E_1931_Zeitung_Nr.032
E_1931_Zeitung_Nr.032
E_1931_Zeitung_Nr.032
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ÄUTOMOBIL-REVUE <strong>1931</strong> — 32<br />
CAROSSERIE<br />
SPENGLEREI<br />
SATTLEREI<br />
mA<br />
Telepb.<br />
23.716<br />
Wintertlaar<br />
IV. Jenny,<br />
ZQr oh 8<br />
ivto - R»p*r»tunrerk»titte.<br />
SaefädstrsM* 3U<br />
•LL.04LSA<br />
Occasionen!<br />
Zu verkaufen<br />
WILLYS KNIGHT, 6 ZyL,<br />
offen und geschlossen,<br />
t/5-PIätzer, gut erhalten,<br />
Ton Privat sorgfältig<br />
gefahren (ca. 60000<br />
km). 49374<br />
FÜRD-Personenwagen, offen,<br />
ältere« Modell, gut<br />
erhalten, 4/5-Plätzer.<br />
FORO-Lastwagen, älteres<br />
Modell (Bremsen reparaturbedürftig).<br />
MOTOSACOCHE - Motorvilo<br />
mii Seitenwagen,<br />
älteres Modell.<br />
Bei Abnahme eämtlichei<br />
Objekte zu Fr. 5000.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z. 1856 an die Automobil-<br />
Ravuc, Bureau Zürich.<br />
Infolge Abreise aus Primtband<br />
zu verkaufen:<br />
BALLOT<br />
Sport, 2 Liter<br />
2/S-Plätzer, in einwandfr.<br />
'Zustande, neu bereift, m.<br />
Aufsatz, sowie alen Schikanen<br />
ausgerüstet, 10 HP,<br />
125 St/km, bei sofortiger<br />
Wegnahme Fr. 3200.—»<br />
inkL Steuer u. Versich.<br />
RENAULT<br />
Limousine<br />
4-PU 10 HP, Mod. 1927,<br />
tn einwandfr. Zustande,<br />
Biehtunfcanzeiger, Kurvenlampe<br />
etc. Fr. 2000.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Q 7564 Gl an Publicitas,<br />
Glaru«. 49297<br />
Peugeot<br />
gMcUotetm, in sehr gutem<br />
Zustande, ift preiswert zu<br />
verkaufen bei A. Grob,<br />
Handelsgärtnerei, Gocsau<br />
(St Gallen). 49239<br />
Sehr billig za verkaufen<br />
fein ungebrauchter 2-Rad-<br />
Anhänger<br />
(Esupp), auf Luft, 3 T.<br />
NutzL, «owi» eine gutern.<br />
Karosserie<br />
(30 PL), t Saurerwagen.<br />
Off. u. Chiff. 49293 an die<br />
Automobil-Rtvuc, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
CITROEN i<br />
2-Pßteer, m. Cabr., guter<br />
Zustand, Md. 1923, 4,5 PS.<br />
Preis Fr. 1500. — Adresse<br />
erteilt unter Nummer<br />
55*0 T. Publicitas, Thun.<br />
Gesucht<br />
(Cherch§)<br />
forder-Kotflugel, rechts,<br />
Einbuchtung Reservepneu,<br />
Talbot, 1925, 9 HP. Aileavant,<br />
entaüle pneu-r6-<br />
Berve. — Sehulzf, Eursaal,<br />
Montreux. 49193<br />
Overland-<br />
Ersatzteile<br />
liefert<br />
ab Lager<br />
WEWERKA<br />
ZÜRIOH . BASEL<br />
Zu verkaufen<br />
CITROEN<br />
4/öplätzig, offen, 7 St.-PS,<br />
mit Ballonpneus, in sehr<br />
gutem Zustd., seit d. Revision<br />
10000 km gefabr.,<br />
aus Privat. Preis 1000 Fr.<br />
An Zahlung nehme ein<br />
leichtes Motorrad. Offert,<br />
unt Chiffre 49332 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Zu verkaufen<br />
ESSEX<br />
6 ZyL, Limousine, in prima<br />
Zustd., prima Läufer.<br />
Preis Fr. 2200.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
49338 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
FIAT<br />
6/7-Pläteer, Torpedo, mit<br />
Kusterer-Seitenteilen und<br />
schöner, leichter Ladebr.,<br />
Motor 12 PS, 4-Radbremsen,<br />
neue Lichtanlage, gute<br />
Pneus, Nr. f. <strong>1931</strong> gelöst<br />
Preis Fr. 3900.—,<br />
mit Garantie. 49275<br />
WALCKER<br />
BIANCHI<br />
Limousine mit Ciel ouvert,<br />
7-PS-Motor, prima Zust, (ALTBEWÄHRTE, FRANZ. MARKE)<br />
4-Radbremsen, Ballonpneus,<br />
neu überzogen u.<br />
gestrichen, Pneus wenig<br />
gefahren, feine Polsterung<br />
u. Ausschlag, sparsamer<br />
und rassiger Motor. Preis<br />
Fr. 3250.-, mit Garantie.<br />
SALMSON<br />
2-P latzer, Sport 7 PS,<br />
gut erhalten, elektr. Licht<br />
Preis Fr. 750.—*<br />
Cletrac-Traktor<br />
mit Raupenband, zuverL,<br />
starker 4-Zyl.-Motor. —<br />
Preis Fr. 1500.—.<br />
Fritz Zemp, Bahnhofstrasse,<br />
Wolhusen. Tel. 37.<br />
Her elegante sportsmann<br />
der einsichtige<br />
Garage-Beiitzer<br />
bevorzugen unbedingt<br />
Patent-HARTHlNfMor.<br />
Weshalb 1 DM belieben<br />
Sie am dem illustriert.<br />
Prospekt T.H. zu ersehen,<br />
der rhn«n auf<br />
Verlangen gerne gratis<br />
Hartmann «* Oo.,<br />
Blel-Blenne<br />
Zu verkaufen ein AUTO<br />
•" CHEVROLET ~9C<br />
Torpedo, 4/5-Plätzer, Ia.<br />
Zustand, Mod. 24/25, eL<br />
licht u, Anlasser, 5 fast<br />
OGCASION!<br />
MINERVA, 8-Plätzer,<br />
6 ZyL, mit f anz neuer Karosserie,<br />
«Sun Saloon-Verdeck>,<br />
für Mietfahrten od<br />
HoteL Legen Sie Gewicht<br />
auf einen ideal gebauten,<br />
schönen Wagen, so greifen<br />
Sie zu ! — Offerten<br />
unt. Chiffre 49219 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Für Mietfahrten<br />
sehr geeignetes ** M0<br />
Automobil<br />
LORRAINE-<br />
DIETRICH<br />
8 ZyL, 17 PS, Limousine,<br />
6-Plätzer, m. Separationsscheibe,<br />
Ciel-ouvert, 6facb<br />
bereift, in tadellos., fahrbereitem<br />
Zustande, umständehalber<br />
bei sofortiger<br />
Wegn. zu nur 4000 Fr.<br />
zu verkaufen<br />
W. Llenhard, Automobile,<br />
Kriens. Tel. 1492.<br />
MINERVA<br />
MINERVA<br />
MINERVA<br />
Chassis<br />
MINERVA<br />
Chassis<br />
und unübertroffener<br />
Luxusautos,<br />
G A R A<br />
G E<br />
CHENARD<br />
N - B A ü I N S ( B E R N )<br />
MUSTERMESSE<br />
PERSONENWAGENTYPEN<br />
9 PS, 10 PS, 14 PS<br />
SCHNELLASTWAGEN<br />
300, 600, 1200, 1600 kg<br />
Foorgonette f.Bflcker, Metzger, Warenhäuser etc.<br />
Generalvertreter fOr die deutsche<br />
(vorm. Martini Auto-Verkaufs A.-Q.)<br />
Telephon Safran 42.58<br />
Et werden noch einige Kantonsvertreter<br />
30 PS, 6 Cyl., An^Weather-Carrosserie,<br />
7 Plätzer, 5 bereifte Drahtspeichenräder,<br />
Servo-Dewandre-Bremse, Söintüla Liohtund<br />
Anlasser-Anlage. Schöner Reisewagen,<br />
Farbe grau-schwarz . . . .<br />
18 PS, 6 CyL, Limousine mit Trennscheibe,<br />
Servo-Dewandre-Bremse eto.<br />
Alle Zubehören, wie neu<br />
10 PS, geschlossen, frisch revidiert . .<br />
30 PS, 6 Cyl., Ballonpnens, ßervo-Dewandre-Bremse,<br />
Scintilla Licht- und<br />
Anlasser-Anlage. Prima Zustand. Geeignet<br />
für Krankenwagen, Hotel-Omnibus<br />
etc. . . . . . .<br />
18 PS, 6 Cyl., kaum gefahren, Ballonpneus<br />
und Servo - Dewandre - Bremse.<br />
Sointilla Liohfc- und Anlasser-Anlage. .<br />
Schweiz i<br />
Ceva Autoverkaufs A.-G., Basel<br />
Minerva-Occasionen<br />
MINERVA<br />
ausgestellt<br />
neue Pneus, mit Steuer<br />
u. Verkehrsbew. f. <strong>1931</strong>,<br />
fahrbereit, passend f. Gewerbetreibenden.<br />
Preis<br />
Fr. 1250. — Offerten unt<br />
Chiffre 49273 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
12,000.-<br />
5800.-<br />
PERCYWIEDMER, Garage Moderne, BASEL<br />
Zahnräder<br />
Gebr. Grell, Rheinfelden<br />
-BREMSBELAG<br />
Brems- and Kapptangsbebtg für Lmtwtgea,<br />
Kranen und Baggermasahinen.<br />
TH. E. WILD, Morgartenstrasse 9, ZÜRICH 4<br />
Antobevtandteile and Werkzeuse en eros. Tetephon Üto 6623 u. 6624<br />
Occasions-Pneus<br />
neu, teilweise originalverpackt, zu bedeutend reduzierten Preisen abzugeben,<br />
sowie grosses Lager In neugummierten Reifet] in<br />
allen Dimensionen. Montage in unseren Werkstätten gratis.<br />
Pneugummierung- & Handels A.-G.<br />
gesucht<br />
7500.-<br />
9000.-<br />
9000.-<br />
AUTOin<br />
armiertem Beton, feuersicher, doppelwandig, zerlegbar v. Fr. 825.-an<br />
MINERVA-VERTRETUNG<br />
Aeschengraben 13. Tel. Safran 62.66.<br />
Spezlalwerkstatte für Automobil-Zahnräder<br />
bettet<br />
Vorhalle IV, Ausgang links, im FreienI<br />
Fr,<br />
Telephon Q9<br />
Seefeldstrasse 305, Tel. 49.387, Zürich 8, beim Bahnhof Tiefenbrannen<br />
Grosse Auswahl<br />
ffil<br />
neu oder gebraucht<br />
Drehbänke<br />
Revolverbänke<br />
Mechanikerbänke<br />
Bohrmaschinen<br />
Fräsmaschinen<br />
Schleifmaschinen<br />
Hobelmaschinen<br />
Shapingmaschinen<br />
Pressen<br />
Blechbearbeitungsmasch.<br />
Holzbearbeitungsmasch.<br />
Alle Werkzeuge<br />
und Futter<br />
SchraubstScke Ambosse<br />
Transmissionen<br />
Kugellager<br />
Billige Preise, günstige<br />
Zahlungsbedingungen.<br />
HEINR.<br />
WERTHEIMER<br />
ZÜRICH 5<br />
Limmatstrasse 50.<br />
Wegen Geschäftsaufgabi<br />
sofort abzugeb. FIAT 514,<br />
Typ 1930, 4 Plätze, 4 Tu<br />
ren, 7000 km gefahren<br />
Zustand wie neu, bei so<br />
fortiger Wegnahme billig<br />
— Ein Lieferungswagen,<br />
1^—2 Tonnen, 14 PS<br />
Typ c RUGBY», 1928,<br />
36 000 km gefahren, in gutem,<br />
fahrbereitem Zustd.<br />
geschl. Führersitz. — Off<br />
unt. Chiffre 49302 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
BUICK<br />
Mod. 1928, 2-Plätz.-Sportmodell<br />
mit Spider (2 Notsitze),<br />
offener, rassig.Wagen,<br />
6 Zyl. — Anfragen<br />
und Besichtigung bei<br />
Seeland-Garage in Biel<br />
Tel. 35.35.<br />
4933S<br />
Zu verkaufen<br />
ein •<br />
Werkzeugmaschinen<br />
BERNA-<br />
OtVENIBUS<br />
16 Sitz-, 5—8 Stehplätze<br />
in gut erhaltenem Zustd.<br />
sofort lieferbar, eventuel<br />
m. Zahhmgsorleichterung<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
11590 an die 9368<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
FORD, Modell 1930, 11<br />
PS, 2 Türen, 6000 km gefahren,<br />
wie neu. Ebenso<br />
1 FORD, Modell 1929,<br />
17 PS, 4 Türen, 3000 km<br />
gefahren. 49309<br />
Off. an Fr. Aebl, Hub,<br />
Huttwll. Tel. 138.<br />
FIAT 503<br />
4 ZyL, 7 PS, offener 4/5-<br />
Plätzer, mit gutem Seitenverschluss,<br />
Lederpolster,<br />
neu gestr., m. Garantie,<br />
Fr. 2800.—<br />
Zeughaus-Garage, Aarau.<br />
ein tadellos erhaltener<br />
IMPERIAL SUBURBAN»<br />
5/7-Plätzer, Mod. 25, Luxusausführung, mit abschliessbarem<br />
Führersitz (versenkbare orale Glace),<br />
zu äusserst vorteilhaftem Preise von Fr. 8000.—.<br />
Offerten unter Chiffre Q 32 Y an Publicitas,<br />
Bern.<br />
in tadellosem Zustande, mit kompletter Ausrüstung,<br />
7 Plätze, mit geeignet für Post- od.<br />
Personentransport Fr. 2500.—%<br />
International<br />
Hohlstrasse 100.<br />
Harvesler<br />
Zürich 4.<br />
Company A.-Q,<br />
484881<br />
49402<br />
Wegen Anschaffung eines grossen Wagens verkaufe<br />
meinen 6 Zylinder S T E Y R (8 Steuer-PS).<br />
Der Wagen ist außerordentlich gut gepflegt, hat<br />
neue Ova-Kolben, elektr. Winker, doppelte Bosch-<br />
Scheibenreiniger, Benzinsparer. Die Bereifung ist<br />
noch wie neu und hat Nagelschutzeinlagen, Reservepneu<br />
noch ungebraucht. Versich, u. Steuer für <strong>1931</strong><br />
ist gelöst, ebenso Kaskoversich. Preis Fr. 4200.—.<br />
Sigrist, Renggerstr. 61, Wollishofen (Zürich).<br />
5 PS, aus Privathand zu verkaufen, in allerbestem<br />
Zustande, mit allen Neuerungen, neu bereift, 4-P1.,<br />
z. Preise v. Fr. 1800. — Offerten unter Chiffre 49364<br />
an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Garagen<br />
uncT<br />
' Reparatu rwerksfä Iten<br />
in der<br />
Zenhral Schweiz<br />
E<br />
R<br />
S<br />
AT<br />
Zu verkaufen<br />
CADILLAC-WAGEN<br />
AUSTRQ-DAilflLER<br />
Personenwagen<br />
Seltene Gelegenheil!<br />
AUTAVIA A.-G., BASEL p<br />
Hardstrasse 14<br />
1» ase 1 TOBLER & CO.<br />
Haus für Auto-Bereifung<br />
Thannerstrasse 21/23<br />
Telephon Birs. 79.10<br />
Neue Pneus aller führenden Marken<br />
zu billigsten Preisen<br />
Grösste Vulkanisieranstalt am Platze<br />
Neugummierungen mit Garantie<br />
Occasionspneus<br />
GARAGE CENTRAL S. A.<br />
FKIBOÜRG<br />
(ane. F. I>afflon<br />
AUTO<br />
Nageischdtzer,<br />
R<br />
EPAR<br />
xei^phone 5O8<br />
TAXIS - AMBULANCE<br />
Service jour et nuit.<br />
Rgparations et reVisions.<br />
SERVICE DE OEPANNAGE<br />
Garage Gelser, Langenthal I<br />
Garage mit Spezlal-<br />
Reparatur-Werkstltte<br />
Telephon 105<br />
Lanz & Co.<br />
Mühiethurnen<br />
Garape, mech. Werkstatt<br />
Tel. 102.<br />
FIAT<br />
Vertretung<br />
Fr Krähenbühl.
Change language