!
Mit Bier anzustoßen kann
einem in Ungarn richtig Ärger
einbringen. Der Grund:
Nach der Niederschlagung
der Ungarischen Revolution
von 1848 prosteten sich die
7.
Österreicher mit Bier zu,
um ihren Sieg zu feiern.
Danach war das Anstoßen
mit Bier 150 Jahre lang
gesetzlich verboten. Heute
gilt diese Regel zwar nicht
mehr. Trotzem reagieren
einige Ungarn darauf immer
noch allergisch.
5 USBEKISTAN:
UNTER DEM TISCH
TRINKEN
Die ehemalige Sowjetrepublik
hat wegen ihrer
geografischen Lage und ihrer
besonderen Geschichte
russische, chinesische und
arabische Sitten übernommen.
So kommt es, dass die
Mehrheit der Bevölkerung
den Islam zur Religion
hat, aber trotzdem
gerne Wodka trinkt.
Viele verstecken ihr
Glas beim Trinken
daher unter dem
Tisch, das Motto:
„Allah kann
nicht durch
Tische sehen“.
6 FRANKREICH:
WEIN MUSS SEIN!
Beim Weinverbrauch ist
Frankreich Spitzenreiter.
Ein Gläschen Roter oder
Weißer gehört zum Essen
dazu. Selbst in Kantinen
wird das Getränk
serviert.
Bis
vor
Kurzem
war es
laut französischem
Arbeitsrecht
jedem erlaubt, „Wein,
Bier, Apfelwein oder Birnenmost
am Arbeitsplatz“
7.
7.
zu trinken. Unternehmen
dürfen Alkohl während der
Arbeitszeit inzwischen zwar
verbieten – doch das machen
nur wenige. Man muss
seine Angestellten ja bei
Laune halten …
7 RUSSLAND:
BIS ZUM LETZTEN
TROPFEN
Russen gelten als trinkfest.
Kein Wunder, sie sind gut
im Training: Ist eine Flasche
erst mal geöffnet, muss sie
auf jeden Fall geleert werden!
Aber es gibt noch mehr
Regeln: Es braucht immer
einen Anlass zum Trinken,
und zu dem dazu passenden
Trinkspruch werden die
Gläser dann so lange erhoben,
bis er zu Ende aufgesagt
ist. Wenn auf die Liebe angestoßen
wird, muss das Glas
in der linken Hand gehalten
werden. Wodka darf außerdem
nur in Gesellschaft von
mindestens drei Personen
getrunken werden.
MIT DIESEN
WORTEN PROSTET
MAN SICH IN
ANDEREN
LÄNDERN ZU
Arabien: Shereve
Brasilien (portugiesisch):
Tim-tim
China: Gom bui
Dänemark, Schweden &
Norwegen: Skål
England & USA: Cheers,
Bottoms up, Here’s to you
Frankreich: Santé
Griechenland: eis hygeian
Hawaii: Hipahipa, hulō
Holland: Op uw gezondheid,
Proost
Irland: Sláinte
Italien: Salute, Cin cin
Kroatien: Uzdravlje, Živjeli
Luxemburg: Prost
Malta: Evviva, Sahha
Russland: Za vashe zdorovie
Spanien: ¡Salud!
SOMMER 2017 der urlaub 31