Friebo_07_2018

Friesländer Bote 

Die etwas andere Anzeigenzeitung für Varel und umzu – seit 1981 

7/2018 · 17. Februar 2018 · Tel. 0 44 51 / 91 19 - 0 · www.friebo.de 

PKV-Wärme für das Quellbad? 

Hausgeräteservice 

Lohstraße 5 • 26316 Varel 

Tel.: 0 44 51 / 50 88 

Immobilien 

Inhaber: Willi Hobbiejanßen 

Lange Straße 1 

26345 Bockhorn 

www.bundw-immobilien.de 

Tel: 04453 / 9792710 

Tel.: 04453 / 487 449 

Auch am Wochenende erreichbar 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beachten Sie unsere Angebote 

auf www.maschal.de 

Am Donnerstag fand in Dangast 

die Fachveranstaltung „Nachhaltige 

Wärmeversorgung für die Tourismusregion 

Nordseeküste“ statt. 

Unter den Teilnehmern auch (v.l.) 

Umweltminister Olaf Lies, Kurdirektor 

Johann Taddigs, Lothar Nolte 

(Klimaschutz- und Energieagentur 

Niedersachsen) und Bürgermeister 

Gerd-Christian Wagner. Minister 

Olaf Lies machte in seinem Beitrag 

deutlich, dass gerade der Bereich 

Wärme enormes Potential mit Blick 

auf den Klimaschutz habe, das 

aber bisher viel zuwenig genutzt 

werde. Interessante Fachvorträge 

machten anschließend die 90 Teilnehmer 

auf neue innovative Ideen 

aufmerksam. Eine davon stellte 

Kurdirektor Johann Taddigs vor: 

Die Kühlwasserabwärme der Papier- 

und Kartonfabrik Varel (PKV) 

könnte möglicherweise durch ein 

„Kaltes Nahwärme Netz“ im Dan- 

GastQuellbad genutzt werden. „Die 

Idee ist verlockend und wir sind sehr 

dankbar, bei der PKV offene Türen 

und großes Interesse gefunden zu 

haben.“ Mehr dazu in unserer nächsten 

Ausgabe. Foto: Anke Kück 

Button Beilage maschal.de.indd 1 05.04.17 09:29 

Lust auf 

farbe? 

Gewerbestr. 19 

0 44 51 / 78 38 

Ihr kompetenter Partner für Renovierungen! 

Natur 

pur 

*solange Vorrat reicht 

10,- 

Flachgewebe- und wollberberteppichböden 

z. t. reine schurwolle, 

SortimentSwechSelpreiS 

20 Verschiedene dessins. 

bis zu 77% 

€ /m 2 * 

gespart 

ehemals Elektro Sommer 

Bosch Waschmaschine 

WAN 28190 

EEK A+++ 

Öffnungszeiten: 

Montag–Freitag: 

08:00–12:30 Uhr 

14:00–18:00 Uhr 

Sa.: 09:00–13:00 Uhr 

• 6 KG Fassungsvermögen • 1400 U/Min. 

• elektronischer Aquastop • Startzeitvorwahl 

• Restlaufzeitanzeige • Nachlegefunktion 

444,- € 

Inkl. 5 Jahre Garantie nur 

* Abholpreis 

Lohstraße 5 • 26316 Varel • Telefon 0 44 51 / 50 88 

Solabne Vorat reicht 

So geht AUTOKAUF heute: 

5 Jahre Garantie und Mobilitätsgarantie auf alle Fahrzeuge* 

Kostenlose Rädereinlagerung* 

Kostenloser Ersatzwagen* 

Kostenlose Fahrzeugwäschen* 

Kostenloser 24 Std. Notdienst* 

* gemäß Bedigungen Treuepass 

Westersteder Str. 8–14a • 26340 Neuenburg 

Fon 0 44 52 / 9 12 00 • Fax 91 20 22 

info@autohaus-penning.de 

www.autohaus-penning.de

2 Veranstaltungen im Friebo-Land Friebo 7/2018 

Februar 

17. 

Samstag 

Was Wo Wann 

Veranstaltungen im Friebo-Land 

17. Februar 

Seghorner Weg 6 

26655 Westerstede 

tägl. 10-18 Uhr geöffnet 

-ehemals Vogelpark- 

0 44 88- 8 42 00 71 

www.landerlebnis.de 

▶ Ausstellung „Schlittschuhläufer 

in alten 

Ansichten“ im Weltnaturerbeportal 

Dangast, 10 bis 

16 Uhr 

▶ Vareler Mühle geöffnet 

von 10 bis 12 Uhr 

▶ Aktionstag „Volle Hütte“ 

zum Start in die Frühjahrssaison 

bei Autohaus 

Engelbart , 10 bis 17 Uhr 

▶ Öffentliche Führung im 

RuheForst Klosterhof Grabhorn, 

Treffpunkt bei der 

Andachtsstätte, 14.15 Uhr 

▶ Winterführung „Mein 

Lieblingstier im Jaderpark“, 

Treffpunkt Spielscheune, 

14.15 Uhr 

▶ Verleihung der Sportabzeichen 

beim VTB im 

Hotel Friesenhof, 15 Uhr 

▶ Ausstellung zum 50. 

Todestag von Jan Oeltjen 

im Künstlerhaus Jan Oeltjen 

Jaderberg, Bahnhofstr. 4, 


▶ 3. „Fleischerei Kuper 

Cup“ der II. Herrenmannschaft 

des BV Bockhorn 

in der Großraumsporthalle 

Bockhorn, 15.30 Uhr 

▶ Guttempler-Ball im 

Neuenburger Hof, Am 

Markt 12, ab 19 Uhr 

Sonntag 

18. Februar 

• Heizungsreparatur 

und -wartung 

• Kesselerneuerung 

• Komplettbadsanierung 

• Sanitärinstallationen 

• Wärmepumpen 

▶ Friesland-Börse des 

Rasse- und Ziergeflügelzuchtvereins 

Varel und 

Umgebung in der Weberei 

Varel, 9 bis 12 Uhr 

▶ Sportabzeichenverleihung 

des TV Bockhorn im 

Grabsteder Hof, 9.30 Uhr 

mit Frühstück; Anmeld. erf. 

▶ Ausstellung „Schlittschuhläufer...“ 

(→ s. 17.2.), 

10 bis 16 Uhr 

▶ Aktionstag „Volle Hütte“ 

zum Start in die Frühjahrssaison 

bei Autohaus 

Engelbart, 10 bis 17 Uhr 

▶ Klassik meets Pop – 

Musik aus Ungarn und der 

Wesermarsch, Friedenskirche 

Varel, 10 Uhr 

▶ Weltladen im Gemeindehaus 

an der Schlosskirche 

Varel, geöffnet nach dem 

Gottesdienst 

▶ Ausstellung in der Galerie 

Willy Hinck in Dangast, 

An der Rennweide 42, von 

11 bis 17 Uhr 

▶ Pfadfindergottesdienst 

in der St.-Martins-Kirche 

Zetel, 14 Uhr 

▶ Winterführung „Tapir, 

Wasserschwein und Co.“ 

im Jaderpark, Treffpunkt 

Spielscheune, 14.15 Uhr 

▶ Ausstellung zum 50. 

Todestag von Jan Oeltjen 

(→ s. 17.2.), 15 bis 18 Uhr 

▶ Verlängerung der Erlaubnisscheine 

der Mitglieder 

des Fischereivereins 

Jade-Wapel im Angelheim 

Jade, 15 bis 18 Uhr 

▶ Monatstreffen Friendship 

Force Varel im Waisenstift 

Varel, 19 Uhr 

▶ „Kuddelmuddel bi Buer 

Puddel“ der Theatergruppe 

Bockhorn im Hotel Hornbüssel, 

20 Uhr 

▶ Polizeimusical „Lüttstadtrevier“ 

der Niederdeutschen 

Bühne im Tivoli 

Varel, 20 Uhr 

Montag 

19. Februar 


(→ s. 17.2.), 

9 bis 17 Uhr 

▶ Baby Café bis 3 Jahre 

mit Muttis und/oder Omis 

im Familienzentrum Pusteblume, 

15 bis 17 Uhr 

▶ Pastellmalerei mit Irmgard 

Kung für Erw. und Ki. 

ab 10 Jahren im Weltnaturerbeportal 

Dangast, 15 Uhr 

▶ Jahreshauptversammlung 

des LandFrauenvereins 

Altjührden im Büppeler 

Krug, 19 Uhr 

▶ Probe ökumenischer 

Projektchor im Gemeindehaus 

Obenstrohe, 19.30 Uhr 

Fahrradhaus REINERS 

26316 Varel-Seghorn ∙ Altjührdener Straße 2a 

Telefon 0 44 51 - 9 79 00 52 

www.fahrradhaus-reiners.de 

Dienstag 20. Februar 


(→ s. 17.2.), 

9 bis 17 Uhr 

▶ Plattdeutsche Gesprächsrunde 

Ehlers-Reisen für alle mit 

Westersteder dem Heimatverein Str. 48 Zetel 

im Mehrgenerationenhaus, 

26340 Neuenburg 

15.30 Uhr 

Telefon: ▶ Weltladen 04452-474 im Gemeindehaus 

an 04452-301 

der Schlosskirche 

Telefax: 

info@ehlers-reisen.de 

Varel, 10 bis 12 Uhr und 15 

bis 17 Uhr geöffnet 

▶ Stammtisch der BI Dangast 

im Strandcafé Dangast, 

19 Uhr 




20 Uhr 

▶ Zeli-Zetel: „Vielen Dank, 

Jever“, als Teil der 3. Integrationskonferenz 

des Landkreises 

Friesland; Beginn 19 

Uhr; Filmbeginn 20.30 Uhr 

Solartechnik 

Gewerbestr. 4 ∙ 26349 Jaderberg 

Tel.: 0 44 54 / 83 83 ∙ Fax: 84 01 

Tel.: 0 44 51 / 8 33 66 

www. 

.de 

30.3.-2.4. Unsere Ziele: 

FAHRT INS BLAUE 

3x Ü/HP im schönen Hotel 

tolles Rahmenprogramm 

p.P. DZ / EZ 329,- 

Lipperland & Weserbergland 

3*Hotel 3xÜ/HP, viel Programm 

Walsrode: Mutters Kurschatten 

inkl. Mittag / Kaffee & Kuchen 

Samstag, 10.03. 

3*Hotel 3xÜ/HP, viel Programm 

p.P. DZ / EZ 325,- 

ins Blaue / 10.-13.5. 

3 x Ü/HP 3 / 4*Hotel 

tollen Rahmenprogramm 

p.P. DZ / EZ 329,- 

Hafengeburtstag 

HAMBURG 

Samstag, 12.05. 

p.P. DZ / EZ 369,- 

Ostern Thüringer Wald 

Bad 3 Langensalza: TAGE 23. – 25.2. 3xÜ/HP, 

Programm u.a. mit Erfurt, 

Samstag, 21.4.18 

Weimar, Gotha, Wartburg uvm. 

Fahrt im Reisebus 

p.P. DZ / EZ 399,- 

Eintritt 

Ostern Harz & Südheide 

Königslutter / Elm: 3*superior TAGESFAHRTEN PK 1 ab 139,- 

mit Ausflug Karlsbad / Tsch. 

Hotel, 3xÜ/HP, Programm u.a. 4.+18.3./8.+22.4./6.+27.5. 9.-12.4.18 3 x Ü/HP 4*Hotel, 

mit Harzrundfahrt, Likörfabrik, 

Rundfahrt Erzgebirge, 

Südheide mit Gifhorn uvm. Himmelfahrt 10.5. +Sa, 26.5. 

Karlsbad p.P. DZ 

p.P. DZ / EZ 399,- Spargelessen & Programm die ersten 8 EZ ohne Zuschlag! 

Inh. Rolf Ehlers e.K. WST-Str. 48, 26340 Neuenburg 

König Pilsener 

Alkoholfrei, Pilsener 

24 x 0,33l + 3,42 Pfand 

1l = 1,39 

10. 99 Springer 

Angebotspreise = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 19.02. bis 24.02.2018. 

GP Zetel: NEV Nordwest GmbH 

Wehdestr. 6 . 26340 Zetel 

Fon (0 44 53) 97 85 46 

Vilsa 

Classic, Medium, Naturelle 

12 x 0,7l + 3,30 Pfand 

1l = 0,40 

3. 

Urvater 

28,0% vol. 

0,7l, 1l = 7,13 

33 

4. 99

in Jaderberg vom 12.2. bis 16.2.2018 

17. Februar 2018 Veranstaltungen im Friebo-Land 3 

Mittwoch 

21. Februar 


(→ s. 17.2.), 

9 bis 17 Uhr 

Donnerstag 22. Februar 


(→ s. 17.2.), 

9 bis 17 Uhr 



Varel, 10 bis 12 Uhr und 15 

bis 17 Uhr 

▶ Mobiles Kino im Ev.-luth. 

Gemeindehaus Jaderberg, 

Kastanienallee 2, Vorstellungsbeginn 

Kinder 15.30 

Uhr; Erwachsene 20 Uhr 

▶ Info-Veranstaltung über 

Angebote des Beruflichen 

Gymnasiums in der BBS 

Wilhelmshaven, Heppenser 

Str. 16-18, ab 18 Uhr 


der Dorfgemeinschaft 

Winkelsheide-Borgstede im 

Gebäude der Freiwilligen 

Feuerwehr Borgstede, 19 

Uhr 


der Schülereltern und 

Freunde des LMG Varel, im 

Raum L11 (M-Trakt), 19 Uhr 

▶ Probe ökumenischer 

Projektchor im Gemeindehaus 

Obenstrohe, 19.30 Uhr 




20 Uhr 

▶ Kuwi-Konzert mit dem 

Monet-Bläserquintett und 

dem Pianisten Helge Aurich 

in der Aula des LMG Varel, 

20 Uhr 

▶ GELB-Vortrag über den 

Umgang mit Nutztieren und 

das Tierwohl in der Altdeutschen 

Diele Steinhausen, 

20 Uhr 


der Dorfgemeinschaft 

Grabstede im „Grabsteder 

Hof“, 20 Uhr 

Freitag 

23. Februar 


(→ s. 17.2.), , 

9 bis 17 Uhr 

▶ Holzauktion auf dem 

Bauhof der Gemeinde Jade, 

Jader Str. 43, um 13 Uhr 

▶ Blutspende-Mobil auf 

dem McDonald‘s-Parkplatz, 

Gertrud-Barthel-Str. 5 in 

Varel, 15 bis 20 Uhr 

▶ Blutspendetermin in der 

Alten Schule Marschstraße 

in Zetel, 15 bis 20 Uhr 

▶ Polizeimusical „Lüttstadtrevier“ 

der Niederdeutschen 

Bühne in der 

Oberschule Arngaster 

Straße in Varel, 19 Uhr 

▶ Ordentliche Mitgliederversammlung 

des Schützenvereins 

Jaderberg im 

Schützenhof, 19 Uhr 

▶ Zusatzvorstellung „All 

You Can Eat“ in der Aula 

des LMG Varel, 19.30 Uhr; 

Karten an der AK 

▶ Lichterabend im Dan- 

GastQuellbad, 20 bis 23.30 

Uhr; Karten im VVK 




20 Uhr 

▶ Mitgliederversammlung 

des TuS Büppel im Büppeler 

Krug, 20 Uhr 

▶ Zeli-Zetel: „Der Stern von 

Indien“ , 20 Uhr, Karten an 

der AK 

Samstag 

24. Februar 

▶ Frauenfrühstück in der 

Friedenskirche der Ev.- 

freikirchlichen Gemeinde, 

Johann-Gerhard-Oncken- 

Str. in Varel, 9.30 Uhr 

▶ Vareler Mühle geöffnet 



(→ s. 17.2.), 

10 bis 16 Uhr 

▶ Winterführung „Von 

fliegenden Pinguinen, 

bodenständigen Straußen 

und Künstlern der Lüfte“, 

Treffpunkt Spielscheune, 

14.15 Uhr 

▶ Klassik meets Pop – Musik 

aus Ungarn und der Wesermarsch, 

St. Vitus-Kirche, 

Schweiburg, 19 Uhr 

▶ Zusatzvorstellung „All 

You Can Eat“ in der Aula 

des LMG Varel, 19.30 Uhr; 

Karten an der AK 




20 Uhr 

▶ Newtimer-Abend im 

Tivoli Zetel, ab 20 Uhr 

Sonntag 

25. Februar 



Varel, geöffnet nach dem 

Gottesdienst 

▶ Verlängerung der Erlaubnisscheine 

der Mitglieder 

„Rot-Blaue Nacht“ 

des Fischereivereins Jade- Obenstrohe. Der TuS Obenstrohe 

lädt am Samstag, 17. 

Wapel im Angelheim Jade, 

10 bis 13 Uhr 

März, um 20 Uhr zur „Rot-Blauen 


(→ s. 17.2.), hotel Friesland, Mühlenteichstra- 

Nacht“ ins Upstalsboom Land- 

10 bis 16 Uhr 

ße 78, ein. Für Live-Musik sorgt 

▶ Ausstellung Wie fit in der sind Galerie 

Willy Hinck in Dangast, gibt es Showeinlagen und eine 

Ihre die Partyband Venen? „Setup“. Zudem 

Venen-Aktionswochen An der Rennweide 42, von in große den Wehde Tombola Apotheken: 

mit attraktiven 

11 bis 17 Uhr 

Preisen. 

▶ Grünkohl- Venenmessung und Schnitzelessen 

in der des jeweiligen ehemaligen (bitte reservierungen unbedingt anmelden, sind da sonst bei Andre 

und Information Kartenbestellungen und Tisch- 

Vereins Wartezeiten nicht zu vermeiden sind! 

Apotheke! „Nordstern“ im Büppeler 

Krug, 12 Uhr; Anmeld. per E-Mail rot-blaue-nacht@tus- 

Riechers, ☎ 0170/9619197 oder 

Kostenbeitrag EUR 5,00) 

erbeten 

obenstrohe.de möglich. Karten 

Attraktive Angebote bei gibt Reisestützstrümpfen! 

es außerdem bei Andre- 

____________________________________________________________________________________________________________________________________ 

▶ Winterführung „Auf den 

Speiseplan unserer Tiere 

geschaut! Das Management 

der Futterküche“, Treffpunkt 

Spielscheune, 14.15 Uhr 




20 Uhr 

Vortrag Sicherheit 

Varel. Am Mittwoch, 21. Februar, 

laden die Walking- und 

Nordic Walking-Gruppen des 

VTB zu einem Vortrag ins DRK- 

Haus, Gaststraße 11 in Varel, 

ein. Polizeioberinspektor Eugen 

Schnettler spricht um 15 

Uhr zum Thema „Persönliche, 

machbare Sicherheit rund um 

das eigene Heim“. Dazu eingeladen 

sind alle Teilnehmer der 

Walking- und Nordic Walking- 

Gruppen. 

Anmeldungen werden unter 

☎ 04451/4410 oder 860989 entgegen 

genommen. 

as Freiheit, ☎ 0176/61870001 

oder im TuS-Vereinsheim an der 

Sporthalle Plaggenkrugstraße. 

in Zetel vom 05.2. bis 09.2.2018 

Friesen Apotheke Tel: 04453-2425 

Ohrbült 7 • 26340 Zetel 

www.friesenapotheke-zetel.de 

____________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Wie fit sind Ihre Venen? 

Venen-Aktionswochen in den Wehde Apotheken: 

Venenmessung und Information 

in der jeweiligen (bitte unbedingt anmelden, da sonst 

in Jaderberg Apotheke! vom 

Wartezeiten 

12.2. 

nicht 

bis 

zu 

16.2.2018 

vermeiden sind! 

Kostenbeitrag EUR 5,00) 

Stern Apotheke Tel: 04454-1521 

Vareler Str. Attraktive 25 A • 26349 Angebote Jaderberg bei Reisestützstrümpfen! 

www.sternapotheke-jaderberg.de 

in Bockhorn in Zetel vom vom 05.2. 19.2. bis bis 09.2.2018 23.2.2018 

Apotheke Friesen Apotheke Am Markt Tel: Tel: 04453-72332 

04453-2425 

Am Ohrbült Markt 7 • 426340 • 26345 Zetel Bockhorn 

www.marktapotheke-bockhorn.de 

www.friesenapotheke-zetel.de 

Kommen Sie zu uns – wir beraten Sie gerne!

4 Veranstaltungen im Friebo-Land Friebo 7/2018 

Kuwi-Abend: Werke von Mozart, Danz, Poulenc und Farrenc 

Vielfalt musikalischer Klangfarben mit dem Monet-Bläserquintett und dem Pianisten Helge Aurich 

Varel. Auf Einladung des Vereins 

für Kunst und Wissenschaft 

(Kuwi) gastieren am Donnerstag, 

22. Februar, 20 Uhr, das 

Monet-Bläserquintett und der 

Pianist Helge Aurich in der Aula 

des Vareler Gymnasiums. Das 

in Zusammenarbeit mit dem 

deutschen Musikrat organisierte 

Konzert dauert einschließlich 

Pause etwa 100 Minuten. Es findet 

kein Vorverkauf statt. Kuwi- 

Mitglieder haben freien Eintritt. 

Der Eintritt für Nichtmitglieder 

beträgt zehn Euro. Die Kasse 

öffnet um 19.30 Uhr. 

Die Veranstaltung wurde kurzfristig 

in das Kuwi-Programm 

aufgenommen, weil das für 

den selben Abend geplante 

Konzert mit dem Trio Céleste 

in der Schlosskirche aus Termingründen 

nicht stattfinden 

kann. 

Die Musiker des 2013 gegründeten 

Monet-Bläserquintetts 

– Anissa Baniahmad (Flöte), 

Nicolas Cock-Vassiliou (Oboe), 

Nemorino Scheliga (Klarinette), 

Der Autopark Henseleit präsentiert: 

Wann ist in Dangast das Wasser da? 

Sa. 17. Feb. 01:54 14:22 So. 18. Feb. 02:28 14:56 

Mo. 19. Feb. 03:02 15:30 Di. 20. Feb. 03:38 16:08 

Mi. 21. Feb. 04:08 16:45 Do. 22. Feb. 04:55 17:17 

Fr. 23. Feb. 05:29 17:51 Sa. 24. Feb. 06:12 18:42 

Quelle der Gezeitendaten: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydropraphie 

Das Monet-Bläserquintett Foto: Susanne Diesner/Veranstalter 

Marc Gruber (Horn), Theo Plath 

(Fagott) – sind allesamt Mitglieder 

in renommierten Orchestern 

und wie auch der Pianist Helge 

Aurich Preisträger nationaler 

wie internationaler Wettbewerbe. 

Als gefragte Kammermusiker 

und Solisten sind die 

Künstler zudem regelmäßig zu 

Gast bei internationalen Festivals. 

Helge Aurich unterrichtet 

seit 2013 Klavier an der Staatlichen 

Hochschule für Musik und 

Darstellende Kunst in Stuttgart. 

Nicht zufällig hat sich das junge 

Bläserquintett nach dem impressionistischen 

Maler Claude 

Monet benannt – zeichnen sich 

doch die Interpretationen des 

Ensembles durch einen besonderen 

Reichtum an Klangfarben 

aus. Gleich die erste Komposition 

des Abends, das spieltechnisch 

extrem schwierige Sextett 

für Klavier und Bläser von Francis 

Poulenc aus dem Jahr 1932, 

bietet jedem einzelnen Mitglied 

des Ensembles die Möglichkeit, 

die breite Palette der musikalischen 

Klangfarben virtuos 

+++ FRIEBO-Leserreisen +++ FRIEBO-Leserreisen +++ 

Reise in das Apfelland 

Tagesfahrt zur Obstblüte in das Alte Land 

bei Hamburg am 12.05.2018 & am 29.09.2018 

• Anreise im Fernreisebus Richtung Hamburg mit Reiseleitung 

• Geführter Rundgang im Alten Land 

• Besuch des Obsthofes 

• „Erntehelfermahlzeit“ und „Kaffeeklatsch“ 

• 1,5 kg Äpfel • Viel Spaß! 


zu demonstrieren. Es folgt das 

1784 komponierte Quintett für 

Klavier und Bläser KV 452, das 

Wolfgang Amadeus Mozart in 

einem Brief als das beste Werk 

bezeichnete, das er in seinem 

Leben geschaffen habe. Mit 

Franz Danzis op. 56 Nr. 1 aus 

dem Jahr 1822 ist nach der Pause 

ein Werk des Komponisten zu 

hören, der zu den bedeutenden 

Wegbereitern der heute wieder 

sehr beliebten musikalischen 

Gattung Bläserquintett zählt. 

Ein selten aufgeführtes, aber 

großartiges Werk beschließt den 

Abend: Das Monet-Quintett und 

Helge Aurich spielen das 1852 

entstandene Sextett op. 40 von 

Louise Farrenc. Im Unterschied 

zu Komponistinnen wie Fanny 

Mendelssohn und Clara Schumann 

war Louise Farrenc lange 

Zeit völlig vergessen. Erst seit 

wenigen Jahren wird sie von der 

Klassikszene mit zunehmender 

Begeisterung wiederentdeckt. 

Pianist Helge Aurich 

Foto: B. Frommann/Deutscher Musikrat 

Versammlung des TuS Büppel 

Büppel. Der Vorstand des Ehrungen und ein Beschluss 

TuS Büppel lädt ein zur diesjährigen 

Mitgliederversammlung Ferner stehen Vorstandswahlen 

über den Etat für das Jahr 2018. 

am Freitag, 23. Februar, um 20 auf der Agenda und Mitglieder 

Uhr im Büppeler Krug. 

haben unter Verschiedenes die 

Auf der Tagesordnung stehen Möglichkeit, Fragen und Anregungen 

zu äußern. Formale 

unter anderem die Berichte des 

Vorstandes, der Geschäftsführung 

und aus den einzelnen Abbruar 

beim Vorstand eingereicht 

Anträge müssen bis zum 9. Feteilungen 

des Vereins, außerdem werden. 

Preis p. P. 

59,– € 

Elisabethstr. 13 · 26316 Varel 

Telefon 0 44 51 / 91 19 24 

E-Mail: jeannettegalda@friebo.de

17. Februar 2018 Varel 5 

Internationaler Frauentag 

Varel. Nachdem der Kinofilm 

„Paula“ über die Malerin Paula 

Modersohn-Becker den Auftakt 

der Veranstaltungsreihe zum Internationalen 

Frauentag am 8. 

März bildete, folgt am Freitag, 

2. März, eine Entdeckungsfahrt 

nach Worpswede – auf den Spuren 

der besagten Künstlerin. Wegen 

der großen Resonanz wird 

die Fahrt mit hoher Wahrscheinlichkeit 

im Herbst wiederholt. 

Die Karten für die Fahrt können 

noch am 22. Februar in der 

Zeit von 15 bis 17 Uhr in der Information 

des Rathauses bezahlt 

werden. Nicht bezahlte Plätze 

verfallen. Zudem gibt es eine Änderung 

bei den Abfahrtszeiten: 

Der Bus fährt um 9 Uhr am Tivoli- 

Parkplatz in Varel (18 Uhr Worpswede) 

ab. 

Weiter geht es am Dienstag, 

13. März, mit dem Film „Hidden 

Figures – Unerkannte Heldinnen“ 

aus der Frauenkino-Reihe, um 20 

Uhr in der Weberei Varel. Der Film 

erzählt die Geschichte dreier 

herausrangender afro-amerikanischer 

Ingenieurinnen der Nasa 

in den Sechziger Jahren. Einlass 

ist ab 19.15 Uhr und Karten gibt 

es im Vorverkauf im Müller Büro 

& Papier in Varel oder bei Brigitte 

Kückens, unter v 04451/126136. 

Das diesjährige Frauenfrühstück 

am Samstag, 17. März, 

steht ganz im Zeichen des 100. 

Geburtstags des Frauenwahlrechts 

in Deutschland. Musikalisch 

begleitet wird der Vormittag 

von dem Damen-Duo „Zugwind“ 

aus Hamburg, das die Teilnehmerinnen 

mit Witz, Charme und 

viel Lebensfreude sowie Saxophon 

und Akkordeon in gute 

Stimmung versetzen wird. Los 

geht es um 10 Uhr, Einlass ab 

9.30 Uhr. Veranstaltet wird das 

Frühstück von der Gleichstellungsbeauftragten 

Brigitte Kückens 

und dem AK Frauenkino 

Varel. Da die Plätze begrenzt 

sind wird um sofortige Anmeldung/Kartenvorbestellung 

bei 

Frau Kathmann im Rathaus Varel 

unter v 04451/126105 gebeten. 

Zudem gibt es Karten im Vorverkauf 

bei Müller Büro & Papier 

und am 22. Februar in der Info 

des Rathauses. 

Informationsbroschüren mit 

allen Veranstaltungen zum Internationalen 

Frauentag 2018 vom 

gesamten Landkreis Friesland 

und Wilhelmshaven liegen ab sofort 

in allen öffentlichen Einrichtungen, 

dem Kirchenbüro, der 

Weberei, den Rathäusern und 

Büchereien aus. (jg) 

Das Blutspende-Mobil kommt! 

Varel. Am Freitag, 23. Februar, 

in der Zeit von 15 bis 20 Uhr 

lädt der DRK Kreisverband Varel- 

Friesische Wehde zur Blutspende 

im Blutspende-Mobil auf dem 

McDonald´s-Parkplatz, Gertrud- 

Barthel-Straße 5, in Varel ein. 

Alle gesunden Menschen ab 

dem 18. Lebensjahr können Blut 

spenden, alle Spender bringen 

bitte ihren Personalausweis mit. 

Jeder sollte daran denken, dass 

man selber einmal auf eine Blutübertragung 

angewiesen sein 

kann. Für viele Menschen ist es 

selbstverständlich, dass einem 

im Krankenhaus geholfen wird 

und Blut zur Verfügung steht. 

Das ist aber nur durch die Blutspende 

möglich – daher ist sie 

so wichtig! Weitere Informationen 

bietet die neue Blutspende- 

App unter: drk-Blutspende.de/ 

app. Nach der Blutspende bekommen 

die Spender bei McDonalds 

ein Menü zur Stärkung. 

Also: Auf zu McDonalds und 

etwas Gutes tun! 

Leistungsbereiter Chor in Varel 

Tenöre, Bässe, Sporan- und Altstimmen gesucht 

Varel. Ein neuer, leistungsbereiter 

Chor in Varel ist in Gründung. 

Er bietet die Möglichkeit, 

von Anfang an dabei zu sein 

und ihn mit gehobener weltlicher 

Chorliteratur von Klassik 

bis Moderne mit zu gestalten. 

Die Herren Tenöre und Bässe, 

die Sopran- bzw. Altstimme 

singenden Damen mit musikalischem 

Selbstanspruch sind 

herzlich willkommen. Sie sind 

möglichst vom Blatt-Sängerin/ 

Sänger und nutzen diese Möglichkeit, 

sich musikalisch weiter 

zu entwickeln. 

Die zirka 14-tägigen Übungsabende 

sind freitags, von 20 

bis 22 Uhr, in der „Alten katholischen 

Kirche”, Osterstraße in 

Varel, vorgesehen. Die nächsten 

Termine sind am 2. und 16. März, 

sowie 13. und 27. April. 

Weitere Auskünfte: Chorleiter 

Dipl. Kapellmeister Michael Wintering, 

☎ 04421/81063, E-Mail: 

michaelwintering@web.de oder 

Organisator Ferdinand Emmrich, 

☎ 04454/918318, E-Mail: emmrich@ewetel.net 

TOP-MARKEN ZU OUTLET-PREISEN 

DER WAHNSINN GEHT WEITER … 

www.schnittger-moden.de 

… NUR NOCH BIS ZUM 28. FEBRUAR 2018 

Sonderverkauf im ehem. Pekol-Gebäude 

OBERNSTR. 1– 5 · 26316 VAREL 

Mo. – Fr. 9.00 –18.30 · Sa. 9 .00–16.00 Uhr · 1. Sa. im Monat bis 18.00 Uhr

6 Varel Friebo 7/2018 

Zusatzvorstellungen „All You Can Eat“ 

Wegen großer Resonanz wird Stück von Theater5und6 am 23. und 24. Februar wiederholt 

Varel. Als Ende Januar weite 

Teile Varels aufgrund des Stromausfalls 

im Halbdunkeln lagen, 

herrschte in der Aula des Lothar- 

Meyer-Gymnasiums große Aufregung: 

Für einige Stunden war 

nicht klar, ob pünktlich zu den 

letzten Proben und schließlich 

auch zur Premiere des Stückes 

„All You Can Eat“ am Abend der 

Strom wieder fließen würde. Eineinhalb 

Jahre Vorbereitung und 

anstrengende Probenzeit sowie 

die angekündigte Aufführung 

standen auf der Kippe. 

Doch anstatt in Panik zu verfallen, 

sortierten die Mitglieder 

der Theater-AG im Schein von 

Taschenlampen und Handylicht 

ihre Requisiten und Kostüme, 

gingen in Kleingruppen nochmal 

ihre Szenen durch und machten 

ihre Stimmen warm. Als die 

Lampen wieder angingen und 

die Ton- und Videoanlage wieder 

einsetzbar waren, begann 

Eine bewundernswerte Leistung legten die Schüler von der 

Gruppe Theater5und6 des Lothar-Meyer-Gymnasiums hin – 

trotz des Stromausfalls während der Proben behielten alle 

die Nerven und lieferten eine großartige Show. 

 

Foto: Lothar-Meyer-Gymnasium 

die erste Probe. Zusammen 

mit der Aufführung haben die 

Schülerinnen der Klassen 6 bis 

10 das gut 80-minütige Stück 

an diesem Tag dreimal gespielt. 

Dreimal volle Konzentration, 

Bewegende Lesung: Vater-Sohn-Geschichte 

Oldenburg. Demenz: ein 

wichtiges und oft schwieriges 

Thema, das viele von uns direkt 

oder indirekt betrifft. Demenz hat 

aber auch eine andere Seite, wie 

der Autor Andreas Wenderoth zu 

berichten weiß. 

Das DemenzNetz Oldenburg 

und DIKO laden in Kooperation 

mit der Buchhandlung Isensee, 

in der Limonadenfabrik, Steinweg 

20 in Oldenburg, am Freitag, 

9. März, um 19 Uhr (Einlass 

18 Uhr) zur Lesung mit Andreas 

Wenderoth ein, der aus seinem 

Buch „Ein halber Held. Mein 

Vater und das Vergessen“ lesen 

wird. 

„Ein halber Held“ ist die berührende, 

zuweilen aber auch 

absurd komische Liebeserklärung 

eines Sohnes an seinen Vater, 

der sich stets über den Geist 

definierte. Das Buch liefert einen 

einzigartigen Einblick in das Erleben 

eines Demenzkranken. Auf 

einfühlsame Weise werden dabei 

auch die kreativen Seiten der 

Krankheit geschildert, die sich 

von der herkömmlichen Wahrnehmung 

deutlich abheben. 

Eine Vater-Sohn-Geschichte, 

Da steht mein Auto! 

Golf Kombi Mod.13, 77 KW, 40.650 km, schwarz, Klimaautomatik, Standheizung, 

AHK, Tempomat, Alu, Kurvenlicht, Nebel, Teilleder, Sitzheizung etc. 

nur 12.490,– € 

E Klasse Diesel schwarz, EZ: 5.10, 125 KW, 111.725 km, Top gepflegt, 

Klimaautomatik, PDC v+ht, Alu 18“, Navi, Sitzheizung, Bluetooth, Tempomat etc. 

nur 16.990 ,– € 

2X IX20, hoher Einstieg, 66KW, teilweise Navi, Rückfahrkamera, Panoramadach, 

PDC, Tagfahrlicht, Alu, Bluetooth, Klima etc. ab 9.490 ,– € 

Hyundai i10, 1,2 Fifa World Cup Edition, Silver Paket, EZ: 2.15, 33.652 km, 

64 KW, 1248 ccm Hubraum, 1. Hand, Servo, ABS, ZV mit Funk, Klima, Metallic, 

Allwetterreifen nur 9.980 ,– € 

+ 35 weitere Fahrzeuge auf unserer Homepage !!! 

Jeden Sonntag Schautag* 

*keine Beratung, kein Verkauf & keine Probefahrten 

Autohaus Rehm GmbH & Co KG 

Gewerbestraße 11 · 26316 Varel · ☎ 0 44 51 / 54 54 

info@autohaus-rehm.de · www.autohaus-rehm.de 

die zeigt, dass nach der Diagnose 

Demenz das letzte Wort noch 

lange nicht gesprochen ist und 

bei allem Abschiedsschmerz 

auch Trost bleibt. 

Karten sind ab sofort in der 

Buchhandlung Isensee in der 

Haarenstraße 20 erhältlich. 

Vortrag zur aktuellen Ausstellung 

Dangast. „Schlittschuh kaufen 

– Schlittschuh laufen“: Mit 

der Lesung dieses Gedichtes 

von Erich Kästner begrüßte 

Karl-Heinz Martinß die Gäste im 

Namen der Akademie Dangast. 

Im Rahmen der laufenden 

Ausstellung „Schlittschuhläufer 

in alten Ansichten“ wurde 

kürzlich eine Veranstaltung im 

Weltnaturerbeportal im Nordseebad 

Dangast für Einheimische 

und Karnevalsflüchtlinge 

angeboten, um die historischen 

Aspekte des „Schöfelns“ und 

die aktuelle Bedeutung der eisigen 

Leidenschaft zu vermitteln: 

Erhard Brüchert aus Bad 

Zwischenahn, bekannter niederund 

hochdeutscher Autor von 

zahlreichen Theaterstücken, 

Hörspielen und Romanen hielt 

mit vielen gezeigten Fotos einen 

Vortrag über den winterlichen 

Volkssport. Besonders beeindruckt 

waren die Zuhörer von 

dem persönlichen Bericht über 

die „Elfstedentocht“ (Elf-Städte- 

Tour) im Januar 1997 – der fast 

200 km lange Langstrecken- 

Eisschnelllauf mit über 16.000 

Teilnehmern über zugefrorene 

Spielfreude und „laut sprechen“: 

Nicht nur mental sondern auch 

körperlich eine bewundernswerte 

Höchstleistung. 

Am Abend wurde das Stück 

dann zum ersten Mal der Öffentlichkeit 

gezeigt und wurde zum 

vollen Erfolg. Nach dem fulminanten 

Schlussapplaus nutzten 

viele Zuschauer die Gelegenheit, 

Darstellern sowie dem Team ihre 

Eindrücke zu schildern. Dabei 

wurde schnell deutlich, dass das 

Publikum nicht nur Begeisterung 

für die schauspielerischen Leistungen 

des jungen Ensembles 

empfunden hat, sondern das 

Stück selbst in seiner thematischen 

Vielschichtigkeit viele 

Zuschauer nachdenklich gemacht 

und berührt hat. Und alle 

waren sich einig: Das Stück muss 

nochmal aufgeführt werden. 

Deshalb zeigt das Theater- 

5und6 „All You Can Eat“ nochmal 

am 23. und 24. Februar. 

Beginn der Vorstellungen ist jeweils 

um 19.30 Uhr in der Aula 

des Lothar-Meyer-Gymnasiums 

Varel. Karten sind zum Preis von 

drei Euro an der Abendkasse erhältlich. 

(eb) 

Einladung 

Varel. Der Vareler Turner Bund 

(VTB) lädt am Samstag, 17. Februar, 

um 15 Uhr zur Verleihung 

der Sportabzeichen-Urkunden 

bei Kaffee und Kuchen ins Hotel 

Friesenhof ein. 

Kanäle, Flüsse und Seen in der 

niederländischen Provinz Friesland 

mit dem Start- und Zielort 

Leeuwarden. Einen der getragenen 

Schlittschuhe von damals 

hatte Erhard Brüchert mitgebracht 

und präsentierte ihn 

dem staunenden Publikum. Aus 

dem demnächst erscheinenden 

und aus biografischen Hintergründen 

entstandenen Roman 

„Der Eisläufer“ wurden einige 

Passagen vorgetragen. Mit 

einem plattdeutschen Gedicht 

über das Schlittschuhlaufen im 

Norden endete dieser interessante 

Abend. 

Die Ausstellung mit historischen 

Karten, die winterliche 

Motive und künstlerische Darstellungen 

von Schlittschuh 

laufenden Paaren sowie jungen 

und älteren Einzelläufern zeigen, 

wird ergänzt durch zwei Schaukästen, 

in denen historische 

Schlittschuhe und themenbezogene 

Schaustücke und Literatur 

zu betrachten sind. Sie ist noch 

bis zum 26. Februar 2018 im Foyer 

des Weltnaturerbeportals in 

Dangast zu den regulären Öffnungszeiten 

zu sehen.

Bewerbung telefonisch unter der Rufnummer 

04456 - 9119 - 13 bei Herrn Sander erbeten. 

HU 

HU 

HU 

HU 

HU 


Linda Zervakis liest aus 

„Königin der bunten Tüte“ 

Hospiz-Info-Café 

Ein würdiges Lebensende – Neuer Fortbildungskurs 

Dangast. „Guten Abend, 

meine Damen und Herren, ich 

begrüße Sie zur Tagesschau“ – 

einen hohen Unterhaltungsfaktor 

bietet die nüchterne Begrüßungsformel, 

mit der Linda Zervakis 

allabendlich das Publikum 

vor dem Fernseher willkommen 

heißt, eher weniger, doch ihr 

Live-Programm, in dem die Tagesschausprecherin 

als „Königin 

der bunten Tüte“ Geschichten 

aus dem Kiosk vorträgt, 

strotzt nur so vor Natürlichkeit, 

Charme und Humor! 

Am Samstag, 21. April, gibt 

es im Kurhaus Dangast die Gelegenheit, 

Linda Zervakis einmal 

aus nächster Nähe, ohne 

trennende Mattscheibe und als 

große Entertainerin zu erleben. 

Ab 20 Uhr lässt die Journalistin 

die verschiedensten Büdchen- 

Besucher mit feinem, bisweilen 

derbem Witz und mit viel Imitationstalent 

vor dem geistigen 

Auge lebendig werden. Denn 

aufgewachsen ist die gebürtige 

Hamburgerin mit griechischen 

Wurzeln in einer Einwanderer- 

Familie mit Kiosk und mit einer 

Kundschaft, die sich zum Frühstück 

schon mal einen Kräuterschnaps 

genehmigt sowie 

vielen herzlichen Typen, die sich 

seit Jahren bei Familie Zervakis 

mit Roth-Händle, Dickmanns- 

Linda Zervakis ist mit ihrem 

Buch am 21. April im Alten 

Kurhaus zu Gast. 

Foto: © Andreas Hornoff 

Frischeboxen und bunten Tüten 

versorgen. 

Dass sie sich nicht nur auf das 

Vorlesen, sondern auch auf das 

Verfassen von Texten versteht, 

bewies Linda Zervakis bereits 

kurz nach dem Abitur: Nach ihrer 

Tätigkeit als Werbetexterin 

bei einer renommierten Agentur, 

arbeitete sie unter anderem als 

Redakteurin beim NDR. Zur Tagesschau 

um 20 Uhr gelangte 

Zervakis im Mai 2013. Ihr erstes 

Buch „Geschichten aus dem Kiosk“ 

erschien 2015. 

Tickets für die Lesung mit Linda 

Zervakis gibt es im Kurhaus 

Dangast, bei Thalia Varel und 

unter www.kurhausdangast.de. 

Info-Veranstaltungen 

Wilhelmshaven. Am Donnerstag, 

22. Februar, haben 

interessierte Schülerinnen und 

Schüler gemeinsam mit ihren 

Eltern die Gelegenheit, sich 

ausführlich über die Angebote 

des Beruflichen Gymnasiums zu 

informieren. Die Veranstaltung 

beginnt um 18.30 Uhr im Forum 

der Berufsbildenden Schulen, 

Heppenser Straße 16-18 in Wilhelmshaven. 

Anwesend sind 

an diesem Abend neben den 

unterrichtenden Lehrkräften 

auch Schüler des Beruflichen 

Gymnasiums, die ihre Projektarbeiten 

aus den unterschiedlichen 

Fachrichtungen vorstellen 

und Fragen zu den jeweiligen 

Profilfächern beantworten. 

Eine weitere Möglichkeit, sich 

über die Angebote des Beruflichen 

Gymnasiums zu informieren, 

besteht am 16. und 17. Februar 

jeweils von 10 bis 15 Uhr 

auf der Bildungsmesse „Job4U“ 

in der Stadthalle Wilhelmshaven. 

Dort sind kompetente und erfahrene 

Lehrkräfte der Berufsbildenden 

Schulen vor Ort, um 

ihre Fragen zu beantworten. 

Kleinanzeigen 

auch online 

aufgeben unter: 

www.friebo.de 

Varel. Das nächste Hospiz-Info-Café 

findet am 22. Februar, 

von 15 bis 17 Uhr in den Räumen 

der Hospizbewegung Varel, 

Windallee 15 statt. 

Jeder, der sich über die Arbeit 

der Hospizbewegung informieren, 

an einer Mitarbeit oder 

Fortbildung interessiert ist, oder 

die Ehrenamtlichen kennen lernen 

möchte, ist herzlichst eingeladen. 

Die Mitarbeiter berichten 

über Möglichkeiten, damit 

Jahreshauptversammlung 

Borgstede. Die Dorfgemeinschaft 

Winkelsheide-Borgstede 

lädt am Donnerstag, 22. Februar, 

um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung 

im Gebäude 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Borgstede ein. 

Es stehen Neuwahlen für 

den 1. Vorsitzenden und eines 

Kassenprüfers auf der Tagesordnung. 

Zudem informiert der 

Vorstand über die geplanten 

Aktionen für das Jahr 2018 und 

blickt auf das Jahr 2017 zurück. 

Der Vorstand möchte auch über 

die Zukunft der Dorfgemeinschaft 

diskutieren. Im Anschluss 

schwerkranken Menschen ein 

würdiges Lebensende in ihrer 

vertrauten Umgebung gewährt 

und Angehörige entlastet werden 

können. Auch Informationen 

zur Trauerbegleitung werden 

angeboten. Wer Interesse 

an einem Vorbereitungskurs 

hat, ist ebenfalls herzlich willkommen. 

Mehr dazu und zur Vereinsarbeit 

auch unter ☎ 04451/804733 

und www.hospiz-varel.de. 

Entgiften mit Wildkräutern 

Oldenburg. Die Bezirksstelle 

Oldenburg-Nord der Landwirtschaftskammer 

Niedersachsen 

bietet am Dienstag, 27. Februar, 

von 9.30 bis 16 Uhr ein Seminar 

zum Thema „Richtig entgiften 

mit Wildkräutern – Darm und 

Fette“ an. 

Der Darm ist das wichtigste 

Organ der Entgiftung und sollte 

im Mittelpunkt stehen. Die Bedeutung 

der Fette spielt ebenfalls 

eine wichtige Rolle für die 

Entgiftungsleistung. Es werden 

Hintergrundinformationen gegeben 

und Heilpflanzenrezepte 

vorgestellt. 

Anmeldungen werden unter 

☎ 0441/34010162 oder per E- 

Mail christine.strodthoff-schnei 

der@lwk-niedersachsen.de entgegen 

genommen. 

ist ein gemütliches Zusammensein 

vorgesehen. 

Ing.-Büro Gerdes 

Montag - Freitag 

9-12 u. 15-17.30 Uhr 

OHNE TERMIN! 

HU 

Emil-Heeder-Str. 22 

26316 Varel 

Gewerbegebiet Winkelsheide - Tel. 04451/957110 

www.gerdes24.de 

Fa. Onken 

Inh. Jörg Onken 

Sie wollen sich ein Zusatzeinkommen 

verdienen? 

Wir gratulieren unserem Kollegen Udo Janssen zum 

40-jährigen Dienstjubiläum und freuen uns auf weiterhin gute 

Wir suchen für unsere Zentrale in Altjührden 

Zusammenarbeit. Das AWE-Team 

- LKW-Fahrer (m/w) 

der Klasse C1E / CE, zur Steigerung der 

Flexibilität unseres Fuhrparks nach Feierabend 

oder am Wochenende.


Varel. „Mit diesen schicken 

Westen bekommen wir mehr 

Sicherheit“, Kindergartenleiterin 

Imke Viebach bedankte sich bei 

der Übergabe herzlich bei den 

Vertretern des Round Table für 

einen Satz Warnwesten. Die Unterstützung 

ist sehr willkommen, 

sind doch die Kinder des Kindergartens 

St. Martin häufiger 

in Gruppen unterwegs: „Wir 

gehen zur Turnhalle, zum Spielplatz 

und auch bei Ausflügen 

nach Dangast ist es toll, wenn 

unsere Kinder durch die neuen 

Westen besser wahrgenommen 

werden.“ 

Obendrauf gab es noch zwei 

Hinweisschilder, die Autofahrer 

an der Straße „Zum Jadebusen“ 

darauf aufmerksam machen 

sollen, beim Kindergarten in 

Dangastermoor besondere Vor- 

„Damit werden wir besser gesehen“ 

Round Table versorgt Kitas mit Warnwesten und Hinweisschildern 

UHRMACHERMEISTER • JUWELIER 

sicht walten zu lassen. 

Tilman Warns, der Vorsitzende 

des Clubs, erklärt dazu: 

„Mitte November wurde der 

erste Round Table in Varel offiziell 

gegründet. An zwei Adventssamstagen 

haben wir auf 

dem Vareler Wochenmarkt Borkenschokolade 

verkaufen, die geschafft werden. „Wir werden 

eigens für den Benefizzweck auch noch weitere Kitas ausstatten. 

Wer Bedarf hat, kann 

und zum Selbstkostenpreis von 

einem Wilhelmshavener Unternehmen 

hergestellt wurde.“ Die Melden kann sich auch, wer 

sich gerne bei uns melden.“ 

Resonanz sei überaus positiv Interesse an der Mitarbeit in 

gewesen und schließlich war alles 

ausverkauft. UHRMACHERMEISTER sinnten • JUWELIER hat, die der Spaß am 

einer Gruppe von Gleichge- 

Aus den Erlösen konnten jetzt gemeinsamen Tun Schlosshöfe und die Unterstützung 

einer guten Sache 

Oldenburg 

Warnwesten und Leuchtschilder 

für Kinder in den Kitas an- 

verbindet. 

Schlosshöfe 

Oldenburg 

Immo Weidner, Tilman Warns, Fußgängerzone Kindergartenleiterin Imke Viebach, Hauke Sauer und Mats 

Wachtendorf (v.l.) freuen sich Varel mit den Kindern über die neuen Warnwesten. Foto: Anke Kück 

Fußgängerzone 

Varel 

Der Round Table ist ein Service 

Club mit deutschlandweit 

rund 3.500 Mitgliedern. Auch 

in Varel haben sich jetzt junge 

Männer zwischen 18 und 40 

Jahren zusammengefunden. 

Die „Tabler“ (so nennen sich 

die Aktiven untereinander) verbindet 

die Offenheit, das Interesse 

am anderen und der 

Wunsch, zu helfen. 

Derzeit treffen sich die Tabler 

zweimal im Monat in Varel um 

sich gemeinsam in den Dienst 

der Allgemeinheit zu stellen. Die 

Mitglieder sind: Tilman Warns, 

Mats Wachtendorf, Henning 

Siemers, Malte Winkler, Theis 

Oltmanns, Hauke Sauer, Rick 

Ziemba, Nils Brunken, Thomas 

Foege, Immo Weidner und 

Claas Thoms. (ak) 

UHRMACHERMEISTER • JUWELIER 

Hier 

Hindenburgstr. 26 · 26316 Varel 

Fußgängerzone · Tel.: 0 44 51 – 59 06 

10% 

Rabatt 

www.juwelier-hespe.de 

* aus Gelb,- Rot,- Weißgold, 

Hier 

Platin und Palladium 

(nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen) 

www.juwelier-hespe.de 

Schlosshöfe 

Oldenburg 

Fußgängerzone 

Varel 

informieren! 

Hier 

informieren! 

auf Trauringe* 

Mopedfans 

aufgepasst! 

Stichtag 1. März – 

Die Rollersaison beginnt. 

Holt Euch bei uns Euer 

Kennzeichen, dann seid 

Ihr auch mit dem Zweirad 

optimal versichert. 

Nur 

KVS Nordsee OHG 

39 EUR 

Claas Thoms 

auch für 

City-Passage 8 

junge Fahrer! 

26316 Varel 

Tel.: 0 44 51 / 8 43 73 

informieren! 

Anzeige_KVS_Thoms_Moped.indd 1 05.02.18 10:48

... über 50 Jahre 


Wassergewöhnung für Babys Ausbildung erfolgreich beendet 

Fleischerei Neumann: 

Dangast. Am Donnerstag, eigener Quelle kennen. 

22. Februar, startet im Dan- Erfahrungsgemäß macht den 

GastQuellbad ein neuer Kurs Babys die Bewegung im Wasser 

„Wassergewöhnung für Babys“ sehr viel Freude. Los geht unter 

im Alter von vier bis etwa 15 der Leitung von Patricia Brunsch 

Monaten. An sechs Donnerstagen, 

jeweils vor der regu- 

Anmeldungen nimmt das 

am 22. Februar um 9 Uhr . 

GUTES PFLEGEN UND 

lären Öffnungszeit des Dan- Team vom DanGastQuellbad, 

GastQuellbades, lernen Babys ☎ 04451/911441, gern entgegen. 

Weitere Infos finden Inte- 

und Kleinkinder das Element 

Wasser in dem 30° C warmen ressierte auch auf www.dangast.de. 

zu Betreuungskräfte nach §53c SGB XI ausgebildet. Alle Teil- 

Die campus-MB gGmbH aus Varel hat weitere 12 Personen 

Aktivbecken mit Jod-Sole aus 

nehmerinnen und Teilnehmer konnten die schriftliche und 

praktische Prüfung mit Erfolg absolvieren. 

Schmetterlinge basteln 

NEUES 

Foto: privat 

BEWEGEN 

Varel. Die Betreuungskräfte, rüstet für den Arbeitsmarkt und 

die nach §53c SGB XI ausgebildet 

werden, sollen die Pflegebe- 

Pflege bzw. der Betreuung als 

können in Einrichtungen der 

dürftigen betreuen und aktivieren. 

Als Betreuungs- und Aktigesetzt 

werden.“ 

Betreuungskraft vollständig einvierungsmaßnahmen 

kommen Aufgrund der hohen Nachfrage 

plant die campus-MB 

Do. 09.04. - Sa. 11.04.20 

gGmbH einen weiteren Durchlauf 

dieser Weiterbildung am 

5. März in Teilzeit (Unterrichts- 

- Anzeige 

LzO verabschiedet Hanni Eden 

Patrick Brandt 

Tel 0441 230-7333 

patrick.brandt@lzo.com 

Hausverkauf 

ist einfach… 

wenn wir Sie von A – Z 

dabei unterstützen. 

Obenstrohe. An einem kreativen 

Nachmittag können Kinder 

ab etwa 8 Jahren in Obenstrohe 

Ende Februar einen 

wunderschönen Schmetterling 

herstellen. Mit Gipsbinden, Styroporkugeln 

und einem Stück 

Baumstamm entsteht an diesem 

Nachmittag ein individuell 

gestalteter Schmetterling. 

Der farbenfrohe, dekorative 

Schmetterling kann als Türstopper 

oder als hübsche Frühlingsdekoration 

genutzt werden. 

Los geht es unter der Leitung 

von Andrea Leichter-Rausch am 

Mittwoch, 28. Februar, um 15 

Uhr im Ev. Gemeindehaus in 

Obenstrohe, Riesweg 31. Information 

und Anmeldung bei 

der Ev. Familien-Bildungsstätte 

Friesland-Wilhelmshaven unter 

☎ 04421/32016 oder www.efbfriwhv.de. 

Varel. Kürzlich haben Klaus 

Blum und Ulf Thomas ihre langjährige 

Mitarbeiterin Hanni Eden in 

den Ruhestand verabschiedet. 

Frau Eden begann ihre LzO- 

Karriere mit der Ausbildung in der 

damaligen Zweiganstalt Varel im 

Jahr 1972. Nach ihrer Ausbildung 

blieb sie in der Filiale Varel, legte 

nach einigen Jahren ihre Prüfung 

zur Bankfachwirtin ab und war anschließend 

als stellvertretende Filialleiterin 

tätig. Frau Eden bildete 

sich immer weiter fort und arbeitete 

seit 2005 als Vermögensberaterin 

in Varel. 

Im Rahmen einer Feierstunde 

dankte Ulf Thomas, Leiter der Regionaldirektion 

Friesland, Hanni 

Eden für ihre langjährige Treue 

und ihr Engagement. Er erwähnte 

noch einmal, dass Frau Eden ihr 

ganzes Arbeitsleben in Varel verbracht 

hat und dadurch Land und 

Leute kennt, also ein richtiges 

„Vareler Urgestein“ ist. 

Lassen Sie Ihre Immobilie kostenfrei 

und unverbindlich von uns bewerten. 

... auch für Nichtkunden der LzO 

ImmobilienService 

Verena Kieler 

Tel 0441 230 7332 

verena.kieler@lzo.com 

Maßnahmen und Tätigkeiten in 

Betracht, die das Wohlbefinden, 

den physischen Zustand oder 

die psychische Stimmung der 

betreuten Menschen positiv beeinflussen 

können. 

Geschäftsführer Pascal Mair 

zieht stolz Bilanz: „Die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer sind 

mit dieser Ausbildung gut ge- 

Zweiradfachgeschäft Hegeler 

Wir verkaufen nicht nur – 

wir reparieren auch! 

Gaststr. 17 ∙ 26316 Varel ∙ 04451-4710 

Hauptversammlung 

Varel. Der Verein der Schülereltern 

und Freunde des Lothar- 

Meyer-Gymnasiums Varel e.V. 

lädt am Donnerstag, 22. Februar, 

um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung 

am Lothar- 

Meyer-Gymnasium, im Raum 

L11 (M-Trakt) ein. 

Auch 2017 hat der Verein wieder 

zahlreiche pädagogische 

Projekte am Vareler Gymnasium 

unterstützen können. Auf 

der Tagesordnung der Jahreshauptversammlung 

stehen unter 

anderem Neuwahlen, der 

Rückblick auf das vergangene 

Vereinsjahr, die Finanzen sowie 

eine Vorausschau auf die zukünftige 

Arbeit. 

Italienische Spezialitäten 

in gemütlicher Atmosphäre 

und freundlichem Service 

Mittagstisch 

Abendkarte 

Osterstr. 1 • 26316 Varel 

04451 • 81412 

zeiten von 8 bis 13 Uhr) zu starten. 

Interessierte Personen können 

sich jederzeit gerne unter 

☎ 04451/5139965 oder info@ 

campus-MB.de 

informieren. 

Wir wissen, wo es herkommt... 

... über 50 Jahre 

Wochenangebote 

Fleischerei Neumann: 

GUTES PFLEGEN UND 

NEUES BEWEGEN 

Eisbein 

Mo. 19.02. – Sa. 25.02.2018 

Do. 09.04. - Sa. 11.04.2015 

aus eigener Schlachtung 

1 kg 2,90 € 

Fleischtasche „Jäger-Art“ 

mit Champignonfüllung 

1 kg –,79 € 

Gekochte Mettwurst 

im Geleemantel 

Frankfurter 

100 g 1,29 € 

Neumanns 

Grillbratwurst 

für Kalt- und Warmverzehr 

Stück –,99 € 

nach traditioneller 

Rezeptur täglich frisch 

bei uns hergestellt 

Wir empfehlen: 

Hühnersuppe 

Fleischerei H. Neumann 

Haferkampstr. 1 · 26316 Varel 

Telefon: 04451 – 33 40 

www.fleischerei-neumann.de 

hausgemacht im 

Weckglas 

unverbindlich 

Fleischerei H. Neumann GmbH 

Haferkampstr. 1 • 26316 Varel 

Telefon: 0 44 51 - 33 40 

www.fleischerei-neumann.de

10 Aus dem Geschäftsleben Friebo 7/2018 

– Anzeige – 

„Volle Hütte“ im Toyota Autohaus Engelbart 

Modellpremiere: Familienfest am 17. & 18. Februar von 10 bis 17 Uhr 

Schortens. Mit einem Fest für 

die ganze Familie an diesem Wochenende, 

17. und 18. Februar, 

jeweils von 10 bis 17 Uhr, läutet das 

Team vom Autohaus Engelbart in 

Schortens die neue Frühjahrssaison 

ein. Im Rahmen der Aktionstage 

unter dem Titel „Volle Hütte“ 

werden unter anderem die Team- 

Deutschland-Sondermodelle vorgestellt, 

die mit attraktiven Preisvorteilen 

überzeugen. Unter anderem 

wird ein Gewinnspiel angeboten, 

Probefahrten sind möglich 

und es ist für beste Unterhaltung 

und Verpflegung gesorgt. 

Toyota hat die limitierten Sondermodelle 

„Team Deutschland“ 

mit Preisvorteilen von bis zu 6.150 

Euro inklusive Hybridprämie auf- 

WIR FEIERN 

UNSERE BESTEN. 

Am 17+18. * 02.2018 

Feiern Sie mit und erleben Sie die 

Team Deutschland Sondermodelle 

im Autohaus Engelbart 

Z. B. DER TOYOTA YARIS HYBRID 

TEAM DEUTSCHLAND SONDERMODELL 

YARIS HYBRID TEAM DEUTSCHLAND 

• Toyota Safety Sense-Informationen • Rückfahrkamera 

• Multimedia - Audiosystem Toyota Touch • Klimaautomatik, 

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung + Audiostreaming 

• USB-Anschluss mit iPod®-Steuerung 

• 920,- € Preisvorteil Sondermodell Team Deutschland 

• zusätzlich 4.749,- € Engelbartaktionsrabatt • u.v.m 

UVP: 1 

20.739 € 

Aktionspreis: 

15.990 € 

Yaris Hybrid Team Deutschland, (Elektro- und Benzinmotor), 

Systemleistung 74 kW (100 PS), stufenloses Automatikgetriebe, 5-Türer. 

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 

3,1/3,3/3,3 l/100 km, CO 2 -Emissionen kombiniert 75 g/km. 

1 

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH inkl. 

Überführungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

* Beratung, Probefahrten und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. 

ENGELBART 

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG www.autohaus-engelbart.de 

DELMENHORST • Hasporter Damm 142-150 • Tel. (0 42 21) 5 86-0 

OLDENBURG • Wilhelmshavener Heerstr. 233 • Tel. (04 41) 2 05 57-0 

SCHORTENS • Branterei 2 • Tel. (0 44 61) 75 99 00-0 

Sie halten für die Kunden und Besucher an diesem Wochenende 

Angebote und Informationen bereit: Verkaufsleiter Stefan Oltmanns, 

Filialleiter Holger Carstens sowie Athanasios Meletis und 

Hendrik Walentowitz vom Engelbart-Verkaufsteam. 

gelegt. Diese und vieles mehr präsentiert 

das Team vom Autohaus 

Engelbart von 10 bis 17 Uhr. 

Toyota startet mit den Team- 

Deutschland-Modellen sportlich 

und komfortabel in das Olympia- 

Jahr 2018. Das exklusive Toyota 

Team-D Paket mit adidas Sporttasche, 

Handtuch und Original-Adiletten 

gibt es gratis dazu. Für das 

Toyota Team Deutschland treten 

an: der Toyota Aygo (Verbrauch 

kombiniert: 4,2-4,1 l/100 km; CO 2 

- 

Emission kombiniert: 97-95 g/km), 

der Toyota Yaris, der Toyota Auris, 

der Toyota Corolla, der Toyota C-HR, 

der Toyota RAV4, der Toyota Avensis 

Touring Sports und der Toyota 

Proace Verso. Zu erkennen sind 

alle Team-Deutschland-Modelle an 

einem exklusiven Schriftzug. 

Alle Sondermodelle stehen bei 

der „Vollen Hütte“ für Probefahrten 

bereit. Das Toyota Autohaus Engelbart 

zaubert dazu ein attraktives 

Rahmenprogramm mit Brezeln, 

Rostbratwurst vom Holzkohlegrill, 

Getränken und vielem mehr. 

Im Rahmen eines nationalen 

Gewinnspiels winkt als Hauptpreis 

ein Toyota C-HR Hybrid Team 

Deutschland (Kraftstoffverbrauch 

kombiniert 6,3-3,8 l/100 km, CO 2 

- 

Emissionen kombiniert: 143-86 

g/km). Er ist in der Toyota-Mannschaft 

für den Lifestyle zuständig. 

18-Zoll-Leichtmetallfelgen, ein 

Multimediasystem mit Rückfahrkamera, 

Toter-Winkel-Warner und 

Rückfahrassistent, ein beheizbares 

Lederlenkrad und Smart- 

Key-System sind Beispiele für die 

umfassende Ausstattung des kompakten 

Hybrid-Crossovers. Neben 

zahlreichen zusätzlichen Komfort- 

Features verfügt er auch über Toyota 

Safety Sense mit Pre-Collision 

System mit autonomer Notbremsfunktion 

(AEB) sowie Spurhalteund 

Fernlichtassistent. 

Freuen sich auf eine „Volle Hütte“ an diesem Wochenende: Inhaber 

Manfred Engelbart und Kerstin Kiwus von der Geschäftsleitung. 

TZ_Engelb_YarisHybrid_TeamD_Hauspreis_92x200.indd 1 30.01.18 07:33 

Erstellt von: CREATION & WERBEBERATUNG WERNER SCHIMANSKI | E-Mail: schimanski.creation@me.com 

(92 x 200 mm hoch) Für den Text-Inhalt ist der Auftraggeber verantwortlich. 

Bitte Inhalte auf Richtigkeit und Rechtsverbindlichkeit prüfen oder prüfen lassen!


De Sheriffs kommt ok in de School 

Niederdeutsche Bühne zeigt „Lüttstadtrevier“ in der Oberschule Varel – Catering übernimmt „Snack Check“ 

Varel. Die aktuelle Inszenierung 

der Niederdeutschen Bühne 

Varel kommt gut an. Zum 

Abschluss gibt es noch die 

Möglichkeit das Polizeimusical 

„Lüttstadtrevier“ am 16. und 18. 

Februar (jeweils um 20 Uhr) im 

Vareler Tivoli und – das ist ganz 

besonders – am 23. Februar (19 

Uhr) in der Oberschule Arngaster 

Straße zu erleben. Für Schüler 

besteht die Möglichkeit schon 

am Vortag die Generalprobe zu 

besuchen. 

Die Zusammenarbeit mit der 

Schule hat eine längere Geschichte, 

schon häufiger wurde 

die Bühne unterstützt, indem 

Probenräume zur Verfügung gestellt 

wurden. Nun gab es den 

Wunsch, auch eine Aufführung 

in der Aula zu realisieren und 

dabei die Schülerfirma „Snack 

Check“ zu beteiligen. Schulleiter 

Andreas Michalke: „Es ist eine 

tolle Erfahrung, bei einer solchen 

Veranstaltung eingebunden zu 

sein. Ich hoffe sehr, dass viele 

Schüler, Eltern, Großeltern und 

Interessierte den Weg zu dieser 

besonderen Aufführung finden.“ 

„Snack Check“ ist eine Schülerfirma, 

die dem Förderverein 

der Schule angegliedert ist und 

von Karen Bruns, Verena Kröger 

und Sarah Lüling betreut wird. 

Die Schüler werden vor der 

Aufführung – rechtzeitiges Kommen 

lohnt sich also – und in der 

Pause selbstgemachte Snacks 

sowie Getränke anbieten. Lara 

und Sakibe waren beim Pressetermin 

dabei und freuen sich 

schon sehr auf den Theaterabend: 

„Das ist natürlich aufregend, 

solch eine Veranstaltung 

zu versorgen: So etwas haben 

wir bisher noch nie gemacht.“ 

Für die Mitglieder der Niederdeutschen 

Bühne ist die Veranstaltung 

auch etwas besonderes: 

„Es soll auch ein kleines Dankeschön 

für die Unterstützung der 

Schule sein, die wir während der 

Proben erfahren haben“, sagen 

die Spieler Wolfgang Grützmacher 

und Günter Brüntje sowie 

Regisseurin Elke Theesfeld, die 

auch als pädagogische Mitarbeiterin 

im Bereich Theater an der 

Oberschule Varel aktiv ist. 

Beim „Lüttstadtrevier“ wird 

einiges geboten: Insgesamt 19 

Akteure – teilweise in Doppelrollen 

– stehen auf der Bühne. Eine 

echte Verstärkung ist das Team 

der jungen Spieler, die schon 

bei der Jugendgruppe „De Plietschen“ 

Bühnenerfahrung sammeln 

konnten. Die Jugendlichen 

bringen richtig Stimmung auf die 

Bühne. Vielleicht motiviert dies 

ja auch den einen oder anderen 

Schüler – eine Plattdeutsch-Arbeitsgemeinschaft 

gibt es in der 

Oberschule Varel schon. Karten 

für die Veranstaltung gibt es bei 

der Vorverkaufsstelle Tabula 

Planen eine besondere Premiere: 

In der Bildmitte Regisseurin 

Elke Theesfeld und 

Karen Bruns mit Lara und Sakibe. 

Links im Bild Schulleiter 

Andreas Michalke, daneben 

der ehemalige Schulleiter 

Wolfgang Grützmacher, der 

nun mit auf der Bühne stehen 

wird, ebenso wie Günter 

Brüntje (ganz rechts). 

 

Foto: Anke Kück 

Magica in der Neuen Straße 6 

und an der Abendkasse. In der 

Oberschule Varel wird ebenfalls 

ein Vorverkauf organisiert 

– unter Mitwirkung des „Snack 

Check“ Teams. (ak)


Umgehungsstraße 

SPD Ortsverein lud zum stadtpolitischen Gespräch 

Varel. Im Bundesverkehrswegeplan 

2030 ist für die Stadt 

Varel eine Ortsumgehung mit 

der Dringlichkeitsstufe „Weiterer 

Bedarf mit Planungsrecht“ ausgewiesen 

und die Nord-Variante 

markiert. 

Auf Einladung des SPD-Ortsvereins 

Varel gab Norbert Ahlers 

am 1. Februar im Rahmen 

der bewährten Reihe „Stadtpolitisches 

Gespräch“ erste Einblicke 

in die Vorbereitungen. In 

einer Pressemitteilung der SPD 

heißt es: „Die Ausführungen 

stießen auf großes Interesse 

der Anwesenden. Es wurde engagiert 

und kontrovers diskutiert. 

Anregungen und Fragen 

nahmen die Organisatoren auf; 

diese fließen in die zukünftige 

politische Arbeit ein. Obwohl 

die Zeit bis 2030 lang zu sein 

scheint, empfiehlt es sich, das 

Gespräch mit den Bürgern hinsichtlich 

einer möglichen Umgehungsstraße 

frühzeitig zu 

beginnen.“ Der Vareler Stadtrat 

hat am 12. Dezember 2017 beschlossen, 

dass Norbert Ahlers 

zusammen mit der Stadtverwaltung 

diesen Bürgerdialog 

vorbereitet. Der Dialog und die 

Informationen im Rahmen des 

Bürgerdialoges werden von 

einem Gremium koordiniert. In 

diesem sind vier Vertreter aus 

der Bürgerschaft, zwei Vertreter 

der Stadtverwaltung, zwei 

oder drei Ratsmitglieder sowie 

eine Moderation vertreten. Das 

Gremium kann keine Beschlüsse 

fassen. Es soll in diesem Jahr 

gebildet werden, dient lediglich 

der Koordination und Organisation 

und gewährleistet die breite 

Vermittlung der Informationen 

und die Umgangsformen. Aus 

dem Plenum kam hierzu die 

Bemerkung: „Es müssen Bürger 

vertreten sein, die real vom 

möglichen Verlauf einer Umgehungsstraße 

betroffen sind.“ 

Der SPD-Ortsverein Varel 

wird den Bürgerdialog begleiten 

und unterstützen. (eb) 

H A N D T H E R A P I E 

in der 

Ergotherapiepraxis Ligthart 

Gebrauchtwagen 

der Woche 

VW Golf Plus 1.6 Automatik 

75 kW, Benzin, EZ: 10/2009, 54.500 km, kaschmirbraun-metallic, 

Tempomat, Klimaautomatik, Audiosystem RCD 210, uvm. 

nur 9.950,– € 

Audi A4 1.8 TFSI Ambiente 

88 kW, Benzin, EZ: 04/2013 , 92.997 km, blau-metallic, LM-Felgen, 

Tempomat, APS Plus, uvm. nur 15.500,– € 

VW Tiguan 2.0 TDI AHK 

81 kW, Diesel, EZ 05/2015 , 22.500 km, schwarz-perleffekt, Park- 

Distance-Control, Audiosystem RCD 310, Anhängerkupplung, uvm. 

nur 18.400,– € 

Peugeot 308 Allure 

84 kW, Diesel, 05/2013 , 33.050 km, grau-metallic, Panoramadach, 

Navi, Tempomat, uvm. nur 11.500,– € 

Ford Fiesta 1.6 Sport 

88 kW, Benzin, EZ: 04/2009, 105.000 km, frost-weiß, LM-Felgen, Style 

Paket, Audio-Paket, uvm. nur 6.950,– € 

Opel Corsa 1.2 

63 kW, Benzin, EZ: 05/2012, 65.900 km, ozeanblau, LM-Felgen, 

Tempomat, Technik-Paket, uvm. nur 8.950,– € 

Reparieren und Spenden 

Reparaturcafé unterstützt Engagement 

Die Aktiven hatten beim letzten Reparaturcafé alle Hände 

voll zu tun und konnten zugleich noch willkommene Spenden 

übergeben. 

Foto: Anke Kück 

Varel. Der Besucheransturm 

war enorm, nicht nur, dass nach 

dem jüngsten Bericht im Friebo 

zahlreiche Kunden den Weg in 

die Weberei fanden, es gab auch 

Gäste, die eine willkommene 

Spende entgegen nahmen – 

und es gab auch Menschen die 

beides gerne miteinander verbanden. 

An jedem ersten Montag im 

Monat kann man von 16 bis 19 

Uhr im Reperaturcafé in der Weberei 

kostenlos seine Schätze 

reparieren lasen. Und da viele 

Menschen sehr froh sind, wenn 

das Lieblingsgerät doch wieder 

zum Laufen gebracht werden 

kann, gibt es immer mal wieder 

Spenden für die Aktiven. 

Nun haben sie einen Teil dieses 

Geldes an engagierte Mitbürger 

weitergegeben: Am vergangenen 

Montag gingen jeweils 100 

Euro Spende an Alexander Westerman 

für sein Projekt „Der 

heiße Teller“, an die Vertreter 

der Hospizbewegung Varel e.V. 

für einen Hospizbaustein (mehr 

dazu unter hhp-jadebusen.de) 

und an das Jugendzentrum in 

der Weberei. 

Interessiert verfolgten die Gäste 

das sehr gut genutzte Angebot 

und dankten herzlich für die 

Unterstützung. (ak) 

Sieger stehen fest 

10 b setzt sich beim Basketballturnier durch 

Obenstrohe. „Defense“-Rufe hallten vergangene Woche 

durch die Sporthalle der Oberschule Obenstrohe. Denn beim 

alljährlichen, schulinternen Basketballturnier ging es heiß 

her. Durchsetzen konnte sich am Ende die Klasse 10 b, die 

als Schulsieger gekürt wurde. Preise als bester Spieler oder 

beste Spielerin erhielten: (von links) Chiara Lange, Ahmad Alhamidi, 

Steffen Mrotzek, Robin Werg und Hizir Ediz – ganz zur 

Freude der Sportlehrer Rainer Müller (links) und Peter Rüstmann 

(3.v.r.). (jg) 

Foto: OBS Obenstrohe


Fischerschuppen ist ein Teil regionaler Geschichte 

Wassersportverein Varel e.V. rekonstruiert historischen Platz – LAG fördert Projekt 

Varel. Zahlreiche Fischerschuppen 

haben das Bild des 

Vareler Hafens in der ersten 

Hälfte des vorigen Jahrhunderts 

geprägt. Sie wurden benötigt, 

um Netze und weiteres Bootszubehör 

sicher zu lagern. Der 

letzte hier noch im Original erhaltene 

Fischerschuppen wurde 

nun vom Wassersportverein 

Varel e. V., mit Hilfe des Regionalmanagements 

der LEADER- 

Region LAG „Südliches Friesland“, 

rekonstruiert. Er wird seit 

Jahren als Winterlager für das 

Boots- und Schulungsmaterial 

der Jugendgruppe des Vereins 

genutzt und befand sich mittlerweile 

in einem sehr sanierungsbedürftigen 

Zustand. „Der 

Schuppen war das erste Gebäude 

des Vereins und seit nahezu 

50 Jahren äußerlich unverändert, 

wurde allerdings mit den 

Jahren immer etwas windschiefer 

und gebrechlicher“, erzählte 

der 1. Vorsitzende Burckhard Eigenfeld 

bei der Vorstellung der 

neuen Räumlichkeiten. Zum Erhalt 

des historischen Platzes am 

Vareler Hafen, hatte er zwei Jahre 

zuvor Kontakt zu Annika Bauer 

von der lokalen Aktionsgruppe 

LAG ,,Südliches Friesland“ 

aufgenommen, die ihm sofort 

Mut gemacht habe, die Sache 

anzugehen und den Verein dann 

bei der Planung tatkräftig unterstützte. 

Die LAG stimmte der 

Förderung des Vorhabens auf 

Grundlage des Regionalen Entwicklungskonzeptes 

(REK) zu 

und die Stadt Varel übernahm 

die öffentliche Kofinanzierung. 

„Das ist ein Projekt von Bürgern 

für Bürger – der Hafen ist ein 

Stück Varel und dieser Schuppen 

ist ein Stück Heimat- und 

Kulturgeschichte“, bestätigte 

der Erste Stadtrat Dirk Heise. 

Durch den Erhalt und die Aufwertung, 

mittels eines außen 

angebrachten informativen 

Schaukastens, soll auch die 

touristische Attraktivität vor Ort 

gesteigert werden. Der Fischer-/ 

Netzschuppen wird zudem thematisch 

in die Hafenführungen 

des bekannten „Hafenbuttjers“ 

eingebunden. 

Das neue Fenstersystem 76 

- Optimierte Wärmedämmung für hohe Einsparung von 

Kosten und Energie 

- Herausragender Schall- und Einbruchschutz 

- Schmale Fensterprofilansicht für größtmöglichen 

Lichteinfall und solare Energiezugewinne 

- Eigene Herstellung, lassen Sie sich von uns beraten: 

Händler GmbH 

Zimmerei, Kunststoff-Fenster 

Dünenweg 4, 26215 Spohle 

Tel.: 04458-208 FAX: 04458-1379 

E-Mail: fenster@haespo.de 

Der Wassersportverein Varel e.V. und das Regionalmanagement 

der LEADER-Region LAG ,,Südliches Friesland“ setzten 

sich für den Erhalt des historischen Fischer-/Netzschuppens 

am Vareler Hafen ein. 

Foto: Cosima Rieker 

Burckhard Eigenfeld bedankte 

sich im Namen des Wassersportvereins 

bei der Zimmerei 

G. Gröne & Sohn GmbH aus 

Varel sowie allen weiteren am 

Projekt Beteiligten und lobte 

den ehrenamtlichen Einsatz der 

Vereinsmitglieder, insbesondere 

das Engagement des Fachwartes 

für Gemeinschaftsarbeit 

Klaus Ehlers. 

Patricia Bonney, die Dezernatsleiterin 

der „Strukturförderung 

ländlicher Raum“ vom 

Amt für regionale Landesentwicklung, 

zeigte sich über das 

gute Ergebnis ebenfalls erfreut 

und betonte: „Ich kann Vereine 

Bequeme Polstermöbel 

für Senioren 

in guter Auswahl! 

Inh. Guido Schmidt | 26349 Jaderberg 

Vareler Str. 42 | Telefon 04454 - 979840 

wir empfehlen 

vom 19.02. - 24.02.18 

Top frisch aus eigener Zerlegung! 

Schinkeneisbein 

Nackenkotelett 

Spezialitäten aus der Wurstküche! 

Kohlpinkel frisch aus dem Rauch 

Stück 

Kochmettwurst frisch aus dem Rauch 

aktuelles aus der Feinkost! 

hausgemachter Grünkohl im Portionsschlauch 

Fleischsalat 

Bockhorn 

Zetel 

Neuenburg 

04453 / 7 15 35 

04453 / 64 54 

04452 / 84 00 

frisch & vollfleischig 

für den kräftigen Eintopf 

mit Knochen 

zum Braten & Grillen 

mit & ohne 

Kräuter 

nur ermutigen diesen Weg zu 

gehen, gerade wenn ehrenamtlich 

gearbeitet wird, weil diese 

ehrenamtliche Arbeit als Teil 

der Eigenleistung angerechnet 

wird und die Materialkosten bis 

zu 100% gefördert werden können“. 

Das Projekt „Erhalt des historischen 

Fischer-/Netzschuppens“ 

wurde mit einer Grundförderung 

von 40% bedacht, 

im Rahmen eines sogenannten 

Rückerstattungsverfahrens 

nach Vorfinanzierung, wobei die 

Bewilligung bereits vor Baubeginn 

erfolgen musste. 

Die Möglichkeit zur Antragstellung 

für weitere LEADER- 

Projekte im „Südlichen Friesland“ 

haben neben Vereinen 

auch Privatpersonen (mit einer 

Grundförderung von 30%) oder 

kommunale Stellen (50%), die 

Vorhaben zur Umsetzung der 

regionalen Entwicklungsstrategie 

verwirklichen möchten – beispielsweise 

aus den Bereichen 

Klima- und Umweltschutz, Regionale 

Wirtschaftsentwicklung, 

Landwirtschaft, Tourismus, 

Kunst, Kultur sowie demografische 

Entwicklung und Daseinsvorsorge, 

hier insbesondere im 

Bereich Vernetzung, erläuterte 

Annika Bauer vom Regionalmanagement. 

Sie unterstützt den 

jeweiligen Handlungsablauf, von 

der Antragstellung über die Projektidee 

bis hin zur Abrechnung 

des Vorhabens, und steht für 

Förderanfragen telefonisch (☎ 

04453/70859) oder per E-Mail 

(a.bauer@suedliches-friesland. 

de) zur Verfügung. (cr) 

Varel 

Obenstrohe 

Friedeburg 

Kg 

Kg 

100 g 

3.99 

4.99 

0.89€ 

0.89€ 

2.50€ 

0.69 

04451 / 96 11 207 

04451 / 91 84 330 

04452 / 97 92 92 

€ 

€ 

€


Bürger wollen Gelbe Säcke gegen Tonne tauschen 

Fazit nach Umfrage: Gelbe Tonne vor Wertstofftonne – Nur 20 Prozent wollen an Säcken festhalten 

Friesland. Das könnte der 

Anfang vom Ende der „Gelben 

Säcke“ im Landkreis Friesland 

sein: Bei einer Bürger umfrage 

zur Änderung der Verpackungssammlung 

haben sich nur 20 

Prozent der Befragten für die 

Beibehaltung dieser Sammelart 

ausgesprochen, 48 Prozent 

fordern hingegen die Einführung 

einer „Gelben Tonne“. 31 

Prozent wünschen sich eine 

Wertstofftonne, in der nicht nur 

Wir bringen Ihren 

Ford wieder in Form! 

KAROSSERIEREPARATUREN 

Ob Windschutzscheiben-, Karosserie- oder Lackschaden: 

Wir setzen Ihr Fahrzeug zuverlässig und kompetent instand. 

Sprechen Sie uns an! 

Solche Bilder sind in Friesland vielleicht bald Geschichte: In 

einer Umfrage gab es jetzt eine deutliche Mehrheit für die 

Gelbe Tonne als Ersatz für die ungeliebten Säcke. 

 

Symbolfoto, pixabay.com 

Verkaufsverpackungen, sondern 

auch „stoffgleiche Nichtverpackungen“ 

entsorgt werden 

können. Auf Grundlage dieser 

Ergebnisse soll die Kreisverwaltung 

nun die fachlichen Rahmenbedingungen 

für die weiteren 

politischen Beratungen 

erarbeiten. 

Das Thema lud zu Wortspielen 

geradezu ein: Das Einholen einer 

öffentlichen Meinungsbildung in 

Sachen Verpackungssammlung 

sei „nicht für die Tonne“ gewesen, 

sagte Thorben Wehmeyer 

am Dienstag im Ausschuss für 

Umwelt, Abfall und Landwirtschaft 

des Landkreises Friesland. 

Der Mitarbeiter der Abfallwirtschaftsbehörde 

präsentierte 

das Ergebnis der Umfrage, zu 

der 5.477 Stimmen eingegangen 

waren, das entspricht einer 

Beteiligung von gut zehn Prozent 

der friesländischen Haushalte. 

Kurz und knapp brachte 

Wehmeyer das Fazit der Befragung 

auf den Punkt: „Der Friese 

will die Tonne.“ 

Vier Wochen lang hatten die 

Friesländer die Gelegenheit, 

per Online-Umfrage, Telefon, E- 

Mail und Postsendung ihr Votum 

in Sachen Verpackungsmüll- 

Sammlung abzugeben. Landrat 

Sven Ambrosy bedankte sich 

bei den Bürgern für die „wertvollen 

Hinweise“. Auf Grundlage 

der Ergebnisse erarbeitet die 

Kreisverwaltung nun eine Vorlage 

für die weitere Beratung bis 

zur nächsten Sitzung des Umweltausschusses 

am 17. Mai. 

Wehmeyer erläuterte die Vorund 

Nachteile der drei Möglichkeiten, 

die für die Verpackungsmüll-Abfuhr 

in Frage kommen. 

Die derzeitige Vereinbarung mit 

dem „Dualen System“ besteht 

aus einer Abfuhr mit „gelben 

Säcken“ im Zwei-Wochen- 

Rhythmus. Positiv sind aus 

Wehmeyers Sicht die Mengen- 

Flexibilität sowie die „Sichtbarkeit 

der Abfälle“, das heißt, dass 

durch die transparenten Säcke 

erkennbar ist, ob auch tatsächlich 

die vorgeschriebenen Stoffe 

entsorgt werden. Negativ- 

Punkte sind die teilweise auftretenden 

Lieferengpässe wegen 

der hohen Nachfrage – auch 

durch Zweckentfremdung. Auch 

gilt der „gelbe Sack“ als unhygienisch. 

Eine Alternative ist die „gelbe 

Tonne“, in denen Verkaufsverpackungen 

für die Abfuhr aufbewahrt 

werden. Die Tonnen gelten 

als hygienischer und erleichtern 

die Abfuhr. Minuspunkt ist die 

zunächst vierwöchentliche Abfuhr, 

wobei eine Abfuhr im Zwei- 

Wochen-Rhythmus angestrebt 

wird. Auch könnte eine Tonne für 

den anfallenden Verpackungsmüll 

unter Umständen nicht ausreichen. 

Eine dritte Möglichkeit ist die 

„Wertstofftonne“, mit der nicht 

nur Verkaufsverpackungen entsorgt 

werden. In diese Tonne gehören 

auch „stoffgleiche Nichtverpackungen“, 

also Wertstoffe 

aus dem gleichen Material, die 

keine Verpackungen sind und 

bisher über den Restmüll entsorgt 

werden – wie beispielsweise 

eine Küchenschüssel aus 

Kunststoff oder ein Kochtopf aus 

Aluminium. Dieses System stärkt 

aus Wehmeyers Sicht den Nachhaltigkeitsgedanken, 

fördert das 

Wertstoff-Recycling und vermindert 

damit die Restmüll-Menge. 

Zum weiteren Vorgehen: Nach 

der Fachausschusssitzung im 

Mai soll es erste „ergebnisoffene 

Gespräche“ mit dem „Dualen 

System“ geben. „Wir müssen 

sehen, was möglich ist und was 

nicht“, so Wehmeyer, der von einer 

„komplett unklaren Rechtslage“ 

sprach. Im Anschluss an 

die Gespräche soll die Verwaltung 

Alternativen erarbeiten, bei 

denen die Auswirkungen auch 

auf Abfallgebühren berücksichtigt 

werden. (js) 

Zweiradfachgeschäft Hegeler 

Wir verkaufen nicht nur – 

wir reparieren auch! 

Gaststr. 17 ∙ 26316 Varel ∙ 04451-4710 

Brauchtumsfeuer (Osterfeuer) 

Varel. Die Stadt Varel weist 

darauf hin, dass jedes Osterfeuer 

beim zuständigen Ordnungsamt 

schriftlich angezeigt werden 

muss. 

Für die Anzeige kann das auf 

der Internetseite der Stadt Varel 

(www.varel.de) vorhandene Formular 

„Brauchtumsfeuer“ verwendet 

und bis zum 26. März 

2018 im Fachbereich Ordnung 

und Soziales, Windallee 4 in 

26316 Varel, eingereicht werden. 

Neben dem Formular erhalten 

Sie auf der Internetseite umfangreiche 

Hinweise zur Durchführung 

eines Brauchtumsfeuers. 

Bei weiteren Fragen wenden Sie 

sich bitte unter ☎ 04451/126187 

an die Stadt Varel.


Autos und Schlaglöcher sollen verschwinden 

Varel. Soll auf dem Neumarktplatz 

im Vareler Stadtzentrum 

auch künftig geparkt 

werden dürfen, womöglich weiterhin 

kostenlos? Oder soll der 

gediegene Platz, umsäumt von 

historischen Gebäuden nebst 

Heimatmuseum, wieder seiner 

Rolle als öffentlicher Stadtplatz 

und Aufenthaltsraum gerecht 

werden? Dann müssten die Autos 

freilich wieder verschwinden, 

so wie vor 25 Jahren: Nach 

der Umgestaltung des Neumarktplatzes 

war er 1993 für 

den allgemeinen öffentlichen 

Verkehr gesperrt und als Fußgängerzone 

gewidmet worden. 

Fortan stand der Platz für Veranstaltungen 

wie den Wochenmarkt 

zur Verfügung, das Parken 

war aber untersagt. 

Im März 2016 wurde der Platz 

dann vorübergehend (!) als 

Parkfläche freigegeben, weil 

während einer Umbauphase der 

Parkplatz hinter dem heutigen 

Nettomarkt am Pfarrgarten nicht 

zur Verfügung stand. Längst ist 

das erledigt und auch auf dem 

nur einen Steinwurf vom Neumarktplatz 

entfernt liegenden 

Cityparkplatz sind zusätzliche 

Stellpätze geschaffen worden. 

Zeit also, die Parkerlaubnis 

für den Neumarktplatz wieder 

einzukassieren. Das jedenfalls 

schlägt die Verwaltung nun vor. 

Schon vor gut einem Jahr war im 

Ausschuss für Straßen und Verkehr 

über die Frage debattiert 

worden, ohne Ergebnis: Es sollte 

zunächst versucht werden, eine 

Kompromisslösung unter Berücksichtigung 

aller Interessen 

zu erarbeiten. Es seien verschiedene 

Varianten für die künftige 

Nutzung des Neumarktplatzes 

erstellt und mit den Betroffenen 

Bauausschuss befasst sich am Montag u.a. mit Neumarktplatz und Flachsweg 

Frischer Asphalt trifft an der Einmündung Flachsweg auf Buckelpiste. 

Nun soll auch hier auf Initiative von Anliegern befestigt 

werden. 

Foto: Michael Tietz 

diskutiert worden. Ein Kompromiss 

sei aber nicht gefunden 

worden, wie Fachbereichsleiter 

Jörg Kreikenbohm in der Vorlage 

für den Ausschuss ausführt, 

der am kommenden Montag, 

19. Februar, erneut über das 

Thema beraten soll. 

Eine Beschlussempfehlung 

soll der Ausschuss ferner dazu 

abgeben, ob die Stadt sich an 

der Befestigung des letzten 

Teilstücks des Flachsweges in 

Büppel beteiligen soll. Anlieger 

Klaus Leiter, der am besagten 

Abschnitt ein Ladengeschäft 

betreibt, möchte den Ausbau 

veranlassen und hat dafür einen 

Zuschuss beantragt. Leiter 

schreibt von einem „katastrophalen 

Zustand“, eine Beschreibung, 

die allseits als zutreffend 

anerkannt werden dürfte. Den 

Druck auf das letzte, bislang 

nur geschotterte Teilstück des 

Flachsweges erhöht hat auch 

die Tatsache, dass im vergangenen 

Jahr der angrenzende 

Abschnitt des Weges „Am Tannenkamp“ 

bereits auf Initiative 

der Anwohner asphaltiert worden 

war. Am Flachsweg aber 

reiht sich bislang – ebenso wie 

im Föhrenweg an der Büppeler 

Grundschule – Schlagloch an 

Schlagloch, was einerseits den 

Kraftverkehr effektiv verlangsamt, 

andererseits aber auch 

für Fußgänger und Radfahrer 

eine enorme Zumutung darstellt. 

„Die Mitarbeiter des Bauhofes 

haben im letzten Jahr 

jede Gelegenheit genutzt, um 

einen guten Zustand wieder 

herzustellen, der aufgrund der 

andauernden Niederschläge 

leider jeweils nur von kurzer 

Dauer war“, schildert Klaus Leiter 

in seinem Antrag. Die Kosten 

für eine bituminöse Befestigung 

wie am Tannenkamp in einer 

Breite von 4,8 Meter belaufen 

sich auf rund 80.000 Euro. Die 

Stadt solle davon ein Viertel 

übernehmen, so der Vorschlag. 

Anders als in Vergleichsfällen 

wie Am Tannenkamp, Gorch- 

Fock-Straße oder Dreschenweg 

sei der Flachsweg dem 

Außenbereich zuzuordnen, so 

dass hier – für den Fall, dass ein 

normgerechter Ausbau angestrebt 

würde – allein die Stadt 

zuständig und finanzierungspflichtig 

wäre, erläutert Jörg 

Kreikenbohm. Dieser Umstand 

müsse bei den Überlegungen 

für einen Anteil von 25 Prozent 

berücksichtigt werden. Die 

nun angestrebte Asphaltierung 

wäre freilich eine „einfache Lösung“, 

kein sogenannter normgerechter 

Ausbau, der deutlich 

mehr kosten würde. 

Zu beraten hat der Ausschuss 

auch über den Antrag der Telekom, 

die zwei weitere Telefonzellen 

in der Stadt ersatzlos 

abbauen möchte: Die an der 

Ecke Stettiner Straße bei den 

BBS und die vor der kurz vor 

dem Abriss stehenden früheren 

Hauptpost an der B 437. 

Zwei weitere Anträge auf der 

Tagesordnung wurden von der 

Fraktion Zukunft Varel eingereicht: 

So soll eine Begehung 

öffentlicher Gebäude, speziell 

der Vareler Grundschulen durch 

die Mitglieder des Bauausschusses 

terminlich festgelegt 

werden, außerdem wird die Umstellung 

auf energiesparende 

LED-Leuchtkörper bei Straßenbeleuchtung 

und in öffentlichen 

Einrichtungen angeregt. 

Die öffentliche Sitzung des 

Bau- und Straßenausschusses 

beginnt um 17 Uhr im Rathaus II 

in Langendamm. (tz) 

Gute Ideen für das einstige Feuerwehrhaus gesucht 

Varel. „Wer hat eine gute Idee 

für die Zukunft des Feuerwehrhauses 

in Bramloge?“ Bei der 

letzten Sitzung der Dorfgemeinschaft 

Obenstrohe tauchte genau 

diese Frage auf, wie Herbert 

Wilken-Johannes berichtet. 

„Wir haben über das alte Feuerwehrhaus 

und die ehemalige 

Schmiede, die direkt daneben 

steht, gesprochen. Das Feuerwehrhaus 

steht unter Denkmalschutz, 

verfällt aber zusehends. 

Ich habe inzwischen mit dem 

Eigentümer gesprochen und wir 

sind beide der Meinung, dass 

eine Restaurierung nur dann 

Sinn macht, wenn eine sinnvolle 

Nutzung der Gebäude geplant 

wird.“ 

Die Dorfgemeinschaft bittet 

nun darum, kreative Ideen zu 

melden und den Kontakt zu suchen. 

Weitere Auskünfte erteilt 

gerne Herbert Wilken-Johannes 

unter ☎ 04451/3352. (ak) 

Das alte Feuerwehrhaus in Bramloge steht unter Denkmalschutz, 

allerdings verfällt es zusehends. Die Dorfgemeinschaft 

Obenstrohe sucht nun nach kreativen Ideen für eine 

künftige Nutzung. 

Foto: Anke Kück


Baubeginn: Erweiterung für M-Trakt am LMG 

T-Trakt offiziell eingeweiht – 10 Millionen Euro Gesamtinvestition 

unter anderem größere Aufenthaltsräume, 

eine Bühne, ein Bistro 

und eine Mediathek. 

Der stellvertretende Schulleiter 

Clemens Pauer betonte 

in seiner Ansprache: „Unser 

Dank geht an den Schulträger 

und das Büro Kapels Architekten 

sowie die Vertreter der 

Gewerke für die gute Zusammenarbeit.“ 

Insgesamt plant der 

Landkreis Friesland das LMG 

bis 2019 großflächig zu sanieren 

und zu modernisieren – die 

Gesamtkosten liegen hier bei 

etwa zehn Millionen Euro, wobei 

die Baukosten auf acht Millionen 

Euro geschätzt werden und 

die restlichen zwei Millionen für 

eine neue Einrichtung investiert 

werden. 

Für Landrat Sven Ambrosy 

gut angelegtes Geld: „Diese 

Schule genießt einen hervorragenden 

Ruf. Eine gut aufgestellte 

Schule ist auch eine wichtige 

Investition für ein Mittelzentrum 

wie Varel.“ (ak) 

Schick von außen und nach modernsten Standards ausgestattet: 

Der T-Trakt nach Abschluss der Sanierungsmaßnahmen. 

Fotos: Anke Kück 

Varel. Am Lothar-Meyer- 

Gymnasium wird gebaut – und 

in der vergangenen Woche 

konnte der erste Spatenstich 

für den Anbau an den M-Trakt 

gefeiert werden. 

Tischlerei Klaus 

Papcke GmbH 

Wir gratulieren! 

Auch hier waren wir an den 

Arbeiten beteiligt. 

Rüderstraße 6 

Tel. (0 44 21) 20 34 35 

Telefax 20 12 46 

www.tischlerei-papcke.de 

Planung und BAULEITUNG 

Elektrotechnik / Blitzschutz 

Gebäudeautomation / Brandmeldeanlage 

Wilhelm Bertrams 

PLANUNG-AUTOMATION-KONSTRUKTION 

Erich-Heckel-Str. 2 26316 Varel 

TEL.: 04451 – 9184070 FAX.: 04451 – 9184069 

E-MAIL: BERTRAMS@B-ELEKTROTECHNIK.DE 

INTERNET: WWW.B-ELEKTROTECHNIK.DE 

Statik und Konstruktion 

Schon Ende letzten Jahres 

konnten die Arbeiten im T-Trakt 

abgeschlossen werden. Es fand 

eine umfangreiche Innensanierung 

sowie die Ausstattung mit 

neuem Mobiliar und EDV statt. 

Frieslands Landrat Sven Ambrosy 

erläuterte: 

„Wir verwirklichen den Masterplan 

Lothar-Meyer-Gymnasium. 

Insgesamt nehmen wir 

hier aktuell 3,71 Millionen Euro 

in die Hand um die Schule für 

die Herausforderungen der Zukunft 

zu rüsten.“ 

Mit der Erweiterung des M- 

Traktes entstehen zehn neue 

Räume und eine Aufzuganlage. 

Die Baumaßnahme wird voraussichtlich 

bis August 2018 

abgeschlossen – vorausgesetzt 

das Wetter spielt mit. Danach 

soll der derzeitige M-Trakt umgebaut 

werden. Dort entstehen 

Hier, wo früher die Fahrräder abgestellt wurden, entsteht der 

neue Anbau. 

Dr.-Ing.BIRGER HOHN und Partner 

Vergabe Schülerstipendien 

Gastschuljahr: Highschools weltweit 

Friesland. Ab sofort können 

sich Schüler um 13 Vollstipendien 

des Deutschen Fachverbands 

High School (DFH) für die 

USA, Kanada, England, Neuseeland, 

Australien und Argentinien 

bewerben. Die Stipendiaten 

leben im Schuljahr 2019 /20 

als Mitglieder einheimischer 

Familien und besuchen örtliche 

High Schools. 

Die Stipendien im Gesamtwert 

von ca. 140.000 Euro beinhalten 

auch Flüge und Versicherungen. 

Sie wenden sich 

an Schüler, die aufgrund ihrer 

persönlichen Voraussetzungen 

besonders für ein Gastschuljahr 

geeignet sind, sich dieses aber 

nicht leisten können. Sie sollten 

im August 2019 zwischen 15 

und 17 Jahre alt sein. 

Bewerbungen sind bis zum 

15. Oktober 2018 unter www. 

dfh.org einzureichen. Ansprechpartner 

ist Dr. Claus Kunze, 

Marburger Str. 15, 60487 Frankfurt, 

erreichbar unter v 069 - 97 

78 46 08 oder per E-Mail unter 

info@dfh.org, www.dfh.org. 

P L A N U N G U N D B A U L E I T U N G 

P L P A P L N A L U A N U G U N U N G N G U D U N B N D A D B U B A L A U E U L I T E L U I E T N I U T GU N N G G 

Jever 0 44 61/ 2113 

Schortens 04461/84571 

Sande 04422/1535

17. Februar 2018 Varel / Aus dem Geschäftsleben 17 

– Anzeige – 

Frauenfrühstück: Freundschaft im Wandel ?! 

Varel. Cicero war schon der 

Meinung: „Wer die Freundschaft 

aus dem Leben streicht, 

nimmt die Sonne aus der Welt.“ 

Die Referentin des nächsten 

Frauenfrühstücks, Pastorin Lea 

Herbert, teilt diese Ansicht mit 

dem großen Redner. Eben weil 

Freundschaft so eine hohe Bedeutung 

hat, ist sie es wert, 

immer mal wieder über sie 

nachzudenken. Genau dazu 

Schwächen in Stärken verwandeln 

Büppel. Bereits seit 20 Jahren 

begleitet Wir die trainieren: 

Selbstständige Elke 

Nordmann ● mit Lesestärke 

ihrer Lerntherapie 

Schüler, die Schwierigkeiten beim 

● 

Lesen und Schreiben Rechenstärke 

oder Rechnen 

haben. „Manche ● kommen schon als 

Sieben- oder Achtjährige zu mir und 

bleiben 

●bis zum Lernfreude 

Ende ihrer Schulzeit“, 

berichtet 

● 

Elke Nordmann. 

Kinder und Jugendliche, die an einer 

Legasthenie Elke Nordmann 

(Lese- und Rechtschreib-Schwäche) 

oder einer Dyskalkulie 

(Rechenschwäche) leiden, 

werden 04451 bereits damit 860 geboren 123und 

können sich nie ganz davon befreien. 

„Entgegen 0176 der 565 vorherrschenden 

Meinung ist es keine Krankheit, 

798 49 

sondern eine Veranlagung. Deshalb 

trainiere ich mit den Kindern 

damit umzugehen und durch viel 

Übung ihre Schwächen zu schmälern“, 

so die diplomierte Legasthenie- 

und Dyskalkulietrainerin. 

Zudem gibt die gelernte Grundschullehrerin 

Nachhilfe in Mathe, 

Deutsch und Englisch – jeweils in 

den betroffenen Fächern bis zur 

zehnten Klasse. Bei den angebotenen 

Therapiemöglichkeiten steht 

vor allem das Wahrnehmungstraining 

im Vordergrund, darunter fällt 

Konzentrationsstärke 

Prüfungsfreude 

Am Grün 13, Varel 

www.deinweg.biz 

wird beim überkonfessionellen 

Frauenfrühstück am Samstag, 

24. Februar, um 9.30 Uhr 

in der Friedenskirche der Ev.- 

Freikirchlichen Gemeinde, Johann-Gerhard-Oncken-Straße 

in Varel, eingeladen. 

Es wird gefragt: Wie leben und 

gestalten wir Freundschaften in 

einer individualisierten Gesellschaft? 

Was sind ihre Chancen, 

zum Beispiel das räumliche Sehen, 

die Differenzierung oder die Serialität. 

„Die betroffenen Schüler haben 

oft eine visuelle Speicherschwäche 

und können sich so beispielsweise 

nur schlecht die richtige Reihenfolge 

von Buchstaben in einem 

Wort merken und wiedergeben 

(Serialität). Andere verwechseln oft 

Buchstaben wie b und d (Differenzierung)“, 

so Elke Nordmann. Im Bereich 

des Wahrnehmungstrainings 

ist eine zusätzliche Ergotherapie 

hilfreich. Hier arbeitet Elke Nordmann 

eng mit Barbara Grüttefien 

zusammen. 

Da keine Legasthenie oder Dyskalkulie 

gleich ist, wird das grundlegende 

Therapie- und Lernprogramm 

immer individuell auf den 

jeweiligen Schüler zugeschnitten. 

„Eine Therapiestunde muss gut 

vorbereitet sein und für jeden meiner 

Schützlinge erstelle ich einen 

persönlichen Therapieplan“, betont 

Elke Nordmann. Eine Trainingseinheit 

umfasst immer Übungen zur 

Verstärkung der Konzentration und 

der Wahrnehmungen sowie die 

Arbeit an den individuellen Symptomen 

im jeweiligen Fach. Ähn- 

Herausforderungen und Aufgaben? 

Ziemlich beste Freunde 

– nicht erst seit dem bekannten 

Kinofilm ein spannendes Thema 

auch und gerade für Frauen! 

Lea Herbert ist Pastorin in 

Großhansdorf. Zudem ist sie 

Sozialassistentin und Erzieherin. 

Seit sechs Jahren ist sie außerdem 

in Weiterbildung im Bereich 

der Transaktionsanalyse. Neben 

und im Beruf sind persönliches 

20 Jahre „Deinweg“ 

mit Elke Nordmann 

Elke Nordmann hilft bereits seit 

20 Jahren Schülern mit Lese-und 

Rechtschreib- oder Rechenschwächen 

ihren Weg zu meistern. 

liche Trainingsmethoden gibt es 

auch bei der Dyskalkulie. Im Fall der 

ebenso häufig auftretenden Rechenschwäche 

wird mit gut strukturiertem 

Material gearbeitet. Es 

werden Aufgabenstellungen und 

Zahlen mit 1.000er, 100er, 10er oder 

1er-Marken oder Perlenkonstrukten 

gelegt, damit die Schüler den 

Rechenvorgang im wahrsten Sinne 

des Wortes „begreifen“ können. 

Wachstum, Lebensberatung 

und Supervision ihre „Herz- und 

Nierenthemen“. 

Frauen aller Altersstufen und 

aller Konfessionen sind wie immer 

herzlich willkommen. Neben 

einem Frühstück, einer musikalischen 

Einstimmung und dem 

inhaltlichen Impuls, können die 

Teilnehmerinnen miteinander ins 

Gespräch kommen. 

In ihren 20 Jahren hat Elke Nordmann 

schon mehr als 1.000 Kinder 

und Jugendliche trainiert und ihnen 

so geholfen ihr Potenzial zu 

entdecken und dadurch wieder 

Spaß am Lernen zu haben und ihre 

Zensuren zu verbessern. „Ich bedanke 

mich an dieser Stelle herzlich 

bei allen Schülern und Eltern für das 

entgegengebrachte Vertrauen und 

freue mich auf weitere Jahre voller 

individueller Herausforderungen“ 

so Elke Nordmann. 

Zu finden ist die Lernpraxis von 

Elke Nordmann Am Grün 13 in 

Varel-Büppel. Der Unterricht findet 

montags bis donnerstags von 

14 bis 19 Uhr statt. Weitere Terminvereinbarungen 

sind unter v 

04451/860123 oder online unter 

www.deinweg.biz. möglich. 

Wir gratulieren! 

Ofenfrisch genießen! 

E BIOHOFLADEN 

es Essen, Kaffee & Kuchen 

lich sitzen und plauschen 

und Kunst Wissen, was drin ist und woher es kommt! 

ren + anschauen 

spaß & Ponyreiten 

Flachsweg 40 

Mo.-Fr. 09:00-18:30 Uhr · Sa. 09:00-13:00 26316 Varel-Büppel Uhr 

Tel.: 04451 - 959710 

ai 2014 ab Flachsweg 10.00 40, bis 26316 18.00 Varel-Büppel, Uhr Tel. 0 44 51 / 95 Fax: 9704451 10, Fax - 959711 95 97 11 

www.eekenhof.de · Zahlung per EC-Karte möglich 

www.eekenhof.de 

auf wie gesetzlich vorgeschrieben 

• Malerarbeiten 

Servi celeiStungen 

• Holzschutz 

• Gartenpflege 

Am Grün 16 • 26316 Varel 

Tel.: 0 44 51 / 8 35 34 

Mobil: 0162 / 6 51 93 23 

Gemüse aus eigenem Anbau & aus Eekenhof der Region! 

Wir wünschen 

weiterhin alles Gute! 

praxis varel 

bleichenpfad 8 • 26316 varel 

telefon: 0 44 51 - 96 90 12 

oldenburg • sande • varel • wilhelmshaven 

Wir gratulieren zum 20-jährigen Bestehen! 

Inh. Frank Wolters, Elektromeister · Bgm.-Osterloh-Str. 92 · 26316 Varel-Büppel · Tel. 0 44 51 – 29 57 

Schwächen Schwächen in Stärken in verwandeln Stärken verwandeln 

Wir trainieren: Wir trainieren: 

Schwä 

● 

● 

Lesestärke Lesestärke Wir tra 

● 

● 

Rechenstärke Rechenstärke ● 

Les 

● 

● 

Konzentrationsstärke Konzentrationsstärke ● 

Re 

● 

Lernfreude 

● 

Lernfreude ● 

Ko 

● 

Prüfungsfreude 

● 

Prüfungsfreude ● 

Ler 

Elke Nordmann Elke Nordmann 

● 

Prü 

Am Grün Am 13, Grün Varel 13, Varel Elke N 

04451 860 04451 123 860 123 Am Gr 

0176 5650176 798 49 565 798 49 04451 

www.deinweg.biz 

www.deinweg.biz 0176 5 

www.d

18 Gesundheit und Soziales Friebo 7/2018 

Hier finden Sie Hilfe 

Polizei Kommissariat Varel 

04451/923-0 

Notruf 110 

Rettungsdienst Friesland 

Notruf 112 

Krankenhaus Varel 

04451/9200 

Kinderschutzbund, OV Varel 

04451/9189216 

(Helga Dobberstein) 

Kinder- u. Jugend-Notruf-Telefon 

0800/2225888 

Weißer Ring 0511/799997 

Beratungsstellen 

WiKi-Frühförderzentrum 

04451/808062 

Krankenpflegedienst 

Tel.: 0 44 53 / 988 279 

WiKi: Beratungsstelle für Menschen 

mit Behinderung und 

ihre Angehörigen: Meckestraße 

4 in Varel, di. 14.30 bis 18.30 Uhr; 

do. 11 bis 15.30 Uhr, fr. 8 bis 12 

Uhr und nach Vereinbarung; ☎ 

04451/95199722 

Familien- und Kinderservicebüros 

(FamKi): 

Varel: Dienstleistungszentrum 

(R. 162), Karl-Nieraad-Str. 1, geöffnet 

mi. 10–12.30 Uhr und 14– 

16 Uhr, 04451/953518; E-Mail: 

j.hud@friesland.de 

Bockhorn: Bürger-Huus (1. OG), 

Kirchstraße 9, geöffnet: di. 14– 

16 Uhr, ☎ 04453/4838869, E- 

Mail: t.meisner@friesland.de 

Zetel: Mehrgenerationenhaus, 

Hauptstraße 7, geöffnet: do. 14 

–16 Uhr, ☎ 04453/4838820, E- 

Mail: t.meisner@friesland.de 

Seniorenbüro Varel, Horst-Dieter 

Willms 04451/126214 

Seniorenbeirat der Gem. Bockhorn: 

Melanda Stoffers, 1. Vors., 

☎ 04453/4839181; Beratung jed. 

3. Di. im Mo. voon 17 bis 18 Uhr 

im Bürger-Huus 

SOS-Beratungsstelle für Eltern, 

Kinder, Jugendliche und junge 

Erwachsene; offene Sprechstunden 

di. 11–13 Uhr und do. 16-18 

Uhr 04451/5117 

„Kinderkram – Treffpunkt für junge 

Familien“, jed. Di. 9 bis 12 Uhr; 

Second-Hand-Laden für Kinderbekleidung, 

jed. Di. 9 bis 15 Uhr 

Sprechstunde der Behindertenbeauftragten 

Friesland-Süd 

(Barbara Gärtner): jed. 1. Do. im 

Monat, Dienstleistungszentrum 

Varel (R. 150), 14 bis 16 Uhr 

GPS Wilhelmshaven: Beratung 

für Menschen mit Behinderungen 

und ihre Angehörigen, Mühlenstraße 

9, Varel, 04451/5928 

Suchtberatung und -behandlung 

Friesland 

04451/9642-0 

Sprechstundenzeiten, Rahel- 

Straus-Str. 10 in Oldenburg (Eingang 

über die Straße „An den 

Voßbergen“): Mo., Di., Do. 20–22 

Uhr, Mi., Fr. 16–22 Uhr, Sa., So., 

feiertags, Heiligabend/Silvester 

10–20 Uhr 

Bundesweite Telefonnummer 

für den allgemeinen Bereitschaftsdienst: 

☎ 116 117 

Bereitschaftsdienst 

des 

Vareler Ärztevereins 

Mo., Di., Do. ab 19 Uhr, Mi., Fr. ab 

15 Uhr, Sa., So., feiertags, Heiligabend/Silvester 

ab 8 Uhr 

Zentr. Rufnr. ☎ 116 117 

Notfall-Praxis im Vareler Kranken 

haus: Mi. 16–18 Uhr, Sa./So. 

10–12 Uhr u. 16–18 Uhr; keine 

Anmeldung erforderlich 

Zahnärztlicher 


Varel/Friesische Wehde 

(von 9 bis 11 Uhr) 

17./18.2. Dr. Heger 

☎ 04451/2822 

24./25.2. ZA Meiert 

☎ 04451/5586 

Augenärztlicher 


Bei augenärztlichen Notfällen 

wenden sich die Patienten 

zu folgenden Zeiten unter ☎ 

0441/21006-345 an den augenärztl. 

Bereitschaftsdienst: mo., di. und 

do. 20 bis 22 Uhr; mi. und fr. 18 bis 

22 Uhr sowie am Wochenende und 

an Feiertagen 10 bis 16 Uhr. 

Patienten, werden ausschließlich 

während der o.g. Zeiten an den 

diensth. Augenarzt weitergeleitet. Außerhalb 

dieser Zeiten ist der allgem. 

Bereitschaftsdienst unter 116 117 

zuständig. 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 

Klinikum OL 

Tierrettung Friesland e.V. 

Rettungsdienst 24 Std. täglich 

☎ 0700/00019292 

Tierärztlicher Notdienst 

Varel und Friesische Wehde 

17./18.2. Kleintiere: Dr. van Mark 

Zetel, ☎ 04453/4284 

Nutztiere: Haustierarzt 

Pferde: Haustierarzt 

24./25.2. Kleintiere: TA Binder 

Varel,☎ 04451/959188 

Nutztiere: Haustierarzt 

Pferde: Haustierarzt 

od. TÄ Tovar, Varel, 

☎ 0171/3698111 

Apotheken-Notdienste 

(Montag bis Sonntag, jeweils von 

8 bis 8 Uhr) 

17.2. Rosen-Apotheke 

Hindenburgstr. 5, Varel 

04451/96700 

18.2. Alte Apotheke, Varel 

Obernstr. 4 

04451/2232 

19.2. Apotheke Neuenburg 

Am Markt 2 

☎ 04452/918282 

20.2. St. Johannes-Apotheke 

Bleichenpfad 9 

☎ 04451/9504884 

21.2. Friesen-Apotheke, Varel 

Drostenstr. 9 

☎ 04451/5696 

22.2. Apotheke Bockhorn 

Lange Straße 3 

04453/7572 

23.2. Jade-Apotheke, Varel 

Zum Jadebusen 32 

☎ 04451/959360 

24.2. Apotheke Am Rathaus 

Zetel, Ohrbült 11 

☎ 04453/4072 

25.2. Stern-Apotheke 

Vareler Str. 25 a, Jaderberg 

04454/1521 

Gruppentreffen 

Varel. Am Dienstag, 20. Februar, 

kommt die Schlafapnoe- 

Selbsthilfegruppe Varel & umzu 

um 19 Uhr zu ihrem Gruppenabend 

im Waisenstift Varel, zusammen. 

Zuvor findet ab 18 Uhr an gleicher 

Stelle eine Maskenberatung 

bzw. -sprechstunde statt. 

Die Termine dafür sind bereits 

vollständig ausgebucht. 

Die nächste Maskensprechstunde 

wird am Dienstag, 15. 

Mai, angeboten. Eine Terminvergabe 

erfolgt auf telefonische 

Voranmeldung. Nähere Infos unter 

☎ 04453/938567. 

Peter-Grave-Str. 2 

26419 Schortens 

S 0 44 23 / 51 68 

... Kompetenz & Menschlichkeit im Mittelpunkt 

Vareler Str. 1c 

26345 Bockhorn 

S 0 44 53 / 9 81 50 

Seit 20 Jahren für sie da! 

Geschäftsführer 

Kurt Klose 

Beratungszentrum Bramloge 

• Schulden- und Insolvenzberatung 

• Existenzgründung und Sicherung 

• Sozialleistungen (z. B. Hartz IV – Rente) 

Rufen Sie uns einfach an! 

Telefon 0 44 56 / 94 88 50 

Staatlich anerkannte 

Beratungsstelle 

www.bz-bramloge.de 

Hoge Slaap 3 

26316 Varel-Bramloge 

info@bz-bramloge.de

17. Februar 2018 Gesundheit und Soziales 19 

Hier finden Sie Hilfe 

Beratungsstellen 

Stiftung Opferhilfe Niedersachsen, 

Opferhilfebüro für 

Opfer von Straftaten und deren 

Angehörige, kostenfrei und anonym, 

Gerichtstraße 7, Oldenburg, 

0441/220-4511 und -4007 

Diakonisches Werk Friesland, 

Allgemeine Sozialberatung 

04451/5312 

Insolvenz- und Schuldnerbe ratung 

Friesland 04456/948850 

Arbeitsloseninitiative WHV/ 

Friesland (Ali): Erwerbslosen 

beratung jed. 1. und 3. Di. im 

Monat, 9–12 Uhr, DGB-Büro, 

Drostenstraße 11 in Varel 

Familien- u. Kindersevicebüro 

Varel, Pestalozzischule, 

Oldenburger Straße 7, 

montags bis freitags, 8–12 Uhr 

04451/9181876 

Familien- und Kinderservice 

büro Bockhorn, Bürger-Huus 

(1. OG), Kirchstr. 9 in Bockhorn, 

dienstags 14–16 Uhr, E-Mail 

t.meisner@friesland.de 

04453/4838869 

Familien- und Kinderservicebüro 

der Gemeinde Jade, Tiergartenstr. 

52 in Jaderberg, 

04454/808955, E-Mail: s.blanke@ 

gemeinde-jade.de, Sprechzeiten: 

mo. und do. 8–12.30 Uhr, 

di. 13–16 Uhr 

Vareler Tafel – Lebensmittel 

für Bedürftige: Oldenburger 

Straße 30, mittwochs, Info- 

04451/966212 

Lebensmittel für Bedürftige 

beim Langen Tisch: Bahnweg in 

Jaderberg, freitags 11.30 bis 14 

Uhr; ab 11 Uhr Kaffeetafel; Fahrradwerkstatt 

12 bis 13 Uhr; Stöberstübchen 

11 bis 13 Uhr (und 

dienstags 15 bis 17 Uhr) 

Rheuma-Liga Varel-Friesische 

Wehde: Sprechzeiten 

Mo. 16–18 Uhr; Mi. 10–12 

Termine: Ältere Generation 

Uhr, Drostenstraße 11 in Varel, 

04451/951201 

Sozialverband Deutschland, 

Beratung in allen Fragen des Sozialrechts 

04451/3130 

Sozialverband VdK Ortsverband 

Bockhorn: Beratung für 

sozialrechtliche Angelegenheiten; 

jed. 1. Di. im Monat, 8.30– 

9.30 Uhr im Hotel Hornbüssel, 

Bockhorn 


Zetel-Neuenburg: Beratung 

jed. 1. Di. im Monat in der 

Alten Schule Marschstr., 10.30 

bis 11.15 Uhr 


Jade: Beratung jed. 3. Mi. 

im Monat im Gemeindehaus Jaderberg, 

8.30 bis 9 Uhr 

Caritas: Schwangerschaftsberatung 

in Varel, Hebammenpraxis 

im Marienstift am St. Johannes- 

Hospital Varel, freitags 9–12 Uhr 

pro familia-Beratungsstelle 

WHV: Schwanger schaftsbe ra - 

tung, Paar- und Ein zelberatung, 

Sozialberatung 04421/25080 

in Varel: jed. Freitag, 9–12 Uhr, 

mittwochs 14–16 Uhr, „Börse” in 

Varel, Drostenstraße 11 

Ev. Beratungsstelle für Ehe-, 

Familien- & Lebensfragen, 

Schwangeren- & Schwangerschaftskonfliktberatung: 

Termine 

nach Absprache unter 

04421/73717; offene Sprechstunde: 

Do. 16–17 Uhr, Gemeindehaus 

der Schlosskirche in Varel 

Hospizbewegung Varel: Windallee 

15 in Varel; mo. 9 bis 12 Uhr, 

do. 15 bis 18 Uhr u. nach Vereinbarung 

04451/804733 

Palliativnetz Am Jadebusen 

e.V.: zuständig für Varel/Friesische 

Wehde/Jade, 24-Std.-Erreichbarkeit, 

04451/9189363 

Infos zu den Gruppen der KISS: 

04451/914646 (SHG-Kontaktstelle) 

Fahrradhaus REINERS 

26316 Varel-Seghorn ∙ Altjührdener Straße 2a 

Telefon 0 44 51 - 9 79 00 52 

www.fahrradhaus-reiners.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

→ Varel: Seniorentreffen montags, 

14.30–16.15 Uhr; Gymnastik 

mittwochs, 9.30 bis 

10.30 Uhr; Yoga freitags von 

10 bis 11 Uhr; jeweils im DRK- 

Haus, Berliner Str. 

SoVD 

→ Obenstrohe: Treffen jed. 2. 

Mo. im Mo., 15 Uhr im Gemeindehaus 

Obenstrohe 

→ Bockhorn: Klönschnack 

jed. 1. Do. im Monat, 15 Uhr, Ev. 

Gemeindehaus Bockhorn 

→ Neuenburg: Klönnachmittag 

(jed. 3. Di. im Monat), 15 Uhr 

im Vereenshuus Neuenburg 

„70 +” 

→ Varel: Dienstag, 20. Februar,, 

im Schienfatt Varel, 

15 Uhr 

Tänze 50 + 

→ Obenstrohe: für Damen und 

Herren, keine festen Partner erforderlich, 

jed. Donnerstag, 15 

bis 17 Uhr, Gemeindehaus St. 

Michael, Riesweg 30 in Obenstrohe 

(Info- 04454/1677) 

→ Dangastermoor: ohne festen 

Partner, jed. Donnerstag, 

9.30 bis 11 Uhr (mit Teepause), 

Martin-Luther-Haus Dangastermoor 

VdK 

→ Ortsverband Bockhorn: 

jed. 2. Do. im Monat „Geselliger 

Spielenachmittag“ im Bürger- 

Huus Bockhorn, 15 Uhr 

Rheuma-Liga 

→ Kreativ im Alter (KiA) Varel: 

di. Skat und Gesellschaftsspiele, 

15 bis 17 Uhr; do. Skat, 14 

bis 17 Uhr, jeweils in der „Börse“, 

Drostenstraße in Varel 

Spielkreis 

→ Zetel: für jed. Alter, mo. von 

14 bis 16.30 Uhr im MGH Zetel, 

Info-☎ 04453/484565 (Betty u. 

Alfred Balkow) 

Arbeiterwohlfahrt 

→ Varel: Handarbeits-, 

Klön- und Spielenachmittag 

mi., 14.30 Uhr, Weberei; 

Info- 04451/803455 od. 83020 

Männerkreis 

→ Zetel: für Männer jed. Alters, 

mittwochs, 15 bis 17 Uhr, Alte 

Schule Marschstraße, Info-☎ 

04453/484565 (Alfred Balkow) 

Seniorenkreis 

→ Zetel: Klönschnack bei 

Kaffee und Spielen, montags 

ab 14.30 Uhr in der Alten 

Schule Marschstraße Info-☎ 

04453/489470 

Seniorengemeinschaft 

→ „Wi holt tosamen”: Kaffeefahrt 

zu Bruno Kleine nach 

Oldenburg am Donnerstag, 8. 

März, Infos und Anmeldungen 

bei Gerda Rode, ☎ 04451/4168 

Rentnerclub 

→ Bockhornerfeld: Treffen (2. 

Mi. im Monat) in der Dorfgemeinschaftsanlage, 

15 Uhr 

Senioren-Tagespflege 

in Varel 

Tagesstruktur 

individuelle Förderung 

Betreuung & Pflege 

Hauseigener Fahrdienst 

auch für Senioren im Rollstuhl 

Entlastung pflegender Angehöriger 

( 0 44 51 / 91 81 444 

Kursangebote 

Deutsches Rotes Kreuz: 

Erste Hilfe für Führerscheinanwärter 

zur Erteilung aller Fahrzeugklassen, 

Übungsleiter oder 

Betriebliche Ersthelfer 

→ in Varel: im DRK-Haus, Gaststraße 

11, Samstag, 3. März, von 

9 bis 17 Uhr 

→ in Neuenburg: Johann-Schütte-Str. 

6, Samstag, 24. Februar, 


(Infos vormittags unter 

04451/966852; Anmeldung online 

unter www.drk-varel.de) 

Tagsüber gemeinsam, 

abends zu Hause 

www.asb-varel.de


Nach 27 Jahren ENDLICH ebenerdig 

Physiotherapie-Praxis Garbe 

Varel. „Nach dem Umzug sind 

wir sehr glücklich über die neuen 

Räumlichkeiten“, berichtet Monika 

Adler, Inhaberin der Physiotherapie-Praxis 

Garbe. „Und das wollen 

wir feiern!“ 

Neueröffnungsfeier 

Monika Adler und ihr Team laden 

alle Patienten, Bekannten und 

Freunde sowie alle, die Interesse 

oder Fragen haben am Freitag, 

23. Februar, zwischen 15 und 18 

Uhr – „Wahrscheinlich auch länger“, 

sagt die sympathische Physiotherapeutin 

mit einem Schmunzeln 

– zur Neueröffnungsfeier mit 

Sektempfang ein. Natürlich werden 

auch alkoholfreie Getränke 

bereitgestellt. 

Bereits seit 27 Jahren ist Monika 

Adler (ehem. Garbe) in Varel eine 

kompetente Ansprechpartnerin 

rund um physiotherapeutische 

Angebote. Begonnen hat sie am 

9. April 1991 in der Oldenburger 

Straße und konnte sich schon nach 

Kramer Immobilien 

Kramer Immobilien 

Auch wir gratulieren! 

Tel.: 0 44 51 / 96 96 00 

info@kramer-immobilien-varel.de 

Bürgermeister-Osterloh-Str. 24 

26316 Varel 

Freundlich und kompetent steht das Team der Physiotherapie-Praxis Garbe den bekannten und neuen 

Patienten zur Verfügung: (von links) Elke Onken, Andrzej Treziak, Inhaberin Monika Adler, Markus 

Feddermann, Steffen Caspers und Andrea Marx – nicht im Bild: Heike Grabmaier. 

-Anzeigekurzer 

Zeit über viele zufriedene 

Patienten freuen. Im Jahr 2006 zog 

die Praxis in die Neue Straße 13 ins 

Gebäude der Alten Post. 

Jetzt, elf Jahre später, hat sie es 

endlich geschafft ihre Praxis am 

Wir gratulieren herzlich 

zum Umzug! 

neuen Standort komplett barrierefrei 

zu gestalten. „Es war ein 

langer Weg, der viele Umzüge und 

einige Arbeit gekostet hat – doch 

jetzt können wir endlich jeden 

Patienten in unserer Praxis behandeln“, 

so Inhaberin Monika Adler. 

Seit Ende Dezember vergangenen 

Jahres begrüßen die selbstständige 

Physiotherapeutin und 

ihre Mitarbeiter die Patienten in 

der Neumühlenstraße 1 in Varel. 

„Nachdem wir in eigener Planung 

und mit viel Brainstorming aus 

einem leeren Raum eine moderne 

Praxis mit tollen Behandlungsräumen 

gezaubert haben, können wir 

wirklich stolz auf uns sein“, berichtet 

Monika Adler über die Instandsetzung 

der neuen Praxisräume. 

Hier stehen auf 130 Quadratmetern 

fünf Behandlungsräume einschließlich 

eines Trainingstherapieraumes 

zur Verfügung. Dieser 

kann unter physiotherapeutischer 

Anleitung auf Rezept (Krankengymnastik 

am Gerät) oder aber 

auch für freies Training ohne Zeitlimit 

genutzt werden. Es befinden 

sich reichlich Parkmöglichkeiten 

in unmittelbarer Nähe (Neumarktplatz) 

und auch bequem direkt 

hinter der Praxis. 

Die neuen Praxisräume (endlich 

ebenerdig!) werden von den 

Patienten sehr gut aufgenommen. 

„Wir haben einen enormen 

Hindenburg Str. 3 

26316 Varel 

Tel.: 04451-9610708 

Wir freuen uns, Sie in den neuen 

Räumlichkeiten begrüßen zu dürfen! 

Hinter jedem Immobilienprofi 

steht ein starker Baufinanzierer. 

Neumühlenstr.1 • 26316 Varel 

S 0 44 51 / 78 92 

physiotherapie.garbe@gmx.de 

Bezirksberaterin Ursula Janßen 

Tel. 0 44 51/9 51 40 

ursula.janssen@lbs-nord.de 

Seniorbezirksleiter Per Blendermann 

Tel. 0 44 51/9 51 40 

per.blendermann@lbs-nord.de 

Immobilienberaterin Monika Menßen 

Tel. 0 44 51/95 14 20 

monika.menssen@lbs-nord.de 

Beratungszentrum Varel 

Neumühlenstraße 5 a 

26316 Varel 

www.lbsi-nordwest.de 

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

17. Februar 2018 Aus dem Geschäftsleben 21 



-Anzeige- 

Zuspruch von allen Patienten erfahren 

dürfen“, freut sich die Inhaberin. 

„Deshalb suchen wir dringend 

noch eine Physiotherapeut/-in zur 

Unterstützung unseres Teams.“ 

Monika Adler ist sehr stolz auf ihr 

freundliches, fleißiges und durch 

ständige Zusatzausbildungen 

hoch qualifiziertes Praxisteam. 

„Wir arbeiten mit großem Zusammenhalt 

äußerst erfolgreich und 

harmonisch zum Wohle unserer 

Patienten und bieten ihnen ein 

umfangreiches medizinisches 

Programm an.“ Auf diesem Wege 

spricht Monika Adler allen Team- 

Mitgliedern ihr ganz herzliches 

Dankeschön für die tolle Zusammenarbeit 

aus. 

An der Rezeption wird ebenfalls 

mit großem Einsatz gearbeitet: 

Hier sorgt Andrea Marx bereits 

seit über zehn Jahren für einen 

reibungslosen Ablauf: „Sie ist die 

gute Seele der Praxis, die zuverlässig 

und immer freundlich alles 

für uns organisiert – sowohl für 

die Patienten als auch für das Praxisteam“, 

betont Monika Adler. Sie 

bedankt sich herzlich bei Andrea 

Marx für ihr Engagement. 

Hier zeigen Markus Feddermann und Monika Adler eine Art der Krankengymnastik als Trainingstherapie 

im praxiseigenen Trainingsraum. 

Therapeutisches Angebot 

(Auszug): 

→ Krankengymnastik 

→ Krankengymnastik am Gerät 

→ manuelle Therapie 

→ manuelle Lymphdrainage 

→ Neurologische Behandlung 

(PNF / Bobath) 

→ klassische Massage 

→ Triggerpunkttherapie 

(Schmerzpunkttherapie) 

→ Craniosakrale Therapie 

→ Elektrotherapie / 

Ultraschalltherapie 

→ Wärme- und Kältetherapie 

→ Schlingentischtherapie / 

Extension 

Außerdem wird das medizinische 

Taping zur Schmerzlinderung und 

Gelenkstabilisation, zum Muskeltraining 

und zur Haltungskorrektur 

sowie zur Behandlung von akuten 

Sportverletzungen von dem versierten 

Praxisteam angeboten. 

Jeder Mensch ist uns willkommen - 

vorbehaltlos und jederzeit 

Wir wünschen alles Gute in den 

neuen Räumlichkeiten! 

Varel · Schloßstr. 3 · Tel.: 86 21 98 

www.sanitaetshaus-gruessing.de 

Wir beraten Sie umfassend und 

geben Ihnen die Unterstützung 

die Sie brauchen. 

altenheim@varel.de 

Tel.: 0 44 51 / 95 90 90 Tel.: 0 44 51 / 43 11 

Tel.: 0 44 51 / 96 46 0 Tel.: 0 44 51 / 96 46 0 

www.diakonie-varel.de 

Geschwister Anna und Diederich Bremer-Stiftung 

Gemeinsam statt Einsam! 

Torhegenhausstraße 48 · 26316 Varel-Langendamm 

Telefon: (0 44 51) 58 46




FSD- 

Freie Soziale Dienste 

Friesland gGmbH 

-Anzeige- 

Abschließend möchten Monika 

Adler und ihr Team außerdem allen 

Patienten für die langjährige 

Treue einen großen Dank aussprechen. 

Sie freuen sich sehr über das 

27-jährige Bestehen. 

Ein herzlicher Dank geht auch an 

alle Vareler Ärzte und die Leitung 

der Seniorenheime für die hervorragende 

persönliche Zusammenarbeit. 

„Wir wünschen allen alles 

Gute und freuen uns auf Ihren Besuch 

in den neuen Praxisräumen.“ 

Geöffnet ist die Physiotherapie- 

Praxis Garbe von Montag bis Donnerstag 

von 8 bis 20 Uhr sowie 

freitags von 8 bis 16 Uhr. 

Weitere Termine sowie Hausbesuche 

sind nach Vereinbarung jederzeit 

möglich. 

Neumühlenstr. 2 · 01 74 / 3 75 96 91 

Mo.- Fr. 9.30 -12.30 Uhr 

Mo.- Fr. 14.30 - 18 Uhr 

Sa. 9.30 - 12.30 Uhr 

Dank der „guten Seele des Hauses“ Andrea Marx (rechts) läuft in der Physiotherapie-Praxis Garbe in 

Varel alles wie am Schürchen: Ob es um die Organisation der Patienten oder der Praxismitarbeiter 

geht, die sympathische Kraft an der Rezeption behält immer den Überblick – ganz zur Freude und 

Entlastung von Praxisinhaberin Monika Adler. 

Wir gratulieren 

zu den neuen 

Praxisräumen! 

Wir gratulieren 

zu den neuen 

Räumlichkeiten! 

Wir gratulieren zur Eröffnung der neuen Räume Filiale 

und wünschen und wünschen weiterhin viel Erfolg! viel Erfolg! 

Pflege zu Hause 

• Alten- und Krankenpflege 

• Palliativpflege 

• Verhinderungspflege 

• Pflegeberatung und -Schulung 

• Einzel- und Gruppenbetreuung 

• Psychiatrische Krankenpflege 

• Hausnotrufsystem 

Wir erledigen Ihre Abrechnung und Sie gewinnen Zeit für das Wesentliche. 

Tel.: 0 441/92 20 90 • info@styraundpartner.de • www.styraundpartner.de 

(0 44 51) 95 90 75 

Mühlenstraße 4 · 26316 Varel


Straßenverkehrssicherheit im richtigen Licht 

Polizei prüft Fahrräder der Grundschüler Osterstraße auf richtige Beleuchtung – 100 Lampen angeschafft 

Varel. Eine unerwartete Beleuchtungskontrolle 

für die passierenden 

Radfahrer gab es vergangene 

Woche früh morgens 

vor der Grundschule Osterstraße. 

Gemeinsam mit dem Präventionsrat 

und Zweiradmechanikermeister 

Sebastian Schwarz 

überprüften Rainer Schönborn 

und Eugen Schnettler von der 

Polizei Varel die Fahrräder – vor 

allem die der Grundschüler – auf 

korrekte Beleuchtung. Wer kein 

oder nur ungenügendes Licht 

am Fahrrad hatte, bekam eines 

der 100 gespendenten LED- 

Sets mit Vorder- und Rückleuchte 

gleich vor Ort von dem Zweiradmechanikermeister 

montiert. 

Sebastian Schwarz hatte 

die hochwertigen Lampensets 

durch gute Geschäftsbeziehungen 

zu einem sehr günstigen 

Einzelpreis anschaffen 

können und der Präventionsrat 

Varel hat sie dann für 700 Euro 

gekauft, um sie kostenlos an Jugendliche 

und vor allem Kinder 

mit entsprechendem Bedarf zu 

verteilen. Viele waren es jedoch 

nicht. „Wir freuen uns, dass wir 

dieses Mal ein so gutes Ergebnis 

haben“, so Eugen Schnettler 

als Präventionsbeauftragter der 

Polizei. In den letzten fünf Jahren 

hatten die Beleuchtungskontrollen 

durch die Beamten 

Gemeinsam mit Antje Rinne (2.v.r.) und Dirk Heise (links) vom Präventionsrat Varel überprüften 

in der vergangenen Woche der Leiter des Polizei Kommissariats Rainer Schönborn 

(2.v.l.) und Präventionsbeauftragter Eugen Schnettler (rechts) von der Polizei Varel die passierenden 

Fahrräder vor der Grundschule Osterstraße – Sebastian Schwarz (kniend) von der 

Zweiradwerkstatt Schwarz aus Jeringhave montierte die vom Präventionsrat gespendeten 

Lampen bei Bedarf gleich vor Ort. 

Foto: Jaqueline Guthardt 

zugenommen – und heute zeigen 

sie ihren Erfolg. Der Leiter 

des Kommissariats, Rainer 

Schönborn, hob bei dieser Gelegenheit 

die gute Zusammenarbeit 

mit dem Präventionsrat 

der Stadt und den umliegenden 

Fahrradhändlern hervor. Demnächst 

sollen weitere Lichtkontrollen 

an den Grundschulen 

folgen, damit die gespendeten 

Lampen-Sets auch an die richtigen 

Empfänger gelangen. 

Wer übrigens Interesse an 

einer Lehrstelle als Zweiradmechaniker 

hat, kann sich ab 

sofort bei Sebastian Schwarz 

unter v 04451/5139601, mobil 

unter v 0172/4475458 melden 

oder einfach mal persönlich in 

Jeringhave vorbeischauen. (jg) 

Friedrichsfeld muss weiter für A 20-Ausgleich herhalten 

Zusätzliche Entsiegelung von 5,5 Hektar für Kompensation des zweiten Bauabschnitts vorgesehen 

Varel. Eine neue Küstenautobahn 

würde, sollte sie gebaut 

werden, deutlich südlich der 

Vareler Stadtgrenzen verlaufen 

und die A 29 bei Bekhausen 

kreuzen. Insofern ist die Stadt 

Varel von dem Bauprojekt nicht 

mehr direkt betroffen. 

Indirekt aber schon, denn auf 

Vareler Boden sollen bekanntlich 

Kompensationsmaßnahmen erfolgen, 

die durchaus umstritten 

sind: Mit Kettensäge und Planierraupe 

soll das Biotop, das 

sich auf dem früheren Standortübungsplatz 

Friedrichsfeld 

seit Abzug der Bundeswehr aus 

Varel vor gut zehn Jahren entwickelt 

hat, umfunktioniert werden 

zu einem Siedlungsgebiet unter 

anderem für Wiesenbrüter, die 

durch die mit dem Autobahnbau 

einhergehende Zerstörung ihres 

derzeitigen Lebensraumes verdrängt 

werden. 

So hatte die Stadt Varel nun 

auch Gelegenheit, eine Stellungnahme 

in das anlaufende 

Planfeststellungsverfahren für 

den zweiten Abschnitt der A 20 

einzubringen. Der Vorschlag der 

Verwaltung lautete allerdings, 

man möge – mangels konkreter 

Betroffenheit – darauf verzichten. 

Die niedersächsische Landesstraßenbauverwaltung 

plant 

den zweiten Planfeststellungsabschnitt 

für die Küstenautobahn 

A 20. Der geplante Trassenverlauf 

dieses Bereiches der 

Küstenautobahn berührt die Gebiete 

der Gemeinden Rastede, 

Jade, Ovelgönne und Stadland. 

Der Abschnitt liegt zwischen 

der A 29 im Westen (Gemeinde 

Rastede, Höhe Bekhausen) und 

der B 437 im Osten (Gemeinde 

Stadland, Höhe Schwei). 

Die vorgesehene Kompensation 

in Friedrichsfeld hingegen 

soll schon für den ersten Abschnitt 

zwischen der A 28 bei 

Westerstede und der A 29 genutzt 

werden. Diese Maßnahme 

ist durch den Planfeststellungsbeschluss 

zum ersten Abschnitt 

bereits rechtswirksam. 

Nun hat man aber bei der planenden 

Landesbehörde noch 

einen Kniff gefunden, wie man 

dem Areal Friedrichsfeld noch 

weitere Kompensationsprojekte 

abringen kann: Hierbei ist die 

sogenannte Entsiegelung bislang 

befestigter Flächen in den 

Fokus gerückt. Straßen, Wege 

und Gebäude können herausgerissen, 

Grund und Boden wieder 

der Vegetation überlassen werden, 

jeder Quadratmeter zählt. 

Insgesamt könnten demnach 

mehr als 5,5 Hektar im nördlichen 

Teil von Friedrichsfeld 

entsiegelt werden – dort, wo 

die alten Unterkunftsgebäude 

mit Plätzen, Straßen und Betonpisten 

zu finden sind. 

Die Stadtverwaltung sehe 

durch diese Maßnahme keine 

Interessen der Stadt Varel berührt, 

hieß es in der Vorlage für 

den Planungsausschuss. Doch 

dort wurde gezögert: Leo Klubescheidt 

(Zukunft Varel) wies darauf 

hin, dass eine weitere Entsiegelung 

womöglich Veränderungen 

im Grundwasserhaushalt 

nach sich ziehen könnte. Es sei 

zu prüfen, ob sich daraus für die 

Stadt Nachteile ergeben können. 

Stadtplaner Olaf Freitag erklärte 

dazu, dass eine Entsiegelung im 

Zweifel zu einer Entspannung 

führen werde, zumindest was 

die Ableitung von Oberflächenwasser 

betreffe. Bürgermeister 

Wagner stellte zudem fest, dass 

Veränderungen im Grundwasserhaushalt 

nicht in den Aufgabenbereich 

der Stadt Varel fallen 

würden und es zudem gar nicht 

möglich sei, die Auswirkungen 

einer Entsiegelung auf den 

Grundwasserhaushalt zu prüfen. 

Sigrid Busch (Grüne) sprach 

sich hingegen dafür aus, eine 

Stellungnahme im Verfahren 

abzugeben und den Bau der A 

20 insgesamt abzulehnen. Dem 

schloss sich der Ausschuss 

zwar nicht an, aber ein formloser 

Hinweis wegen etwaiger Auswirkungen 

der Entsiegelung auf 

den Grundwasserspiegel soll an 

die Landesbehörde adressiert 

werden. (tz)

24 Wesermarsch Friebo 7/2018 

Holzauktion auf dem Bauhof 

Gemeinde bietet Brennholz an am 23. Februar 

Jade. Auch in diesem Jahr 

bringt die Gemeinde Jade wieder 

Holz, das durch Stürme 

angefallen oder von den Mitarbeitern 

des kommunalen Bauhofes 

geschlagen worden ist, 

als Brennholz zur Versteigerung. 

Am kommenden Freitag, 23. 

Februar, beginnt die öffentliche 

Auktion um 13 Uhr am Bauhof 

der Gemeinde an der Jader 

Straße 43. 

Versteigert wird jeweils gegen 

Höchstgebot, die Käufer 

müssen ihr Holz vor Ort bar bezahlen 

und umgehend für den 

Abtransport sorgen. Es sind einige 

Raummeter Stammholz zusammengekommen, 

„dabei sein 

lohnt sich“, wirbt Bürgermeister 

Henning Kaars für die Auktion. 

Was Stürme und Kettensäge 

zu Fall gebracht haben, wird 

von der Gemeinde Jade versteigert. 

Foto: Gemeinde 

Mobiles Kino zeigt zwei Filme 

Jaderberg. Das mobile Kino 

Niedersachsen ist am Donnerstag, 

22. Februar, mit zwei 

Filmen im Ev.-luth. Gemeindezentrum 

Jaderberg, Kastanienallee 

2, zu Gast. 

Um 15.30 Uhr beginnt der 

Kinderfilm. Der Trickfilm handelt 

vom Spatz Richard, der in 

einer Storchenfamilie aufgewachsen 

ist. Er hat gelernt wie 

sie zu klappern und auf einem 

Bein stehend zu schlafen! Und 

nun soll er gar nicht wirklich 

dazugehören? Noch schlimmer 

ist, dass man ihm deshalb die 

anstrengende Reise in den Süden 

nicht zutraut. Dieser Film 

ist geeignet für Kinder ab etwa 

8 Jahren. 

Um 20 Uhr beginnt der Abendfilm 

für Erwachsene. Erzählt 

wird die Geschichte einer hochbegabten 

Künstlerin und radikal 

modernen Frau zu Beginn des 

20. Jahrhunderts. Voller Sinnlichkeit, 

mit zartem Humor und 

spielerischer Leichtigkeit ist 

dieser Film auch die Geschichte 

einer großen, leidenschaftlichen 

Liebe. Die Konflikte, an denen 

diese zu scheitern droht, sind 

heute – ein Jahrhundert später 

– aktueller denn je. 

Anmeldung zum Besenwerfen 

Schweiburg. Am Donnerstag, 

1. März, fahren die 

Schweiburger Landfrauen zum 

Besenwerfen nach Großefehn. 

Nach dem Spaziergang mit 

sportlicher Betätigung gibt es im 

Museumscafé eine Vesperzeit. 

Gerne können auch Gäste 

mitfahren. Der Bus fährt um 

12.40 Uhr ab Varel Haltestelle 

Raiffeisenbank, um 12.50 Uhr ab 

Infotafel Diekmannshausen und 

um 13 Uhr ab Wartehäuschen 

Schweiburger Hof. 

Anmeldungen nimmt Lisa 

Reins, ☎ 04455/541, entgegen. 

„Klassik meets Pop“: Musik aus 

Ungarn und der Wesermarsch 

Jade. Die Gemeinde Jade unterhält 

seit inzwischen 17 Jahren 

einen regen Austausch mit der 

Partnergemeinde Bakonynána 

in Ungarn. In jedem Jahr fahren 

Jugendliche und Erwachsene 

abwechselnd in die jeweilige 

Partnergemeinde. 

Im Jahr 2017 war unter anderen 

die Musikstudentin Zsofia 

Turcsanyi bei Robert und Ulrike 

Schmitt im Atelier Rimaschi zu 

Gast. Nach dem Masterabschluss 

an der Musikhochschule 

Budapest im Fach Bratsche 

(Viola), hat die junge Musikerin 

auch die Prüfung in Deutsch erfolgreich 

abgelegt. Schon während 

des Studiums gab Zsofia 

Turcsanyi mehrere Konzerte in 

Europa. 

Um sie bei ihrem beruflichen 

Start und beim Sammeln von 

internationalen Erfahrungen zu 

unterstützen, hat der Kulturverein 

Jade sie deshalb nun eingeladen. 

Bei einer Konzertreihe 

wird Zsofia Turcsanyi gemeinsam 

mit Musikern aus der Wesermarsch 

auftreten, die Konzerte 

tragen den Titel „Klassik 

meets Pop im Licht der Freundschaft“ 

und finden unter Leitung 

und Mitwirkung von Gaby 

Menzel vom Haus der Musik 

Schweiburg statt. 

Neben zwei Veranstaltungen 

am Sonntag, 18. Februar, in 

Varel (Friedenskirche, 10 Uhr) 

und Eckwarden (St.-Lamberti-Kirche, 

19 Uhr), findet das 

Hauptkonzert am Samstag, 24. 

Februar, um 19 Uhr in der St. 

Vitus-Kirche in Schweiburg statt 

– präsentiert durch den Kulturverein 

Jade, der die stattliche 

Kirche für diese Veranstaltung 

in buntes Licht hüllen wird. Im 

Inneren werden dann Farben, 

Licht und Musik in Harmonie 

beeindrucken. Der Eintritt ist bei 

allen drei Veranstaltungen frei. 

Der Kulturverein Jade wird als 

Veranstalter von verschiedenen 

kulturellen Institutionen der Gemeinde 

Jade und auch durch die 

Kulturstiftung des Landkreises 

Wesermarsch unterstützt. 

Kulturhus: Blühstreifen-Vortrag 

wird nachgeholt 

Jaderberg. Eine sehr kurzfristige 

Programmänderung gab 

es jetzt im Kulturhus Jaderberg. 

Die für den 14. Februar 

angekündigteVortragsveranstaltung 

„Blühstreifen für Insekten- 

naturnahes Bunt in Landschaft 

und Siedlung“ fiel aus, da 

die Referentin wegen Krankheit 

kurzfristig absagen musste. Der 

Termin wird aber nachgeholt 

am Mittwoch, 28. Februar, um 

19.30 Uhr im Kulturhus. 

Kurzfristig als Referentin eingesprungen 

ist am Mittwoch 

Renate Düring aus Schweiburg, 

die spontan einen Vortrag zur 

Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt 

hielt, so dass die etwa 50 ins 

Kulturhus gekommenden Zuhörer 

nicht enttäuscht wieder nach 

Hause gehen mussten. Renate 

Düring brachte den Gästen insbesondere 

die Bohnen – wer 

kennt schon die "Moorriemer 

Suppenbohne" – und Tomaten 

in ihrer Vielfalt näher. Spaß gemacht 

hat den Zuhörern insbesondere 

die souveräne pragmatische 

Art ihrer Vorstellung. 

Wolfgang Bache vom Kulturhus 

weist darauf hin, dass 

künftig bei Veranstaltungen auf 

Wunsch per E-Mail oder Telefon 

über kurzfristige Änderungen 

informiert werden kann, außerdem 

über die Webseite www. 

kulturhus.de. 

Schützenverein Jaderberg tagt 

Ausgesummt – Stummer Frühling? 

Jaderberg. Zur ordentlichen 

Mitgliederversammlung treffen 

sich die Mitglieder des Schützenvereins 

Jaderberg am Freitag, 

23. Februar, um 19 Uhr, 

im „Schützenhof“. Präsident 

Andreas Timann wird unter anderem 

den Jahresbericht 2017 

vorstellen. Es folgen die Berichte 

der Sportabteilungsleiter, 

des Kassenwartes, der Kassenprüfer, 

die Entlastung des 

Vorstandes, Ehrungen sowie 

Neuwahlen des Kassenwartes, 

des Schriftwartes, der Sportleiter 

und Kassenprüfer. Anschließend 

wird über die Satzungsänderung, 

das Königsschießen, 

das Schützenfest und Verschiedenes 

beraten. Anträge sind 

umgehend schriftlich dem Vorstand 

vorzulegen. 

Rodenkirchen. Am Donnerstag, 

22. Februar, lädt die 

Schutzgemeinschaft ländlicher 

Raum Nord-West e. V. zu einem 

Vortrag über das Insektensterben 

ein. Biologin Susanne Grube 

wird zunächst die Vielfalt 

der Insekten und ihre Lebensweise 

aufzeigen. Dann werden 

aktuelle Erkenntnisse über das 

Insektensterben und dessen 

Auswirkungen vorgestellt. Die 

Referentin wird schließlich aufzeigen, 

was man tun kann, um 

die Lebens- und Nahrungsgrundlage 

der Insekten zu verbessern. 

Die Veranstaltung findet statt 

im Friesenheim, Friesenstraße 

15 in Rodenkirchen und beginnt 

um 19.30 Uhr. Interessierte sind 

dazu herzlich eingeladen.

17. Februar 2018 Musik & Szene 25 

Sa. 17.02. 

→ WHV – Pumpwerk: Slixs, 

20 Uhr 

→ OL – Alhambra: Mäfa, 22 

Uhr 

→ OL – Cadillac: This is Core! 

Illusion + Call of Archeron + 

Rising Insane + Maelfoy, 19 

Uhr 

→ OL – EWE: Apassionata, 15 

+ 20 Uhr 

→ OL – Fiddlers Green: Creo 

+ Top Gun, 20 Uhr 

→ OL – Kulturetage: Gitte Haenning, 

20 Uhr 

So. 18.02. 

→ Seefeld – Mühle: Bruce, 

Besch & Bramkamp, 20 Uhr 

→ WHV – Pumpwerk: J. Tellado 

& P. Pereira Trio, 17 Uhr 

→ OL – WEH: L.A.Vation, 19 

Uhr 

Mi. 21.02. 

→ OL – Cadillac: Michelle Ailjets, 

20 Uhr 

→ HB – Meisenfrei: Carvin 

Jones Band, 20 Uhr 

→ HB – Schlachthof: Donots, 

The Wake Woods 

Bremen. Die Retro-Rock- 

Band The Wake Woods hats 

drauf: Zweiter Platz beim Deutschen 

Rockpreis, Support für 

Deep Purple und Konzert beim 

40-jährigen Jubiläum des WDR 

Rockpalast. Ihr wildes Rock- 

Feuerwerk an Retro-, Blues-, 

Indie – und Garage-Elementen 

ist ungeschliffen und kraftvoll, 

ihre Songs oft in 2-3 Minuten 

Handtaschenformat zwischen 

Who, Stones, Beatles und The 

Kinks, bzw. Jet und The Hives. 

Sie können aber auch anders. 

Während mit „Out on the Sea“ 

nur ein Song auf dem Album die 

7-Minuten Grenze überschreitet, 

dürfte live auf der Bühne der ein 

oder andere Jam mit eingebaut 

werden. Am Freitag, 23. Februar, 

sind sie in der Lila Eule. (rk) 

20 Uhr 

Do. 22.02. 

→ OL – Litfaß: Luke Philbrick, 

19 Uhr 

→ HB – Kito: Tom Astor, 20 

Uhr 

→ HB – Meisenfrei: Mitch Ryder, 

20 Uhr 

→ HB – Tower: Torpus & The 

Art Directors, 20 Uhr 

Fr. 23.02. 

→ WHV – Pumpwerk: Maybebop, 

20 Uhr 

→ OL – Flänzburch: Erin 

Costelo, 20 Uhr 

→ AUR – Stadthalle: Der Tod, 

20 

→ HB – Lila Eule: The Wake 

Woods, 20 Uhr 

Sa. 24.02. 

→ WHV – Pumpwerk: Philip 

Simon, 20 Uhr 

→ OL – Cäciliensaal: Der Tod, 

20 Uhr 

→ OL – Wilhelm13: The Rick 

Hollander Quartet, 20 Uhr 

→ HB – Lila Eule: T9, 20 Uhr 

→ HB – Tower: Someday Jacob, 

20 Uhr 

☛ Weitere ausführliche (und 

stetig aktualisierte) Live- 

Tipps gibt es auch unter 

www.ralf-koch.de 

Donots: „Lauter als Bomben“ 

Bremen. Zurück mit neuem 

Album, zurück zur alten Schule. 

Nachdem bereits ihr letztes 

Album „Karacho“ mit seinem 

Wechsel in die deutsche Sprache 

ihre Einstellung zum Punk 

klarstellte, legen sie jetzt mit 

„Lauter als Bomben“ nach. Veröffentlicht 

auf ihrem eigenen Label 

sind sie sich nun sicher, keine 

Kompromisse mehr eingehen zu 

Someday Jacob 

Bremen. Der Appetit kommt 

mit dem Essen, scheint mir. Mit 

„Everybody Knows Something 

Good“ haben die Bremer schon 

wieder ein neues Album am 

Start und kommen auch prompt 

damit auf Tournee: 

Am Samstag, 24. Februar, 

werden sie ihren Mix aus Pop, 

Rock, Americana, Folkrock, 

Country-Rock, Westcoast und 

auf welche Bestandteile man 

hier auch immer noch dezidiert 

heraushören möchte live im Tower 

vorstellen. (rk) 

info@friebo.de 

müssen – und diese Einstellung 

hört man dem Album an. 

13 Songs mit größtmöglicher 

Überzeugung und voller Wucht 

nach vorn. Für die echten Fans 

erscheint das Album inklusive erster 

offizieller Live-DVD des (ungefähr) 

1.000sten Konzerts – und 

damit geht’s zurück auf die Straße: 

Am Mittwoch, 21. Februar, 

sind sie live im Schlachthof. (rk) 

Humorfacharbeiter schlägt zu 

Dietmar Wischmeyer live mit neuem Programm 

Dietmar Wischmeyer präsentiert 

sein Programm „Vorspeise 

zum Jüngsten Gericht“ am 

Donnerstag, 8. März, in Jever. 

 

Foto: Veranstalter 

Jever. Die Insassen des hiesigen 

Wohlstands-Archipels 

suhlen sich in ihrer Furcht vor 

der ungewissen Zukunft. Digitalisierung, 

Industrie 4.0., Migration 

und Globalisierung werden 

vorwiegend als Verlust wahrgenommen. 

Es zählen nicht die 

Chancen, sondern Askese und 

Verzicht werden zur Staatsreligion: 

nicht mehr rauchen, weniger 

saufen, kein Fleisch, kein 

Weizen, kein Atom, keine Kohle, 

keine Dieselautos, kein Garnichts 

mehr. Eine Gesellschaft 

tut Buße, um der endgültigen 

Bestrafung doch noch zu entgehen. 

Dietmar Wischmeyer zeichnet 

in „Vorspeise zum Jüngsten 

Gericht“ ein Sittenbild der Gegenwart 

als wohligen Grusel vor 

dem, was kommt. 

Was wird das für ein Gefühl 

sein, wenn einem der Pflegeroboter 

einen Blasenkatheter 

durch den Harnleiter schiebt? 

Ist in Zukunft die Erotik eine App 

auf dem Smartphone? Bringt 

uns Lieferando dann den Fertigfraß 

aus okkulten Schmurgelküchen 

und Sterberando räumt 

im Herbst den toten Opa ab? 

Sieht so unsere Zukunft aus? 

Unternehmer, Turbo-Landwirte, 

Pastorinnen, Rentner, Praktikanten, 

Politiker, Aktivistinnen 

… der ganz normale Bestand 

an Insassen dieser Republik 

erzählt in Wischmeyers Worten 

vom Verschwinden seiner gewohnten 

Lebenswelt. 

Für die Freunde gepflegter 

Unterhaltung begibt sich der 

Satiriker mit Geschichten aus 

seinem neuen Soloprogramm 

„Vorspeise zum jüngsten Gericht“ 

am Donnerstag, 8. März, 

ins Theater am Dannhalm in 

Jever. Einlass ist um 19 Uhr, begonnen 

wird das zweistündige 

Programm um 20 Uhr. 

Weitere Informationen und 

Kartenvorverkaufsstellen gibt es 

unter www.fsr.de. (eb) 

Michelle Ailjets & 3PM 

Beste Freunde als Bandmitglieder 

Oldenburg. Pop zwischen 

Pohlmann und Dave Matthews, 

so nennt sie es selbst. Die Oldenburger 

Sängerin Michelle 

Ailjets kommt am Mittwoch, 21. 

Februar, zurück in ihre Heimat 

und spielt mit ihrer neuen Band 

3PM im Cadillac. 3PM sind vier 

Singersongwriter, die den Spirit 

des 70s-Jam ins 21. Jahrhundert 

beamen. Alle aus verschiedenen 

Bands kommend und mit den 

unterschiedlichsten Projekten 

aktiv gewesen, ist auch ihr musikalischer 

Mix sehr abwechslungsreich. 

Texte auf deutsch 

und englisch, Songs zwischen 

Pop, Rock und Jam. Gefunden 

hat sich die Band 2017 auf dem 

Autmn Moon Festival, wo Michelle 

Ailjets als Künstlerin eingesprungen 

ist und sich dafür 

ihre besten Freunde mitnahm. 

Eine Woche später saßen sie 

bereits mit dem Produzenten 

Stefan Deister – der als Pianist 

unter anderem schon mit 

Joe Cocker spielte – im Horus 

Sound Studio für die erste EP. 

Jetzt starten die Newcomer ihre 

erste Tour. 

Im Vorprogramm: Freund von 

Anton aus Hamburg, der mit 

seinem Charme wie mit seinen 

magischen Fingern am Piano 

beglücken wird. (rk) 

40

26 Bockhorn Friebo 7/2018 

Verkehrsfrage bleibt zunächst offen 

Planung für Combi-Neubau vorgestellt – Aldi will auf bisherigem Standort erweitern 

Bockhorn. Die Pläne der 

Bünting-Unternehmensgruppe 

für den Neubau des Combi- 

Marktes in Bockhorn nehmen 

konkrete Formen an. Im jüngsten 

Bau-, Planungs- und Umweltausschuss 

stellte Diplom- 

Ingenieur Herbert Weydringer 

vom Planteam WMW die bisherigen 

Überlegungen zum 

Neubau vor. „Wir stehen derzeit 

noch am Anfang der Planung“, 

schickte der Stadt- und Regionalplaner 

voraus. 

Der derzeitige Markt verfügt 

derzeit über eine Verkaufsfläche 

von 1850 Quadratmetern, 

die mit dem Neubau auf 2120 

Quadratmeter erhöht werden 

soll. Das Gebäude wird komplett 

abgerissen, der neue 

Markt erstreckt sich auch über 

einen Teil der hinten liegenden 

Parkplätze. Im Zuge der Modernisierung 

sollen für die Kunden 

schließlich rund 101 Pkw-Stellflächen 

zur Verfügung stehen. 

Momentan besteht für Kunden 

die Möglichkeit, über die 

Erlenstraße vom Combi-Gelände 

herunterzufahren – in der 

Planung soll die Straße zukünftig 

dem Anlieferungsverkehr 

vorbehalten sein. Noch nicht 

geklärt ist, wie die Kunden auf 

das Gelände kommen. Wie 

Herbert Weydringer ausführte, 

sei eine Überlegung, die Auffahrt 

zum Gelände an der Steinhauser 

Straße zu schließen und 

stattdessen die Urwaldstraße 

für den Kundenverkehr zu nutzen. 

Thorsten Krettek (CDU) empfahl, 

mit dem Eigentümer der 

Alten Post in der Urwaldstraße 

und den Bewohnern der Erlenstraße, 

die an den Neubau direkt 

angrenzen, das Gespräch 

zu suchen und das Projekt 

vorzustellen. Damit bestehe 

auch die Möglichkeit, über 

Lärmschutzmaßnahmen zu reden. 

Diplom-Ingenieur Herbert 

Versammlung 

Grabstede. Die Dorfgemeinschaft 

Grabstede lädt zu ihrer 

Jahreshauptversammlung am 

Donnerstag, 22. Februar, um 

20 Uhr in die Gaststätte „Grabsteder 

Hof“ ein. 

Die Tagesordnung umfasst 

neben dem Bericht des Vorstandes 

Neuwahlen sowie die 

Jahresplanung für 2018. Anregungen 

für Veranstaltungen 

werden im Vorfeld entgegengenommen 

oder können während 

der Jahreshauptversammlung 

vorgetragen werden. 

Der geplante Neubau des Combi-Marktes weist mehr Parkplätze und eine höhere Quadratmeterzahl 

der Verkaufsfläche aus. 

Grafik: Architekturbüro Beyer+Freitag+Zeh 

Weydringer erklärte, dass bezüglich 

der Verkehrsanbindung 

des Marktes und der möglichen 

Lärmimissionen noch Gutachten 

einzuholen seien. Letztlich 

stehe und falle der Neubau jedoch 

mit dem Verkehr: „Wenn 

sich die Frage nicht klärt, wird 

es an dem Standort schwierig.“ 

Anke Rull (Grüne) gab zu bedenken, 

dass sich durch den 

Abriss des Gebäudes auch das 

Ortsbild ändern werde: „Der 

Blick fällt dann auf die Parkplätze.“ 

Sie regte an, durch grüne 

Oasen und Bäume das Bild aufzulockern. 

Ein weiteres Planungsthema 

brachte Bürgermeister Andreas 

Vortragsabend 

Bockhorn. Der nächste 

GELB-Vortragsabend ist für 

Donnerstag, 22. Februar, um 

20 Uhr in der „Altdeutschen Diele“ 

Steinhausen angesetzt. Mit 

dem Vortrag „Unser Umgang 

mit den Nutztieren – Landwirtschaft 

aus der Sicht des 

Amtstierarztes“ gibt der Jeveraner 

Amtstierarzt Dr. Michael 

Bucher einen kurzen Einblick in 

die aktuelle landwirtschaftliche 

Praxis. 

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Meinen ein. Er berichtete, dass 

Aldi weiterhin vergrößern wolle, 

allerdings am bestehenden 

Standort. Der Getränkemarkt 

Hol Ab bleibe im bisherigen 

Gebäude. Ursprünglich war 

ein Geländetausch zwischen 

Aldi und Hol Ab vorgesehen, 

das ehemalige Gebäude des 

Getränkemarktes sollte abgerissen 

werden und dort stattdessen 

der neue Discounter 

errichtet werden. 

Den Ausschussmitgliedern, 

die über die Änderung des Flächennutzungsplanes 

für den 

Klinkerhof/Am Markt entscheiden 

sollten, war diese Planung 

dagegen neu. „Ich bin etwas 

überrannt damit“, stellte Dirk 

Ihmels (CDU) heraus, Thorsten 

Krettek (CDU) machte seinem 

Unmut ebenfalls Luft: „Ich fühle 

mich überrumpelt und kann das 

so nicht entscheiden.“ Die Entwicklung 

seitens Aldi sei sehr 

kurzfristig erfolgt, erklärte Bürgermeister 

Andreas Meinen: 

„Es ist durchgerutscht, sie darüber 

zu informieren.“ 

Der Ausschuss stimmte nach 

einer zehnminütigen Unterbrechung 

für die Änderung des 

Flächennutzungsplans. Andreas 

Meinen: „Wir vertun uns mit 

dieser Entscheidung im Moment 

noch nichts, es ergeben 

sich im weiteren Verfahren oft 

noch weitere Änderungen.“ (ts) 

Seniorengemeinschaft auf Tour 

Anmelden für Ausflug und Vier-Tage-Fahrt 

Friesische Wehde. Die Mitglieder 

der Seniorengemeinschaft 

„Wi holt tosamen“ fahren 

am Donnerstag, 8. März, zum 

Modehaus „Bruno Kleine“ nach 

Oldenburg zur Kaffeetafel. 

Los geht es mit dem Bus um 

12.30 Uhr in Neuenburg mit Zustieg 

in Astederfeld (12.40 Uhr), 

Bredehorn (12.45 Uhr), Grabstede, 

Ziegelei (12.50 Uhr), 

Grabstede, Raiba (13 Uhr), 

Bockhorn (13.10 Uhr) und in 

Varel (13.20 Uhr). 

Anmeldungen nimmt Gerda 

Rode unter ☎ 0445/4168 entgegen. 

Für die Vier-Tage-Fahrt 

ins Weserbergland am 3. Mai 

können sich Mitglieder und Interessierte 

ebenfalls bei Gerda 

Rode anmelden. 

Die genauen Zeiten werden 

über die örtliche Presse noch 

bekannt gegeben.

17. Februar 2018 Bockhorn 27 

Präventionsrat: Netzwerken als größte Stärke 

Seit 20 Jahren setzt sich das Bockhorner Gremium mit gesellschaftlichen und lokalen Themen auseinander 

Bockhorn. Die Liste ist lang, 

rund 50 Veranstaltungen hat der 

Präventionsrat Bockhorn seit 

seiner Gründung im Jahr 1998 

auf die Beine gestellt. In diesem 

Jahr feiert die Institution, deren 

Name mit diversen öffentlichen 

Familienaktionstagen und Vorträgen 

verknüpft ist, ihr 20-jähriges 

Bestehen. 

Die Stärke, die das Gremium 

ausmacht, liegt vor allem in der 

Vernetzung verschiedener Institutionen. 

Im Präventionsrat 

sind Vertreter von lokalen Schulen 

und den angeschlossenen 

Fördervereinen, der Polizei, der 

Kirche, Kindergärten und -tagesstätten 

sowie der Jugendpflege 

tätig. So unterschiedlich 

wie die jeweiligen Einrichtungen 

sind auch die Erfahrungen, die 

im Präventionsrat aufeinandertreffen. 

„Ein Vorteil des Präventionsrates 

ist der Austausch“, 

sagt die Vorsitzende Christel 

Bartelmei. Und der findet vor 

allem zu unterschiedlichen 

Schwerpunktthemen statt, die 

von Schulwegsicherheit und 

Einbruchsschutz über Drogenkonsum 

hin zu Medienkompetenz 

reichen. 

Auch auf lokaler Ebene ist der 

Präventionsrat tätig, beispielsweise 

wenn es um die Verkehrsund 

Parksituation vor Bockhorner 

Schulen und Kindergärten 

geht. Gemeinsam mit der Gemeinde 

hat der Präventionsrat 

die Ferienbetreuung auf den 

Weg gebracht, auch das Projekt 

Schülerlotsen hat das Gremium 

aufgegriffen. 

„Das Thema Prävention hat 

an Bedeutung massiv zugenommen“, 

ist die Vorsitzende Christel 

Bartelmei überzeugt. Das 

mehr Sozialarbeit in den Schulen 

stattfinde, trage der Entwicklung 

ebenso Rechnung wie die Tatsache, 

dass sich die Gesellschaft 

in den vergangenen Jahren stärker 

gewandelt hat: „Die Menschen 

sind freier geworden.“ Der 

Wunsch nach Informationen sei 

hoch, Dinge wie beispielsweise 

der Kinderschutz würden heute 

Frauenchor Bockhorn 

spendet Adventssingen-Erlös 

Freude bei der Scheckübergabe herrschte bei Barbara 

Schweizer, Uwe Lührs und Marion Hupe-Klein (vorne, v. l.). 

Bockhorn. Beim Frauenchor 

Bockhorn ist es inzwischen Tradition, 

anlässlich der Konzerte 

Spenden für den guten Zweck zu 

sammeln – und das Jahr für Jahr. 

Den Erlös des Adventssingens 

im vergangenen Jahr hat nun 

kürzlich das Senioren- und Pflegeheim 

Osterforde überreicht 

bekommen, ein Ständchen inklusive. 

Geschäftsführer Uwe Lührs 

und Pflegedienstleiterin Marion 

Interessierte Blicke im Bockhorner Jugendzentrum: Jugendpflegerin Inja Boomgaarden (r.) 

stellte die verschiedenen Räumlichkeiten dem Präventionsrat vor. Foto: Thorsten Soltau 

Hupe-Klein waren zur Chorprobe 

eingeladen worden und erhielten 

nach einer Gesangseinlage die 

Spende in Höhe von 681,35 Euro 

von der Vorsitzenden des Frauenchores, 

Barbara Schweizer. 

Eine Idee, was für das Geld angeschafft 

werden soll, existiert 

ebenfalls. Noch im Frühjahr soll 

eine runde Sitzbank um den im 

Park des Seniorenheims stehenden 

Bohnenbaum aufgestellt 

werden. 

Bockhorn. Anlässlich des 

Weltfrauentags hat auch in diesem 

Jahr die Gleichstellungsbeauftragte 

der Gemeinde Bockhorn, 

Gisela Schweers-Steindor, 

wieder ein großes Programm 

geschnürt. 

Ein Ausflug nach Groningen 

steht für Samstag, 17. März, auf 

dem Programm. Abfahrt ist um 

9.30 Uhr am Marktplatz Bockhorn, 

die Rückfahrt ist gegen 

17 Uhr vorgesehen. Abgerundet 

wird die Veranstaltungsreihe mit 

dem Vortrag „Nie waren wir so 

Weltfrauentag 

bewusster angegangen. Prävention 

in Bezug auf Drogenkonsum 

gehöre inzwischen oftmals zum 

Angebot der Schulen dazu. 

Selbstverteidigung für Frauen, 

Umgang mit Geld bei Jugendlichen, 

„Mein Körper gehört 

mir“, Demenz und Palliativmedizin 

– eine kleine Auswahl an 

Themen, über die das Gremium 

mit öffentlichen Vorträgen und 

Aktionen informiert. Die eigene 

Arbeit ist Thema an den Familienaktionstagen, 

eine Möglichkeit, 

sich über die ansonsten 

nichtöffentlich ablaufende Arbeit 

des Präventionsrates zu informieren. 

Dieses Jahr steht ganz 

im Zeichen des 20-jährigen Bestehens. 

Für den 23. Juli ist deshalb 

von 12 bis 18 Uhr ein großes 

Familienfest auf dem Marktplatz 

geplant mit anschließender Fete 

von 18.30 bis 22.30 Uhr. 

Der Präventionsrat der Gemeinde 

Bockhorn ist per E-Mail 

erreichbar. Fragen und Anregungen 

können an die Vorsitzenden 

Karl-Heinz Hübner 

(praeventionsrat1@bockhorn. 

de) und Christel Bartelmei (praeventionsrat2@bockhorn.de) 

geschickt 

werden. (ts) 

wertvoll wie heute“ über Selbstliebe 

und Selbstwertgefühl der 

Referentin und Journalistin Sabine 

Schicke. Der Vortrag ist für 

Dienstag, 13. März, um 19 Uhr 

in der Bücherei der Gemeinde 

Bockhorn, Kirchstraße 9 angesetzt. 

Der Eintritt beträgt fünf 

Euro. Der Kartenvorverkauf findet 

jeweils Donnerstagnachmittag 

von 14 bis 18 Uhr im Bockhorner 

Rathaus (Dachgeschoss) statt. 

Eine telefonische Anmeldung 

ist unter ☎ 04453/70825 und ☎ 

0170/2728894 möglich. 

Altdeutsche Diele 

Kein Aprilscherz! 

Inh. Gisela Käfer 

1. April Ostersonntag, ab 21:00 Uhr 

Ü-30-PArty in der HAlle 

mit der late night Showband & dJ thomas 

Landesstraße 11 · 26345 Bockhorn-Steinhausen

28 Neuenburg Friebo 7/2018 

Mehr Unterstützung der Eltern gewünscht 

Neuenburg. Der Förderverein 

der Grundschule Neuenburg hat 

sich neu aufgestellt. Den Vorsitz 

des Fördervereins hat Carola 

Schede von Schulleiterin Hannelore 

Evers übernommen. 

Aufgrund mangelnder Beteiligung 

an den Neuwahlen trat 

Hannelore Evers mit einem Appell 

an die Elternschaft heran: 

„Eine Hauptaufgabe des neuen 

Vorstands wird es sein, wieder 

mehr Eltern für die ehrenamtliche 

Unterstützung der Grundschule 

vor Ort zu gewinnen.“ 

Die Schulleiterin äußerte 

gleichzeitig Zuversicht für die 

künftige Vorstandsarbeit: „Die 

Frauen, die sich jetzt gefunden 

haben, kennen sich und vertrauen 

darauf, dass sie gemeinsam 

das weiterführen können, was 

der Vorstand vor ihnen so erfolgreich 

wie kein anderer geschafft 

hat, nämlich richtig viel 

für die Grundschule zu erwirtschaften.“ 

Im vergangenen Jahr hatte 

sich der Förderverein in vielen 

Bereichen eingebracht, unter 

anderem beim Auftakt der 

Ferienpassaktion, hatte eine 

Guttempler-Ball 

Neuenburg. Der Boßelball der 

Guttempler findet am Samstag, 

17. Februar, ab 19 Uhr, im „Neuenburger 

Hof“, Am Markt 12, in 

Neuenburg statt. Der Abend 

beginnt mit einem Schnitzelbuffet, 

für die musikalische 

Untermalung sorgt DJ Werner 

Specht. In den Tanzpausen sind 

zudem Einlagen und Sketche 

geplant. Der Eintritt beträgt 18 

Euro, organisiert wird die Veranstaltung 

vom Guttempler-Kreis 

Wilhelmshaven/Ostfriesland. 

Gäste, die einmal eine „alkoholfreie“ 

Veranstaltung erleben 

möchten, sind ebenfalls willkommen. 

Telefonische Anmeldungen 

nehmen Antje Stührenberg 

(☎ 04451/3427) und Georg 

Gerdes (☎ 04453/3889) entgegen. 

Karten sind auch an der 

Abendkasse erhältlich. 

Förderverein der Grundschule Neuenburg mit neuem Vorsitz 

Hinten von links: Gaby Heyne (alter Vorstand), Maren Bredehorn (Kassenwartin alt und neu), 

Daniela Biere (2. Vorsitzende alt), Hille Hülse (Kassenprüferin alt), Sonja Hinrichs (2. Vorsitzende 

neu) Wibeke Schmidt (Schriftführerin neu) und Kerstin von Zabiensky (1. Vorsitzende 

alt). Vorne von links: Regina Rudoph (Kassenprüferin neu), Schulleiterin Hannelore Evers und 

Carola Schede (1. Vorsitzende neu). 

Foto: Förderverein 

Halloweenparty für die Kinder 

ausgerichtet und die Bewirtung 

der großen Jubiläumsschau des 

TV Neuenburg übernommen. 

Auch am Umzug anlässlich des 

Schlossjubiläums war der Verein 

beteiligt, auf Einladung war 

außerdem der Mitmachzirkus 

„Buratino“ für eine Projektwoche 

zu Gast in der Grundschule. 

Neuanschaffungen umfassten 

Gitarren für die Grundschüler, 

neue Bücher für die Schulbücherei 

sowie Zuschüsse für Präventionstheater 

und die Klassenfahrten 

der Viertklässler. 

Für Hannelore Evers ist es 

übrigens das letzte Schuljahr 

an der Astrid-Lindgren-Grundschule. 

Der Posten des Nachrückers 

ist derzeit unbesetzt. 

Müll sammeln für ein attraktives Ortsbild 

Frühjahrsputzaktion der Gemeinde Zetel: Vereine sammeln am 10. März 

Zetel. Bereits zum 15. Mal 

nimmt die Gemeinde Zetel in 

Folge an der Aktion „Frühjahrsputz“ 

teil. An der Gemeinschaftsaktion 

am 9. und 10. März 

sind zeitgleich auch 

wieder zahlreiche 

Bürger aus den umliegenden 

Gemeinden 

beteiligt. Bei 

dem Frühjahrsputz 

sollen öffentliche 

Wege und Plätze 

vom Unrat befreit 

werden. 

Am Samstag, 10. März, sind 

alle Vereine aufgerufen, von 10 

bis 12 Uhr Abfälle an öffentlichen 

Wegen und Plätzen auf- 

Angebot der Guttempler 

Zetel. Die Guttempler-Gemeinschaft 

Zetel hat kürzlich ihre 

Jahreshauptversammlung abgehalten. 

Neben vielen gemeinschaftlichen 

Unternehmungen 

waren im vergangenen Jahr die 

öffentlichen Veranstaltungen ein 

wichtiger Teil der Guttempler- 

Arbeit, so gab es einen Infostand 

mit alkoholfreien Cocktails und 

der Rauschbrille beim Gemeindefest 

sowie das Treffen der 

Selbsthilfegruppe in der Suchtberatung 

Friesland. 

Bestandteil der Gemeinschaft 

ist die Gesprächsgruppe, die als 

erste Anlaufstelle bei Fragen und 

Problemen zum Alkoholmissbrauch 

für Betroffene und für Angehörige 

dient. Sie findet jeden 

Mittwoch von 19.30 bis 21.30 Uhr 

in der Alten Schule Marschstraße 

zusammeln. Zur Belohnung gibt 

es in der Gemeinde Zetel in den 

jeweiligen Feuerwehrhäusern 

Erbsensuppe und 

Getränke für alle 

Teilnehmer im Anschluss 

an die Sammelaktion. 

Für den Ortsteil 

Neuenburg hat in 

den letzten Jahren 

das Engagement der 

lokalen Vereine bei 

der Naturpflegeaktion 

sehr nachgelassen. 

Deshalb bietet der SPD- 

Ortsverein Neuenburg allen interessierten 

Bürgern an, sich der 

Aktion anzuschließen, indem sie 

sich beim Organisator des SPD- 

Zetel statt (nicht in den Ferien) 

und wird vom Suchtgefährdetenhelfer 

Thorsten Rieken geleitet. 

Er ist telefonisch erreichbar unter 

☎ 0173/6667119. Der Gemeinschaftsabend 

findet jeden Montag 

von 20 bis 22 Uhr im Gemeindehaus 

am Corporalskamp 2 in 

Zetel statt. Die Kontaktaufnahme 

läuft über die Vorsitzende Bärbel 

Jechimer unter ☎ 04453/488040. 

Ortsvereins Neuenburg melden 

und sich am 10. März am Abfallsammeln 

beteiligen. Die Sammelaktion 

bietet sich wunderbar 

als kleiner Familienspaziergang 

an. Mitbringen sollten Teilnehmer 

nach Möglichkeit Warnwesten 

und Arbeitshandschuhe 

sowie Greifstöcke (sofern vorhanden). 

Müllsäcke werden zur 

Verfügung gestellt. 

Fragen und Teilnehmermeldungen 

nimmt bis zum 1. März 

Gerhard Rusch telefonisch unter 

☎ 04452/7805 (auf den Anrufbeantworter 

sprechen, Rückruf 

erfolgt) oder per E-Mail via gerhard-wilhelm.rusch@spd-friesland.de 

entgegen. 

Vortrag 

Neuenburg. Am Mittwoch, 

21. Februar, berichtet der Diplom-Biologe 

Jan Schürings 

vom NABU ab 19.30 Uhr im „Vorburger 

Hof“ in Neuenburg über 

Brutvögel sowie winterlichen 

Vogelbesuch aus nördlichen und 

östlichen Regionen. Der Vortrag 

beginnt mit einem Imbiss. Anmeldungen 

bis zum 16. Februar über 

die Vertrauensfrauen.

17. Februar 2018 Zetel 29 

Jeden Monat kommt ein Neuer dazu 

Jeden Mittwoch trifft sich der Männerkreis Zetel in der Alten Schule Marschstraße – Mitspieler gesucht 

Zetel. Am vorderen Tisch 

wird gelacht, direkt daneben 

sitzen sechs Männer im Rund, 

den Blick auf die Spielkarten 

in ihren Händen gerichtet. Nur 

vereinzelt wird ein Wort gewechselt, 

der Skat fordert Konzentration. 

Einmal die Woche 

trifft sich der Männerkreis Zetel 

für Jung und Alt in der Alten 

Schule Marschstraße zum Kartenspielen. 

Fragt man Gründer Alfred 

Balkow, was ihn denn bewogen 

hat, vor rund vier Jahren 

einen Männerkreis zu gründen, 

fällt die Antwort recht eindeutig 

aus. Weil es vorher ein solches 

Angebot nicht gab. Aber: „Das 

Interesse war zunächst nicht 

sehr groß“, sagt Alfred Balkow. 

Das ist heute anders. Was 

mit sechs Personen anfing, ist 

heute auf 23 Teilnehmer angewachsen: 

„Im Moment läuft es 

sehr gut, im Schnitt kommt pro 

Monat einer dazu.“ 

Die Männer, die sich in der lockeren 

Runde treffen, kommen 

nicht nur aus der Wehde, einige 

leben in Varel oder Grafschaft. 

Wert legt Alfred Balkow auf 

den Zusatz „Für Jung und Alt“ 

– derzeit reicht die Altersspanne 

der Teilnehmer von 62 bis 92 

Jahre. „Auch Jüngere sind bei 

uns willkommen“, betont Alfred 

Balkow, der sich wünscht, dass 

künftig zusätzlich Doppelkopfsowie 

weitere Blatt-, Brett- und 

Würfelspieler den Männerkreis 

erweitern: „Wir möchten kein 

reiner Kartenclub sein.“ 

Auch wenn es für Außenstehende 

bisweilen an den Tischen 

Jeden Mittwoch kommt der Männerkreis zusammen. Nicht nur das gemeinsame Kartenspiel, 

sondern auch der Austausch untereinander steht im Mittelpunkt. Foto: Thorsten Soltau 

konzentriert-ruhig zugeht, 

herrscht unter den Teilnehmern 

dennoch ein reger Austausch. 

„Es sind zahlreiche Freundschaften 

entstanden, die hier 

gepflegt werden“, sagt Alfred 

Balkow. Kontaktpflege ist dem 

gebürtigen Bad Bentheimer ein 

wichtiges Anliegen: „Der Kreis 

soll familiär sein und das Gefühl 

vermitteln, dass man dazugehört.“ 

Das zeigt sich in kleinen 

Gesten, so bekommt jeder Teilnehmer 

zum Geburtstag eine 

Karte geschickt. 

Einen weiteren Schwerpunkt 

des Männerkreises bilden Kulturangebote. 

Am 24. August 

findet ein Konzert mit dem 

Bockhorner Akkordeonorchester 

im Mehrgenerationenhaus 

Zetel statt, im vergangenen 

Jahr gab es ein Angebot mit 

dem Vareler Shanty-Chor. 

Für dieses Jahr ist die Planung 

bereits abgeschlossen. 

Am 25. April gibt es einen 

Tagesausflug mit dem Spielkreis 

Zetel, ein Preisskat ist für 

den 8. September angesetzt. 

Am 12. Dezember findet die 

Weihnachtsfeier gemeinsam 

mit dem Spielkreis Zetel und 

Betty’s Strickkreis statt. 

Dass sich der Kreis seit 

Herbst 2017 in der Alten Schule 

treffen kann, empfindet Alfred 

Balkow als ausgesprochenen 

Glücksgriff. Denn dort 

ist nämlich für die mittlerweile 

Gedenktafel soll an Verfolgte erinnern 

Prof. Dr. Antje Sander stellt Projekt „Erinnerungsorte“ im Zeteler Gemeinderat vor 

Zetel/Friesland. Verhaltene 

Reaktionen und der Wunsch 

nach weiterer Diskussion: Enttäuscht 

hat sich die Leiterin des 

Schlossmuseums Jever, Prof. 

Dr. Antje Sander, nach ihrem 

Vortrag über „Erinnerungsorte 

im Landkreis Friesland“ im Gemeinderat 

gezeigt. 

Im vergangenen September 

hatte die Museumsleiterin das 

Projekt bereits im Sport-, Kultur- 

und Tourismusausschuss 

vorgestellt, nun erfolgte der 

Vortrag im Rahmen der öffentlichen 

Gemeinderatssitzung. 

Geplant ist, landkreisweit Orte 

mit Hinweisen, Tafeln und Informationen 

auszustatten, an 

denen es während der Zeit der 

Nationalsozialisten zu Verbrechen 

an verfolgten Menschen 

gekommen ist. Stelen und Tafeln 

sollen dabei im Schulterschluss 

von Schlossmuseum 

und Landkreis Friesland angebracht 

werden. Förderungen 

für „Erinnerungsorte“ kommen 

dabei vom Leader-Projekt sowie 

Stiftungen im Landkreis und 

des Landes Niedersachsen. Zu 

den Punkten, die gekennzeichnet 

werden sollen, gehört auch 

der Deportations-Ort der Sinti- 

Familie Frank an der Horster 

Straße in Bohlenberge. 

Bei dem Platz, an dem die 

mögliche Gedenktafel aufgestellt 

wird, handelt es sich 

um ein Grundstück des Landkreises, 

die Entscheidung, ob 

eine Tafel aufgestellt wird oder 

nicht, liegt damit nicht bei der 

Gemeinde Zetel. 

Die von Prof. Dr. Antje Sander 

erhoffte Zustimmung fiel verhalten 

aus. Moniert wurde, dass die 

Idee des Landkreises sich über 

die Gedenkkultur der Gemeinde 

Zetel stelle. Die Gemeinde Zetel 

hatte vor rund einem Jahrzehnt 

beschlossen, zentrale Gedenkorte 

einzurichten, die alle Opfer 

des Nationalsozialismus einbinden. 

Anlässlich des 75. Jahrestags 

der Deportation der Familie 

Schwarz ist für den 8. März um 

17 Uhr die Einweihung einer Gedenkstele 

in Bohlenberge geplant. 

angewachsene Teilnehmerzahl 

ausreichend Platz. „Ich hatte 

irgendwann mal die Idee, das 

bei uns zuhause zu machen“, 

sagt Alfred Balkow und lächelt, 

„aber das wäre dann doch mit 

so vielen Leuten etwas eng geworden.“ 

Wer mitspielen möchte, kann 

sich telefonisch bei Alfred Balkow 

unter ☎ 04453/4484565 

oder unter ☎ 0162/6218395 

melden. Der Männerkreis trifft 

sich jeweils mittwochs von 15 

bis 17 Uhr in der Alten Schule 

Marschstraße. (ts) 

Blutspendetermin 

Zetel. Die nächste Gelegenheit 

zur Blutspende besteht am 

Freitag, 23. Februar, in der 

Zeit von 15 bis 20 Uhr in der Alten 

Schule Marschstraße 6a in 

Zetel. „Bitte bringen Sie Ihren 

Personalausweis mit“, so der 

DRK-Blutspendedienst. Im Anschluss 

sorgt die Bereitschaft 

vom Deutschen Roten Kreuz in 

Zetel für Verpflegung. 

Radioführung 

Zetel/Varel. Der Naturfreundeverein 

Varel-Zetel fährt am 

Freitag, 6. April, zu Radio Bremen 

für eine Führung. Die Führung 

beginnt um 16.30 Uhr in 

Bremen und dauert zwei Stunden. 

Wer teilnehmen möchte, 

kann sich bis zum 15. März bei 

Stephanie Loßek-Fischer unter 

☎ 04453/2212 anmelden. Auch 

Nichtmitglieder sind willkommen.

30 Zetel Friebo 7/2018 

Ehrungen für FC-Fußballer 

Internationaler Frauentag 

Anlässlich des Klinker-Cups sind vom Zeteler FC-Vorsitzenden 

Hartmut Braun und weiteren Vertretern des Vorstandes zahlreiche 

Fußballer für ihre Vereinstreue ausgezeichnet worden. 

Das Bild zeigt von links: Bernd Gödeken (40 Jahre), Wolfgang 

Albrecht (60 Jahre), Horst Jöhnke (67 Jahre), Udo Pollmann (50 

Jahre), Sylvia Haesihus (26 Jahre), Petra Langenberg (27 Jahre), 

Doris Lübbersjohanns (27 Jahre), Olaf Oetken (2. Vorsitzender), 

Hartmut Braun (1. Vorsitzender), Sven Kajdan (Schriftführer) 

und Michael Röben (31 Jahre). 

Foto: Bernd Harms 

Kostenlose Rentenberatung 

Friesische Wehde. Die nächste 

kostenlose Rentenberatung 

mit dem Versichertenberater 

Dieter Tschöpe findet am 

Dienstag, 20. Februar, im Rathaus 

Bockhorn (Zimmer 15) und 

am Mittwoch, 21. Februar, im 

Rathaus Zetel (Nebengebäude 

Stolle Haus, 1. Tür rechts), statt. 

Neben allgemeinen Rentenauskünften 

werden auch Kontenklärungs- 

und Rentenanträge 

aufgenommen. Rentenpapiere, 

Stammbuch, Lehrnachweis und 

Personalausweis sollten mitgebracht 

werden.Um Wartezeiten 

zu verkürzen wird um telefonische 

Anmeldung (montags bis 

freitags von 9 bis 10 Uhr) unter 

☎ 04453/2700 gebeten. 

Zetel. Der 8. März ist ein Tag 

der Erinnerung an den Kampf um 

das Frauenwahlrecht und das 

Recht auf Selbstbestimmung. 

Viele Frauen setzen sich an diesem 

Tag für die Gleichstellung 

von Frauen und Männern, für 

bessere Arbeits- und Lebensbedingungen, 

für gerechte Entlohnung, 

gegen soziale Armut und 

für den Schutz vor Gewalt ein. 

Auch in Zetel wird der 8. März 

mit verschiedenen Veranstaltungen 

begangen: Am Weltgebetstag 

am Freitag, 2. März, 

findet ab 19 Uhr in der Schlosskapelle 

Neuenburg eine Veranstaltung 

surinamischer Christinnen, 

die ihr Land Surinam 

und die dazugehörigen vielfältigen 

kulturellen Einflüsse, den 

Besuchern näher bringen möchten. 

Präsentiert von der Kirchengemeinde 

Friesische Wehde ist 

Hildegard Kriebitzsch federführend 

für das Projekt verantwortlich. 

Der Eintritt ist frei. Gemeinsam 

mit den Ratsfrauen lädt die 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Gemeinde Zetel, Joann Hagen, 

am Donnerstag, 8. März, zur 

gemeinsamen Frauenvesper im 

Mehrgenerationenhaus (MGH) 

in Zetel ein. Beginn ist um 16.45 

Uhr und als besonderer Gast 

spricht Christel Bartelmei über 

die Austellung „Starke Frauen 

aus Friesland“ die am selben 

Tag um 18 Uhr im Zeli eröffnet 

wird und das besondere Leben 

sechs starker, aktiver Frauen in 

Friesland zeigt. Präsentiert wird 

die Ausstellung von der Frauenunion 

Friesland sowie der 

Gleichstellungsbeauftragten 

Joann Hagen. Auch hier ist der 

Eintritt frei. 

Am 10. und 11. März wird im 

Rahmen des „Frauenkinos“ der 

Film „Alle Farben des Lebens“ 

gezeigt. Der LandFrauenverein 

Friesische Wehde, die Gleichstellungsbeauftragten 

der Gemeinden 

Sande und Zetel und 

der Verein Zeli – Zeteler Lichtspiele 

e.V. laden herzlich dazu 

ein. Karten gibt es im Vorverkauf 

im MGH „Zeteler Kaffeehaus“, 

beim Bürgerservice im 

Rathaus Sande (v 04422/95880 

oder in der Bücherei Sande (v 

04422/998642). Sande media@ 

home Stadtlander oder an der 

Abendkasse. 

Ein besonderer Workshop zum 

Thema „Freie Rede“ mit Schauspielerin, 

Germanistin und Rhetorikcoach 

Dr. Cathrin Alisch bildet 

am 12. März den Abschluss 

der Veranstaltungsreihe in Zetel. 

Anmeldungen und weitere Informationen 

gibt es bei Joann Hagen 

unter v 04453/935262 oder 

per E-Mail an hagen@zetel.de. 

Gemeinschaft gemeinsam erleben 

Pfadfindergottesdienst am Sonntag in der St.-Martins-Kirche in Zetel 

Zetel. Naturerlebnis statt stubenhocken, 

Abenteuer anstelle 

von bloßem Medienkonsum, 

Gemeinschaft statt Einzelkampf. 

Das Pfadfinderleben hat 

in der Moderne nichts von der 

Ursprünglichkeit der Grundidee 

eingebüßt. 

Einmal jährlich, am sogenannten 

Thinking Day, erinnern die 

Pfadfinder deshalb mit einem 

Gedenkgottesdienst an den Geburtstag 

von Gründungsvater 

Robert Baden-Powell. An diesem 

Sonntag, 18. Februar, lädt 

der Stamm Aldenburg gemeinsam 

mit Zetels Pastor Michael 

Trippner um 14 Uhr zu einem 

Pfadfindergottesdienst in die 

St.-Martins-Kirche ein. 

Bewahren und schützen – das 

ist der Ansatz, der laut der stellvertretenden 

Stammesführerin 

Julia Steinker noch heute im 

Vordergrund steht: „Wir versuchen 

die Welt, wie wir sie vorfinden, 

ein bisschen besser zu 

machen.“ Die Pfadfinderregeln 

würden an die Gebote erinnern, 

setzt Pastor Michael Trippner 

hinzu: „Sich für die Schöpfung 

und den Frieden einzusetzen.“ 

Die Pfadfinder des Stammes Aldenburg haben mit Pastor Michael 

Trippner ein buntes Programm für den gemeinsamen 

Gottesdienst vorbereitet. 

Foto: Thorsten Soltau 

Wie sich gelebte Gemeinschaft 

anfühlen kann, das wollen 

die Pfadfinder im Gottesdienst 

näherbringen. Neben Pfadfinderliedern 

gibt es eine vorbereitete 

Szene als Darbietung, die 

vom Pastor in der Predigt aufgegriffen 

wird. Außerdem wird ein 

künstliches Lagerfeuer brennen. 

Wer Interesse am Pfadfinderleben 

hat, kann übrigens auch bei 

den Gemeinschaftstreffen des 

Stammes Aldenburg vorbeischauen: 

Am Dienstag jeweils 

von 17 bis 19 Uhr (11-12 Jahre), 

am Mittwoch von 17 bis 19 Uhr 

(13-14 Jahre), am Donnerstag 

von 17 bis 19 Uhr (15-16 Jahre) 

und am Freitag von 16 bis 18 Uhr 

(7-10 Jahre). (ts) 

Flohmarkt MGH 

Zetel. Ein Flohmarkt mit Kaffee 

und Kuchen für Jedermann 

wird am Samstag, 17. März, 

von 14 bis 17 Uhr im Mehrgenerationenhaus 

Zetel veranstaltet. 

Die Standgebühr beträgt einen 

Kuchen. Der Erlös aus der Cafeteria 

kommt der Krabbelgruppe 

zugute. Anmeldungen und 

weitere Informationen unter ☎ 

04452/708777. 

Poetry Slam 

Zetel. Der sechste Dichterwettstreit 

findet am Samstag, 

3. März, um 19.30 Uhr im Zeteler 

Zeli-Kino statt. Es empfiehlt 

sich, rechtzeitig Karten zu sichern. 

Diese können auch unter 

v 04453/4839761 oder per Mail 

(haupt-koch@ewe.net) bestellt 

werden. 

In der Mediathek Zetel und 

beim Buchhandel Lübben in 

Zetel gibt es noch Karten im 

Vorverkauf. Auch an der Abendkasse 

können noch Karten erstanden 

werden. 

Inhaber von Lesekarten erhalten 

im Vorverkauf einen kleinen 

Rabatt.

17. Februar 2018 Zetel/Auto & Mobiles 31 

Rekordstand beim Investitionsvolumen 

Gemeinderat beschließt Haushalt einstimmig – Gewerbesteuern fallen höher aus als erwartet 

Zetel. Einstimmig hat der 

Rat der Gemeinde Zetel in seiner 

jüngsten Sitzung für den 

Haushalt 2018 votiert. Die wesentlichen 

Änderungen und 

Kernaspekte des Haushalts 

hatte Gemeindekämmerer Olaf 

Oetken wenige Tage zuvor im 

Wirtschafts-, Finanz- und Feuerschutzausschuss 

vorgestellt. 

Zwar ergibt sich im Ergebnishaushalt 

ein Fehlbetrag von 

rund 506 .600 Euro, dieser lasse 

sich jedoch unter anderem 

durch die Überschussrücklage 

in Höhe von mehr als vier Millionen 

Euro ausgleichen. Im 

Bereich der veranschlagten 

Auszahlungen für Investitionen 

stellt die Gemeinde mit einer 

Summe von gut 7,1 Millionen 

Euro einen Rekord auf. „So einen 

hohen Wert hatten wir noch 

nie“, erklärte Olaf Oetken. 

Die für dieses Jahr vorgesehenen 

Investitionsmaßnahmen 

betreffen unter anderem den 

Neubau des Feuerwehrhauses 

Zetel (Für 2018 eingeplant: 

813.000 Euro, Gesamtkosten: 

2.312.324 Euro) sowie die Planung 

und Vorarbeiten für den 

Krippen-Neubau (Geplant für 

2018: 225.000 Euro, Gesamtkosten: 

1.648.000 Euro). Mit dem 

Bau des neuen Feuerwehrhauses 

soll nach dem Zeteler 

Markt begonnen werden. 

Hinzu kommen im Haushalt 

eingestellte Beträge für den 

Erwerb und die Erschließung 

des Gewerbegebietes Nord in 

Höhe von 935.000 Euro, die 

Erschließung des Baugebietes 

Zetel-Süd (1,74 Millionen Euro) 

sowie die Städtebauförderung 

für Zetel (270.000 Euro) und 

die Planungskosten der Städtebauförderung 

für Neuenburg 

mit 40.000 Euro. Aufgrund der 

hohen Investitionssumme hat 

die Gemeinde vorsorglich eine 

Kreditermächtigung von 2,3 

Millionen Euro im Finanzhaushalt 

eingeplant. Ob dieser abgerufen 

werden müsse, hänge 

unter anderem davon ab, wie 

zügig die geplanten Maßnahmen 

von seiten der Bauverwaltung 

umgesetzt würden, so der 

Gemeindekämmerer. 

Den Haushalt für 2017 konnte 

die Gemeinde mit einem Überschuss 

in Höhe von 1.272.306 

Euro abschließen. Olaf Oetken 

sprach zudem von einer erfreulichen 

Entwicklung der Gewerbesteuereinnahmen 

für das 

zurückliegende Jahr. Statt der 

veranschlagten 1.670.000 Euro 

nahm die Gemeinde 2017 rund 

2.595.451 Euro ein. (ts) 

Wenn das Auto am Morgen 

von einer Schnee- und 

Eisschicht bedeckt ist, wartet 

Arbeit: Blinker, Rücklichter, 

Scheinwerfer, Kennzeichen, 

Motorhaube und das Autodach 

müssen vor Fahrtantritt von 

Schnee und Eis frei sein, damit 

weder der nachfolgende Verkehr 

noch die eigene Sicht durch herabfallende 

Schneemengen und 

Eisstücke gefährdet werden. 

Bei der Frontscheibe reicht es 

nicht, nur ein kleines Guckloch 

freizukratzen. Wer so losfährt, 

riskiert ein Bußgeld. Auch durch 

die Seitenscheiben muss die 

Sicht frei sein, andernfalls erhöht 

sich das Unfallrisiko erheblich. 

Wichtig für gute Sicht: genügend 

Frostschutzmittel in der Scheibenwischanlage. 

Beim Kratzen 

nicht mit zu viel Druck hin und her 

kratzen, sonst wirken Schmutzpartikel 

wie Schmirgelpapier. 

Bevor man das Auto abstellt, die 

Unfallinstandsetzung 

• Reparaturen • TÜV & AU 

Unfallinstandsetzung Reparaturen 

info@autolackierung-stengler.de 

• Reparaturen • TÜV & AU 

info@autolackierung-stengler.de 

26340 Neuenburg • Collsteder Damm 8 (Gewerbegebiet) 

26340 Neuenburg • Collsteder Damm 8 (Gewerbegebiet) 

Auto, Reise & Verkehr 

Ein Guckloch reicht nicht: Eis und Schnee vor der Fahrt entfernen 

Scheibenreinigungsanlage kurz 

laufen lassen; so wird die Scheibe 

gereinigt und beim Kratzen 

am Morgen besteht weniger Gefahr 

durch Streumittelreste. Die 

Scheiben mit heißem Wasser zu 

enteisen, ist keine gute Idee. Es 

besteht die Gefahr, dass die vereisten 

Scheiben aufgrund des 

Temperaturunterschieds Risse 

bekommen oder sogar springen. 

Zudem gefriert das Wasser auf 

der Scheibe wieder, sobald sie 

erkaltet. 

Generell gilt: Den Motor beim 

Eiskratzen und Schneefegen 

nicht im Stand laufen lassen. 

Wer es dennoch tut, verursacht 

unnötigen Lärm, Abgase und 

riskiert ein Bußgeld. Im Winter 

empfiehlt der ADAC einen Eiskratzer, 

einen kleinen Besen, 

eine Abdeckfolie für die Windschutzscheibe 

im Auto und für 

den Notfall einen Türschloss- 

Enteister in der Manteltasche 

dabei zu haben. 

„Wir haben für Ihren Oldtimer 

das Zeug zum Strahlen“ 

Trockeneisstrahlen Ultraschallreinigung Grundierungen 

Sandstrahlen 

Blechbearbeitung Lackierungen 

Glasperlenstrahlen Motorrevision / Wartung Pulverbeschichtungen 

Industrieservice Nord OHG Bahnhofstraße 10 c | 26452 Sande | Tel. 0 44 22 / 50 88 -0 

www.isn-trockeneisstrahlen.de

32 Anzeigen-Sonderthema Friebo 7/2018 

Die Elektro-Profis vor Ort 

Elektro · Heizung · Sanitär 

Vorsicht, Spannung: Die Arbeit 

an elektrischen Anlagen 

und Geräten ist nichts für Hobbybastler, 

da sind immer die 

Profis vom Handwerk gefragt. 

Neben handwerklichem Geschick 

setzt die spezialisierte 

Tätigkeit eines Elektrikers 

bzw. Elektronikers ein klares 

Verständnis physikalisch-chemischer 

Abläufe und Gesetze 

sowie mathematisches Wissen 

voraus, um das abstrakte Phänomen 

Strom für Privathaushalte 

und die Industrie nutzbar 

zu machen. 

Die Bedienung elektrischer 

Einrichtungen ist einfach geworden: 

Ein Knopfdruck, das 

Drehen eines Schalters oder 

das Ziehen eines Hebels erwecken 

elektrische Geräte zum 

Leben. Bis es allerdings so weit 

ist, muss sich der Elektroinstallateur 

ordentlich ins Zeug legen. 

So werden Anlagen heute von 

Elektrikern systematisch geplant 

– aber auch die Fehlersuche 

in Schaltkreisen und anderen 

komplexen Systemen gehört 

zu ihren Aufgabengebieten. Sie 

installieren Energieverteilungs-, 

Beleuchtungs-, Mess-, Steuerund 

Regelanlagen und betreuen 

deren Inbetriebnahme, Wartung 

und Reparatur. Zum Leistungsspektrum 

zählen des Weiteren: 

die Installation, Inbetriebnahme 

und Wartung von Steckdosen, 

Abzweigdosen, Schalterdosen, 

Schaltern und Schaltkästen. 

Sie wirken mit beim 

Einbau und der Konfiguration 

von Fußbodenheizungen 

und sind verantwortlich für 

Installationen im Haus. 

Installations- und Wartungsarbeiten 

an Elektrischen Systemen 

gehören in die Hände von Fachleuten. 

Gerade auf Sicherheit im 

Umgang mit elektrischen 

Geräten kommt es an: 

Steckdosen, Kabel, Lampen 

und elektrische Leitungen 

sind vor allem für Kinder eine 

nicht zu unterschätzende 

Gefahrenquelle. Doch auch 

Erwachsene unterschätzen 

häufig die Gefahr, die das Anbringen 

einer Wandlampe oder 

marode Mehrfachstecker mit 

sich bringen. Ein Innungsfachbetrieb 

des Elektrohandwerks 

bietet auch für Privathaushalte 

einen sogenannten E-Check an, 

Ihr Zuhause sicherer zu machen. 

Ein E-Check ermöglicht die Erkennung 

von Gefahren, bevor 

ein Schaden entstehen kann. 

Fehler in der Elektroinstallation 

können Überspannung oder 

Kurzschluss verursachen und 

nicht nur teure Schäden auslösen, 

sondern auch lebensgefährliche 

Folgen haben. 

Die qualifizierten Elektrofachbetriebe 

in der Region beraten 

jederzeit gern zu Fragen der Sicherheit 

rund um die Elektroinstallation. 

Weitere Infos gibt es 

unter www.e-check.de/privat 

Wir bringen Komfort in Ihr Haus! 

+ 

www.elt24.de 

- 

Elektro-Service Helmers 

Qualität • Beratung • Sicherheit 

• Elektroinstallation • Smart-Home Installation • Daten-Netzwerktechnik 

• Audio- und Videotürsprechanlagen • Antennen, Kabel- u. SAT-TV-Anlagen 

• Heizung und Jalousie Steuerungen • Ferienhaus-Service 

Zum Jadebusen 65 • 26316 Varel • Tel. (04451) 82260 

elektrische Altbausanierung 

Ihr Ansprechpartner für moderne Elektrotechnik. 

Bohlenberger Straße 33 

26340 Zetel 

Tel. 0 44 53 / 33 44 

www.www.haesihus-elektrotechnik.de 

Stellen mit Spannung 

Zur Verstärkung unseres Teams in Varel suchen wir 

Ober-/Fachmonteure 

- Gebäude- und Energietechnik 

- Einbruch-/Brandmeldetechnik 

- Öffentliche Netze/Telekom 

Programmierer 

- TIA-Portal, WinCC 

Interessiert? Per E-Mail oder Anruf bewerben! 

www.langer-e-technik.de 

LANGER E-TECHNIK GMBH 

Emil-Heeder-Str. 8, 26316 Varel 

Am Sieltief 1, 26919 Brake 

04451 / 9122-0 info@langer-e-technik.de

17. Februar 2018 Sport 33 

BVB und TuS Büppel nehmen Klassenerhalt in den Blick 

Friesland. Ein gemeinsames 

sportliches Ziel verbindet den 

BV Bockhorn und den TuS Büppel. 

Beide Mannschaften zieren 

seit langem das Tabellenende 

der Fusionsliga. Beim ersten 

Blick auf die Zahlen der Tabelle 

dürfte die Vorgabe Klassenerhalt 

beim Leser ein leicht zweifelndes 

Lächeln hervorrufen. 

Angesichts der Zahlen gehört 

schon eine Menge Optimismus 

dazu, die obige Zielvorgabe 

auszugeben. Neben diesem 

sportlichen Ziel gibt es noch 

eine andere Gemeinsamkeit: 

Beide Mannschaften sehen die 

Tatsache, dass sie eine Reihe 

von Nachholspielen absolvieren 

müssen, aktuell als Vorteil 

an. Ob es einer wird, muss sich 

zeigen. 

Der BV Bockhorn geht auch 

in der aktuellen, sportlich angespannten 

Situation seinen seit 

Jahrzehnten bewährten Weg 

weiter. „Wir versuchen unsere 

Ziele immer aus den eigenen 

Beständen zu erreichen.“, äußerte 

sich Vorsitzender Heinz 

Hinrichs. „So auch diesmal. 

Daher haben wir auf vereinsfremde 

Zugänge verzichtet! Die 

Mannschaft wird dabei von der 

SG Obenstrohe/Dangastermoor 

will nachlegen 

Varel. Mit einem in jeder Beziehung 

verdienten Erfolg über 

den bis dato verlustpunktfreien 

Tabellenführer HSG 

Neuenburg/B. schob sich die 

1. Mannschaft der SG Obenstrohe/Dangastermoor 

näher 

an die Tabellenspitze heran und 

meldete unübersehbar ihre Ambitionen 

auf Tabellenplatz 2 an. 

Die Mannschaft um Fred Richter 

überzeugte vor allem defensiv 

und besaß mit Darius Onken an 

diesem Tag einen überragend 

haltenden Torwart. Nach der 

ersten Führung ließ sie sich das 

Spiel nicht mehr aus der Hand 

nehmen und dominierte die Partie 

bis zum Schluss. Ein Derbysieg 

gegen den alten Rivalen 

HSG, die weiße Heimspielweste 

seit Gründung der SG im Jahr 

2016 bewahrt, den 6. Erfolg in 

Serie gefeiert und der Spielzeit 

einen kleinen Ruck in Richtung 

Tabellenspitze verpasst – SG- 

Handballherz, was willst Du 

mehr! Und da passt die nächste 

Partie in der Regionsoberliga gegen 

Westoverledingen geradezu 

wie die berühmte Faust aufs 

Auge. Denn gegen die Ostfriesen, 

die aktuell Rang 6 besetzen, 

fing sich die SG-Mannschaft im 

Hinspiel eine Niederlage ein, die 

noch heute schmerzt. Mit Wut 

im Bauch über die eigene Minusleistung 

und auf der Erfolgswelle 

nach dem Derbysieg sollte sich 

der Gegner dieses Wochenendes 

schon warm anziehen. So 

zumindest könnte man die Ausgangsposition 

vor dem Spiel 

durchaus beschreiben, wäre da 

nicht die in Abständen immer 

wieder auftretende Luschigkeit, 

mit der die Mannschaft ihre 

Spiele gegen vermeintlich locker 

schlagbare Gegner angeht. 

So ein Tag an diesem Spieltag, 

und der glänzende Derbysieg 

setzt umgehend Rost an. Zudem 

mindert er die Vorfreude 

auf das „Endspiel um Platz 2“ 

gegen TuS Holtersum, das am 

3. März im Plan steht. Trainer 

Fred Richter wird sich um diese 

Fragen Gedanken machen und 

seine Mannschaft entsprechend 

einstellen. Anwurf ist am Samstag, 

17. Februar, um 17 Uhr in der 

Sporthalle Obenstrohe. (mp) 

Jakub Sulak kehrt nach zwei 

Jahren zurück zum TuS Büppel, 

mit dem er vor seinem 

Umzug nach Rastede erfolgreiche 

Zeiten erlebt hat. 

 

Foto: Archiv 

2. Mannschaft und der U19 gut 

unterstützt. Alles andere wäre 

nicht BV Bockhorn.“ Mit Simon 

Theilmann steht ein Trainer zur 

Verfügung, der diesen Weg mitgeht: 

„Letztlich nehmen wir es, 

wie es kommt, und versuchen, 

das Beste draus zu machen. Die 

vielen Spielausfälle beschreiben 

schon eine nicht alltägliche 

Spielzeit. An solch eine lange 

Spielpause aus Witterungsgründen 

kann ich mich überhaupt 

nicht erinnern. Das macht Fußball 

im Amateurbereich schon zu 

einer besonderen Geschichte.“ 

Seit dem 5. November hat der 

BVB kein Spiel mehr absolviert, 

seit Ende November trainiert die 

Mannschaft nicht mehr an der 

frischen Luft, sondern mit einem 

Programm, das der Trainer zusammengestellt 

hat. Mitunter 

dreimal die Woche trainieren die 

Spieler seither in der Soccerhalle 

in Oldenburg, im Tempodrom 

der Universität Oldenburg und 

bei einem Fitnessangebot in 

Bockhorn. An diesem Wochenende 

hoffen Trainer und Spieler, 

dass sie auf dem Kunstrasenfeld 

in Rastede ihr erstes Spiel 

seit November durchführen zu 

können, um endlich Spielpraxis 

sammeln können. Für Trainer Simon 

Theilmann ist das Ziel Klassenerhalt 

immer noch machbar: 

„Wir haben in der Hinrunde einige 

Zeit gebraucht, um uns zu 

finden. In den letzten Spielen 

vor der großen Pause hat die 

Mannschaft dann gezeigt, dass 

sie konkurrenzfähig ist. Jetzt gilt 

es nur, schnell in die Spur zu 

kommen.“ Am kommenden Wochenende 

soll mit dem Heimspiel 

gegen SW Oldenburg der 

Einstieg in die laufende Spielzeit 

stattfinden. Der Verlauf dieser 

Partie gegen eine Spitzenmannschaft 

dürfte einen ersten Eindruck 

vermitteln. 

Der TuS Büppel reagiert auf 

den drohenden Abstieg mit 

personellen Ergänzungen des 

Aufgebots. Am Anfang stand 

die Verpflichtung von Manager 

Mariusz Baran, dessen erste 

Aufgabe es war, den Spielerkreis 

zahlenmäßig aufzurüsten. 

Dieser Aufgabe kam er noch in 

der Winterpause nach und fügte 

dem Aufgebot von Trainer Ssadkoff 

fünf Akteure zu. Als großer 

Wurf dürfte dabei die Rückkehr 

von Jakub Sulak gelten, der 

nach zwei Jahren vom FC Rastede 

an die alte Wirkungsstätte 

nach Büppel zurückkehrt. Er 

wird, davon ist der Trainer überzeugt, 

seine Rolle als Führungsspieler 

im Team übernehmen 

und dem Spiel gut tun. Dazu 

gesellen sich noch Johannes 

Plettenberg (TuS Obenstrohe), 

Peeke Dolleck (JFV U19) und 

Leon Jöstingmeier (TuS Jaderberg) 

sowie der nach längerer 

Pause reaktivierte Jan-Richard 

Diekmann und der zugezogene 

Daniel Rehfeld. „Die Verpflichtung 

dieser Spieler ist kein Misstrauensausdruck 

gegen mein 

bisheriges Aufgebot. Ich weiß, 

was meine Mannschaft kann. 

Das hat sie gezeigt, als sie noch 

komplett war. Die Neuen geben 

mir als Trainer aber mehr Möglichkeiten, 

auf Spielsituationen 

zu reagieren und gleichzeitig 

den Konkurrenzkampf im Team 

anzuheizen.“ In den zwei Monaten 

seit dem letzten Spiel haben 

Trainer und Mannschaft vorrangig 

an der Ausdauer und Fitness 

gearbeitet. In dieser Woche nun 

nimmt der Büppeler Kampf um 

den Klassenerhalt richtig Fahrt 

auf. Am vergangenen Dienstag 

gab es beim 6:0-Sieg gegen 

Brake II eine Prise Spielpraxis, 

am Freitag stand mit dem 

Punktspiel beim Leidensgenossen 

aus der Abstiegszone, dem 

VfL Oldenburg II, die erste Bewährungsprobe 

auf dem Plan. 

(mp) 

Seminar „Arbeitsrecht für Vereine“ 

Friesland. Arbeitsrecht für 

Vereine – zu diesem Qualifix- 

Seminar bittet die Sportregion 

FRI/WHV/WTM Vereinsvorstände 

und Träger von besonderen 

Verantwortungsbereichen, die 

sich mit der Mitarbeit im Verein 

auseinandersetzen wollen, am 

1. März 2018 in die Toni-Gaßmann-Sportschule 

nach Jever. 

Das Seminar beinhaltet neben 

einer allgemeinen Einführung in 

das Thema Arbeitsrecht auch 

einfache praktische Fälle mit 

Lösungen, die dort, wo es erforderlich 

ist, durch rechtliche 

und praktische Hinweise oder 

Anlagen ergänzt werden. Unter 

anderem werden auch Themen 

wie die Beendigung von Arbeitsverhältnissen 

oder die Unfallversicherung 

über die Verwaltungs- 

Berufsgenossenschaft (VBG) 

angesprochen. Die Lehrgangsanmeldung 

erfolgt ausschließlich 

in schriftlicher Form (Lehrgangsanmeldung 

der Sportregion) 

an den KSB Friesland oder 

über das Bildungsportal des 

LSB Niedersachsen. Weitere Infos 

unter ☎ 04461/918385 oder 

qualifix@ksb-friesland.de.

34 Sport/Kleinanzeigen Friebo 7/2018 

Mit neuen Trikots in die Saison nach dem Aufstieg 

Neuenburg. Am Ende der 

Spielzeit 2016/17 schaffte die 

2. Herrenmannschaft der HSG 

Neuenburg-Bockhorn in überlegener 

Manier den Aufstieg in 

die Handball-Regionsliga. In 

der Bilanz des Spieljahres stand 

nur eine Niederlage, die sich die 

Mannschaft von Trainer Patrick 

Tulikowski gleich am 1. Spieltag 

beim SV Warsingsfehn einfing. 

Danach gab es bis zum Saisonende 

nur Siege. In der neuen 

Spielklasse hängen die Trauben 

erwartungsgemäß etwas höher, 

das heißt die Mannschaft musste 

bis dato schon ein paar mehr 

Niederlagen verkraften und rangiert 

aktuell mit 9:7 Punkten auf 

Tabellenplatz 4. Mit dieser Ausbeute 

aus acht Spielen liegt sie 

immer noch in Reichweite der 

Tabellenspitze. Mit einem Sieg 

im Nachholspiel können die 

„Reservisten“ dem Spitzenreiter 

TURA Marienhafe II allerdings 

schnell noch näher auf den Pelz 

rücken. Ob es eine reelle Chance 

gibt, den nächsten Aufstieg 

anzupeilen, sei dahingestellt. 

Fakt ist aber schon heute, dass 

der Aufsteiger eine starke Saison 

abliefert. Vor Saisonbeginn 

entschlossen sich Mathias und 

Birgit Irps-Borchers von der 

Firma „Irps-Borchers Immobilien“ 

aus Zetel, den Sportlern 

als Belohnung für eine tolle Leistung 

2016/17 einen Satz Trikots 

zu spenden, damit sie bestens 

angezogen die neue sportliche 

Umgebung aufmischen können. 

Vor dem Heimspiel gegen Warsingsfehn 

fand sich das Sponsoren-Ehepaar 

zu einem Foto 

mit der Mannschaft ein. Dass 

die Partie verloren ging lag auf 

keinen Fall, das wurde glaubhaft 

versichert, an der neuen Spielkleidung. 

FRIEBO-Leserreisen 2018 

TAGESTOUREN 

Hamburg, von Elbphilharmonie bis 

Speicherstadt, von Hafencity bis Alster 

-Die Entdeckung einer Weltstadt - 

05.05. und 26.05.2018 p.P. 49,– € 

Reise in das Apfelland - Tagesfahrt zur 

Obstblüte in das Alte Land bei Hamburg 

12.05.2018 o. 29.09.2018 p.P. 59,– € 

Sonderfahrt mit der Cap San Diego von 

Cuxhaven nach Rendsburg 

16.06.2018 p.P. 169,– € 

Reise in das Kirschenland - Tagesfahrt zur 

Obstblüte in das Alte Land bei Hamburg 

14.07.2018 p.P. 59,– € 

Exklusive Leserreise nach Bremerhaven 

mit Besuch des Seefischkochstudios 

15.09.2018 p.P. 59,– € 

Soziales Kaufhaus Friesland e.V. 

26340 Zetel, Bohlenberger Str. 13 

Telefon 01 57 / 84 30 95 65 (nur während der Öffnungzeiten) 

Öffnungszeiten: 

Mi.–Fr. von 09:00–12:00 Uhr und 14:00–18:00 Uhr 

Warenannahme: Mittwoch bis Freitag von 09:00–12:00 Uhr 

Elektriker gesucht in Varel für 

kleinere Arbeiten, Theilen 

0172-4371643 od. 04451- 

82803 

Versierter Maler sucht 

Nebenbeschäftigung. 

01 51 / 53 57 22 47 

Gelernter Maler bietet seine Dienste: 

Streichen , Tapezieren , Lackieren 

und vieles mehr. Rufen sie mich an: 

015753698571 

LAST MINUTE 

Gartenzeitungen 

04453-4652 

Ärzte & Gesundheit 

abzugeben 

GEHT NICHT – GIBT‘S NICHT! 

Immobilienwunsch? 

Zu viele Kredite? 

Sanierungsbedarf? 

Droht Zwangsversteigerung? 

Tel.: 04 41 / 3 99 02 31 

Maler sucht 

Beschäftigung 

01 51 / 45 17 17 17 


Elisabethstraße 13 · 26316 Varel 

Telefon 0 44 51 / 91 19 24 

E-Mail: jeannettegalda@friebo.de 

www.podo-demel.de 

Kleinanzeigen auch online aufgeben unter: 

www.friebo.de oder per E-Mail an: kleine@friebo.de

17. Februar 2018 Kleinanzeigen 35 

Verkäufe 

28er Damenfahrrad Marke "Lultra 

Panther", sehr gepflegt, 7- 

Gang-Nabenschaltung, LED- 

Licht, Rahmenfederung u.v.m., 

VHB 220 € 0173-4648291 

3-Sitzer u. 2-Sitzer (beige, älteres 

Modell) u. Tisch (älter, höhenverst.) 

zu verschenken, Abholung 

04451-9288290 

An- und Verkauf v. gebr. Möbeln, 

Elektro-Geräte groß u. klein, uvm. 

Hahn/ Lehmden, Wilhelmshavener Str. 205 

Di bis Do 10-18 / Fr 15-18 / Sa 10-15 Uhr 

Tel.-Nr.: 04454 / 97 97 838 

Herren-Bekleidung (Gr. L/XL, 

52/26): Anzüge, Windjacke, 

Fleecejacke, Jack Wolfskin Multifunktionsjacke, 

Lederjacke (Velours) 

u. Ledermantel m. gewachsenem 

Fell 04451-81879 

Hobelbank zu verk., 400 €, kombiniert 

Hobelmasche (so gut wie 

neu) 1500 €; 1 Absaugung (Metabo) 

120 € 01520-5136640 

Altgold Ankauf Mo., Di., Mi. + Fr. 

10 - 18 Uhr • Do. 10-14 Uhr 

Bargeld sofort 

Trigon Design (Inh. Peter Musial) 

Obernstr. 10 • Varel • Tel.: 0 44 51 / 

96 19 09 • Mobil: 01 52 / 34 10 37 38 

Relax-Sessel günstig, Leder, 

elektr. Verstellung von Fuß- u. 

Rückenteil, Selbst-Abholung, 

VHB 300 € 0171-6408103 

Sehr gepfl. Sitzgarnitur (3-2-1 

und 2 dazugeh. Hocker), blau, 

VHB 250 € 0173-4648291 

Trapezbleche für 

Dach und Wand 

Dachpfannenprofile & Zubehör 

Müller · Linswege · Telefon 0 44 88 / 

7 73 76 oder 01 72 / 9 02 83 84 

Ytong Bandsäge zu verkaufen, 

Preis 750 € 0171-3101767 

Kaufgesuche 

Kaufe Rares für Bares: Bilder, 

Porzellan, Puppen, Briefm., Pelze, 

Münzen, Musikinstr., Möbel, 

Schmuck, usw....Alles anbieten! 

Tel.: 0174-1726461 

Kaufe Raritäten, Schmuck, 

Münzen u. Nachlässe, 

auch Jagdnächlässe 

++ Wohnungsauflösungen – 

Entrümpelungen ++ 

0176-50299660 

Suche Aufsitzmäherauch 

defekt 

Tel. 0152-22110661 

Märklin-Sammler sucht gebr. 

Modelleisenbahnen, auch Trix, 

Roco, LGB usw. und Wiking- 

Modellautos 0152-52145927 

Melker/in ab sofort 

gesucht. (Vollzeit) 

Tel. 01 71 - 4 21 16 84 

Kaufgesuche 

Moin, moin! 

Ich kaufe Ihre Pelze alt/ wie neu. 

Zahle pro guterhaltener Pelz 100,- - 

5000,- €. Außerdem Silberbestecke, 

Porzellan, Zinn, Puppen, Münzen, 

Schmuck. Seriöse Abwicklung. 

Sofortige Barzahlung vor Ort. 

Info: B. Winterstein 

Tel.: 04 71 - 48 14 94 43 

Flohmärkte 

Flohmarkt am Samstag + Sonntag 

jew. 10-14 Uhr, Flachsweg 

27, Büppel, viele Teile für 1 €! 

Urlaub 

Günstig Wohnwagen für ein 

paar Wo. zu mieten gesucht - 

alles anbieten! 0172-2697705 

Glückwünsche 

16.02.18 

Endlich 18! 

Liebe Lena, 

wir gratulieren Dir ganz 

-lich! 

Bleib` so wie Du bist. 

Alles Liebe von 

Mama & Oma Emmi 

Lukas 

Susi & Andreas 

Laura & Marc 

Anja & Frank 

Petra & Marvin 

Liebste Omi-Pomi, zu Deinem 

30. Geburtstag wünschen wir 

Dir viel Glück, Gesundheit und 

liebe Kinder und Enkelkinder 

(muhahaha). Deine Kinder und 

Enkelkinder Nessi, Micha und 

Molly, Jani und Eike mit Lenni 

und Leo 

KFZ & Zubehör 

Super Preise! Große Auswahl! Jetzt kaufen! 

Über 200x Mercedes Volvo BMW Audi 

Ford Opel Mini Renault Fiat Toyota VW 

Geländewagen Nutzfahrzeuge 2015 - 2018 

Auto-Kayser Jaderberg 

26349 Jaderberg Vareler Str. 1 04454-1456 

Smart Frühjahrspreise 

– Kult Car Company – 

ca. 20 Smart im Angebot ab 

1.450,- mit TÜV & GARANTIE 

-- kult car company -- Varel -- 

Tel.: 0157-386 55 661 

KFZ & Zubehör 

Service rund um Ihren Mercedes! 

Autohaus Eilers GmbH & 

Co. KG, Varel, Mühlenstr. 14, 

S 0 44 51 / 50 01 

VW Golf plus 1,6 TDI Team, EZ 

04/11, 105 PS, silbermetallic, 

109 Tkm, Winterpaket, Tempomat, 

Parklenkassistent etc., für 

7.900 € 0172-4262389 

Wir kaufen Wohnunter 

mobile Bekanntschaften 

+ Wohnwagen. 

Tel.: 0 39 44 - 3 61 60 

www.wm-aw.de Fa. 

Bekanntschaften 

Wann treten Sie in mein Leben? 

Willi, 70/1.80, Witwer, ein Mann mit Elan 

u. Tatkraft, ehrlich, humorvoll, Autofahrer, 

sucht Dame für eine Freundschaft. 

Tel. 04454-8090003 PV tgl. ab 9 Uhr 

www.Weser-Ems-Liebe.de 

Bars & Kontakte 

Milf Annett mit Susi Xl 

verwöhnen Dich 

-auch gerne zusammen- Privat & Diskret 

Rubrik Bekanntschaften, 

0441.969 484 19 / 0173.2754685 

1-spaltig, Höhe 1 x 18 mm 

Paula- Top Figur 

Vollbusige Ewa 

– Top Service – 

www.sweetdreams-varel.de 

S 01 57 / 31 72 40 47 

Varel ★ Gorch-Fock Str. 2 

Haus & Garten 

1. Wahl Trapezbleche 

zu 8,99 € pro m² 

Dachziegel-bleche 

für 11,99 € pro m² 

1a Trapezbleche 

anTiTropf zu 12,99 € pro m² 

*** SonDerpoSTen *** 

Trapezblech 3000 m² 

4,99 € pro m² 

SanDWich-Dach 1. Wahl 

für 23,99 € pro m² 

Lieferung und schneiden auf Maß möglich! 

Lucky Steel GmbH 

Telefon: 0 49 48 / 99 21 22 

Mobil: 01 71 / 5 51 18 11 

Arbeitsbühnen und 

Minibagger vermietet: 

Haus & Garten 

AMT Varel 

Fensterreinigung & Gartenservice 

Telefon 0 44 51 / 9 69 02 95 

oder 01 51 / 43 66 78 69 

www.amt-varel.de 

Ihr Ansprechpartner für Varel 

Michael Schiebe · 0152/33668363 

Trockenes ofenfertiges Holz, 

25–28 cm lang, keine Schüttraummeter 

und andere Längen auf Wunsch 

– Holz zum selber Sägen & Spalten – 

Wiefelsteder Str. 168 

Mo.–Fr. 9–13 Uhr & 15-18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr 

Dienstleistungen 

Biete Umzüge, Küchen- und 

Möbelmontage, Entrümpelung 

Handwerkl. Arbeiten ...alles aus einer Hand! 

+++ Jetzt Einlagerung möglich +++ 

Telefon: 0 44 54 – 97 97 838 

oder 01 71 – 9 57 16 46 

*** zuverlässig und preiswert *** 

EGAL WIE ALT, EGAL WO GEKAUFT! 

Hausgerätekundendienst! 

Wir reparieren Elektrohaushaltsgeräte. 

Egal wie Alt, egal wo gekauft! 

Diagnose zum Festpreis! 

04451-9689-0 

Wir sind auch Ihr Partner für: 

Kundendienst 

& Verkauf 

Varel 

Mega Gertrud-Barthel-Str. Company Varel 7 GmbH (ehem. Panzerstr.) ▯ 26316 Varel 

Gertrud-Barthel-Str. 7 (ehem. Panzerstr.) • 26316 Varel 

Hole kostenlos 

ScHrott und 

AltmetAll! 

S 01 72 - 54 30 442 

IHRE ALTE MUSS NEU 

Einbauküchen u. E-Geräte 

Von Markenherstellern 

Liefert und montiert

36 Kleinanzeigen Friebo 7/2018 

Dienstleistungen 

Schrott u. Metalle 

Fragen Sie nach Tagespreisen 

Holger Heinen 

Containerverleih 10–28 m³ 

Öffentliche Fahrzeugwaage 50 to. 

Woppenkamper Str. 15 · 26345 Bockhorn 

Mobil: 01 62 / 6 20 55 30 

Mobil: 01 52 / 53 58 78 15 

Telefon: 0 44 53 / 75 42 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–12 Uhr 

und 13–17 Uhr · Sa. 10–12 Uhr 

Außenstellplätze (10,– €/Monat) 

für Wohnwagen usw.; Hallenboden 

400 m²; Freiflächen 2.000 m² 

Rund um‘s Tier 

aufnahme für Ihre Katze 

0 47 34 / 10 95 03 

Kinderkram 

Diverse Playmobil-Figuren/Sachen 

zu verkaufen, Preis VHS 

0173-4648291 

Paidi Hochbett zu verkaufen, 

Buche, mit Rutsche, 1 x 2 m, 

Preis VHS 04451-4687 

TischlermeisTer 

in Jaderberg fertigt 

individ. Möbel, Küchen, 

Schränke, Türen etc. 

Telefon 01 51 / 46 15 99 03 

Unterricht & Musik 

Klavierunterricht 

Musiktheorie - Improvisation 

www.klavierunterricht-friesland.com 

Aus- und Weiterbildungsplätze 

Stellen-Angebote 


Stellen-Gesuche 

Anzeige:45*75mm 

Ihre 

(B*H), 

Aufgaben 

sw 

uden, Gräser... 

Kraftfahrzeugmechatroniker/In 

Größe: 

Farbe: 

Wir suchen zum 01.08.2018 Für Sie ist die Teilnahme Platzierung: in der Regel 

kostenlos. Wir beraten Sie gerne! 

bfw – Unternehmen Korrekturabzug: für Bildung. 

AUSZUBILDENDE 

Mühlenweg 3 • 26384 Wilhelmshaven 

Telefon Rechnung: 04421 9980602 

wilhelmshaven@bfw.de • ww.bfw.de 

für den Beruf des 

SCHULEN 

KAroSSErIEBAUErS 

Fachrichtung: Unfallinstandsetzung und 

Oldtimer-Restaurierung 

Aussagefähige Bewerbung bitte per Mail an: 

info@karosseriebau-handschuch.de 

Bistro 

NWZ: Anzeige Wir in 35*56mm suchen (B*H), später schwarz auf Steuerkarte möglich. weiß 

Verschiedenes 

Infos unter www.hgl-zetel.de 

eine Küchenhilfe, 

Servicekraft Hotel up‘n Diek 

und Backfee 

– DANGAST – 

zu sofort! 

Hilfe am PC / Scanner / Drucker 

(Windows 10) gesucht - 

gerne auch Schüler 0174- 

2405197 Varel 

Suche std.-weise Beschäftigung 

in Senioren- od. Demenz-Betreuung 

(Umkreis Bockhorn 15 

km) 0178-5865045 

Am Hafen 80 • 26316 Varel 

Tel.: 0 44 51 / 1 24 96 60 

Wir suchen einen 

Pädagogischen Mitarbeiter 

(m/w) auf Dozentenbasis 

Fachunterricht 

(Gesundheitsorientierung, 

Ernährung u. ggf. Bereiche aus der 

Lebensmitteltechnik) 

Ihr Profil 

Erfahrungen im 

Lebensmittelbereich, ADA - Schein, 

EDV-Kenntnisse, selbstständige 

strukturierte Arbeitsweise 

bfw-Unternehmen für Bildung. 

Wilhelmshaven • Tel. 04421 

9980602 wilhelmshaven@bfw.de • 

Vorbereitung auf eine 

Umschulung (modular): 

- laufender Einstieg - 

Kfz-KnowHow 

Kraftfahrzeugmechatroniker/In 

& 

Umschulungen in 

Vollzeit / Teilzeit: 

aumschulpflanzen 

Zustieg noch bis Werbeträger: 

zum 28.02.18 möglich! 


ET: Samstag, 17.02.2018 

Für oder 

in die Dangast 1-spaltig Saison Küchenhilfen 

Küchenhilfen mit 

suchen suchen wir wir: 

1 Zusatzfarbe arvamed-rot 

Stellenangebote 

mit Kocherfahrung 

Riesenauswahl 

Wir suchen zum 

an 


Baumschulpflanzen 

Mit freundlichen Grüßen 

auf 450,– eine/n €-Basis. 

fachkundige/n i.V. Eike Mitarbeiter/in Rosentreter 

Telefon für unseren 01 71 Gartencenter. / 74 78 289 

Pflanzen 

für den 

schönen 

Garten! 

Rosen, Stauden, Gräser... 

Im 

Angebot: 

BAUMSCHULEN 

Inh. Uwe Janßen 

26345 Bockhorn · Lange Str. 58 · Tel. 0 44 53/74 06 

Seit 150 Jahren ein Begriff für Qualität! 

Inh. Uwe Janßen 

orn · Lange Str. 58 · Tel. 0 44 53/74 06 

50 Jahren ein Begriff für Qualität! 

Suche eine 

Reinigungskraft m/w 

für die Abendstunden für ein Objekt 

in Zetel-Neuenburg. Mo - Do 

jeweils 1 Stunde von 18:00 bis 19:00 Uhr. 

Freitag 2,5 Stunden ab 14:30 Uhr. 

Bei Vertretungsaufgaben können die 

Stunden variieren. Auf Basis Minijob, 

Zur Unterstützung 

unseres Teams suchen 

wir eine zuverlässige 

Reinigungskraft zur 

Festanstellung zu sofort. 

Anzeigen-Auftrag 

Tel.: 0 44 51 / 95 94 94 

Jetzt noch schnell einsteigen! 

Seit dem 12.02.2018 läuft folgender Kurs: 

• Weiterbildung zum/zur 

Pflegeassistenten/in (in Teilzeit) 

Gerne stehen wir für ein unverbindliches 

Beratungsgespräch zur Verfügung. 

Kurzentschlossene melden sich bitte zeitnah 

unter der nachfolgenden Rufnummer. Hier 

erhalten Sie auch weitere Informationen zu 

Zugangsvoraussetzungen, Inhalten etc.: 

Beratungsgesellschaft mbH 

Gökerstraße 96 • 26384 Wilhelmshaven 

Telefon: (04421) 500 498-70 • www.arvamed.de 

Servicekraft auf Voll- oder 

Teilzeit gesucht 

Telefonische 

Bewerbungen bitte unter 

Telefon: 01 52-01 67 44 30 

Ristorante Für unseren Mamma ImbissMia 

in Dangast 

Für unseren Imbiss 

in Dangast suchen wir 

Koch/Köchin 

Koch/Köchin 

Kocherfahrung 

oder und Küchenhilfen 

mit 

Aushilfen 

auf auf Teilzeit 450,– €-Basis. /450,- € 

Telefon 01 71 / 74 78 289 

Kocherfahrung 

per E-Mail an: eike.rosentreter@arvame 

arvamed Beratungsgesellschaft mbH, 

Gökerstraße 96, 26384 Wilhelmshaven 

(Bitte Abschlussrabatt berücksichtige

17. Februar 2018 Kleinanzeigen 37 

Hausmeister gesucht 

(auf 450,– €-Basis). 

Aufgabenbereich: Pflege und Instandhaltung 

von Mietobjekten. Bewerbung 

per E-Mail Tischler/in 

an: stephan.dorn@filmer.de 

oder telefonisch montags bis freitags 

ab 08:00 Uhr. S 0 44 51 / 12 09 12 

Zur Verstärkung suchen wir eine/n 

für Fenster und Türen, Treppen und Einbauschränke 

nzeige: 45*56mm (B*H), 4c 

Fenstermonteur Selbständiges Arbeiten gesucht! 

Führerschein Klasse B-BE 

Vollzeit -Reisebereitschaft 

erforderlich- 

Tel.: Schriftliche 0152-127 Bewerbung 77 504 bitte an: 

Dierks-Bauelemente 

Wagenpfleger, 

Kfz-Mechaniker Beekenweg 2 m/w 

26316 Varel 

in Vollzeit gesucht. 04454/1456 

Mail: dierks@dierks-bauelemente.de 

Weiterbildung mit Zukunft! 

Betreuungskraft in 

Pflegeeinrichtungen §43b 


Pflichtfortbildung für 

Betreuungskräfte 

8./9.3.2018 

Pflege-Service-Assistent/-in 

Start individuell 

maxQ – Fachakademie Gesundheit 

Telefon 0441 205394-10 

Achternstraße 17 • Oldenburg 

Hilfe im Haushalt gesucht (evtl. 

2-3 Std./Woche, Führerschein 

ja/Auto?) Chiffre 001/2975 

Frührentner zum 

Paletten reparieren auf 

450,- €/Basis zu sofort gesucht. 

Tel.: 01 70- 8 32 63 78 

GmbH 



Ausbildung mit Zukunft! 

Podologe (m/w) 

Vollzeit 5.3.2018 

Berufsbegleitend 8.3.2018 

Podologischer Assistent (m/w) 

Vollzeit 5.3.2018 

Teilzeit 8.3.2018 

maxQ – Schule für Podologie 

Telefon 0441 205394-15 

Achternstraße 17 • Oldenburg 

Unsere Teams brauchen 

dringend Verstärkung! 

Für die Objektreinigungen der Mutter & Kind- 

Kliniken im Nordseebad Dangast und im 

Nordseeheilbad Horumersiel suchen wir für 

den regelmäßigen Einsatz 

Reinigungskräfte (m/w) 

auf Minijob-Basis 

Flexibel auf Ihre Zeit abgestimmt arbeiten Sie 

maximal 40 Stunden im Monat. 

Mögliche Arbeitszeiten sind: vormittags oder 

nachmittags oder auch nur am Wochenende - 

so wie Sie Zeit haben und es in unseren Plan 

passt! 

Weniger Stunden sind möglich. 

Rufen Sie uns gerne an und vereinbaren Sie 

einen Termin zum Kennenlernen! 

KS-Gebäudemanagement GmbH 

Frau Ute Cialla 

Bahnhofstraße 34 

26441 Jever 

Email: cialla@friesenhoern.de 

04451 – 922 – 197 

Schüler / Helfer für leichte Gartenarbeit 

in Borgstede gesucht 

04451-5814 

Suche für 2 bis 3 x wchtl. eine 

vielseitige Person, der das Alltägliche 

leicht von der Hand 

geht. Bist Du zeitlich flexibel 

und motorisiert, rufe an 

04454-1575 

Die WilSer GmbH baut ihre Dienstleistungen weiter aus und sucht zum 

01.04.2018 oder später zunächst befristet für 2 Jahre eine(n) 

Mitarbeiter(in) im Garten- und Landschaftsbau 

bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden. 

Ziel ist die verantwortliche Übernahme der Bereichsleitung Objektbetreuung. 

Verbunden mit handwerklichem Geschick und technischem Verständnis 

sollten Sie über Erfahrung und gute Kenntnisse im GaLa-Bau, 

in der Mitarbeiterqualifizierung und -führung, Personaleinsatzplanung, 

Qualitätssicherung und Arbeitssicherheit verfügen. 

Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Kundenorientierung sind uns 

sehr wichtig. Flexibilität und sorgfältiges Arbeiten sowie 

PC-Anwenderkenntnisse setzen wir voraus. 

Der Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis für die Klassen B, C1E und T ist 

erforderlich. Weitere Befähigungen zum Führen von Flurförderfahrzeugen 

sowie im Gebrauch von berufstypischen Geräten und Maschinen wären 

wünschenswert. 

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit entsprechenden Nachweisen 

als Kopie und Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung bis zum 20.02.2018 4 

per Post oder per mail an Info@WilSer-GmbH.de. 

Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Klug unter der Rufnummer 

0171 8743024 gerne zur Verfügung. 

Bewerber mit einer anerkannten Schwerbehinderung werden bei gleicher 

Qualifikation bevorzugt eingestellt. 

Karl-Nieraad-Straße 32 • 26316 Varel 

Suche Hilfe im Haushalt im 

südl. Zetel (3 Std. 1-2 mal wöchentlich, 

je nach Bedarf) 

0171-6408103 (18 bis 20 Uhr) 

www.bless-schumacher-klug.de 

Zur Verstärkung suchen wir 

eine/n Tischler/in 

für Fenster und Türen, Treppen und 

Einbauschränke, selbständiges 

Arbeiten, Führerschein Klasse B-BE, Vollzeit 

Schriftliche Bewerbung bitte an: 

DIERKS-Bauelemente 

Beekenweg 2 · 26316 Varel-Rosenberg 

Mail: dierks@dierks-bauelemente.de 

Freundliches Team sucht für 

moderne Zahnarztpraxis 

Zahnmedizinische/n 

Fachangestellte/n 

Immo–Verkäufe 

Suche privat Zimmermann/ 

Rentner für den Aufbau eines 

Blockhauses 0174-6619534 

Wir suchen für unseren 2-Pers.- 

Haushalt eine erf. Putzhilfe (4 

Std./Woche) 04451-952668 

Tel.: 04451/81454 

Friedrich-August-Straße 34 

26316 Varel 

Für meine Steuerkanzlei suche ich zum 

nächstmöglichen Termin 

eine/n Steuerfachangestellte/n 

in Vollzeit. 

Ihre Aufgaben liegen je nach Vorkenntnis in der Bearbeitung der 

Finanz- und Lohnbuchhaltungen meiner Mandanten sowie die 

Mitwirkung bei der Erstellung von Steuererklärungen, Bilanzen und 

Gewinnermittlungen. Voraussetzung ist die abgeschlossene Ausbildung. 

Besondere Kenntnisse oder Berufserfahrung setzen wir nicht 

voraus, Sie werden umfassend eingearbeitet, Berufsanfänger können 

sich deshalb auch bewerben. 

und 

zum 01.08.2018 (oder früher) suche ich eine/n 

Auszubildende/n 

zur/zum Steuerfachangestellten. 

Berufsfachschule Wirtschaft ist erwünscht, jedoch nicht Bedingung. 

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: 

Erich Thalmann - Steuerberater • Am Tennisplatz 8 

26316 Varel • Tel.: 04451/5618 

„Sie wollen Ihr Haus 

verkaufen”? 

Bei dieser wichtigen 

Angelegenheit 

helfe ich Ihnen gerne! 

Seit über 25 Jahren rund 

um den Jadebusen am 

Immobilienmarkt tätig 

- das schafft Vertrauen - 

Sprechen Sie mit mir und überzeugen 

Sie sich – kostenlos und unverbindlich! 

Büro Varel: 

Nebbsallee 16 

Telefon: 04451/9610757 

Mobil: 01577/9595239

38 Kleinanzeigen 

Wohnen am Meer 

Immo–Verkäufe 

exklusiv – modern – hochwertig 

Varel innenstadtnah: EFH, 

Wfl. ca.117 m², bezugsfrei, ca. 800 m² Grdst., 

VHB 239.000,- € + 2-F.-Haus, ca.139 m² 

Wfl./Nfl., vermietet, ca. 400 m² Grdst., VHB 

135.000,- €; gerne auch zusammen für 

VHB 370.000,- €, von Privat. 

Tel. 0151- 24 13 11 68 

Immobilien 

Verkauf / Vermietung 

www.losenscky.de 

„Nordseepark Dangast“ 

Musterwohnung 

Besichtigung 

Samstag + Sonntag – 11.00-16.00 Uhr 

Tel.: 0 44 51 - 95 96 95 

www.kuestenimmobilien.com 

KÜSTEN IMMOBILIEN 

Lothar Peters 

www.kuestenimmobilien.com·info@kuestenimmobilien.com 

Paradies 

an der Jade! 

Wohnen, Praxis 

oder Büro unter 

einem großen Dach 

Hilfe! 

mehr Aktivität 

mehr Engagement 

mehr Kontakte 

mehr Erfolg 

Beratung 

Anders 

Verkaufals 

Vermietung Andere! 

Buschgastweg 1 · 26316 Varel 

(Mühlengebäude) 

Tel. (0 44 51) 12 40 100 

www.carsten-grimm.immobilien 

www.friebo.de 

„Nordsee Ferienpark Schillig“ 

Renditestarke Kapitalanlage 

Tel.: 0 44 51 - 95 96 95 

www.kuestenimmobilien.com 

Fluss Land Stadt 

Varel. 

Top- Grundstück. 

Top- Lage. 

Haus sucht 

helfende Hände. 

„Wir sind 

für Sie da! 

Sprechen Sie 

mit uns!“ 

Gabriela Oswald- Groth 

Weitere Infos und Details unter: 

www.jada-immobilien.de 

Haferkampstraße 7 | 26316 Varel | Tel. 04451/ 3811 

Immo–Vermietungen 

EFH in Varel-Dangastermoor 

zu verm., 5 Zi., Küche mit EBK, HWR, 

2 Bäder, 130 m², gr. Garten, Terrasse, 

Carport; ideal für kl. Familie mit 

festem Einkommen; keine Tiere; KM 

625,- €, NK ca. 250,- €. 

Tel. 04451/84202 (AB) 

Immobilienservice 

Immobilienservice 

Große Doppelhaushälfte 

Büro-/ 

Gewerbefläche in Schweiburg in Varel 

Bj. 99, 4 Zi., Kü., Bad/WC, Gäste-WC, 

zentrale HWR, Dachstudio, Lage, Nutzfläche Doppelcarport, 

257,70 Wohnfl. m², ca. großer 120 m², Grdst. 439 m². 

Empfangsbereich, Kaufpreis: 117.000,- Wartebereich, € 

6 weitere Doppelhaushälfte 

Horst Räume, Wilharm Küche, WC- 

Einrichtungen, Telefon Schweiburg 

04451/15384 

großzügiger 

Bj. Parkplatz, 99, 4 Zi., Bj. Kü., 1961, Bad/WC, Gas-Hzg., Gäste-WC, 

Raiffeisen-Volksbank 

Bedarfsenergieausweis: HWR, Dachstudio, Doppelcarport, 374,40 

Varel-Nordenham eG 

kWh/(m²a). Wohnfl. ca. 120 m², Grdst. 439 m². 

Bürgermeister-Heidenreich-Straße 5 

Kaltmiete: Kaufpreis: 26316 Varel 

1.100,- 117.000,- · Tel. 0 44 51 

€ zzgl. 400,- € / 1 50 

www. RVBVarelNordenham.de 

€ NK 

Lars Horst Kühne Wilharm 04451-15449 

Telefon 04451/15384 

Raiffeisen-Volksbank 

Varel-Nordenham eG 

Bürgermeister-Heidenreich-Straße 5 

26316 Varel · Tel. 0 44 51 / 1 50 

www. RVBVarelNordenham.de 

Schöne Atrium-Whg. in Neuenburg 

3 Z/K/B, HWR, 

mit kl. Garten u. gr. Balkon, ab 01.03.18 

Tel.: 04452-1644 

Anschauen lohnt sich! 

Jaderberg: Single-Wohnung langfr. 

zu verm. 295.- € KM, 120kwh(m²a) 

Bj. 2014 Gash. Kl.D 

01 72 / 7 61 75 72 

Suche soliden Mieter für 

3,5 ZKB in Büppel, ab den 

1.5.2018. Tel.: 0173-7590577 

Varel - Winkelweg 5, Single- 

Whg., 57 m², 1. OG, 2 ZKB + 1 

Kellerraum, Balkon, EBK, KM 

300,- € + NK 50,- bis 60,- €/ 

Monat, Pkw-Stellplatz, ab 

01.03.2018. Tel. 04451-969650 

2-Zimmerwhg. mit gr. Bad, 

integr. Küche, sep. ebenerdiger 

Eingang, barrierefrei, 

Stadtmitte Varel-7069 

Varel, zentr. geleg., 3,5 ZKB mit 

Garten, EG, ca. 70 m², KM 400,- €, 

ab sofort. Tel.: 01 76 - 40 31 62 05 

Jaderberg: Neubau DH Bungalow mit 

Garten, Terrasse, Gerätehaus, langfristig 

zu vermieten. Bj. 2017 B51,9 

kWh/ (m²/a) Gash. Kl. B 0174/2555110 

Wohnung in Varel 

langfristig zu vermieten, 1. OG, 

70,4 m², 3 ZKB, Speisekammer, G-WC, 

Keller, Balkon, KM 420,- €, bezugsfrei; 

Garage kann evtl. angemietet werden/ 

eig. Pkw-Stellpl. in Planung. 

Tel.: 0 44 53 - 29 16 

Immo–Gesuche 

3 ZKB mit Balkon, Bad mit Fenster, 

in Varel gesucht; KM bis 

450 € 01573-7876650 

57-j. berufst. Frau mit Hund 

sucht dringend eine 2-Zi.-Whg. 

im Raum Varel-Obenstrohe, KM 

bis 300 € 04456-948323 

Dringend gesucht! 3 ZKB in Varel, 

für eine junge Mutter mit 

Kind 04451-9182986 

Telefon Tel. 04453 0 53 / 979 / 7 14 330 67 

Mobil Tel. 04453 01 52 // 22 979 02 330 99 86 

Wilfried Witte 

Ihr Ansprechpartner Wilfried Wittein allen 

Ihr Immobilienangelegenheiten 

Ansprechpartner in allen 

Immobilienangelegenheiten 

im südlichen Friesland! 

im südlichen Friesland! 

Für vorgemerkte Kunden 

suchen wir Immobilien zum 

Verkauf in allen Preisklassen 

im Raum Frs. Wehde, 

Varel und Umgebung. Dem 

Verkäufer entstehen keine 

Kosten. Wunderschönes Einfamilienhaus 

mit Wunderschönes Ferienwohnung, auch als 

Zweifamilienhaus Besser gleich Einfamilienhaus 

nutzbar, zu uns! 

mit Ferienwohnung, auchinals 

Varel. 

Fichtenstr. Zweifamilienhaus Sehr gute 34 • Autobahnanbindung, 

26345 nutzbar, Bockhorn 

Varel. 

Sehr gute Autobahnanbindung, 

• www.tt-whv.de 

info@tt-whv.de 

Oldenburg/Wilhelmshaven. 6 Zimmer, 

Küche, Oldenburg/Wilhelmshaven. 2 Bäder, diverse Abstellräume, 6 Zimmer, 

großer Küche, 

Immobilien Wintergarten, 2 Bäder, 

Verband 

diverseGarage Deutschland 

Abstellräume, bzw. e.V. 2 

PKW-Stellplätze, großer Wintergarten, Grundstück Garage 700 bzw. m2 

. 

Junge PKW-Stellplätze, Familie Kaufpreis Grundstück sucht 243.000€ 700 Grundstück 

von Privat Kaufpreis zu kaufen 243.000€ 

m 

http://www.tt-whv.de/3126 

2 . 

0160-96213125 http://www.tt-whv.de/3126 

Junge Frau sucht 2 ZKB Wohnung 

in Varel und Umgebung 

0152-56272500 

Für 2 Mitarbeiter suchen wir 

im Zeitraum vom 

15.03.-30.06.2018 eine 

Landhaus möblierte in der Wohnung. Friesischen 

Whede Landhaus Bitte bei richten Zetel. in der Sie 5 Zimmer, Ihr Friesischen Angebot 

260 an mFrau 2 Wohnfläche, Kaufpreis Großhennig 185.000€ 2.099 m 2 

großes 

Bad, Whede 260bei m 2 Zetel. Wohnfläche, 5 Zimmer, 2.099 großes m 2 

Grundstück. Bad, 

(w.grosshennig@windguard.de) 

Grundstück. http://www.tt-whv.de/3223 

Kaufpreis 185.000€ 

http://www.tt-whv.de/3223 

Kooperations-Partner oder telefonisch der unter 

Volksbank Kooperations-Partner Wilhelmshaven der eG 

04451-9515-177. 

Volksbank Wilhelmshaven eG 

Besser gleich zu uns! 

Hilgenholterstr. Besser gleich 45, zuim uns! Hause 

Wohnwelt Hilgenholterstr. von Harten, 45, imBockhorn 

Hause 

info@tt-whv.de Wohnwelt von Harten, • www.tt-whv.de Bockhorn 

info@tt-whv.de • www.tt-whv.de 

Deutsche WindGuard GmbH, 

Oldenburger Straße 65, 26316 Varel 

Suche neuwertigen Bungalow 

im Raum Varel zu kaufen 

01520-5136640 

Suche Wohnung im EG od. kl. 

Bungalow (80-100 m²) zum 

01.05. in Varel 04451-3246

17. Februar 2018 Zum Schluss 39 

Aufgezeichnet: Umzug in der Hochburg 

TV-Tipp der Woche 

die nordstory: Wangerooge 

Freitag, 23. Feb., 20.15 Uhr, NDR 

Wangerooge, die östlichste 

der bewohnten niedersächsischen 

Nordseeinseln, liegt 

wie ein Seepferdchen geformt 

im Watt. Auf nur knapp acht 

Quadratkilometern gibt es viele 

Besonderheiten zu entdecken. 

Zum Beispiel die Jugendherberge 

im 56 Meter hohen Westturm, 

Baujahr 1932, eine einzigartige 

Heidelandschaft und 


Friesländer Bote GmbH & Co. 

Kommanditgesellschaft 

Elisabethstraße 13, 26316 Varel 

Tel. 0 4451/9119-0, Fax: 911919 

Private Kleinanzeigen: 04451/911910 

E-Mail: info@friebo.de 

Internet: www.friebo.de 

Herausgeberin: 

Brigitte Meyer-Radicke (†) 

Geschäftsführer: Robert Allmers 

Redaktion: Michael Tietz (Ltg.), 

Jutta Fink, Anke Kück, Susanne 

Grill, Thorsten Soltau, Jaqueline 

Guthardt Tel. 04451/911911 

Verantwortlich für Anzeigen: 


Geertje Krause, Nadine Sennecke, 

Anja Lesinski, Gesa Siefjediers 

Zeichnung: Mascha Lott 

einen Bunker, der zu einem berühmten 

Café umgebaut wurde. 

Im Ersten und Zweiten Weltkrieg 

war Wangerooge eine 

wichtige Seefestung. Übrig geblieben 

sind viele Bunker. Einen 

hat der Großvater von Thorn 

Folkerts 1949 zu einem Café 

umgebaut. Das Café Pudding 

hat sich zu einem Wahrzeichen 

der Insel entwickelt. 

Tschüs! 

»Es ist ein kindischer Spaß.« 

Sagte Elon Musk, der damit das 

Tesla-Cabrio meinte, das er mit 

seiner XXL-Rakete in den Weltraum 

schoss. Dort kachelt der 

Kinderspaß »in den nächsten 

Millionen Jahren« auf seiner 

Umlaufbahn und erfreut grüne 

Marsmännchen & weit entfernte 

Außerirdische, die seit Millionen 

Jahren herüberplieren, weil sie 

hier irgendwo intelligente Lebewesen 

mit einer hohen Kultur 

vermuten. Und da kommt er angeflogen, 

der Beweis: Eine rote 

Blechkiste mit vier Gummireifen 

und einer Plastikpuppe hinter 

dem Steuer. »Hossa!«, lobhudelt 

es aus den Galaxien, »der 

Herr hat sich erbarmt und uns 

geschickt ein rotes Ding.« Ehrenhalber 

taufen die Aliens jetzt 

ihre Nachkommen auf die Namen 

Egon und Murks, denn den 

Buchstaben L haben sie grad 

verlegt, und Musk halten sie für 

ein tierisches Drüsensekret. 

Doch gemach. Denn dank des 

großen Erfolgs wird die nächste 

Riesenrakete Tonnen von 

Werbeträgern in seinen Bauch 

laden: Kühlschränke, karierte 

Hosenanzüge, ein Ersatz-L für 

die Aliens, eine gigantische 

Andrea-Nahles-Barbie, die immerzu 

»Fresse Fresse« schreit, 

☛ Heinzis Zeigefinger ☚ 

Köttbullar aus Styropor, eine 

riesige Paybackkarte von Netto, 

und nicht zu vergessen die sympathische 

Botschafterin unserer 

friesischen Heimat in Form einer 

aufgeblasenen Gummikuh. Alles 

rein in die Rakete, ab dafür, und 

oben, kurz vorm Mars, die Luke 

auf und schon »brunzt« (W. A. 

Mozart) der Feuerofen das Zeug 

ins All, begleitet von einem unanständigen 

Geräusch, dem kosmischen 

»Furz« (W. A. Mozart). 

»Grundgütiger«, erbleichen 

die Aliens, »der Herr Murks ist 

uns so wohlgetan, oh, oh. Jetzt 

riecht es hier so fremd, und die 

Sicht ist verdunkelt von all den 

herumsausenden Geschenken, 

und die schreiende Göttin reitet 

eine Kuh zuschanden.« Zum 

Dank taufen sie ihre Kinder jetzt 

»Fresse Fresse« und kochen 

ihnen zu Mittag Köttbullar aus 

Styropor. »Das wird die Göttin 

der fremden Hochkultur gnädig 

stimmen«, hoffen sie, »und 

dann wird sie Bilder von Picasso 

rüberschießen sowie Gedichte 

von Goethe und die Dramen von 

Shakespeare und eine Kantate 

von J. S. Bach und von I. Kant 

den kategorischen Imperativ.« 

Wenn sie sich da mal nicht täuschen. 

Euer Heinzi 

„Die Kleine“ im Friesländer Boten 

Private Gelegenheitsanzeigen 

Die ersten 3 Zeilen kosten 4,- € Jede weitere Zeile 0,70 € mehr Chiffregebühr 5,- € 

(Immobilien- und Wohnungsangebote gesonderte Konditionen, 1,00 €/mm 1-spaltig, Mindestgröße 1-spaltig 15 mm) Zuschriften werden zugesandt 

Impressum 

Tel. gewerbliche Anzeigen: 

0 4451/911950 

E-Mail: anzeigen@friebo.de 

Fax gewerbliche Anzeigen: 

04451/911919 

Auflage: 27.450 

Anzeigen- u. Redaktionsschluss: 

jeweils Mittwoch, 17 Uhr 

Erscheinungsweise wöchentlich. 

Verteilung kostenlos an alle Haushalte 

in Varel, Bockhorn, Zetel, 

Neuenburg, Jade, Spohle etc. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Bilder wird keine Gewähr übernommen. 

Anzeigen, die vom Friesländer Boten 

gesetzt und gestaltet wurden, dürfen 

nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

des Verlages nachgedruckt werden. 

Druck: 

Brune-Mettcker Druck- und 

Verlagsgesellschaft mbH 

Bitte deutlich ausfüllen, hinter jedem Wort oder Satzzeichen ein Kästchen freilassen. 

Auftraggeber/Name: 

Straße: 

Tel.: 

Bankverbindung: 

(für Lastschrift) 

€ beigefügt per Scheck bar bei Abgabe Banklastschrift 

Ort: 

Unterschrift: 

Anzeigenannahme: Elisabethstraße 13, Varel, Tel. 0 44 51 / 9 11 90 

Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr und Mo.–Do. 14.00–17.00 Uhr 

per E-Mail: kleine@friebo.de Anzeigenschluss: Mittwoch, 17 Uhr 

Diese Preise gelten nur für Privatkunden und bei Schaltung einer privaten (einmaligen) Gelegenheitsanzeige. Wir behalten uns vor, 

aufgrund des Anzeigeninhaltes u./od. der Häufigkeit der Schaltung den regulären Tarif zu berechnen.

Traumhafte 

Angebote 

Daunen-Kassettendecke 

135x200 cm, mit 3 cm 

Steg, gefüllt mit Daunen 

und Federn 40/60, mit 

Down Pass 

199,- 

79, 99 

Federkissen 

80x80cm, 1000 g mit 

Down Pass 

15, 99 

SCHLAFZIMMER, Trüffeleiche Nachbildung, kombiniert 

mit Glas im Farbton magnolia, best. aus: PANORA- 

MAFUNKTIONSSCHRANK mit Gleittüren und 100 cm 

breiten Schubkästen, B ca. 300 cm, DOPPELBETT, 

Liegefläche ca. 180x200 cm und 2 NACHTKONSOLEN. 

Aufpreis für Schrankpassepartout, Nachtkonsolenpaneele, 

Leseleuchten, Rahmen, Auflagen und Beimöbel. 

16300063/30 

Aktions-Preis 

1799,- 

Alles Abholpreise. Zwischenverkäufe/Irrtümer vorbehalten. Nur 

solange der Vorrat reicht! Gültig bis zum 03.03.2018 

WOCHENKNALLER 

29, 95 Gültig bis 24.02.2018. Nur solange der Vorrat reicht. 

Komplett-Set 36tlg., 

je 4 Speiseteller, Frühstücksteller, 

Suppenteller, 

Wassergläser, 

Saftgläser, Menümesser, 

Menügabeln, 

Menülöffel und Kaffeelöffel 

286, 60 

79, 99 

Friebo 08.indd 1 15.02.18 11:48

Friebo_07_2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?