E_1936_Zeitung_Nr.027

N° 27 — FREITAG, 27. MÄRZ 1936 AUTOMOBIL-REVUE 11
DELAGE
GENEVE
HANSA
der formschöne und rassige Gebrauchswagen, liegt buchstäblich bei
jedem Tempo und auf allen Strassen an der Fahrbahn; er lasst wirklich
das Gefühl vollkommener Sicherheit aufkommen. — Alle Modelle
sind mit Hochleistungsmotor, Vollschwingachsen, hydr. Oeldruckbremsen,
verwindungsfreiem Kasten-Chassis usw. ausgerüstet.
Typ 1100 4 Zyl. 6 PS
Sport 1700 6 Zyl. 6 PS
Stand 49
Automobil-Salon
,** m
12 verschiedene Modelle ab Fr. 4650:
Typ 1700 6 Zyl. 8 PS.
Privat 3,51. 6 Zyl.
Generalvertretung und Ersatzteillager:
Grossgarage Sihlhölzli, Zürich
Stauffacherquai 56/58 - P. Glättli - Tel. 36.696/97
VERTRETER: Aargau: C. Sieber, Garage, Baden; SchOrch & Cie.,
Garage, Brugg; H. Weber & Sohn, Garage, Suhr; Hausmann, Garage,
Wildegg;. Basel: Ing. H. Küng, Automobile, Basel; Bern: H. Schmidt
& Cie., Garage, Bern; J. Müller &. Sohn, Automobile, Bern; E. Frutig,
Garage, Biel; E. Geiser, Garage, Langenthai; Jb. Wälchli, Garage,
Griesbach-Sumiswald; ( Genf: Ed. Spreuer, Garage, Genf; Liechtenstein:
Ing. RQdinger & Hilty, Garage, Vaduz und Schaan; Luzern :
Müller & Cie., Garage, Luzern; Schaff hausen: K. Schwerzmann,
Techn., Automobile, Schaff hausen; St. Qallen: Gebr. Pfenninger,
Garage, Rapperswil; Staerkle u. Frei, Garage, Rorschach; Tessin:
Garage Central, Chiasso; Gebr. Grassi, Garage, Lugano; Waadt:
Garage et Agence St. Hubert S.A., Lausanne; Zug: W. Kleiner,
Garage. Zug.
Einige Gebiete sind noch zu vergeben«
Ernst-Schalldämpfer
für
Motorräder und Automobile
die modernste Neuschöpfung mit eingesetzten
Stahldrahtbürsten liefert
E. REBMANN, AARAU
Automobil -Werkstätte
BüHRER
der Schweizer-Industrie-Traktor
T
ist besonders für die einheimischen Verhältnisse
und die verschiedensten Verwendungszwecke
gebaut; er bietet tatsächlich sehr
grosse Vorteile:
Bassiger Motor (Petrolvergaser) mit 8-Ganggetriebe,
bis 45 Std./km, Differentialsperre,
Vorderrad - Schwingachsen, Seilwinde, stat.
Poulieantrieb (4 Uebersetzungen), hydr. Oeldruck
- Innenbacken- Bremsen, Doppel - Hoohdruck-Pneu-Bereifung,
geschlossene 2-Plätzer-
Karosserie usw.
Verlangen Sie unverbindliche Offerte und
Referenzen bei der
Maschinen- und Motorenfabrik A.-G.
in Bäretswil (Kt. Zürich) Tel. 982.171
General-Vertretun g
MATRA, Maschinen- u.Traktoren AG., Zollikofen-Bern
der prächtige, französische Wagen!
Besichtigen Sie am Salon
seine neuen Modelle:
4 6 und 8 Zylinder
einzel abgefederte Vorderräder, halbautomatisches
Wechselgetriebe ,Cotal'
und
^k • • ^k • * H& • • * ^ ^ ^k aA 1k I ^k I. A ^k ^A • • ha ^B* ^k B^
2 Jahre Garantie
Konzessionär für die Schweiz;
Albert GOY, Gd Garage du Kursaal
GENF
„Cetttca"
Regom-Pneu
zum halben Preis
voll leistungsfähig.
mit schriftlicher
Fabrik-Garantie.
Bestellungen, welche bis 31. März eingehen,
erhalten ausserdem noch Spezlal-Rabatt.
Dimension angeben.
JOS. M. FURRER, ZUG
Pneufabrikation - Vulkanisation
Telephon 40.646 Baarerstrasse 113
Lastwagen
SAURER-Diesel
5—6 Tonnen,. Type 5 BLD
in tadellosem Zustand, billig zu verkaufen.
Antraten unter Chiffre Z 3688 an die 12028
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Lief er- und Kombinationswagen
mit Ganzstahlkarosserie
Drei- und Vierradwagen
Geländewagen
Gen.-Vertr.: Ing. Wrubel & Müller, Zürich, Felsenstrasse
12. Telephon 41.144.
Noch einige Vertretungen zu vergeben.
Ausserordentlich schöner Wagen "VC
DODGE-CABRIOLET, 5pL, 1934, 18,17 FS, L. thl.
Fabrikat, Zustand wie neu. Moderner, rassiger Wagen.
— Vorteilhafte Gelegenheit! 9655
Anfragen unter Chiffre 15365 an die
Automobil-Revue, Bern.
Wegen Aufgabe des Sportes sehr billig
zu verkaufen
M.G. Magnette
Mod. 1933
Sporteoupe, 6 Z7I., 6,5 Steuer-PS, 2 Vergaser,
Sportmotor, komplett revidiert und vollständig
neu gespritzt — Anfragen beliebe man
zu richten unter Chiffre 71191 an die
Automobil-Revue, Bern.
RENNWAGEN
Amilcar-6 Zyl.
Kompressor-1100 ccm.
in wie neuem Zustand, kompl. durchrevidiert,
mit diversem Ersatzteilmaterial und kompletter
Sportwagenausrüstung, ist sofort ausseist günstig
abzugeben. 10591
H.Kessler-Maag. Minervastr. 28, ZQrich
TeL 28.122, ausser Geschäftszeit Tel. 25.492.
Kellenberger
Zylinder-Feinbohrwerk
mit verstellbarkeit des Bohrstahles
genau nach Skala
während dem Betriebe
Starre Spindellagerung
Selbstnachstellende PräzisionsfOhrung
(In- und Ausland-
Patente)
LANCIA-
LAMBDA
Nr. 60
L Kellenberger & Co.
Werkzeugmaschinenfabrik
St. Gallen
3V* Zu verkaufen "WC
8. Serif, Torpedo, 7-Plätz.,
sehr wenig gefahr., in Ia.
Zustand. — Offerten unt.
Chiffre 71391 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen "•C
1 SAURER-Lasiwagen AE, 4—5 Tonnen Tragkraft,
mit Kro-Schnellganggetriebe und neuester Schmutz-
Oel-Druckbremse, Bereifung 900X20 Ballon, Halbniederrahmen-Chassis
mit verbreiterter Vorderachse,
Radstand 4,75 m, mit verlängertem Chassis, geeignet
für jeden Betrieb, Gar Alpin, Möbeltransporte etc.,
komplett revidiert, mit Garantie.
Offerten unter Chiffre 71360 an die
Automobil-Revue. Bern.
Die Etablissements E. & M. Megevet, Genf
24—26, Rue de Malatrex
Generalvertreter für die französische Schweiz,
stellen am Salon Stand 214 (Galerie)
den elektrischen Autoheber
„ELWA"
(Schweizer Fabrikat) aus.
Wird direkt an die Batterie angeschlossen. Geringer
Stromverbrauch. Stets gebrauchsfertig. Sichere und
leichte Verwendung. Verlangt keine spezielle Wartung.
Geringes Gewicht, absolute Stabilität.
Automatische Beleuchtung
Elwa-Elektro A.-G., Zürich
Bahnhofstrasse 33