BEWEIS DES PROPHETENTUMS

die Quelle der Zivilisation und des Friedens ist und die von jedem
Vernünftigen und Ausgebildeten, ob Freund oder Feind des
Islams, bewundert wurden? Worte und Schriften widerspiegeln
die Absicht des Verfassers. Viele Menschen geben zu, dass sie sich
am meisten über die schlechten Eigenschaften anderer aufregen,
die sie selbst auch besitzten. Ein Sprichwort lautet: “Ein Tongefäss
kann nur das durchlassen, was in ihm ist.” Die Worte und die Rede
des Gemeinen sind auch gemein wie ihr Besitzer. Derjenige, der
mit diesen gemeinen Worten angeredet wird, gleicht einer Perle,
die in den Schmutz gefallen ist. Es ist nicht erstaunlich, dass ein
böser Mensch den Islam angreift. Was einen wahrlich verblüfft ist,
dass man solche unsinnigen, unpassenden Worte und
Anschwärzungen für wahr hält und sich somit täuschen lässt. Es
lohnt sich nicht, diese Verleumdungen zu beantworten.
Es ist unmöglich, dem Blinden das Vorhandensein der Sonne
zu erklären. Es ist umsonst, einem Leberkranken oder
Gallenkranken von der Tatsache zu reden, dass Zucker süß
schmeckt. Die bösen, gemeinen Seelen sind auch nicht imstande,
die Erhabenheit und Vorzüge zu begreifen. Mein Zweck, ihre
Anschwärzungen zu widerlegen, ist andere davor zu schützen, von
ihnen getäuscht zu werden. Das Ziel der Medikamente ist, die
Kranken vor dem Tod zu schützen und nicht die Toten lebendig zu
machen.
Wir möchten hier nun zwei von den Schriften behandeln die
darauf hinweisen, das der Islam die weltliche Zivilisation
beleuchtet, und ihn lobt und schätzt. Und diese Schriften sollen
nun nicht von östlichen Autoren stammen, sondern von
westlichen. Jean Mocheim, ein deutscher Geistlicher und
Historiker [gest. 1755 (1169)] sagte: “Es ist sicher, dass die seit dem
zehnten Jahrhundert in Europa verbreiteten Naturwissenschaften
wie Physik, Chemie, Astronomie und Mathematik von den
islamischen Universitäten überliefert wurden und besonders die
andalusischen Moslems die Lehrer von Europa waren. Die Römer
und die Goten hatten zwei Jahrhunderte lang viel Mühe dafür
aufgewand, um Spanien zu erobern. Jedoch nahmen die Moslems
diese Halbinsel innerhalb von zwanzig Jahren in Besitz. Sie
drangen über die Pyrenäen in die Mitte Frankreichs. Ihre
Überlegenheit an Wissen, Bildung und Moral war so wirksam wie
ihre Waffen.” Davenport sagt: “Europa schuldet auch heute den
Moslems einen Dank. Muhammed, Friede sei mit Ihm, sagte aus:
“Ruhm und Ehre und Vorzug ist nicht mit materiellem Vermögen,
– 48 –