E_1939_Zeitung_Nr.042
E_1939_Zeitung_Nr.042
E_1939_Zeitung_Nr.042
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUTOMOBIL-REVUE DIENSTAG, 23. MAI <strong>1939</strong> — N° 42<br />
Ab 1. Mai Generalvertretung für die ganze Schweiz?<br />
Max Richterich, &ARACÜE OBELL FUSSLIIIOF. Zürich<br />
Ausstellungsräume, Büro und Service: St. Peterstras^e 11/Bahnhofstrasse 31<br />
ZU« nun ttrnamattung<br />
arbtttet tinfadier und<br />
Wirkliche Occasionen !<br />
ADLER JUNIOR, 6 PS, Cabriolet-Lim., erst 20000<br />
km gefahren, mit voller Garantie, Fr. 3000.—<br />
AOLER TRUMPF, 8 PS, Limousine, 4türig, so gut<br />
wie neu, Motor neu revidiert, Fr. 2400.—<br />
ADLER TRUMPF, 2 Cabriolets ä Fr. 1650.— und<br />
Fr. 2000.—.<br />
AOLER TRUMPF, 2 4fenstrig* Cabriolets, Spezialkarosserie,<br />
wie neu.<br />
ADLER, 2'A Liter, 13 PS, Limousine, 5/6pL, mit<br />
Schiebedach, erst 11000 km gefahren, mit voller<br />
Garantie.<br />
Ferner: 1 prachtvolles 4/5PI., 8 Zyl., 17 PS, Spezial-<br />
Cabriolet, Fr. 1800.—<br />
Eventuell Teilzahlungen.<br />
Sulgeneck-Garsge Ä.-G., Bern<br />
Seltene<br />
Gelegenheit!<br />
CABRIOLET<br />
OPEL<br />
10 PS, 6 Zylinder, wie<br />
neu, mit 6 Monaten Garantie.<br />
Sportwagen<br />
B« ML W»<br />
10/80 PS, 6 Zylinder, Modell<br />
1938, wie neu, wird<br />
umständehalber billig abgegeben<br />
mit Garantie. —<br />
Seltene Gelegenheit für<br />
Sportzwecke <strong>1939</strong>.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
16855 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Packard<br />
LIMOUSINE<br />
5 PL, 18 PS, 8 Zylinder,<br />
in tadellosem Zustande,<br />
nur 42 000 km gefahren,<br />
zu Fr. 5500.— zu verkaufen<br />
oder gegen kleineren<br />
Wagen umzutauschen.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
9067 an die (42,43<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
ADLER-Trumpf, 8 PS :<br />
1S33, geschlossen, in<br />
sehr gutem Zustande.<br />
PEUGEOT 301, 8 PS,<br />
Coupe, 4pl., ganz prima<br />
erhalten.<br />
MERCEDES-Cabrlolet, 13<br />
PS, 6 Zyl., Typ 1930,<br />
wenig gef., Ia. Zustd.<br />
MERCEDES, Typ 170, geschlossen,<br />
4/5pl., 9 PS,<br />
6 Zyl., 1933.<br />
DODGE, 1933, geschloss.,<br />
öpl., 16,8 PS, grosser<br />
Koffer, Ia. Wagen für<br />
Metzger, ev. Hintertüre.<br />
DODGE, 1932, 6 Zyl, geschlossen,<br />
5pl., 18 PS,<br />
Graham<br />
mit Schiebedach, «eräumig.<br />
TALBOT-Cabrlolet, 4/5pl.,<br />
6 Zyl., 13 PS, Typ<br />
1932, «ehr hübsch. 1930, Limousine, 5pEteig,<br />
OPEL - Lieferungswagen, in. sehr gutem Zustande,<br />
moderner Kastenwagen, wenig gefahren. Preis<br />
innen mit Blech ausgeschl,<br />
für Metzger, 9 Fr. 1200.—<br />
PS, 6 Zyl., Typ 1933. Offerten unter Chiffre<br />
PLYMOUTH, 1938, neu, 9040 an die (41,42<br />
de Luxe, geschl., 5pl., Automobil-Revue, Bern.<br />
17 PS.<br />
DODGE-Cabrioltt, Langenthal,<br />
1934, geräumi-<br />
Zu verkaufen<br />
ger, prächtiger Wagen, 1 OPEL<br />
in Ia. Zustd., jede Ga-<br />
6 Zyl., 9 PS, Kastenwagen,<br />
Mod. 1933/34, 55000<br />
rantie, 6 Zyl., 18 PS.<br />
TERRAPLANE, 2/4pl.,Cabriolet-Orig.,<br />
Typ 35, Schweizer-Karosserie, in<br />
km gefahren, mit Spez.-<br />
18 PS, Ia. Zustand. allerbestem Zustand, sehr<br />
Anfr. an Gebr. Marti, schöne Form. (42<br />
Bern, Eigerplata 2. Telephon<br />
Preis Fr. 1400.—<br />
23.941.<br />
Günstig zu verkaufen<br />
Plymouth - De - Luxe<br />
4türig, 14 PS, sehr -reuig gefahren, zum Preise<br />
von Fr. 2600.—. 76307<br />
Offerten unter Chiffre Z 0600 an die<br />
Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
Leinen Fr. 5.80<br />
Kart. Fr. 4.50<br />
Der bekannte französische<br />
Journalist Jean Föntenoy<br />
schildert inselnemneuesten<br />
Buch seine langjährigen Erlebnisse<br />
in Schanghai. Als<br />
Chefredaktor des «Journal<br />
de Shanghai» und Reporter<br />
führender Pariser Zeltungen<br />
kam Jean Fontenoy<br />
In alle chinesischen Kreise<br />
hinein. Er zahlte eine ganze<br />
Reihe «echter und falscher<br />
Generale» zu seinen Freunden<br />
und Bekannten, er erlebte<br />
in Ihrer Gesellschaft<br />
Jene geheimnisvollen und<br />
schicksalschweren Ereignisse,<br />
die am Lebensnerv<br />
des grotsen Reiches zehren.<br />
Das Buch enthüllt mit beispielloser<br />
Offenheit die Moral<br />
und die Intrigen des<br />
fernöstlichen Babels.<br />
INTIMES<br />
NEW YORK<br />
von Roland Lebsl<br />
Leinen Fr. 5.80<br />
Der Verfasser des Buches<br />
erhebt keinen Anspruch<br />
darauf, Amerika entdeckt<br />
zu haben. Er legt aber ein<br />
Zeugnis ab, das um so wertvoller<br />
ist, als es sich auf<br />
direkte Erfahrungen und<br />
Zu verkaufen<br />
1GEORGES-<br />
IRAT<br />
Haben Sie die neuen Fahreigenschaften der Modelle <strong>1939</strong> schon geprüft?<br />
Dies zu versäumen würden Sie später bereuen!<br />
F. StÖCKM • Tel. 7.20.70<br />
Herqiswil a. S.<br />
Zu verkaufen<br />
Chevrolet<br />
CABRIOLET<br />
Fiat 522 C Sport<br />
13 PS, 4/5-P1., gepflegter<br />
Coach Wagen gänzlich revidiert,<br />
6 Zyl., 15 PS, Mod. 1937, aus Privat äusserst netto<br />
hydr. Bremsen, wenig gefahren.<br />
Kurmann, Idaplatz 1,<br />
Fr. 1300.- abzugeb. (40-43<br />
Seeland-Garage, Blei, Telephon 5.22.96, Zürich.<br />
Tel. 35.35.<br />
DIESEL<br />
10 PS<br />
Personen-<br />
Lieferwagen<br />
erhältlich bei (39.40-..,<br />
Garage Fischer, Grenchen.<br />
Tel. 8.55.21.<br />
Zu verkaufen<br />
Modell 1928, 10 PS, geräumiger,<br />
sparsamer Wagen,<br />
in sehr gutem Zustand.<br />
Preis Fr. 400.—<br />
Offerten unter Chiffre<br />
9083 an die _<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
WIE LYTEKI^NAITE<br />
DU verbotene Stadt des Islams<br />
von Jean Barols<br />
144 Selten Text, 8 KunstdrucktafeM<br />
6anilelnen Fr. 4.80<br />
Barols ist einer der ganz<br />
wenigen Nicht-Mohammedaner,<br />
die die heilige Stadt<br />
des Islams betraten. So viel<br />
man wetss, ist es während<br />
den letzten Jährhunderten<br />
nur In den seltensten Fällen<br />
einmal einem der mohammedanischen<br />
Glaubenslehre<br />
nicht angehörenden Menschen<br />
gelungen, die geweihten<br />
Orte des Propheten zu<br />
betreten, üean Barols hat<br />
während mehreren Wochen<br />
In den zwei helligen Städten<br />
Mekka und Medina gelebt<br />
und sämtliche Zeremonien<br />
Alles für Ihre<br />
Ein Vertrauensangebot!<br />
FIAT<br />
ARD ITA<br />
mit Total-Revision, Getriebe,<br />
Kolben, alles neu,<br />
komplett mit allem Zubehör,<br />
ä Fr. 2500.- zu verkaufen.<br />
— Offerten unter<br />
Chiff. 8996 and. (40-42<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Plyittouth<br />
Modell<br />
wie neu,<br />
4fe5rrf*"p§r<br />
Fr. 1900.—<br />
Terraplane<br />
Modell 33/34, 13<br />
in Ia. Zustand.<br />
Fr. 950.—<br />
Packard<br />
Modell 30/31, mit Hintertüre,<br />
Ia. Zustand.<br />
Fr. 600.—<br />
H. Kessler, Minervastrasse<br />
28, Zürich. Telephon<br />
28.122 (ausser<br />
Gesch'zeit Tel. 49.768).<br />
Zu verkaufen<br />
Limousine<br />
6 Zyl., 10 PS, Mod. 1935.<br />
Seeland-Garage, Biel.<br />
TeL 35.35.<br />
SCHANGHAI MEKKA PARIS<br />
HBIla des Ostern<br />
von Jean Fontenoy<br />
Sulgenrain 28.<br />
PROMPT<br />
BILLIG<br />
und ' i<br />
Vier Bücher, die sie uns vermitteln.<br />
All denen gewidmet,<br />
die Paris wirklich<br />
kennenlernen wollen<br />
von Lucio Martin<br />
240 Seiten<br />
mit vielen Zeichnungen<br />
Ganzleinen Fr. 6.80<br />
Es handelt sich hier weder<br />
um einen Reiseführer noch<br />
um eine schulmeisterliche<br />
Betrachtung der Weltstadt<br />
an der Seine, sondern um<br />
eine ungezwungene, frisch<br />
von der Leber geschriebene<br />
Schilderung des Pariser Lebens.<br />
Die Autorin führt<br />
den Leser In erster Linie<br />
dorthin, wo er sonst wahrscheinlich<br />
nicht hingehen<br />
würde. Zahlreiche von einem<br />
Pariser Künstler ausgeführte<br />
Textlllustratlonen<br />
runden das Ganze zu einer<br />
wohlgeformten, charmanten<br />
Pariser Monographie<br />
ab, die nicht nur all Jenen<br />
grosses Vergnügen bereitet,<br />
Beobachtungen stutzt, die<br />
er während drei.verschiedenen<br />
Aufenthalten In New<br />
York aus dem Leben heraus<br />
gemacht hat. Schilderungen<br />
Ober die Sprache,<br />
die Reklame, Krisen-Erscheinungen<br />
usf. wechseln<br />
ab mit entzückend erzahlten<br />
Streiflichtern des privaten<br />
u. geselligen Lebens, Pilgerfahrt mitgemacht.Der<br />
einer mohammedanischen<br />
wobei wir an der Morgentoilette<br />
des New Yorkers er mit dem Herrscher Ara-<br />
Zufall wollte es sogar, dass<br />
teilnehmen, Ihn zur Arbeit biens, Ibn Saud, in BerOh*-<br />
begleiten, mit Ihm seine rung kam. So ist denn aus<br />
Mahlzelten einnehmen und seiner Reiseschilderung<br />
Ihn erst wieder verlassen, nicht nur eineausserordentilch<br />
spannend geschriebene<br />
wenn er von dem abendlichen<br />
Kinobesuch nach AbenteuerlektQre entstanden,<br />
sondern vor allem eine<br />
Hause geht. Auch die umstrittene<br />
Moral des New knapp gefasste und anschauliche<br />
Darstellung des kennen, sondern auch Je-<br />
welche die prachtige Stadt<br />
Yorkers und der New Yorkerin<br />
wird von Lebel kri politischen und kulturellen nen, die sie wirklich kennenlernen<br />
möchten.<br />
tisch betrachtet.<br />
Wiederaufstiegs Arabiens.<br />
In jeder Buchhandlung erhältlich<br />
V E R A « H A Ii \f W A G B<br />
iS^PNEÜ$Si=EÜfiRWEHRi<<br />
Lfr<br />
Ich kenne dich<br />
R X<br />
^VERTRETER IN ALLEN GRÖSSEREN ORTEN!<br />
PS,<br />
AESCHI<br />
ob Spiez<br />
Piaehfigos Ausflugsziel anx gnter Autostrasse Ton Thon tmd Interlaken.<br />
Altbekannte«, gutbfixgarliches Haus. Zimmer mit fliess. Wasser<br />
von Fr. 3.- an. Bekannt für gnte Küche und Keller. Berner Spezialitaten.<br />
Leb. Forellen. Garage, Tel. 68.071. Werner StnckL K'cbef.<br />
Hotel Seeblick<br />
• PAAIII<br />
n EL U UIII GutbürgerL Haus dir. an der Strasse. Schöne Terrassen<br />
: mit prachtv. Aussicht auf Seen. Geb. Zimmer v. Fr. 3.- an.<br />
OD TnUnerSBB Pens. T. Fr. 7.- an. Rest z. ]. Tagesz. Stets leb. Forellen.<br />
BOLTIGEN<br />
Günstig gelegener Rendez-vous-Platz<br />
mit kleinen und grossen heimeligen<br />
Lokalitäten. - Ia Küche und Keller,<br />
Pensionspreis von Fr. 6.50 an. Stets<br />
I frische<br />
Hotel<br />
Brienzwiler<br />
Hotel Balmhof T.C.S.<br />
GUNTEN<br />
Park-Hotel<br />
T.C.S.<br />
Interlaken<br />
Waldhotel Unspunnen<br />
Oberried<br />
am Brienzersee<br />
'Telephon 93.551.<br />
i. Rieder-HirscM, Bes.<br />
dir. a. d. Strasse Interlaken-Grimsel. Abzweig.<br />
Brünig. Gutbürg. Haus. Zimmer v.Fr. 2.50 an.<br />
Schatt. Gart Gutgef. Küche zu besch. Preisen.<br />
Garage. Benz. Tel. 28.156. Farn. Müller-Ürfer.<br />
Vornehmes Familien -HoteL Neuzeitlich<br />
eingerichtet. Alle Zimmer mit fliessendem<br />
Wasser. Privatbäder. Grosse Park-Garten-<br />
Terrasse. Lunch. Diners. Tees. Pension<br />
von Fr. 12.50 an. Strandbad. Tennis.<br />
Grosse Garage. Boxen.<br />
TeL 73.236.<br />
Ä. Bau, Dir.<br />
Ruhiges Hotel am Rngenpark, 3 Anto-Minnten Tom Knrsaal.<br />
Schöne Zimmer v- Fr. 3.50 an. Pension von Fr. 10.- an.<br />
Gedeckte Restaurant-Terrasse mit prachtvoller Aussicht<br />
auf die Jungfrau. Grosser Parkplatz. Garage. Tal. 278.<br />
Artlinz Ringler, Besitzer.<br />
Bestbekanntes Hans «n der Ronto btezlakea-Bifinig-Grimsel.<br />
Gutburgerliche Küche. Zimmer von Fr. 2.— an. Pension Fr. 6.—.<br />
Kestanrations-Terrasse. Garage. Parkplatz. Benzin.<br />
TeL 27.011<br />
O. Omodel, Bes.<br />
Rin£ffGnllGr£> (Brienzerse-Interlaken). Idyllisch, mild, nerven-<br />
_ . . .. stärkend. 7 guibürgerliche Hotels und Pensionen.<br />
Garagen. Warmwasser-Strandbad am Burgseeli.<br />
Ringgenberg<br />
bei Interlaken<br />
Simmentha<br />
RINGGENBERG<br />
bei interlaken<br />
Hotel Bellevae<br />
A.C.S.<br />
A.C.S.<br />
Park-Hotel Blümlisalp<br />
Gasthof Pension Bären<br />
Hotel Seeburg<br />
T.C.S.<br />
T.c.s.<br />
T.C.S.<br />
Gutbürg. Haus dir. am See mit bequem. Auto-Zufahrt.<br />
Zimmer v. Fr. 3.50 an. Eigenes Strandbad. Parkplatz.<br />
Weekend-Arrangements. Tel. 10.28. Fr. Michel.<br />
Gntbflrgerl. Haus in erhöhter Lag« Ober dem See,<br />
mit bequemer Zufahrt. Schöne Zimmer zu Fr. 3.—.<br />
Pension von Fr. 8.— an. Weekend-Arrangements.<br />
Grosse, gedeckte Veranda mit prachtvoller Aussicht<br />
Garage. Parkplatz. TeL 10.23.<br />
Farn. Steinnaner, Bes.<br />
Für Fahrten in der Schweiz und im benachbarten Ausland<br />
benutzt der kluge Automobilist stets die neueste Ausgabe desj<br />
Blausee eröffnet<br />
Das lohnende Ausflugsziel mit<br />
der sehenswerten Foxellenzucht